Legend Of Concubine’s Daughter Minglan - Chapter 15.3

Capítulo 15 Parte 3

La gobernadora Kong se dio vuelta e hizo una reverencia a Sheng Hong, dijo calurosamente: "Hace un momento, el Maestro dijo amablemente que soy amigo de la Vieja Señora, así que engordaré mi piel y presentaré mis dos centavos. En las familias con numerosos hijos e hijas, los padres deben ser justos y no discriminar, solo entonces la familia puede estar realmente en paz. Aunque las hermanas deberían ceder mutuamente, pero debería ser así, uno se rinde hoy y otro da otro día. No hay razón para pedirle a uno que capitule repetidamente, con el tiempo sería inevitable que la hostilidad se reproduzca entre hermanas. ¿No es cierto Maestro? ''

Era vieja y su voz refinada y agradable al oído, además sus palabras eran claras y metódicas. La audiencia no pudo evitar estar convencida, sus mentes estaban naturalmente al unísono. Sheng Hong pensó en sus acciones habituales, las hijas no eran un problema tan grave, pero si sus hijos mostraban resentimiento, la familia Sheng no podría durar mucho. Después de todo, existían diferentes reglas para el tratamiento de niños legítimos y nacidos en concubina. Él había tratado a los hijos de la concubina Lin generosamente y ciegamente en el pasado y temió que el desastre golpeara si las cosas permanecían sin cambios. Comprendiendo la severidad de los asuntos, no pudo evitar que sudor frío corriera por su espalda y repetidamente ahuecó sus manos hacia Governess Kong y repitió el sí.

En este momento, lágrimas calientes espontáneas se abrieron paso desde los obstinados ojos de Hualan. Wang shi usó un pañuelo para limpiar sus lágrimas, tanto la madre como la hija expresaron su silenciosa gratitud hacia Governess Kong. Cuando Minglan escuchó las palabras que tanto sus ojos radiantes y quería postrarse en reverencia a la Governess Kong, pensó: "¡Qué franqueza! Tal franqueza! ¡Extremadamente inspirador! '.

Terminado con Molan, Governess Kong volvió la cabeza hacia Hualan. La paz reinó una vez más sobre el corazón de Hualan y su ira se ahogó. Se arrodilló y miró con beneplácito a la gobernadora Kong, esperando sus atenciones.

La gobernadora Kong dijo con severidad: "Primera Dama Joven, eres la primera joven señorita de Sheng y eres más honorable que tus hermanas menores". No solo Master incluso la vieja señora te ha mimado más y con el tiempo ha dado a luz a tu arrogancia mimada. Cuando estés descontento, reprenderás temerariamente a tus hermanas menores y normalmente nadie te reprendirá. Qué más has estado avivando el fuego en tu corazón durante estos últimos diez días ''.

Hualan asintió con la cabeza, Governess Kong la miró y con sinceridad dijo: "Primera Dama, déjame hablar algunas palabras desagradables". Las hijas son mimadas por naturaleza, no es difícil actuar mimado y mimado en su propia casa, pero una vez que se convierten en una mujer casada, debe ser inmediatamente abandonado. Debes servir respetuosamente a tus suegros, debes ser considerado y cuidar a tu marido, tienes que sonreír educadamente hacia tus cuñadas y sus hermanas menores. 1 No puede ofender fácilmente a nadie de la familia de su esposo, un movimiento equivocado e inmediatamente sería culpable. ¿Cómo voy a comenzar a enseñarte esto cuando incluso ahora no tienes la capacidad de ser considerado? Incluso si la culpa fue con tu cuarta hermana menor, no deberías regañarla con frialdad y sarcasmo. La hermana mayor debería pensar en una forma adecuada de permitir que sus hermanas jóvenes conozcan sus errores y no perjudiquen la relación entre hermanas ".

