Les Interprètes - Chapter 61

Les interpreta el Capítulo 61

¿Él o no él ... se casó? Muchos giros de la trama del muy poco convincente Wen Xiao Hua. Al mismo tiempo ... ella se redime a sí misma después de esto.

Por cierto, ¿sabían que Les Interpretes 2 saldrá? Se llamará The Negotiator y contará con una historia de amor diferente (con la misma trama) interpretada por Yang Mi como el intérprete/negociador profesional y Huang Zi Tao como el tipo rico.

En realidad, la secuela de la novela es diferente. Presenta la misma historia pero en el punto de vista de Cheng Jia Ming (gawwwsh, si hubiera sabido esto, habría traducido esa historia porque Jia Ming es mucho más interesante)

Capítulo 61

Qiao Fei

Me despedí del trabajo. Había pasado una semana antes de que mi cuerpo se sintiera mejor y pudiera volver a trabajar.

Durante este tiempo, estaba atontado por mi enfermedad. A menudo recordaría el viejo adagio: solo cuando pierdes algo, sabes cuán precioso es y que no lo atesoras adecuadamente.

Por ejemplo: mi salud, Cheng Jia Yang.

A veces, me despertaba en medio de la noche para beber un poco de agua. Me daría sed en el medio de la noche y le pediría a Jia Yang que me diera un poco de agua para beber. Cuando termine, cerraría los ojos y me limpiaría la boca con el pijama. Él me agarraba la cabeza y la ponía ligeramente sobre la almohada.

Fue así que comencé a soñar despierto. Resultó que solíamos ser tan íntimos compañeros. A partir de hoy, estábamos separados por los cielos y la tierra.

Me culpé a mí mismo, me lo merecía.

Me preguntaba, al otro lado de la tierra, ¿cómo estaban él y su novia? ¿Se levantaría por las noches y bebería agua? Y luego, de repente, pensaría en mí mismo, por ahora, lo extraño todo el tiempo.

Cheng Jia Ming vino a verme, trayendo de cinco a seis pequeños lirios de colores. Lo miré a la cara, inseguro de qué decir y me dijo: '' Ahora, no tienes modales ''.

Dije: '' Eres realmente optimista ''.

Abrió los brazos y me dijo: "Vamos, no me importa una pequeña pérdida".

Sonreí.

Él dijo, '' Qiao Fei no sea así. Cualquier otra persona puede hacerlo, pero no deberías reír así.

''¿Por qué?''

"Es muy sombrío".

Bo Bo también vino a verme. Ella trajo un chico. Era un joven norteamericano sencillo y honesto, y podía hablar chino. Él me dijo: "Espera, camarada".

Me sentía mucho mejor. Después de enterarme de que él era su prometido, la enfermedad había ido remitiendo a su estado anterior.

¿Qué fue con este año?

¿Todos estaban casados ​​y arreglando matrimonios?

Mi mente se giró. Estuvo bien. Mis ojos miraban el Año Nuevo que había pasado y los años que habían pasado. Crecí un año más, ¿cuántos años tenía ahora?

Mi enfermedad fue mucho mejor. Reuní mi energía y fui a trabajar. Ese día, deliberadamente aplicaba colorete, de lo contrario, mi cara pálida y delgada daría mucho miedo.

Después de mi enfermedad, mis colegas me saludaron y me preguntaron qué medicina había tomado si hubiera recibido un goteo. Solía ​​socializar mucho y mi hermana me ayudó a salir del círculo diciendo: "Deja que este niño descanse". Ves, ella está sudando ''.

Tuve que sentarme. Saqué un pañuelo y cerré los ojos, sonándome la nariz. Creí haber visto otro fantasma. Cheng Jia Yang entró, sosteniendo algunos documentos.

Él me vio, su expresión fría.

Dije: '' Hermano mayor ''.

Él dijo: '' ¿Has mejorado? ''

''Sip.''

Él asintió con la cabeza, le dio los documentos a mi hermana mayor y se fue.

El tiempo había volado. Justo como este, ¿había regresado del extranjero para trabajar?

El sol caribeño era realmente bueno. Jia yang siempre había tenido una cara muy buena y un color rojo y saludable.

Cuando lo vi, pensé en cómo había permitido que mi colega me ayudara a preparar un sobre rojo de 500 yuanes para su boda.

Por la tarde, comí en la cafetería. Quería devolver el dinero a mi colega hermana mayor, pero ella lo rechazó: "Está bien. Te lo quedas. Nunca envié el sobre rojo ".

