Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Les Interprètes - Chapter 21

Advertisement

Les Interprètes Capítulo 21

5 de julio de 2016 queenang3l

Traductor: QueenAng3l

Editor: Lilywho

Qiao Fei

Terminé de comer la sopa picante y volví al dormitorio para llamar a Cheng Jia Yang.

Él no me llamó, así que lo llamé. No fue un gran problema.

Cheng Jia Yang

Al final del programa, me estaba preparando para irme.

Wen Xiao Hua vino a buscarme, '' Gracias, el programa fue muy emocionante ''.

''No hay problema.''

"¿Tienes tiempo para salir a tomar el té juntos?"

''Bueno.''

'' ¿Cuándo te conviene? ''

'' ¿Eh? '' La miré. Su rostro cubierto de maquillaje pesado, sus ojos como estanques oscuros.

'' ¿Qué 'eh'? Estaba haciendo planes contigo ''.

Ella habló tan directamente que casi no pude desviar su pregunta. Afortunadamente, el teléfono sonó en ese momento y le dije: "Perdón, déjame atender esta llamada telefónica".

El resultado no fue muy efectivo ya que el teléfono casi no tenía batería.

El director llamó, '' Jia Yang, el hijo de la familia de Yao está enfermo. Mañana irás a Francia en su lugar para visitar al alcalde de Estrasburgo. Prepárese un poco ahora ".

'' ¿No hay lugar para la discusión? ''

'' Órdenes militares, mañana a las 10 en punto de la mañana ''.

''¿Hola?''

Todavía tenía más para discutir, pero la pantalla ya se volvió negra.

Wen Xiao Hua me miró, '' ¿Qué pasó? ''

''Tarea urgente. Saliendo mañana. Lo siento.''

Wen Xiao Hua negó con la cabeza. ''No es problema. Tu complexión no se ve bien. Cuídate.''

Cada vez que las mujeres dicen esto, se calienta a una persona por dentro. Le di la mano y le dije: "Gracias, te veré cuando regrese".

No sabía en qué rincón del mundo estaban mamá y papá, y Jia Ming también estaba fuera de casa. Empaqué mis maletas y reemplacé la batería de mi teléfono. El fondo de pantalla era la foto de Fei.

No la he visto en más de medio mes. Anteriormente durante el programa, recordé nuestro breve viaje a Dalian. Mientras respondía, me preguntaba si ella también recordaría el viaje cuando vea el programa.

Ella nunca me llamó. Pero no me preocupé porque la llamaría en su lugar. Marqué su número, pero sonó el mensaje de voz automático.

El usuario que marcó ha apagado su teléfono.

Mientras estaba sentado en el avión, no podía recordar algunas cosas sin importar cuánto tratara de recordarlas. ¿Por qué la llevé a la escuela ese fin de semana? ¿Por qué me enojé con ella?

La soledad y los recuerdos a largo plazo hacen que las personas se sientan como si estuvieran flotando. Había dormido un tiempo, y cuando abrí los ojos sentí una sensación de anhelo.

Qiao Fei

Llevé mi teléfono al taller de reparación y el jefe me dijo: "Señorita, sería mucho mejor comprar uno nuevo".

'' ¿No puede ser reparado? ''

"La uña se ha oxidado".

Estaba bastante molesto. Recibí malas calificaciones y para colmo, tampoco tenía dinero. ¿A qué dios me he molestado?

Ese día llamé a Cheng Jia Yang, su teléfono estaba apagado. Probablemente no tenía batería, así que di un paseo por el balcón y esperé un momento para llamarlo de nuevo. Abrí el teléfono, presioné el botón de encendido y marqué su número con solo una mano, pensando que mis acciones eran suaves. Sin embargo, después de un segundo, mi teléfono se deslizó de mi mano y cayó al suelo debajo del balcón.

Me!?;# ¥% ...... *

Bo Bo lo estudió por un momento y dijo: "Esta es la única manera".

''¿Qué?''

'' Cambia tu teléfono ''.

"Decir eso equivale a no decir nada".

'' Déjame terminar de hablar. Cambia tu número de teléfono. Esa es la solución más básica ''.

''¿Es útil?''

"Mi examen anterior fue economía política, y también perdí mi collar de oro. Después de que cambié mi número de teléfono, pasé la prueba de maquillaje y encontré el collar de oro en una de mis botas ''.

No sabía si creerlo o no, pero tenía que comprar un nuevo teléfono seguro. Elegí uno blanco, uno que no era demasiado caro, pero tampoco tan barato. Era pequeño y tenía una pantalla muy vibrante. También cambié mi número de teléfono que conteníavarios 8s y 9s para buena suerte. Envié mensajes de texto y llamé para notificar a las personas mi nuevo número de teléfono.

Le pregunté a Wu Xiao Ping: "¿Sabes dónde fue Cheng Jia Yang? Él nunca contesta cuando llamo ''.

"Si ni siquiera sabes, ¿cómo podría saber? Probablemente en un viaje de negocios. Tiene experiencia, por lo que podría estar en cualquier parte del mundo en este momento '' ''.

"No cambió su número de teléfono, ¿verdad?"

"De cualquier manera, solo tengo su original".

Estaba un poco preocupado, pero continué viviendo mi vida diaria.

El día se volvió frío con bastante rapidez y la ciudad finalmente tuvo su primera nevada. Estaba tomando mi examen de inglés.

No había visto a Cheng Jia Yang desde hace un mes.

