Li Chuan’s Past - Chapter 51.8

CAPÍTULO 51.8

Cuando regresamos a mi casa, tomó una pequeña canasta que contenía chocolate y un gran manojo de galletas que hizo, me llevó a la puerta del otro lado del pasillo y llamó.

Le devolvió el cuenco a la abuela Guan, le entregó la canasta de regalos y también dos sobres rojos, y le dio las gracias solemnemente. Y luego dijo: "Abuela Guan, gracias por cuidar a Xiao Qiu cuando yo no estaba aquí. Este es un regalo de saludo para su nieta. Por favor aceptalo."

"¡Oh! Eres muy educado. No hay necesidad de dos sobres rojos, en realidad solo tengo una nieta ".

"El otro sobre rojo es para ti, solo como muestra de agradecimiento, por favor úsala para comprar ropa nueva".

La abuela Guan aceptó deliciosamente e incluso preguntó al final, "Sr. Wang, tu atuendo es de riqueza. No debe ser un trabajador por hora, ¿verdad?

"Yo soy."

"Entonces, ¿cuánto dinero cobras por hora?"

"Yo ... soy voluntario".

La abuela Guan entendió lo que estaba pasando, sonrió y dijo: "¡Xiao Qiu tiene mucha suerte!"

"No es ella quien tiene suerte, soy yo", corrigió Li Chuan con una leve sonrisa.

Regresamos a mi casa, tomados de la mano. Li Chuan me entregó una hoja de papel. Miré, había diez problemas matemáticos.

"Te daré diez minutos, ¿puedes terminarlo?"

"¿Qué pasa con esto? Ya olvidé todas las matemáticas ".

"Eras el campeón de la escuela secundaria de la ciudad de Jiu".

"Bien."

Presionó el cronómetro, tomé el lápiz y terminé en cinco minutos. Li Chuan echó un vistazo a las respuestas una vez y dijo: Tu coeficiente de inteligencia está bien. No sé lo que está mal. ¿Cómo es que te ves un poco tonto?

Tomé el control remoto y procedí a ver la televisión.

Li Chuan me sostuvo, así que me recosté en su abrazo, vi un melodrama y derramé grandes lágrimas. Por la noche, nos acostamos temprano. Li Chuan me trató sinceramente y recuperamos nuestra antigua dulzura.

A mitad de camino, un murmullo silencioso vino de debajo de la cama. Li Chuan suspiró hacia el techo, "Xiao Qiu, además de cucarachas, ¿también tienes ratones aquí?"

"Uh-huh, hay dos, probablemente compañeros". Incluso les he dado galletas. Extraño, ¿cómo es que hoy solo hay sonido de uno de ellos?

"Dispara". Li Chuan rápidamente cubrió mis ojos con su mano.

"¿Atrapaste a uno? ¿Lo mató?"

"Durante el día ..." Alguien no se atrevió a continuar.

"Li Chuan, eres completamente desalmado. El que está debajo de la cama debe estar cantando ".

"¿Qué está cantando?"

"Pregúntale al mundo, ¿cuál es esta emoción por la que la gente morirá ..."

"Deja que cante lo que quiere, continuemos lo que estábamos haciendo".

El segundo día, Li Chuan todavía me dejó en el trabajo y aún preparó un almuerzo en caja para mí. Esta vez, había una hoja de papel pegada en cada caja:

"Soy congee de cerdo, número 1, calor por un minuto".

"Soy berenjena, número 2, calor durante cuarenta y cinco segundos".

"Soy piezas de pescado cocidas en rojo, número 3, calor durante treinta segundos".

"Soy ensalada de frutas, número 4, como comida cruda, sin necesidad de calentar".

Todas mis compañeras de trabajo eran extremadamente envidiosas, diciendo que Li Chuan estaba tratando el trabajo de traducción como ir al jardín de infantes.

Cuando Li Chuan vino a recogerme después del trabajo, todos dijeron: "Xiao Qiu, tu padre está aquí".

Por lo que sabía, a Li Chuan siempre le habían servido personas toda su vida. Él nunca había servido a nadie más antes. Cuando Li Chuan hizo esto todos los días, me pregunto cuánto durará este príncipe.

