Les Interprètes - Chapter 42

Capítulo 42

Qiao Fei

Cuando estaba enviando a Zu Zu a la estación de tren me dijo: '' Como me tomo un descanso, por qué no vamos a París a jugar ''.

'' Todavía tengo que hacer mi tarea, y necesito encontrar un lugar para pasante. ¿Cómo puedo encontrar el tiempo para jugar? Además, ahora mismo, ¿por qué iríamos a París? El clima es anormalmente frío ", dije.

''Está bien. Cuando el clima se pone más cálido, y es la primavera, entonces podemos ir. Podemos ir a Disney ''.

Le ajusté el cuello: "Está bien, cuando llegue a París te llamaré".

''¿Te atreves?''

Me reí y me besó en la cara: "Debes criar bien a ese perro".

'' No te preocupes ''.

'' Recuerde comer sus vitaminas ''.

"Si sigues diciendo cosas como esta, me convertiré en una tía árabe".

El tren silbó. Él subió al tren. En el tren, me saludó. Sentí que era muy romántico, como las películas antiguas. El tren siguió su camino y cuando casi no pude verlo hizo una mueca.

Con la ayuda de Aulde, después de Navidad, tuve la oportunidad de ir a Montpellier a pasante. Con ella, ayudé a la ciudad y a su ciudad hermana, Chengdu de China a comunicarse.

Cuando era febrero, tuvimos una exposición cultural en China, que introdujo los aspectos sociales y culturales de Chengdu a la gente en Montpellier a través de conciertos, exposiciones de arte, salones culturales y reuniones de negocios relacionadas. En el medio, hice un gran trabajo, interpretando, planificando el programa, encontrando el lugar extremadamente ocupado. A veces, trabajaba hasta altas horas de la noche.

Cuando las personas están ocupadas, de repente descubren que el tiempo pasa rápidamente. El invierno ya estaba terminando. La primavera llegó lentamente. Las hojas verdes subieron silenciosamente a los árboles. Las olas verdosas en el Mediterráneo se hincharon.

A menudo recibía las llamadas de Zu Zu. Me preguntaba sobre mis circunstancias de aprendizaje y trabajo. Y ahí estaba nuestro pequeño perro. Le ponía el teléfono a la boca del perro, él '' tramaba '', Zu Zu lo oía y se reía.

La llamada telefónica del chico realmente me hizo feliz. Me hizo saber que en realidad me estaba cuidando alguien que no compartía mi sangre.

Él me dijo que no me esforzara demasiado.

Dije: si no estoy trabajando diligentemente, eso no es posible. Tengo una beca Si regreso, todavía tengo que servir al país.

Nunca habíamos incumplido esta pregunta. Mis palabras parecían hacer que malinterpretara.

"Pensé que te quedarías aquí por mucho tiempo, te quedarías aquí".

Lo pensé: '' Después de que termine de estudiar, voy a regresar a China ''.

'' ...... ''

"¿Qué hay de ti, Zu Zu, fuiste a África y obtuviste tu solicitud de mantenimiento de la paz?"

'' Todavía no sé el resultado. No sé si China necesita mantenimiento de la paz ''.

''Púdrete. Debería ser que les proporcionemos tropas para el mantenimiento de la paz ''.

En el otro extremo, se rió.

Durante este tiempo, pensé que mi edad era mayor que este tipo. Sentí que todavía era un niño. Por lo tanto, mi corazón se sintió un poco inmerso en la realidad y el frío, lentamente le dije a Zu Zu: '' Sabes, Zu Zu, tendremos nuestro propio futuro y nuestra vida más tarde ''.

Dejó el teléfono y no me llamó durante un largo tiempo.

Después de un largo tiempo, en realidad estaba un poco preocupado. Le pregunté cuidadosamente a Aulde.

Ella dijo muy casualmente: "Debes estar bromeando". Zu Zu nunca llama a casa ''.

Estaba aún más incómodo. Pero, aunque tenía su número, tampoco llamé a Zu Zu.

Medio mes pasó así. Una noche, finalmente recibí su llamada telefónica. Debido a que me calmé de repente, estaba muy feliz, pero todavía dije sin emoción: '' Oh, sí, estoy a punto de dormir. Bien, lo alimenté, no te preocupes. ¿Qué pasa?''

Su voz estaba muy emocionada: "¿Qué has adivinado? Solicité una clase de chino en mi unidad. Voy a aprender chino ''.

''Estás loco.''

''¿Por qué?''

"No quieres ir a China".

