Lazy Dungeon Master - Chapter 199

Extra: una promesa cumplida

Uzoh y Muzoh llegaron a una nueva mazmorra en busca de una espada mágica.

El área estaba bajo la regla del Rey Demonio. Había muchas mazmorras intactas aquí y entre ellas había mazmorras que tenían espadas mágicas.

"¿Fuimos un poco temerarios esta vez, Uzoh?"

'' Tal vez, Muzoh ''.

Su fecha límite de un año que habían hecho con Kehma se acercaba.

Encontrarían una espada mágica y regresarían. No tenían la intención de romper su promesa, pero aún no habían encontrado una espada mágica.

A pesar de que era un poco imprudente de su parte, es por eso que había un monstruo de aspecto muy fuerte caminando por el pasillo frente a ellos.

Era un lobo blanco que era incluso más alto que un humano. Si recordaban correctamente, se llamaba Fenrir ...? En cualquier caso, podían decir que era peligroso con solo echar un vistazo. Por eso, como la habitación a la que habían escapado era una zona de seguridad, a pesar de que les había salvado la vida, era un callejón sin salida.

"¿Deberíamos resolvernos aquí? Uzoh. ''

'' No hay escapatoria eh ... parece que estamos atrapados? Muzoh. ''

''¿Qué hacemos? Sin embargo, tenemos alrededor de un mes de comida esta vez ''.

"Aprendimos, ¿eh, Muzoh?"

"¿Tal vez se vaya en algún lugar dentro de un mes? Tratemos de esperar ''.

''Tal vez.''

Han pasado tres días desde entonces, pero el Fenrir todavía estaba allí.

Estaban comiendo los alimentos conservados que tenían la menor cantidad de tiempo que guardarían ... y tenían mucho tiempo libre.

'' Oye, me pregunto si tratar de atacar desde dentro de la zona de seguridad funcionaría ... ''

''Eso sería genial. La gente dice que la zona de seguridad quedaría invalidada, Muzoh ''.

'' Eso sería malo ''.

Como no tenían nada que hacer en particular, los hermanos Uzoh Muzoh decidieron jugar a los dados. Aprendieron que preparar 'herramientas para matar el tiempo' también era una buena idea. Los dados no ocupaban mucho espacio, por lo que eran geniales como algo que los aventureros tenían que llevar consigo.

'' Cinco fichas, tiro dos, Muzoh ''.

'' Hoh, luego responderé con otro chip y rodaré uno ... ¡Roll! ''

''¡Rodar! ... ¡Dangit, ojos de serpiente!

'' Tengo un cuatro. Es mi victoria, Uzoh ''.

Los hermanos Uzoh Muzoh intercambiaban una pequeña cantidad de monedas de cobre de ida y vuelta. Estaban limitados por lo que tenían a mano, por lo que no era como si estuvieran apostando dinero en serio. En cambio, era solo un juego normal que usaban dinero real para las fichas.

Cuando terminaran, restablecerían sus cantidades y comenzarían a usar otro nombre. Después de jugar muchas veces, no sabían cuántas veces habían ganado o perdido. Así es como pasaron el tiempo.

"Aún así, estamos atrapados en una habitación. Esto es como con esa espada mágica ''.

'' Eso es algo que realmente no quiero recordar ... ''

'' Al menos tenemos comida esta vez. Sin embargo, no sé si la ayuda vendrá esta vez ''.

Aburrido, Uzoh comenzó a examinar la habitación.

En ese momento, un dado pasó a salir de su bolsillo.

Clink, tintineo ... rodando por el suelo, el dado de seis caras aterrizó en un seis.

'' ... ¿Qué tal si esperamos otros seis días? Si nadie ha venido a ayudar y si eso no se ha ido, trataremos de atacarlo ".

''Sí...''

Fue cuando trató de recoger los dados.

El color del piso era diferente. No se había dado cuenta ya que nunca lo había mirado demasiado de cerca, pero Uzoh notó que era un poco más claro en color.

Cuando golpeó sus nudillos contra él, sonó como si fuera hueco.

"Muzoh, hay algo aquí".

'' ¿Huh? ¿Que pasa?''

Usó una daga para romper la tabla del suelo. Cuando lo hizo, lo que vieron fue una espada.

También vieron que tenía una piedra mágica.

''¡Oh! ¡Lo hicimos, es una espada mágica! ''

'' ¡Lo logramos, Uzoh! ... ¿La salida no se abrirá si no la devolvemos? ''

''De ninguna manera. Este lugar es diferente de esa mazmorra, Muzoh ''.

'' Sí ... ¿qué clase de espada mágica es? ''

''Ninguna pista. Tratemos de ponerle un poco de poder mágico? ''

Muzoh tomó la espada mágica y la llenó con poder mágico.

Luego colapsaron.