Incluso después de un año, todavía lo hacía todos los días. Empecé a tener una sensación de felicidad, la clase espléndida. Por supuesto, mi felicidad nunca durará mucho. Nunca tuve expectativas con el regreso de Li Chuan esta vez.

Justo como este, sin esperanza, viví con él íntimamente por un año. ¡Se sintió genial! En este año, Li Chuan no trabajó, no dibujó un solo dibujo. Además de hacerme las comidas, recogerme y dejarme, acompañarme en paseos y mirar la televisión conmigo, no hizo nada más.

Es solo que en mi estrecho departamento, no era conveniente para Li Chuan moverse. Entonces, un día, le dije, "Li Chuan, no vivamos más aquí. Vamos a buscar una casa más grande ".

De inmediato tomó un lápiz y dijo: "¿Qué estás buscando? Dibujaré uno para ti. Dime cómo debería ser ".

"Un poco más grande".

"¿Solo esa solicitud?" Se deprimió.

"Uh-huh, con más insta de handicapllations en el baño ".

"¿Alguna otra solicitud?"

"No."

Después de dos días, Li Chuan terminó de diseñar una casa blanca de dos pisos. Dibujó a mano cada diagrama y me hizo mirar a cada uno ".

"¿No es eso tan único?" Fruncí el ceño. "¿Qué compañía construiría una sola vez solo para ti?"

"Por ejemplo, ¿mi propia compañía?"

"Oh ... entonces estarás cansado". Tu salud no es buena, no puedes trabajar demasiado ".

"No estoy cansado, no estoy cansado", dijo felizmente ".

"¡No, todavía necesitas hacerme las comidas!"

"Eso es verdad." Contempló y luego, fue al dormitorio para hacer una llamada. Cuando regresó, me dijo: "Mi hermano dijo que encontrará a alguien que me ayude a construirlo con la condición de que él y Rene puedan diseñar una habitación en la casa".

"Está bien, no me opongo".

"Me opongo". Lo pensó y luego sus ojos se iluminaron, "Les dejaré diseñar el sótano".

"Desperdiciando talento. ¡Oh querido!"

Pasaron otros tres días y Li Chuan todavía estaba haciendo un trabajo por hora. Para las tres comidas al día, hizo cada cosa. El único trabajo doméstico que tuve fue mirar televisión y leer novelas. A veces limpiaba los platos, pero él decía que no estaban limpios y los lavaba de nuevo.

Nuestra casa estaba en un pequeño vecindario cerca de una montaña que tenía muchas casas, siendo la nuestra la más hermosa. Cuando se construyó, Li Chuan me llevó a verlo. En el camino de vuelta, me preguntó si me gustaba, y le dije: "¡Me gustan tanto el piso de arriba como el de abajo! ¡También me gusta el jardín!

"¿Que te gusta mas?"

"…el sótano."

Li Chuan hizo una mueca de dolor y dijo: "Se acabó, recibí un golpe ... Debo encontrar a mi hermano para arreglar esto".

Sentí que tenía que consolarlo.

Ese día, el cielo estaba despejado y el aire estaba despejado, el viento estaba libre de preocupaciones.

Le pregunté: "Li Chuan, ¿hace buen tiempo hoy?"

"Sí."

"¿Hoy es un buen día?"

"También lo es".

"Entonces registremos nuestro matrimonio hoy".

Él se sorprendió sin palabras. Después de un rato, dijo torpemente, "... ¿debemos casarnos? ¿No podemos quedarnos así? No es que no esté dispuesto, solo temo que no viviré mucho tiempo y te convertirás en viuda ... "

"Estás siendo un poco serio." Hice una cara seria.

"UH Huh."

"¿Qué significa 'eh-huh'?"

"'Uh-huh' significa, que si realmente quieres casarte, no tengo objeciones".

"¿Solo esto descuidadamente? ¿No te pones de rodillas? "No es justo, ¿por qué siempre me dan la parte corta? En el futuro, él siempre dirá que fui yo quien se apresuró a casarse.

"Esta persona solo tiene una pierna ... muestra misericordia".

Lo llevé a la Oficina de Asuntos Civiles. Había una señora mayor procesando matrimonios y era bastante amigable.

