Le Festin De Vampire - Volume 2 - Chapter 28

Capítulo 02-28 - Ronda Preliminar del Torneo

Fue el segundo día del Torneo de Artes Marciales. Areishia y Claire estaban revisando su equipo en el dormitorio.

Como Areishia estaba en el cuarto grupo, su partido fue hoy. El día anterior, el 1 ° y el 2 ° grupo ya terminaron su ronda preliminar y de los 32 concursantes, 16 fueron calificados.

Como Sheriana y Fian no participaban hoy, tuvieron que sentarse en el lado del espectador de la Arena. Parece que estaban tratando de obtener el asiento en la primera fila para poder ver a Areishia.

Areishia colocó el grimorio que sostenía encima de su escritorio y se vio en el espejo. Su orgullosa figura se reflejaba finamente de arriba abajo. Llevaba el vestido escarlata que compró en el distrito del campus antes de irse a la Ciudad Imperial. Ella llevaba un cinturón alrededor de su cintura con una funda adjunta en el lado izquierdo.

'' ... De acuerdo, estoy listo ''

''¡Buena suerte!''

''Por supuesto. ¡Desde que me tomé la molestia de participar! ''

Después de que Areishia lo dijo, tomó el Grimoire una vez más y caminó hacia la puerta de entrada. Luego siguió a Claire que estaba apurada.

Areishia y Claire luego llegaron a la 4ª arena, que era la más grande entre las cuatro arenas.

Cuando miraron a su alrededor, vieron a un gran número de personas, en ocasiones hombres bestia y elfos, o incluso niños. Cada raza de cada país se ha reunido aquí en la academia. Entre esas multitudes estaban los padres y parientes de los estudiantes que se estaban matriculando en la academia, pero había muchos más que vinieron solo para buscar entretenimiento.

'' Aria-san, vamos a buscar a Sheria-san y Fian-san primero ''

''Por supuesto. El torneo aún no ha comenzado tampoco ... ''

'' Aria-Chan !! ''

'' ...... ¿eh? ''

Al oír la nostálgica voz que parecía reconocer, se volvió para mirar a la persona de inmediato. Preguntándose quién era, quién era su madre, Nadia.

Areishia entonces enseguida, se aferró a Nadia con todo su corazón.

''......Madre......!!''

''¿Ara? Aunque nunca antes me habías abrazado tan gustosamente ... ''

Nadia seguramente no sabía el hecho de que, Areishia había esperado 100 años para esta reunión. Por eso no es extraño que llore. De hecho, ella también terminó llorando al reunirse con sus amigos después de 90 años.

'' Ah, perdón ... ¿Aria-san? ''

'' Ah ... podría haberte mostrado algo embarazoso ''

Claire estaba desconcertada por la conmovedora reunión de las dos personas frente a ella. Con eso, Areishia se separó inmediatamente de su madre.

'' ...... ¿No ha cambiado tu tono de voz, Aria-chan? ''

"Bueno, sucedieron cosas ... Más que eso, ¿cómo sabías que mi sobrenombre es Aria?"

'' Ah, las dos personas de allí me lo contaron. Son tus buenos amigos, ¿verdad? Además, ¿no es uno de ellos un vampiro? ''

Girando hacia la dirección hacia donde apuntaba Nadia, estaban Sheriana y Fiana. Ambos se enfrentaron a Areishia mientras que hacían una mueca como si estuvieran viendo algo agradable por alguna razón.

Pero al mismo tiempo, Areishia notó algo serio que es importante para ella.

estaban mirando por aquí ......? Desde cuando ... ¡De ninguna manera, vieron ...!

Por las expresiones de los dos que la enfrentaban, y lo que estaba haciendo en ese momento, estaba convencida. La habían visto mientras ella se aferraba a Nadia

Areishia, cuyo rostro estaba rojo de rojo por la vergüenza, se teletransportó a la parte posterior de los dos enseguida.

'' Ustedes dos, me pregunto si vieron algo gracioso ''.