'' O-oi !? Muzoh ... fuwaaah ... ¿qué ...? ''

'' Aah ... estoy bien, solo súper ... cansado ...? ''

Aparentemente, la espada no teníaEl efecto de dispersarse indiscriminadamente en torno a la somnolencia.

Cuando los dos se despertaron, el Fenrir al otro lado de la pared de la zona de seguridad también estaba durmiendo.

Eso fue peligroso. El efecto fue atacado indiscriminadamente, lo que significa que la zona de seguridad se había colapsado ... no, si ese sueño terminó siendo considerado como un ataque, la zona de seguridad seguía siendo insegura.

"Oye, ¿no podríamos vencerlo ya que está dormido?"

''Cortalo. No sé cuánto tiempo ha estado dormido, pero si no lo terminamos de una sola vez, se despertaría. Moriríamos, Muzoh ''.

''Ah bien. Uzoh. ''

... Y luego Uzoh pisó algo.

[¡Guruuuu!]

El Fenrir aulló.

Huyeron a la zona de seguridad en una carrera, sosteniendo sus armas frente a la entrada.

"Oi, Uzoh ... ¡no te pises la cola!"

'' Sí, lo siento por eso ... ''

En cualquier caso, el Fenrir se había despertado y los estaba mirando con odio ... La zona de seguridad parecía seguir en efecto. Ellos tomaron un respiro.

'' ... Uf. Muzoh, ¿qué hacemos? ''

''... ¿Guerra de desgaste?''

Fue en ese momento.

'' Oh, encontré un Fenrir ... ¿qué está haciendo? ''

Un joven con cabello rojo oscuro vino desde atrás del Fenrir. Ambos de manera casual y sin ninguna duda. Era como si estuviera paseando por un jardín.

"¡Oi, es peligroso!"

'' Nn? ... Ah, aventureros? ''

Se defendió del Fenrir mientras intentaba morderlo con sus colmillos con la espada en la mano.

Empujado con fuerza, la cara de Fenrir se plantó en el suelo.

"Todo está bien con ustedes si tomo este, ¿sí? ¿Es correcto?''

'' Eh? S-sí, seguro ''.

Un joven incluso más pequeño que él se estaba enfrentando al Fenrir como si estuviera jugando con él. Parecía una broma, pero lo único que los hermanos Uzoh Muzoh podían hacer en esa situación era solo mirar.

Unos minutos más tarde, el Fenrir que les había dado una sensación tan aterradora se derrumbó en el suelo cubierto de heridas.

'' Bien, no está muerto. Lo capturó con éxito con vida ... Ah, claro. En serio, ese Jiji nos dijo que hiciéramos algo tan problemático ''.

El joven estaba hablando con su espada. Estaba cubierto de fuego, por lo que era inconfundiblemente una espada mágica.

Sin embargo, para que él hablara con la espada mágica ... bueno, ¿tal vez estaban hablando de espadas mágicas?

'' Esto debería ser lo suficientemente bueno para hoy ... ¿Se pondrán en mi camino? ''

'' Ah, no, no nos molestes ''.

'' ¿Qué estás diciendo, acabas de salvarnos? Jajaja.''

'' ... ¿Y eso? Me voy, entonces ''.

Diciendo eso, el joven se fue de la misma manera que él vino. Sin embargo, esta vez, estaba arrastrando al Fenrir por la cola detrás de él.

'' Sobrevivimos de alguna manera, Uzoh ''.

"Ah, nos olvidamos de darle las gracias ... tenemos que darle las gracias la próxima vez, Muzoh".

No sabían cuán fuerte era esa persona, pero definitivamente era poderoso. No habían oído hablar de él, pero si era un aventurero, su nombre surgiría pronto. Estaría bien si le daban las gracias si se encontraban con él otra vez.

De cualquier manera, con la amenaza de Fenrir desaparecida, los dos pudieron regresar a la Capital Imperial del Imperio Raverio prácticamente intactos.

Al regresar de la mazmorra, los dos llevaron consigo una espada mágica.

... Con esto, podrían enfrentar a Kehma. Finalmente obtuvieron una espada mágica para él.

"Finalmente obtuvimos una espada mágica ..."

'' Es una espada mágica con un demérito ... sería difícil de usar. ¿Tal vez la última vez fue solo una coincidencia? Probemos que se lo evalúe, Muzoh ".

'' Sí, vamos a llevarlo a una tienda. Si lo vendemos, deberíamos poder comprar otra espada mágica si incluimos nuestros ahorros ".

El resultado de la evaluación fue que su efecto causó que todo en el área circundante se viera afectado de manera indiscriminada por la somnolencia. Y que lo comprarían por una sola moneda de oro ... Ese no era un mal precio para una espada normal, pero era considerablemente bajo para una espada mágica.

"¿Tal vez podríamos venderlo por su efecto inductor del sueño, Muzoh?"

