Little Prodigal Alliance Head (and Cook) - Chapter 19

Capítulo 19: El pequeño crisantemo silvestre en los campos

Pero no importa, ¿y qué si sospecha de ella?

Mientras ella se niegue a admitir, incluso si él la golpea hasta la muerte, ¿qué podría hacerle él?

Tang Doudou tomó una decisión y ya no miró a Bai Feiyun. Si no fuera por el hecho de que no había sillas en este escenario, se habría sentado y se habría cruzado el tobillo sobre la rodilla mientras esperaba la persona a la que llamó el élder Yu.

Supongo que media hora había pasado. Las piernas de Tang Doudou ya estaban cansadas por estar de pie, pero nadie había aparecido.

La expresión del élder Yu tampoco se veía muy bien. Casi todos los presentes sabían lo que estaban esperando, pero aún había algunos que no conocían la situación, por lo que a medida que pasaba el tiempo ya no podían contenerse.

No sabía de qué escuela era, pero se levantó de su asiento y apretó con fuerza su puño hacia Tang Doudou y dijo: "Alianza Head Li, ¿vas a comenzar esta convención de artes marciales o no ?! Deberías darnos alguna respuesta, ¡ah! ''

Oye, este hermano es bastante prometedor, ¡ah!

Tang Doudou solo pensaba que continuar así no era una solución. Además, ella es la Cabeza de la Alianza. ¿No podría ser que ella debe esperar que el élder Yu gane la iniciativa golpeando primero?

Alguien trajo una almohada justo cuando tenías sueño, por lo que Tang Doudou sintió que ese tipo era más y más agradable a los ojos: "¡Empieza, ah! ¿Por qué no comenzaría? ''

'' Entonces, ¿por qué nos haces sentarnos aquí? Todavía estoy esperando que la convención comience y termine para poder ir a casa y dormir ".

Esa persona miró hacia Tang Doudou con una cara clara y limpia, era mucho más agradable a la vista que el élder Yu. En cualquier caso, él no tiene parte en convertirse en Jefe de la Alianza de todos modos. Después de ser visto como agradable y comenzar la convención de artes marciales, su estado de ánimo también mejoró un poco.

Simplemente no entendía, ¿cuál era el punto de pelear por la posición de Alliance Head hasta el punto de que las cabezas están rotas y la sangre está brotando?

Si hubo tiempo para perder en esto, ¿por qué no encontrar un par de chicas y pasar un buen rato? Las noches de primavera son amargamente cortas, perder el tiempo jugando a engañarme y engañarlo en este montón de grandes maestros no vale la pena, ¡demasiado valioso!

Si Tang Doudou conociera la forma de pensar de este homose*ual, ella definitivamente daría aplausos y gritaría 'bueno, como persona deberías tener esta forma de pensar'.

La vida es difícil, disfruta el presente. ¡No pierdas la vida caminando hacia los problemas!

"¡Jaja, a esta Alianza Jefe le gustan las personas sencillas como tú! Este hermano, ¿de qué secta eres? ¿Qué apellido tiene ese nombre? Tang Doudou se rió con franqueza y aprovechó la oportunidad para apartar las prendas que tenía delante y dejarla caer sobre el escenario.

Diablos sí, finalmente encontró una oportunidad para sentarse. Corrió una distancia tan grande y cuando llegó aquí ni siquiera se sentó lo suficiente como para calentar su silla y de inmediato se paró de nuevo aquí durante la mitad del día. Tang Doudou sintió que sus piernas estaban a punto de romperse.

'' Respondiendo Jefe de la Alianza, mi nombre formal es Zhang Erdan *, el nombre de mascota es Erdan! ¡Es de la Unión de mendigos de la ciudad de Huai! '', Replicó Zhang Erdan vertiginosamente. Cuando fue expulsado para decir esto, todavía había murmurado si el Jefe de la Alianza le prestaría atención o no. No creía que el Jefe de la Alianza le prestara atención, incluso sonrió como una flor hacia él.