''¿Que pasó?''

Ella estaba preocupada. Miró para ver si había alguien a nuestro lado, luego bajó la voz y dijo: "No lo sé, en el futuro no se puede volver a preguntar sobre este asunto".

''¿Que pasó?''

"¿No lo viste, la nariz de Jia Yang no era una nariz, sus ojos no eran ojos? Él no se casó ''.

Estaba tan sorprendido de repente.

Mi hermana mayor colleague seguro habló rápido. El tema había sido abordado cuidadosamente.

"No he visto este tipo de mujeres". Tan pronto como Jia Yang estuvo a punto de firmar su nombre en el certificado de matrimonio, lo lamentó. En ese momento, ella dejó a todos, y dejó a Jia Yang para limpiar el desastre. No estabas allí, así que no sabes cuántas personas asistieron a la ceremonia y cuál era la identidad de los dos ".

Oh, este es Jia Yang, pero cambiándolo por alguien más ...... ''

La última parte, no escuché en absoluto. Solo le pregunté: '' ¿Por qué no se casó Cheng Jia Yang? ''

Cheng Jia Yang

Me senté en la oficina, recordando la boda y el escenario de ese día. Esta traducción pertenece a merakitranslations.

Antes de que comenzara la ceremonia, estaba con Xiao Hua en el salón. El artista de maquillaje pintó cuidadosamente una cara hermosa, y se apresuró a la última capa de polvo. Ella me miró. Ella era realmente muy hermosa.

"¿Por qué no sales a entretener a los invitados?", Me preguntó.

"Quiero mirar más de cerca", le dije. Me acerqué y la abracé desde atrás. Xiao Hua sonrió. Nos miramos en el espejo. Enterré mi cara en su cabello y la besé.

"He estado pensando en algo por días, Jia Yang".

''¿Qué?''

"¿Cuántos niños tenemos que tener?"

'' Cumplamos con la política nacional ''.

''No. Deberíamos tener dos hijos, un chico y una chica. De esta manera, no estará solo ''.

"Está bien, te escucharé".

Ella se rió de mí, felicidad en toda su cara.

La miré y le dije: '' Algunas cosas, siempre quise preguntarte ''.

''Dilo.''

"Xiao Hua, ¿estás exhausto?"

'' ...... ''

'' Eres 'No creo que no pueda registrarme', ¿verdad? ''

TLN: ¿Recuerdas a ese amigo en línea al que Cheng Jia Yang solía hablar ...? ¿La que era una escritora?

'' Jugaste juegos conmigo, hablaste conmigo. Realmente, lo sabías, la persona con la que estabas hablando era yo, ¿verdad? Realmente me entiendes mucho ''.

'' Por lo tanto, conociste a Qiao Fei temprano. Eras un maestro de su pasado ''.

"Esa persona que envió el fax a la universidad ¿estaba en lo cierto?"

'' Mis asuntos con ella, lo sabías todo. Pero Xiao Hua, todavía me querías, todavía querías casarte conmigo ''.

"Hiciste todo esto con esfuerzo, hizo estas cosas que no satisfacían tu conocimiento, tu comportamiento, tu estilo, todo por un ser indigno de mí. ¿Crees que valió la pena? ''

Mi mano presionó su hombro y lo masajeó ligeramente. No estaba nervioso en absoluto. Mi corazón realmente no valía la pena para Xiao Hua.

Me reí de ella: '' ¿Qué tal esto? ¿Haces que hagas esto por mí? ''

"Xiao Hua, dime, realmente, ¿estás agotado?"

No sabía lo que ella estaba pensando. Su rostro, en ese momento, se convirtió en una escultura de piedra azul, fría y dura.

Alguien abrió la puerta y nos llamó: '' Jia Yang, Xiao Hua, ha llegado el momento. Vamonos.''

'' Vámonos '', la tiré, '' Vamos a casarnos ''.

Aunque los arreglos se hicieron en poco tiempo, el lugar aún estaba bien preparado, con lujosas y cálidas alfombras y cortinas de terciopelo rojo, y una variedad de cuatro adornos florales de color blanco y amarillo claro frente a la larga mesa. Nos levantamos mientras esperábamos que se firmara el acuerdo de la boda. Sentados al lado de amigos y parientes, sus ojos aparentemente sonrientes. Xiao Hua y yo estábamos a punto de convertirnos en una pareja, con una apariencia tranquila, feliz e inconsciente, mientras en nuestros corazones estábamos volcando mares y ríos. *

Mi corazón se rió. Entonces, ¿quién sabía de quién es la historia?

