Lazy Dungeon Master - Chapter 18

Una ciudad humana por primera vez

"Recuerda a Rokuko, solo cinco Goblins cuando vienen los aventureros. No mas que eso. Puede comer hasta dos panes de melón del [Sweet-roll Assortment] por día. [ 1 ]

'' G-lo tengo. Kehma, ¿tienes cuidado también? "

Y, así, nos fuimos con Rokuko en la cueva.

...

Ahora que lo pienso, esta es la primera vez que salgo de la sala principal. Cuando Tester dejó de moverse por una u otra razón mientras cavaba, hice que Meat lo recuperara.

... Me pregunto si este mundo no tiene químicos dañinos para los humanos en él.

Tal vez cosas como el maná y el poder mágico son dañinos para la salud humana ...

''... ¿No vas?''

'' S-si. Iban. Vamos ahora, entonces ... ''

"¡Démonos prisa y vayamos!"

"No estoy presionando, ¿sabes? Definitivamente no te empuja, ¿sabes? ''

'' Eh? ¿Emprendedor? Entiendo ''

¡Espera, la función de traducción !? Wooah-!

... Empujado en la parte posterior por Rokuko, salí de la sala principal.

Al ingresar al calabozo propiamente dicho sin incidentes, aparecimos en la sala principal.

'' ... A-está bien, no pasó nada malo, ¿verdad? Uf, me asustaste ... espera, ahora que lo pienso, ¿no puedo usar magia y esas cosas ahora? Sí.''

'' Goshujin-sama, ¿estás bien? ''

'' Ah, sí, ¿tú? Estoy todo bien ''.

'' Entonces apresúrate y vete ... ¿por qué sigues parado en la entrada? ''

No, ahora que estoy pensando en eso, ¿no está mal si el maestro de mazmorras se va de la mazmorra después de todo?

Debería pensar en esto un poco más ...

'' Ei- ''

'' ¿Qué pasa con el empujón? ¡¿Me estás presionando ?!

'' Eh, sí, te presiono ''.

''¿¡Por qué!? ¿La función de traducción está sobrecargada y no funciona? Ah- ''

Mi primera vez (caminando) ... contra mi voluntad ...!

...

Sí, no pasó nada. Nada sucedió como se esperaba.

Después de dar un paso serio, Meat tiró de mi ropa.

'' Goshujin-sama? ''

'' A-ah, lo siento. Bueno, entonces, ¡vamos! ''

Solo un paso hacia el bosque ...

'' ... ¿Debería empujarte? ''

''Ah sí. Por favor...''

*

Oh vamos, ¿qué pasa con la zona de seguridad ... aunque no dije eso, no estaría poniendo mi vida en peligro saliendo afuera? Seguí a Meat por la carretera de montaña mientras refunfuñaba sobre eso.

Si tuviera que decir por qué íbamos a salir, la razón sería por seguridad. No puedes determinar si estás a salvo sin información, la paz en este momento podría ser temporal, así que estoy descendiendo a la aldea humana.

Ahh, no quiero trabajar.

Por supuesto, gracias a Clothes Golem, yo, que no ejerzo en absoluto, puedo correr fácilmente por el camino de la montaña. Correrá correctamente después de que te hayan dicho [Run to the Sia Township] después de todo.

Sin embargo, a pesar de que solo estoy siendo movido, tuvimos que tomar varios descansos en el camino ya que me cansé locamente ... ¿Cómo está Meat? Me pregunto cuánto dolor muscular tendré mañana.

Incluso trayendo cosas como agua y comida después de considerar que es posible que no lleguemos en un día, hice que Meat las llevara después del primer descanso. Por el contrario, ella quería llevarlo ya que es trabajo para esclavos y no me negué. A pesar de que Meat todavía podía correr mientras cargaba el equipaje, yo ya estaba en mi límite incluso con el apoyo del Clothes Golem.

Bueno, llegamos a la aldea humana después de medio día. No encontramos nada particularmente peligroso en el camino.

Como el Clothes Golem se quedó sin maná en el camino, volví a llenar la piedra mágica con poder mágico ... Es mejor usar piedras mágicas y no ser mezquino. Puedo obtener un reemplazo cuando regresemos.

Llegamos a la aldea humana después de varias cosas, el municipio de Sia.

Aparte de agua y comida, traje mucho dinero de la mazmorra. Una parte de lo que los bandidos acumulaban fue recuperada cuando ocurrió el ataque.

Una pared de ladrillos de piedra de unos cinco metros de alto rodeaba la ciudad, los soldados guardianes estaban de guardia en la puerta de entrada. Quiero decir, es bastante grande. ¿No es esta ciudad más de una ciudad? Me pregunto cuántas personas viven aquí ...

Mirando el mapa por el momento, había puertas en el norte, sur, este y oeste. Esta parece ser la puerta oeste.

''¡Detener! ¡Qué negocio tienes en Sia! ''

Acercándose a la puerta, thEl portero estaba alerta y nos llamó para que nos detuviéramos.