Era invierno nuevamente y como de costumbre, planeé tomar un trabajo a tiempo parcial aquí y luego irme a casa cuando se acercara el Año Nuevo.

Hubo un estudiante europeo que era un gran fumador. Después de las clases, ella continuaría fumando y fumando. Ella usó el chino para decir: '' ¿Cómo puedo describirlo? Es como comer una manzana ''.

Finalmente, le pedí uno. Audazmente inhalé el humo en mis pulmones, ahogándome y tosiendo ante la sensación. Me dio una palmadita en la espalda y me dijo: "Aiya, mírate tratando de ser valiente".

Me reí, '' ¿De quién aprendiste estas frases? ''

''Es un trozo de tarta.''

''Déjame intentar de nuevo.''

Y a través de esta manera, pude aprender a fumar.

Salí de la biblioteca esa noche, tirando de mi ropa más apretada alrededor de mi cuerpo frío cuando comencé a regresar a mi habitación. Me canté una vieja canción: "Desafortunadamente, el corazón está demasiado ansioso, tan ansioso y conectado que no hay vacíos ..."

Alguien en la oscuridad me llamó por mi nombre, '' Fei ''.

¿Quién llamaría mi nombre? Giré mi cabeza para enfrentarlo. Era Cheng Jia Yang parado junto a su auto, aunque no pude ver su rostro.

'' Acabo de regresar de Francia. ¿Has cambiado tu teléfono? ''

Asentí con la cabeza, "Te llamé un par de veces".

'' Tuve que irme de prisa. Cuando llegué allí, había demasiadas cosas que hacer, así que no tuve tiempo de contactarme contigo ''.

'' ... Ah. También tuve mis exámenes finales. No me fue tan bien en la extensa prueba que hice esta tarde ''.

'' ...... ''

Cuando estábamos hablando, mantuvimos la distancia original sin movernos ni un paso el uno hacia el otro.

"¿Hay algo más?", Le pregunté. '' Voy a volver a mi habitación ''.

Lamenté lo que dije directamente después. Pero una vez que las duras palabras salieron de mi boca, no hubo forma de recuperarlas.

Desde que lo conocí, ¿cómo me ha tratado Jia Yang? En el viaje de regreso de nuestras vacaciones hasta ahora, le había dado este tipo de actitud dura. ¿Hay alguien más como yo sin conciencia?

En este punto, mis palabras fueron torpes, mi corazón se sintió vengativo. En términos de principios, no soy una buena persona, molesto a la gente cuando estoy molesto.

''Nada. Me voy.''

Se giró, extendió la mano y abrió la puerta del automóvil. Rápidamente me acerqué y lo abracé por detrás. Puso sus manos encima de las mías, sus palmas estaban muy calientes. Le di vuelta y le toqué la frente y las mejillas.

"¿Cómo es que tienes fiebre?"

"No me extraña que tenga frío".

'' ¿Qué te pasó? '' Le di unas palmaditas en el hombro.

"No aproveches a los vulnerables".

'' Idiota, idiota ''.

De repente, mi boca quedó cubierta por la de él, nuestras lenguas se enredaron. Casi no pude respirar. Lo empujé a un lado, '' ¿Quieres contagiarme? ''

"Solo tengo fiebre, todavía no en la etapa infecciosa".

Nuestras frentes se tocaron y pude sentir su aliento caliente.

"No hay nadie que cuide de mí, jiejie (término afectuoso para una amiga mayor)".

Le toqué la cara, '' Regresemos ''.

"Realmente tengo fiebre, tengo los ojos doloridos".

Mis dedos estaban húmedos.

Entramos en la pequeña habitación dentro de la casa. En su pijama de algodón, Jia Yang estaba medio acostado y medio sentado en la cama, comiendo los huevos cocidos de azúcar moreno que le había preparado.

''¿Sabe bien?''

'' Ah, está bien ''. Él respondió, pero de repente levantó la cabeza, '' Siento que algo no está bien ''.

'' ¿Qué pasa? ''

Lo miré. Debido a que tenía fiebre, su cara roja se veía muy linda.

"¿Estás seguro de que esto es algo que las personas con fiebre comen?"

???'Algo como esto.''

'' ¿No es esto un plato para mujeres embarazadas? ''

Él tenía un poco de sentido común. Ahora que lo he pensado, mi madre había preparado este plato y se lo había dado a la hija del vecino después de haber dado a luz.

"No, ¿cómo podría cometer un error tan tonto?", Le dije mientras me reía.

"Oh". Él me creyó, y luego comió hasta que el recipiente estuvo vacío.

Jia Yang estaba sudando. Lo metí correctamente en la cama.

Agarró mi mano, '' Fei ...... ''

''¿Qué estás haciendo?''

Cheng Jia Yang

Dejándome sin razón y desapareciendo por mucho tiempo sin siquiera llamarla una vez, luego volviendo agotada y dejando que ella me cuide ...

¿Hay alguien más como yo sin conciencia?

Le cogí la mano, queriendo disculparse. Al no poder decirlo en voz alta, me dije: en el futuro, debes ser mejor para ella.

''¿Qué estás haciendo? Murmurando en voz baja ". Ella acarició mi cabello.

'' Mira a través de mi maleta. Les traje los nuevos libros de texto de traducción de París III ".

'' ¡Ah, sí! '' Rápidamente se fue corriendo.

Esta era su simple felicidad.



Advertisement

Share Novel Les Interprètes - Chapter 21

#Leer#Novela#Les#Interprètes#-##Chapter#21