Love Dependency Disease - Volume 1 - Chapter 28
Advertisement
Volumen 1 Capítulo 28: A la playa
TL: flarewk
'' Eso es todo, entonces ... estoy cansado, así que volveré primero, ¿de acuerdo? '' Bostecé ampliamente, porque mis ojos estaban llenos de plomo hasta el punto de casi no poder abrirlo.
"Está bien, ¿a qué hora vamos mañana?"
"A las 8 en punto de la mañana, simplemente toca la puerta a eso de las 7.30 y lo haré, a la derecha ... Xiao Ling, justo ahora esas cosas que mencionaste eran falsas, ¿verdad? Eran juguetes, ¿verdad ...? ''
'' Mufufufu ~ si Jian ge lo dice, entonces será así ~ ''
Tenía la sensación de que podría ser el verdadero problema ... pero tampoco es realmente posible ... ya que esas cosas en la parte posterior eran armamento de grado militar, por lo que Xiao Ling definitivamente debe estar mintiéndome. ..yup, debe ser!
Una vez más volviendo a mi cama cómoda, el momento en que dejé el teléfono comenzó a sonar.
''¿Hola, quién eres?''
Eché un vistazo a la identificación de la persona que llama, pero es un número desconocido que no reconocí.
"Soy yo ... Ma Qing Xue ..."
Realmente no tenía idea de cómo logró obtener mi nuevo número de teléfono móvil.
'' Oh, si hay algo, entonces dilo rápidamente entonces, me voy a dormir ... ''
"Yo ... no puedo dormir, así que quiero encontrar a alguien con quien hablar ..."
'' ¿No vamos a ir a la playa mañana? Ya es bastante tarde, así que date prisa y duerme también ".
"Pero realmente no puedo dormir, entonces ¿qué debo hacer ahora?"
La voz de Ma Qing Xue en realidad tenía un poco de llanto. Huh ... si no puedes dormir, ¿realmente estarías tan deprimido?
'' ¿Tomar algunas ... pastillas para dormir? ''
"¡No quiero tomar algunas pastillas! ¿Por qué no, me cantas una canción de cuna ~? ''
''¿Yo? Mi canto está completamente desafinado, es mejor olvidarse de él ... ''
'' ¡Eehhh! Incluso si tu canto está completamente desafinado, está bien, si no puedo escuchar una canción de cuna ... entonces no puedo conciliar el sueño, entonces, si no puedo conciliar el sueño, no me despertaré mañana ... ..si no puedo despertar mañana, perderé la oportunidad de nuestra luna de miel ... si pierdo la oportunidad de nuestra luna de miel ... entonces es el final de nuestro matrimonio ... luego el divorcio !! ''
"¡No lo quiero!"
No tengo idea de lo que estaba fantaseando antes, pero de repente gritó en el teléfono en voz alta, lo que me asustó y casi rodé por la cama y caí al suelo.
'' Seguro, seguro, seguro, canta, ya voy a cantar? ''
'' Espera, espera, no cantes primero ... ''
'' ¿Qué es lo que todavía quieres ... ''
''¡Grabación! Bien puedes cantar ahora ~ ''
Tomé una respiración profunda y dejé ir mi nivel de melodía que borraba el mundo.
"Duerme ahora ~ duerme ahora ~ mi querida querida ..."
Qué sentimiento tan vergonzoso ... cantar completamente fuera de sintonía, incluso para mis oídos, ni siquiera estaba cantando una canción de cuna, ¡sino más bien como una especie de canción horrible que cosechaba almas! ¡Estaría bastante sorprendido si Ma Qing Xue se durmiera de eso!
'' Huuu ~ shuuuu ~ huuuu ~ shuuuu ''
Mientras continuaba cantando, oí sonidos de respiración uniforme en el teléfono, Ma Qing Xue se quedó dormida.
¿No me digas que su alma realmente había sido cosechada? ¡Incluso podría quedarse dormida con este tipo de canción!
''De todos modos, buenas noches.''
Colgué el teléfono y terminé esta breve canción de cuna: finalmente es hora de que descanse.
Muy pesado.........
Mi cuerpo se sentía como si estuviera siendo aplastado por algo .....
Me las arreglé para forzar la apertura de los ojos, ya es de mañana, incluso si hay un caso de fantasma-cama-inquietante *, no podría haber durado todo el camino hasta ahora, en la madrugada *.
A medida que mi conciencia se volvió más clara y claraEntonces, mis funciones cerebrales comenzaron a funcionar normalmente, y puedo sentir claramente que la cosa que se aplasta sobre mí es algo aparentemente cálido y bastante suave ...
Mi mano se estiró hacia esa cosa, y la busqué a tientas. Cuando sentí esa sensación, mm ~ parecía la piel de un humano ......
La piel humana?
Rápidamente arranqué la manta que me cubría, y sobre mi pecho estaba Xiao Ling, acurrucada y durmiendo .....
El borde de su boca todavía tenía algunos rastros cristalinos de saliva, y goteaba en un charco, humedeciendo mi pijama.