'' Sí ... la gente normalmente solo compraría un pergamino de habilidad [Sleep] para eso. A diferencia de esta espada mágica, [Sleep] también puedes elegir un objetivo ".

"Ni siquiera haría nada por alguien que no tiene poder mágico". Y mantener un arma cerca cuando va a dormir aumentaría el peligro siNo sabías cómo hacerlo bien, por lo que los aristócratas tampoco lo tomarían ".

'' Es inutilizable, eh. Así que no hay forma de ayudar al precio ... más bien, es obvio que sería muy bajo. Haaah. ''

Él suspiró.

Pensó que podrían comprar una nueva espada mágica si combinaban su precio de venta con sus ahorros, pero resultó que no podrían ... Podrían comprar una espada mágica mala que tenía deméritos como su actual, sin embargo.

"Tal vez podríamos comprar una espada mágica sin ningún demérito si trabajáramos un poco más y nos endeudasemos un poco".

'' Tal vez ... ¿qué tal si revisamos las comisiones de pago del Imperial Capital? ''

Temporalmente dejando de lado la venta de la espada mágica, fueron al Gremio de Aventureros de la Capital Imperial.

Encontraron una comisión bien remunerada que era un poco problemática y decidieron aceptarla.

Sin embargo, justo cuando aceptaron la comisión, se encontraron con una persona bastante inesperada.

'' Huh, ¿no eres Kehma-san? ¿Por qué estás en un lugar como este? ''

'' ¿Hmm? ¿Quién es?''

Fue Kehma, la persona que salvó sus vidas. Sin embargo, parecía que él no los recordaba.

Ayudar a otras personas era probablemente algo cotidiano para Kehma. No hay manera de que pueda recordar a todas y cada una de las personas, por lo que, a la inversa, eso también significa que no esperaría una recompensa.

Una vez más, al ver cuán grande era su benefactor, decidieron que pagarían su bondad.

Al escucharlo, parecía que la mazmorra había cambiado mucho.

Había pasado un año desde entonces. Sí, el límite de tiempo de un año ''.

'' Ah umm, Kehma-san. Hay algo por lo que tenemos que disculparnos ".

"Dijimos que agarraríamos una espada mágica y te la daríamos dentro de un año, pero, uhh ..."

Estaban siendo extrañamente evasivos al respecto, pero Kehma parecía haberlo descubierto. Y entonces

'' ¿Qué, la espada mágica? No te preocupes, no me importa incluso si tengo que esperar otro año ''.

Diciendo eso tan fácilmente, parecía que realmente no esperaba ser recompensado por salvar gente.

Como una excusa, soltaron la cosa sobre la espada mágica que encontraron, a pesar de ser una espada mágica que tenía un demérito.

'' De acuerdo, muéstramelo. ¡Rápido, sácalo, rápido! ''

Diciendo eso, Kema recibió la espada mágica de Uzoh y Muzoh para mirarla. Luego lo sacó de su forro para comprobar su demérito.

"Nunca he visto una espada mágica tan increíble. Estoy bien con esto. No ... ¡estoy súper bien con esto! ''

Él realmente quería la espada mágica.

La espada mágica que tenía un demérito. La espada mágica que Uzoh y Muzoh habían arriesgado sus vidas para obtener.

'' ¡Kehma-san ...! ''

''Me gusta. ¿Puedo quedármelo?''

Él parecía realmente feliz. Correcto, en lugar de ser una espada mágica, definitivamente la estaba viendo como [La espada mágica que obtuvieron dentro del año]. Algo que consiguieron mantener su promesa, haciéndolo feliz.

'' Es un poco usado, pero aquí. Tómalo.''

'' Kehma-dono, esto es ... ''

"Esta es la misma espada mágica de cuando ustedes quedaron atrapados en [la trampa de la avaricia]".

De todas las cosas que podrían haber sucedido, él les dio la espada mágica que estaba en su cintura como para intercambiarla con ellos.

Además, esta era una espada mágica que tenía una nitidez mejorada. Ni siquiera tiene ningún demérito.

Además, les dio otra porque eran un dúo.

'' A-estás seguro? ''

"Sí, piensa en ello como mi agradecimiento por cumplir tu promesa".

¿Era él un santo?

Pudieron devolver su deuda de gratitud, pero terminaron recibiendo otra. De alguna manera, habían terminado recibiendo dos espadas mágicas dándole una sola.

No se les pidió que le devolvieran nada esta vez, pero definitivamente pagarían esta deuda de gratitud.

'' Golen Village, ¿verdad? Parece que Kehma-san es el jefe del pueblo, Uzoh ''.

"Establecerse y trabajar para la aldea no suena tan mal, ¿verdad, Muzoh?"

Ya no necesitaban comprar una espada mágica, así que incluso con los gastos de viaje, todavía tendrían espacio de sobra.

Los hermanos Uzoh Muzoh decidieron terminar la comisión que acababan de aceptar y dirigirse a la aldea.