"¿Tienes todo el papeleo? Fotos? "

Saqué unos folletos de mi bolso, "Este es mi registro residencial y documento de identidad. Él es un extranjero, este es su pasaporte y permiso de residencia. Esta es una fotocopia, y también hay tres fotos recientes de dos pares. "La foto de la pareja no era reciente, era de hace diez años. Saqué todos estos documentos y me sentí como si estuviera en una conspiración.

La señora mayor echó un vistazo a nuestros documentos, y al ver que Li Chuan no estaba hablando, me preguntó: "¿No puede hablar en chino?"

"Él puede ... él está muy emocionado. Cuando está emocionado, no puede hablar. Me agarré a su codo e hice una pose íntima.

"Es suizo, aún necesitamos que presente un certificado de situación matrimonial certificado por un notario para demostrar que no tiene un cónyuge en este momento". La señora mayor estaba muy familiarizada con su trabajo.

Li Chuan y yo estábamos estupefactos.

"Te dije que no vinieras, pero aún así querías". Me miró solemnemente, "¿No se ha vuelto problemático ahora?"

"Li Chuan, ¿es posible que ya tengas una esposa?" Me volví loco.

"¿Cómo puedo atreverme?"

Sacó su teléfono celular y llamó a un número.

"Hermano, necesito un documento ... Certificado de situación matrimonial".

"¿Estás preguntando para qué sirve?"

"Hazlo rápido."

"UH Huh. Bien entonces."

Terminó en solo cuatro frases, colgó y me dijo: "Mi hermano se encargará hoy, tomará un vuelo esta noche y llegará a Kunming mañana".

"Bien, tal great eficiencia. "Le di a la señora mayor una caja de chocolates.

"Señora, volveremos mañana".

Al día siguiente, todavía fui a trabajar. Por la tarde, fuimos cogidos de la mano a la Oficina de Asuntos Civiles. Li Chuan dijo que René y Ji Chuan ya habían llegado y nos esperarán fuera de la Oficina de Asuntos Civiles con el "Certificado de Situación Matrimonial". Cuando llegamos a las puertas, efectivamente las vimos. Ambos estaban vestidos con trajes formales. Li Chuan y yo estábamos en nuestra ropa diaria.

Estaba un poco triste y le dije a Li Chuan: "¿Deberíamos habernos vestido más formalmente?"

"No hay necesidad. Donde quiera que vayamos, siempre somos un par de hombre guapo y mujer hermosa ".

Todos se abrazaron. René y Ji Chuan me felicitaron. Li Chuan y yo completamos nuestro registro de matrimonio. Cuando salimos, de repente encontré a una multitud de personas de pie afuera de la puerta. Había viejos y jóvenes, hombres y mujeres y extranjeros. Todos estaban vestidos con ropa formal. Todos nos miraron con emoción.

Me volví para mirar a Li Chuan y descubrí que Li Chuan también estaba sorprendido. Y luego dos sangre aparentemente mezcladas, las chicas de secundaria gritaron de pronto, "¡Alex! Xiao Qiu! (Inglés) ¡Te amamos!

Li Chuan los saludó con la cabeza, me tomó de la mano y me dijo: "Xiao Qiu, déjame presentarte a mi familia y parientes".

Mis piernas comenzaron a temblar un poco, había más de treinta personas frente a nosotros. Le pregunté en voz baja: "¿Esto muchos ... son todos de la familia?"

"Esto es aproximadamente la mitad ... los más importantes están aquí".

"Este es mi (abuelo) y abuela (materna)". Un par de abuelos y abuelas de aspecto muy amable, "Tu bufanda fue tejida por mi abuela (materna). La abuela (materna) tiene cinco nietos. Tejó una bufanda para cada una de las esposas de su nieto. Incluso Rene tiene uno. Jaja."

La abuela de LI Chuan (materna) era francesa. Ella me abrazó y dijo un montón de francés y luego me besó sin fin.

"Este es mi abuelo y mi abuela (paterna) y mi papá".