Cuando el presentador narró el camino de nuestro amor, vi a mis colegas de la división de traducción Elite. Qiao Fei no había venido. Pensé que esa mujer todavía tenía corazón. Sin crueldad, ella me traicionó y llegó al punto de entregarme la sentencia de muerte.

Yo no era alguien que no podía pensar en algo. Pensé en su nombre.

Como resultado, un dolor sordo y embotado llenó mi corazón. Cerrando los ojos, los recuerdos del pasado estaban llenos de alegría, pero a partir de ahí, la vida no tenía esperanza.

El anfitrión me tocó: '' Jia Yang, Jia Yang ''.

Oh, se suponía que debía besar a Xiaohua en este momento.

La abracé, con el labio impreso en sus labios.

Frío.

Para la próxima ronda, tuvimos que firmar nuestros nombres,y ser reconocido por la protección legal nacional como esposo y esposa oficial.

Mi mano sostuvo la pluma. Mis ojos estaban borrosos, mi cara fruncía el ceño, mi mente insondable e inquisitiva. En mi corazón, apareció el rostro de otra joven. Solo podía escuchar el latido de mi propio corazón, mi voz interior cada vez más fuerte: "No puedo".

Cuando iba a dejar el bolígrafo, escuché a Xiao Hua llamarme: '' Jia Yang ''.

La miré.

Su voz era muy baja. Solo yo podía escucharlo: '' Ahora, me voy a ir. En cuanto al resultado, resuélvelo usted mismo ''.

Para sorpresa de la multitud, Xiao Hua recogió su vestido y abandonó el lugar rápidamente.

La situación se descontroló un poco.

Aflojé mi pajarita, buscando una silla para sentarme y fumar.

Algunas personas hablaron, algunas personas cuestionaron, algunas personas se fueron.

Alguien puso su mano en mi hombro. Levanté mi mano. Fue mi hermano, Jia Ming. Nos miramos el uno al otro. De repente se rió: "Felicidades".

Viví en mi edificio '' Travel ''. Todos los días trabajaba, esperando ser convocado por mi padre. Pero, no hubo movimiento. No sabía qué tipo de tormenta iba a aparecer.

Qiao Fei estaba enfermo y se fue durante una semana.

Cuando llegó a trabajar, parecía tan delgada y pálida como una muñeca de papel.

Ciertamente sabía por qué sucedió esto, así que en mi corazón había un sabor de schadenfreude. ¿Las personas que son tan fuertes como un buey también pueden enfermarse? ¿Fue probablemente por mí, sufriendo por el dolor, fue un crimen?

No fui a buscarla de nuevo. Este tipo de mujer me torturó, con algunos medios.

Pero, si no hice nada proactivamente, ¿cuál debería ser mi plan?

¿Debo esperar a que venga a buscarme y suplique su perdón?

Eso fue imposible.

Olvídalo, yo era un hombre. Mi piel era un poco gruesa, y era difícil encontrar a alguien como ella. Si yo fuera así para ella, ¿todavía querría venganza? Aunque mi corazón era así, no estuvimos en un centenar de episodios del drama "En el umbral de una era" ( https: //en.wikipedia.org/wiki/At_the_Threshold_of_an_Era ) La parte más importante fue que había hecho un gran círculo con Qiao Fei. No hubo más tiempo para perder.

Tuvimos que estar juntos.

Después de dejar el trabajo, manejé hasta su casa para encontrarla. Solo encontré a su compañera de cuarto allí. Ella me dijo que había salido después de regresar del trabajo, y se esperaba que regresara pronto.

Me senté en su habitación, esperando a Qiao Fei.

Mi vista fue atraída por una fotografía en la mesa, donde Qiao Fei estaba de pie sobre las rocas junto al mar, con el cabello revuelto a su alrededor, la nariz arrugada, se estaba riendo

Me reí.

La última vez que rebusqué en sus cosas, al final del día, no había ni rastro de mí. Yo no estaba en ningún lado. Esta fue mi foto de ella en Dalian.

Así fue como vi a Qiao Fei ah

Esperé por un largo tiempo, ella no regresó.

Su amigo tenía amigos, tenía que regresar. Antes de irme, le dije, ella no necesitaba decir que había venido por Qiao Fei.

Compré un helado de menta para ir a casa. Cuando salí del ascensor, escuché a alguien tosiendo.