Hualan no pudo refrenarse y dijo: "La Cuarta Hermana Menor nunca me ha escuchado y no se conmueve con la persuasión". Governess, por favor, ¿me aconsejaron sobre cómo debo lidiar con eso? ''

Governess Kong dijo fríamente: "Esto dependerá de tu propia capacidad". Si ni siquiera puedes manejar los asuntos apropiadamente con tu propia hermana de sangre, una vez que salga el sol y te cases, en el este estarás tus suegros, tus cuñadas en el oeste, tus primos en el norte y tus primos en el norte. amas de casa del sur, un hogar lleno de extraños separados por sangre. ¿Cómo espera ser prudente? ¿Esperas que tu padre y tu madre te apoyen incluso entonces? ''

Hualan escuchó atentamente y se sorprendió y murmuró en silencio sus palabras. Sin embargo, Wang Shi tenía más experiencia, sabía que estas eran palabras de consideración de Governess Kong y mostraba gratitud. "Gobernante, estas palabras son verdaderamente desde el fondo de tu corazón. Estas palabras han dejado al descubierto tu corazón y el hua'er de mi familia lo recordará con firmeza. Hua'er, date prisa y dale las gracias a la Governess ''. Hualan, quien todavía estaba congelado, fue empujado a la corte por el ama de llaves Liu Kun. Al ver que Governess Kong la había domesticado eficientementedos hermanas mayores con solo unas pocas palabras, Rulan ya bajó obedientemente la cabeza. La gobernadora Kong la miró y sin siquiera un poco de humor la reprendió. "La Quinta Dama joven es realmente impresionante hoy. Al principio, sus dos hermanas mayores simplemente tuvieron una pequeña disputa y hubieran resultado ser nada. Sin embargo, temiendo que este asunto no fuera lo suficientemente grande, no solo no trataste de calmar la situación, sino que tenías que correr hacia arriba y hacia abajo, avivando las llamas. Aunque todavía eres joven, no deberías ser tan sin tacto y balbucear sin tacto. Anteriormente, su padre simplemente habló unas pocas palabras e incluso si las palabras eran desagradables, no debería ser tan desobediente y responder de nuevo. ¡Si dependiera de mí, deberías ser castigado más severamente que tus hermanas! ''

Rulan estaba a punto de quejarse, pero los ojos intensos de Sheng Hong la silenciaron de inmediato. Ella se retiró y se reprendió repetidas veces admitiendo sus errores. ''¡Estoy equivocado! ¡Estoy equivocado! Por favor, perdóname, padre. ¡No me atreveré a decir tonterías la próxima vez!

Al ver que Rulan reconoció su error, la ira de Sheng Hong se calmó. Sabía que esta hija es simple en sus pensamientos e indomada. Ahora que ella se arrepintió, ya no estaba enojado.

Por último, los ojos de Governess Kong se detuvieron en Minglan. La frente de Minglan se arrugó e inmediatamente se arrodilló apropiadamente. Ella levantó valientemente su cabeza y Governess Kong miró a su par de pupilas claras. 'Debes sentir que no estás equivocado y no deberías estar implicado, ¿no es así?' '

Minglan vaciló por un momento y luego asintió firmemente con la cabeza. La gobernadora Kong dijo en un tono sereno: "Hoy les imparto una lógica, los hermanos y hermanas de la misma familia tienen el mismo aliento y las mismas ramas, comparten una gloria común y una mala reputación común. Incluso si tú solo no estás equivocado, pero tus tres hermanas mayores han cometido un error, estás equivocado, aunque no te hayas equivocado. Por lo tanto, te castigaré colectivamente, ¿entiendes? ''

Minglan dejó caer la mandíbula y vio por el rabillo del ojo a las doncellas de Governess Kong que llevaban varios bastones. Se sentía mareada y casi desmayada. ¡Esto! ¡Esta! ¡Esta! ¡Esto era simplemente culpa por asociación! Maldita sea, qué cargos ilegales fue esto, pero lamentablemente esto fue en tiempos antiguos. Es inconcebible no aceptar, Minglan solo pudo asentir hoscamente con la cabeza.