Lo que es aún peor es que esta persona solo lleva un conjunto de fresas.
Es una madrugada en este momento, y según lo que sé, cada camarada masculino sano en este momento tendrá una reacción incontrolable del cuerpo humano natural.
Estoy condenado, ya soy un criminal, creo que es mejor para mí rendirme .....
'' Jian ge ~ buenos morninggaaaahhhhh, en realidad quería despertarte ... pero terminé cansado también, así que volví a dormir otra vez ~ teehee ~ ''
'' ¿Cómo te las arreglaste para entrar? ''
'' Fēi y´n zǒu bìshù! ''
(TL: "¡El arte de volar sobre los aleros, y saltar a las paredes!". Preservé los caracteres chinos ya que sonaba "más lindo" para Xiao Ling decir eso que el contexto inglés)
Eché un vistazo hacia el balcón del dormitorio, y las ventanas están realmente abiertas ...
"No hablemos de esto primero, Jian ge ¿no puedes usar tu codo para golpear mi estómago? Duele un poco.....''
¿Mi codo? ¡Pero no usé mi codo para golpearla!
No me digas que es .........
¡Estoy a punto de ser sentenciado a la pena de muerte!
'' Tos, tos ... Xiao Ling, apúrate y ponte tu ropa, es hora de ponerse en marcha ''.
Rápidamente la engatusé, rezándome a mí misma para que se deshiciera rápidamente de esta situación incómoda mientras estiraba ambas manos para intentar sacar a Xiao Ling de la cama.
'' Ohh ~ ohhh ~ Las dos manos de Jian Ge ya estaban expuestas, pero todavía hay algo que me golpea el estómago, Jian, ¿estabas escondiendo algo dentro de la cama? ''
Damm ... a pesar de que ella lo sabía.
"¿Qué sabe un niño pequeño? Date prisa, ve a la sala de estar y espérame, terminaré en un momento ".
"No significa que un niño pequeño no sepa nada de todo, ¿verdad? Por lo menos.....''
Xiao Ling usó su codo para empujar mi cintura, mientras sus ojos miraban de reojo mientras sonreía maliciosamente.
Después, recogió su ropa que de todos modos estaba esparcida en el lado de al lado, y corrió hacia la sala de estar.
Poco tiempo después, entré en la sala de estar, y Xiao Ling ya se había puesto la ropa, también llevaba una bolsa enorme que no se ajustaba a su tamaño, y ni siquiera estoy seguro de qué hay dentro bolsa en primer lugar.
"Xiao Ling ~ mira que llevas una bolsa tan grande, debe ser agotador, ¿verdad? ¿Qué tal si te ayudo a llevarlo? ''
'' Mm, gracias Jian ge ~ Jian ge es una persona tan gentil y amable ~ ''
Buena persona, ¿eh? Je, je, ¡mi plan funcionó!
¡Quería ver lo que ella realmente trajo!
"¡Inspección repentina! ¿Qué es esto?''
Saqué algo que parecía una pistola, es bastante pesado ... tal vez es el verdadero negocio.
"He colocado accidentalmente algo de basura dentro de la bolsa ..."
''¿Y esto?''
Saqué un rifle de caza de doble cañón.
'' Base, bate de béisbol? ''
¡No me hagas ese tipo de preguntas!
'' ¿Y qué es esto? ''
Saqué unas pocas granadas de mano y bombas cronometradas.
"Probablemente ... pesas ..."
¡Damm con esos pesos!
''¡Y esto!''
Saqué un lanzacohetes.
"Esto parece un telescopio ... ¿mirar algunas estrellas juntas?"
¡Es más como si quisieras destruir esas estrellas!
"¡Y esto, esto, esto!"
Saqué el lanzador de misiles, el indicador de caída de tanque y el indicador de objetivo de la pistola de haz electromagnético como lo dijo Xiao Ling.
"Es un ... océano de fuegos artificiales, es tan hermoso ver fuegos artificiales en el océano".
¿Estás realmente seguro de que una nube de fuegos artificiales con forma de hongo es realmente tan hermosa?
"Todas las cosas anteriores: ¡no se les permite llevarlas!"
'' Humph, no traigas entonces no traigas, ¡Jian ge es una persona tan insignificante! ''
'' Vámonos, no es que no lleguemos a tiempo para reunirnos con el resto ''.
Alrededor de las 8.10 más tarde, todavía estaba unos 10 minutos más tarde cuando finalmente llegué al parque, con suerte Prez y todos ellos no estarán demasiado enojados por eso.
"Finalmente llegaste, ¿y esto es? Recordé que durante el encuentro deportivo la última vez que nos vimos, Zhang Jian, la presentó a nosotros ".
"Claro, ella es mi vecina Xia Ling, cómo lo digo ... me cuidó mucho, así que la traje conmigo".
'' Heh heh, cuidó ........ debería cuidarse el uno al otro, ¡verdad! ''
El cuerpo masculino presente en la escena se rio.