'' Awa, no vi nada, ¿verdad? ''

''¡Sí es cierto! ¡¡No vimos a Aria pegada a su madre en absoluto ... !! "

En el momento en que Sheriana dijo eso, lo lamentó. Fian al mismo tiempo, se preparó para que le chuparan la sangre hasta el punto de anemia. .... Areishia no sabía cómo se había convertido su imagen entre ella.

Al contrario de lo que esperaban, Areishia ni siquiera se enojó y decidió volver al lado de su madre. Sheriana y Fian estaban, por supuesto, dispuestas a responder todas sus preguntas mientras trataban de demostrar su inocencia.

'' Hmmm ...? ¿Algo mal?''

'' Aria, ¿no vas a hacer nada? ''

"No hay razón para hacer nada, ¿verdad? ...... O, ¿ustedes dos quizás quieran que haga algo? ''

'' N ... No ... Por supuesto que no ''

UnEntonces, Nadia, que los miraba, dijo:

"Aria-chan ha cambiado mucho desde que llegó a la academia hace dos meses, ¿no?"

''..... Lo tomaré como un cumplido.''

Nunca podría decir que ha pasado 100 años en esos dos meses, incluso si su boca se abrió de golpe. Para este asunto, estaba segura de que llegaría un momento en el que no tendría más remedio que decir la verdad.

Allí, Areishia mostró la Katana que llevaba en su mano izquierda a Nadia.

"Recibí esta arma de mi maestro de esgrima".

'' Oh, qué arma tan inusual ''.

Nadia estaba mirando la hoja fijamente después de que ella lo sacara de la funda. Incluso como un arma cuya forma no había visto antes, debería ser capaz de captar intuitivamente el valor y el demérito de la misma. Nadia luego devolvió la Katana a Areishia.

"Esa arma es realmente buena". Estoy seguro de que va a ser útil, Aria-chan ''.

Nadia dijo.

Después de eso, Areishia estuvo hablando con Nadia por un tiempo hasta que oyó la llamada de la transmisión y se dirigió a la sala de espera. En ese momento, sin decir nada, los tres con Nadia y Ouras la apoyaban.

Después de asistir a algo así como una ceremonia de apertura en el centro de la arena, Areishia regresó a la sala de espera. A su alrededor había, en total 50, hombres y mujeres que obviamente eran más altos que ella. Había quienes estaban puliendo una espada grande, también había algunos que meditaban para que fuera más fácil extraer su magia. Todo el mundo estaba pasando su tiempo de espera a su manera.

'' ¡Para el 3er grupo, el cualificado para avanzar son estas 8 personas! ''

Waaa A ~ a ~ a ~ a ~ a! !

* Clap * * clapclapclap *! !

La transmisión y los vítores, junto con los fuertes aplausos resonaron en la arena. El tercer grupo estaba hecho, eso significa que el grupo de Areishia es el siguiente.

'' El próximo será el 4 ° grupo. ¡Los miembros del 4º grupo, por favor entren desde la entrada! ''

En el momento en que se escuchó la voz, todos en la sala de espera se desbordaron en la arena mientras luchaban por ser los primeros en salir.

El 4 ° grupo que apareció apareció esperando la señal de inicio. Areishia también, preparó su katana, entrando en su postura de batalla.

'' El 4 ° grupo ha aparecido, ahora entonces ...... ''

El locutor contuvo el aliento.

-!

!

''¡¡IR!!''

En respuesta a su voz, todos comenzaron a correr hacia adelante.

Aria, ¡buena suerte!

Areishia, entre los vítores de la multitud, sintió que alguien lo había dicho.

Notas TL

Decidí cambiar el nombre de varios personajes.ア レ イ Areシ (Areishia) fue traducido anteriormente a Alysia, pero realmente no estoy de acuerdo con eso. Alysia suena más como Alicia, que en japonés sería ア リ シ Ar (Arishia). Y オ ー O O (Oorasu) fue traducido a Auras, porque オ ー O (Oora) es la japonización oficial de Aura. Pero debido a que es el nombre de una persona, siempre terminaba leyendo Auras como ア ウ ララ (Aurasu), así que decidí cambiarlo a Ouras en su lugar. Espero que tenga sentido.