Sheng Hong sintió lástima por Minglan y no pudo evitar suplicar misericordia por su '' Governess '', al final del día, Ming'er no se equivocó. Además, ella es la más joven y su cuerpo débil, ¿por qué no la regañamos y no la castigamos? Ella siempre ha sido obediente y sensata, lo recordará firmemente la próxima vez ".

Quién sabía que Governess Kong era estrictamente imparcial y sacudió la cabeza. "No es posible, si solo la dejamos ir ahora, no sería alentar a los jóvenes maestros y jóvenes a no involucrarse en el futuro. Si hay una necesidad de parte de los hermanos, ¿qué pasaría si todo el mundo solo viera cómo ardía el fuego al otro lado del río? Ella debe ser castigada. ¡Este azote de Minglan es enseñar a las jóvenes a entender lo que realmente significa ser una sola familia! ''

Minglan gritó de dolor internamente '¿Por qué diablos debe ser golpeada con un bastón para ayudar a todos a entender este problema?'

Governess Kong caminó unos pasos y silenciosamente dijo: "Nunca he comentado sobre las peleas de hermanas. Toqué el sordomudo durante más de diez días, pensando que ustedes, niñas, son hermanas de verdad y que al final del día podrían hacer las paces por ustedes mismos. Por lo tanto, estaba esperando pacientemente que ustedes lo arreglaran, sin embargo, no esperaba que sus hermanas discutieran como esas familias pobres que carecen de la comida y la ropa adecuadas. ¿Qué tan diferentes fueron realmente ustedes de aquellos que luchan por los restos de comida y ropa para usar? Ni siquiera se veía la menor conducta de una joven señorita de una familia establecida. Me decepcionó mucho. Es una regla que si el clan quiere prosperar, los hermanos y hermanas tienen que trabajar como uno solo. Muchos clanes grandes normalmente comienzan a desmoronarse desde aquí. Espero que todas y cada una de las señoritas aquí reflexionen profundamente sobre sus acciones ''.

Sheng Hong asintió mientras escuchaba. Sintió que tenía sentido, que si ingresaban a la capital en el futuro, sería mejor si no se avergonzaran. Governess Kong realmente ofreció gemas de sabiduría, incluso él mismo se benefició. Como se esperaba como alguien que salió del palacio.

Governess Kong finalmente decretó '' Ahora cada uno de ustedes será azotado diez veces en las manos y una vez que regrese, termine de copiar los "Ejemplos de mujeres" cincuenta veces. ¡Aquellos que no terminen de copiar para mañana ya no necesitan aprender de mí! "

Habiendo dicho eso, ella sacó el bastón de la bandeja. Estaba hecho de bambú viejo, fuerte y resistente con un brillo rojo bajo la luz de la vela. Cuando se agita, elEl sonido de la división del viento fue suficiente para asustar a una persona. Rulan se volvió gelatina e implorantemente tiró de la ropa de Wang shi. Molan comenzó a llorar de consternación nuevamente. Hualan forzó su cuello y se mordió los labios, Minglan entró en estado de coma.

Governess Kong tomó aliento y miró a las pocas personas en la habitación y dijo: "Sin embargo, al final del día, ustedes, niñas, siguen siendo delicados y jóvenes extraños". Después del castigo, no hay necesidad de divulgar este asunto fuera de esta sala para proteger el buen nombre de las señoritas ''.

Luego ordenó a las cuatro doncellas que empuñaran un bastón y marcharan hacia arriba por cada lado de los jóvenes que no lo hicieran. Wang shi miró el bastón, no podía soportarlo más y estaba a punto de rogar por piedad, de repente oyó una voz delicada y suave '' ... Governa, por favor espere ''.

Cuando todos se volvieron a mirar, en realidad era Concubine Lin quien había hablado.

1. 妯娌 小姑 (Zhou Li Xiao Gu): 妯娌 son las esposas de los hermanos de su marido, mientras 小姑 son las hermanas más jóvenes de su marido

Traducido: alpenglowpaled

Editado: Eers