Ya conocía al abuelo (paterno) de Li Chuan. El anciano caballero se rió a carcajadas y dijo: "¡Entonces Annie era Xiao Qiu! Ya terminé, la ofendí la primera vez que la conocí. Está bien, el abuelo (paterno) lo llevará a divertirse en toda Suiza. No crean que solo Li Chuan, de todos los miembros de la familia Wang, sé cómo divertirme más ". El padre de Li Chuan era delgado y alto. Pude ver que era muy guapo cuando era más joven. (Paternal) La abuela no era muy alta y estaba un poco gordita, su cabello blanco plateado fue barrido. Ella era muy alegre y parecía bastante capaz. La abuela (paterna) me tomó de la mano y no la soltó, diciendo continuamente: "Una chica tan hermosa. Lo bueno que Li Chuan te hizo en estos años. ¡Li Chuan tiene mucha suerte! "

Li Chuan los presentó uno a uno, "Este es tío (hermano menor del padre), tía (esposa del hermano menor del padre), tío (hermano de mamá) ... este es mi primo (prima menor por parte de madre), sobrina (hija del primo) por parte del padre) ... "

Todos vinieron a felicitarme y abrazarme. Inmediatamente después, escuché a un joven que llevaba una mochila corriendo hacia mí, gritando "¡Jie (hermana mayor)! Jie! "

Ah ... Xiao Dong!

"Xiao Dong, ¿por qué estás aquí?"

"Alguien llamó a la oficina de nuestro departamento y me dijo que me había comprado un boleto de avión para que fuera y participara en su boda ... Realmente no podía entender su chino, así que pensé que era cuñado".

Le restregué la cabeza y le dije: "Ese no era tu cuñado, era Rene".

Li Chuan se acercó sonriendo y estrechó su mano, "Entonces eres Xiao Dong. Soy Li Chuan. Tu hermana siempre te menciona. Finalmente nos encontramos ". Inmediatamente después, llegó un taxi y salieron cuatro personas con las que Li Chuan y yo estábamos muy familiarizados.

Inmediatamente nos acercamos y gritamos: "¡Tía (tía materna)! ¡Tío! ¡Primo (prima mayor por el lado de mamá)! ¡Primo en la Ley!"

Después de la boda, Li Chuan insistió en llevarme a Europa para viajar. Debido a su condición, estaba decidido a no estar de acuerdo. Continuamos viviendo en Kunming y fuimos a Suiza cada medio año para ver al médico.

La primera vez que pasamos por la aduana en Suiza como pareja, Li Chuan le entregó un librito rojo al funcionario de aduanas con una cara seria. La persona lo estudió por un buen rato antes de preguntar: "¿Señor, su papeleo?"

"Eso es todo."

"¿Por qué tiene chino en él?" Ese extranjero en realidad sabía qué era el carácter chino.

"Esta es una licencia de matrimonio", dijo Li Chuan, "Mi esposa tiene mi pasaporte".

El extranjero se rió, "¿Por qué me diste tu certificado de matrimonio?"

"Mi esposa me pidió que lo sostuviera mientras pasábamos por la aduana para demostrar que estábamos casados".

"Puah ..." El funcionario de aduanas no pudo evitar reír. Cuando se calmó, también selló nuestra licencia de matrimonio, "¡Te deseo un matrimonio feliz!"

Después de que pasamos por la aduana, Li Chuan puso seriamente la licencia de matrimonio. Dije: "Li Chuan, bromear con el funcionario de aduanas no es bueno. No juguemos esto la próxima vez ".

"¿Por qué no deberíamos jugar? Jugaremos todo el tiempo ".

COMENTARIOS

"Es como ver un drama con un colofón final para descubrir que terminaría en una película". - tofudessert

¡Sip! Ese es el final de la novela real. Un poco decepcionante, ¿no? Cuando lo leí por primera vez, estaba extremadamente insatisfecho con la forma en que terminó la novela. Lo que me salvó de arrojar esto a la pila de libros-para-nunca-leer-otra vez son las historias secundarias. No rescatan por completo el hecho de que nos arrojaron un cliché y un final abrupto, pero al menos podemos ver algunos de los mejores tiempos que Li Chuan y Xiao Qiu tienen juntos. Estén atentos para más tiempo con Li Chuan, y para nuestro próximo anuncio de novela.