"Iré después de que me retire".

Me levanté de la cama: '' ¿Por qué piensas en todo tan simplemente? ''

'' ¿Hay algo que sea difícil? ''

Él realmente me tenía perplejo.

'' No puedo hablar contigo nunca más. Buenas noches. Fei. ''

Zu Zu felizmente colgó, dejándome aturdido.

Mi trabajo fue muy apreciado por los jefes extranjeros. Aulde me dijo, el 17 de abril, que el alcalde de Chengdu vendría a discutir. En ese momento, ayudaría al alcalde de Montpellier a interpretar. ¿Qué tipo de ganar fue esto? Tan pronto como supe de este news, toda la noche, estaba muy emocionado mientras usaba mi pijama y de alguna manera caminé hacia el espejo. Como una mujer japonesa, me dije: '' ¡Vamos! Qiao Fei, debes trabajar duro ''.

Justo cuando estaba ocupado preparándome para los intercambios entre los líderes de las dos ciudades, recibí otra llamada telefónica.

Fue Cheng Jia Yang.

'' Fei ''.

En el otro extremo, solo dijo una palabra, pero sentí que mi corazón temblaba.

¿Cuánto tiempo había pasado desde que recibí su llamada telefónica? ¿Cuánto tiempo había pasado desde que escuché su voz? A partir de este momento, sostuve el teléfono celular con fuerza, hasta que me dolió la mano.

"Has hecho un gran trabajo en Montpellier. Lo sé. Vi tu traducción en la exposición cultural. Fue muy bueno.''

Ustedes saben de un tipo de sentimientos, llamado, simplemente correcto.

Un campo se seca, cuando de repente cae la lluvia cálida.

Una llama está a punto de apagarse cuando de repente, hay madera seca para permitir que continúe, y se encrespa, quemando.

Un pájaro vuela en el desierto, cuando de repente encuentra una rama y puede detenerse para respirar.

Solo sentí que mi garganta se tensaba. Después de un largo tiempo, dije: "Gracias, Jia Yang".

"Voy a ir a París, pero me temo que no tengo tiempo para ir al sur". ¿Tienes tiempo para venir un poco? Quizás podamos encontrarnos el uno al otro ''.

No lo pensé, ¿qué podría ser más importante que esto?

'' Está bien, no hay problema, iré a París, iré a buscarte. ¿Dónde vives? ¿Qué hora? 17 de abril, está bien, definitivamente iré a buscarte ".

Dejé el teléfono. El sonido de la campana de una iglesia vino de muy lejos. Mi corazón agradeció a Dios. Debo haber hecho algo bueno para que él me recompensara.

Aulde sabía que yo iba a ir a París, y estaba muy insatisfecho: "Estás loco".

¿Sabes qué clase de oportunidad es esta? Estás ayudando al alcalde a interpretar. ¿Crees que esto es como comprar una manzana del lado de la carretera? ''

Estaba organizando mis cosas. Mi corazón también lo sentía mucho por mi mejor amigo, pero debo ir a ver a Jia Yang. Parecía haber una fuerza irresistible que me empujaba, como cuando en mi vida tuve el destino de encontrarlo.

Aulde continuó: '' ¿Puedes considerar esto un poco más? Ya sabes, tus amigos, ellos también están aquí. Si no lo haces, definitivamente lo harán. ¿Crees que esta oportunidad de pasantía es tan fácil de encontrar? Qiao Fei, pensé que eras alguien que separaría el trabajo y la vida ''.

Terminé de empacar mi maleta, dije: "Lo siento, Aulde. Debo irme.''

'' ¿A quién conoces? Fei, ¿con quién te encuentras? Aulde se sentó en el alféizar de la ventana, con los ojos fijos en mí.

'' Aulde, este es mi problema ''.

Se detuvo y finalmente dijo: '' ¿Y qué hay de Zu Zu? ¿Qué le gusta a él? ¿Por qué te has llevado a mi hermanito? ''

Estaba sin palabras. Me senté en la cama y abracé al perro.

En este momento, sentí que ser humano era difícil. No podría ser un poco brusco o duro. Realmente estaba avergonzado en su presencia.

Después de un largo tiempo, Aulde saltó del alféizar de la ventana y me dio una palmadita en el hombro: 'Vete entonces. En cuanto a la cuestión de la interpretación, iré a preguntar a sus colegas.

Pero, Qiao Fei, te lo ruego, Zu Zu es un idiota joven. Por favor, di las cosas claramente con él ''.