¿Qué saben ustedes en absoluto?
'' Xiao Ling meimei, hola ~ ''
Ma Qing Xue saludó a Xiao Ling.
'' Ahh, es Ma jiejie ~ hola, hola ~ ''
Su relación entre ellos no se ve tan mal, tenía miedo de que explotaran en el momento en que se vean.
'' Zhang Jian ~ gracias por la canción de cuna que me cantó anoche, me dio un sueño tan agradable ~ ''
¿Estás seguro de que es una canción de cuna, y no una melodía de "descanso en paz"?
'' Mm, también debería agradecer a Jian ge ~ dormir en los brazos de Jian es realmente cómodo ~ me dio un sueño tan agradable también ~ ''
De alguna manera olí un rastro casi indetectable de olor a pólvora en su conversación.
"Xiao Ling meimei, de hecho eres una niño pequeño ~ todavía necesita abrazar a alguien antes de poder dormir ''.
Ma Qing Xue hizo hincapié en las dos palabras, "pequeño niño" en gran medida.
'' Ma jiejie también es como un niño eso nunca creció ~ todavía necesitando que alguien te cante antes de dormir ''.
Del mismo modo, Xiao Ling enfatizó fuertemente la palabra 'niño'.
'' Xiao Ling meimei, eres un niño tan lindo ~ ''
"No seas humilde, Ma jiejie ~ eres un niño aún más lindo que yo".
Casi podía ver las chispas de electricidad que surcaban el aire cuando salían de sus ojos y repetidamente chocaban entre sí.
"Está bien, basta de jugar, detente por un tiempo".
'' Presidente, esto se resolverá en un momento ''.
'' Este da jiejie, después de un momento todo irá bien ''.
Continuaron mirándose el uno al otro con ojos de intención asesina.
El Prez intentó aliviar el conflicto entre ellos, pero fue en vano.
Parece lo que sucedió ese día, solo Wang Yi se conocía a sí mismo.
"Wang Yi, esa noche ... esa noche cuando te persiguieron, ¿qué pasó exactamente entonces?"
'' ¿Qué noche? ''
Wang Yi tenía una expresión de confusión en su rostro, pero debería haber sido un recuerdo vívido para él, ¿no puede ser que su cabeza estuviera actuando mal?
'' ¡Es esa noche cuando terminó la reunión deportiva! ''
'' Los deportes se encuentran ....... terminaron ....... lo que pasó ........ Recordé que estaba siendo ... ''
Sus pupilas de repente se expandieron ampliamente, como un cómico pero aterradorying expresión de horror apareció en su rostro.
'' No ........ por favor, por favor! No ....... no ... por favor ... no ... aahhh !!! ''
Wang Yi de repente se rompió ..... Lo siento, Wang Yi, la próxima vez definitivamente te pagaré.
¡Lo que sucedió esa noche debe ser algo terriblemente horrible!
'' Yaho ~ Lo siento por llegar tarde ~ ¡Amelia ha llegado! ''
Como toda mi atención se centró en Ma Qing Xue y Xiao Ling anteriormente, realmente no me di cuenta de que Amelia aún no había llegado.
'Eeeh? Qué pequeño y lindo meimei ~~~ aquí, un abrazo abrazado, deja que jiejie te bese! ''
Amelia abrazó a Xiao Ling y besó ferozmente sus mejillas un par de veces.
''¡Detener! Eres un perro salvaje! No lamer! Rápidamente parar! ''
Incluso si no podía escapar del control de Amelia, ¿sería Xiao Ling una excepción?
'' Frotar ~ frotar ~ ''
'' Uuuu ...... déjate ir! ¡No puedo respirar más! ''
Amelia presionó a Xiao Ling dentro de sus pechos y la abrazó con fuerza mientras usaba su cara para frotar repetidamente su cabeza ... Xiao Ling parecía bastante lamentable, ¡realmente deseaba poder ayudarla a tomar su lugar para aceptar este dolor en este momento!
(TL: ..........)
Pero esta vez me sentí un poco aliviado por la excursión, cuando finalmente encontré a alguien que podía contener a Xiao Ling.
Como se esperaba de mi mejor compañera, Amelia, ¡buen trabajo!
Notas al pie:
fantasma-cama-inquietante : 鬼 压 this, esto se conoce más comúnmente como parálisis del sueño en las regiones occidentales. Pero los chinos tradicionalmente creen que la parálisis del sueño en realidad fue causada por un fantasma que yace deliberadamente sobre usted, impidiéndole despertarse, de ahí la breve expresión idiomática aquí. En general, normalmente los fantasmas desaparecerían cuando salga el sol. (de ahí el contexto del texto)
Glosario:
meimei = este es un apéndice colocado detrás de un nombre, significaba '' hermana pequeña ''
jiejie = este es un apéndice colocado detrás de un nombre, significaba '' hermana mayor ''
da jiejie = significó '' hermana mayor '' (no apéndice). Esta forma de decirlo es bastante lindo.
Advertisement