Zhang (para abrir/separar/clasificador para una hoja de papel) Er (dos) Dan (huevo).

Sí, al igual que las pequeñas flores de crisantemo en el campo, ¡muy guapas!

Erdan era una persona sincera, dijo lo que sea que pensara: "Jefe Jefe de la Alianza, ¡eres realmente guapo, como las pequeñas flores de crisantemo en el campo!"

La sonrisa de Tang Doudou se congeló de inmediato y se rompió en pulpa de soja *.

Supongo que habrá muchas imágenes/metáforas de frijoles debido a su nombre, lo que significa frijoles.

¿Es este Erdan el Dou Bi Monkey enviado para? ''

Esta explicación es larga ~~ Tuve que traducirla de Baike.

Primero el término '' Dou Bi '' de una historia tradicional china. Hace mucho tiempo, había una persona llamada Dou (stay/stop/tease). Su habilidad en artes marciales era muy buena, pero a Dou realmente le gustaba sudar, por lo que a todos les gustaba llamarlo Han (sudor) Dou. Un día, Han Dou fue a competir en artes marciales con alguien, pero ese día estaba muy frío, lleno del sonido del viento del norte. Dou, a quien le encantaba sudar, le tenía mucho miedo al frío, por lo que perdió la competencia. A partir de ese momento, nunca compitió de nuevo. Así que esta era la historia de la competencia de Han Dou, desde entonces en adelantelo llamó Dou Bi (para competir).

Luego, en Journey to the West, el Niño Rojo preguntó: "¿Es usted la tropa de rescate por la que enviaron a Monkey?". En Journey to the West, el Niño Rojo no conocía a Zhu Bajie (Pigsy), y después de usar los tres saborea True Fire para quemar Sun Wukong (el Rey Mono), Zhu Baijie le pide a Guanyin (la Diosa de la Misericordia) que ayude a su maestro Xuanzang (monje budista). El niño rojo le hizo esta pregunta a Guanyin. Ahora ha sido derivado por Internet como '' ¿Eres el Dou Bi Monkey enviado? '' Se usa para ridiculizar/burlarse de otras personas que venden ternura o bromean.

Finalmente, el significado es aparentemente '¿es esto real?'

Esto me llevó 10 minutos encontrar y traducir. Cosas como esta hacen que las traducciones sean interesantes, pero también consumen mucho tiempo.

¡Doudou también fue golpeado por un peso!

Pero mirando a la sincera mirada de la otra persona, Tang Doudou se atragantó. ¿Cómo se suponía que debía responder?

Afortunadamente, ella no permaneció avergonzada por mucho tiempo antes de que el sincero Erdan volviera a hablar: "Jefe Jefe de la Alianza, ¿es fuerte el viento en el escenario?"

"Uh, todavía está bien ..." Tang Doudou levantó la barbilla, seriamente incapaz de hacer algo por Erdan. Lo bueno fue que ya había sacado el tema. A continuación, ya había gente susurrando y discutiendo. Había todo tipo de opiniones, la escena era un campo de caos.

En el caos, muchos de los sujetos fueron señalados hacia el élder Yu.

La cara vieja del anciano Yu estaba pálida. Xiao Yiyun, que estaba a su lado, tampoco se veía muy bien, inclinó una oreja para escuchar y preguntó suavemente: "¿Anciano Yu?"

'' Esperemos un poco más ''. La mirada del élder Yu era sombría. Levantando la mano para detener a Xiao Yiyun, se sentó, negándose siquiera a mirar a Tang Doudou que estaba en el escenario.

'' ¡Élder Yu! ''

Justo en este momento, un sirviente corrió por el pasillo.

¡Silbido! Todos miraron hacia ese sirviente. ¿Qué noticias trajo?

__________

Créditos: Traducido por Chiyomira, Editado por Ocelot