Paré ya que causar problemas sería molesto.

''Oh, lo siento. Soy del país. ¿Tengo que hacer algo para entrar? ''

'' ... Responde la pregunta. ¿Qué negocio tienes en Sia? ''

"Eeh, partí de mi antiguo modo de vida para convertirme en un aventurero".

'' Hmm ... ¿Es eso un esclavo? ¿Es tuyo?''

"Así es, lo recogí por casualidad".

'' ¿Por qué viniste en este momento? ''

"Bueno, dado que los caballeros parecen haber venido y subyugar a algunos bandidos el otro día, pensé que sería un viaje más seguro. Realmente no vine aquí para hacer nada. La paz es buena ... Espera, quizás, ¿hay algo mal con el tiempo en este momento? Lo siento, un compatriota como yo no sabe de cosas así ''.

No mentí en absoluto ... Después de mirar el catálogo de DP y ver [Lie Detecting Magic Tool (50000 DP)], decidí que sería mejor tener cuidado solo para estar seguro. Era la mitad del DP del [Healing Scroll (100000 DP)], por lo que podría aparecer en el mercado.

Debe tener cuidado de no decir demasiado.

El país tenía tres residentes (uno de ellos era el núcleo de una mazmorra), y decidí convertirme en un aventurero para la recolección de información. Recogí Carne en la mazmorra, y me encontré con caballeros en el camino (los bandidos estaban en la mazmorra) así que se volvió segura.

''Oh ya veo. Lo siento, entonces ... En este momento, llegaron algunos superiores. Están relacionados con esos caballeros de los que hablaste antes ".

'' Entonces eso es todo? El trabajo debe ser duro. Entonces, ¿puedo pasar? ¿O necesito algo? ''

'' ¿Tienes identificación? Si no, serán cinco monedas de plata y una de cobre. Una moneda de cobre para el esclavo. El collar cuenta como identificación para el esclavo ''.

Gah, necesitan mucho ... Confirmé que traje mi billetera. Tenía alrededor de ocho monedas de plata y treinta de cobre. Sí, aunque parece que puedo pagarlo, ¿cuánto dinero va a costar adentro ...

'' Ah, las monedas de plata son un depósito de seguridad. Como obtendrás una identificación del gremio si te conviertes en un aventurero, vuelve más tarde y muéstralo ... Pero me pregunto si tienes dinero para registrarte como aventurero después de salir del país. Se necesitan tres monedas de plata para registrarse en el Gremio de Aventureros. Tres monedas de cobre están bien si tienes un soldado que te acompaña al Gremio de Aventureros hasta que puedas mostrar tu identificación. Te diré ahora, los dos cobre es el costo de mano de obra. Podemos ir de inmediato ya que estoy disponible en este momento ''.

Ah, en otras palabras ... para ahorrar dos cobres, puedo ir al Gremio de Aventureros sin una guía, registrarme y regresar, luego pedir el depósito de vuelta después de mostrar la identificación, y luego regresar al Gremio de Aventureros ... Sí, molesto. Es mejor pedir eso.

'' Es apreciado. ¿Podrías por favor?''

'' Bueno, entonces, te acompañaré ... Oi, cambia de guardia conmigo. Hasta luego, me voy para las tareas de guía ''.

Pagué los cuatro cobre

Los soldados para el turno de guardia se alternaron y nos dirigimos al Gremio de Aventureros acompañados por el soldado.

Dos cobre para las direcciones era barato, probablemente.

... No tenía monedas de oro, pero me pregunto si existen de todos modos? ¿Cuánto dinero valdría?

Aunque había oro, plata y cobre en la lista de tesoros del catálogo DP, parecía que continuaba por cien páginas.

Ah, pero hay un carrito en la calle principal con un delicioso olor. Probablemente debido a la gran cantidad de pinchos a la parrilla, olía a carne asada. ¿Te preguntas qué es la carne?

"Oi, entiendo tus sentimientos, pero ¿puedes esperar hasta obtener tu identificación? Estoy en el trabajo aquí ''.

El soldado llamó rápidamente y me detuvo cuando estaba mirando el carrito.

Pero este soldado es una buena persona, ¿no es así? Le perdonaré la vida incluso si entra en la mazmorra.

Caminando así por un tiempo, llegamos a un gran edificio.

Una espada, una botella de medicina y un pergamino fueron representados en una gran tabla de madera que colgaba prominente de ella. Parece que fue el signo para el Gremio de Aventureros.

Las personas que entraban y bebían parecían ser aventureros. Para beber así durante el día ... ¿Me pregunto si trabajaron turnos de noche?

Cuando fui al mostrador con el soldado, la recepcionista me mostró un formulario de registro en blanco. Este mundo no usó pergamino, ¿sino papel ordinario? Simplemente bien hecho. Aunque el formulario de registro en blanco fue escrito a mano, me pregunto si tienen tecnología de impresión.

'' ¿Puedes escribir tu nombre? Es un cobre para que alguien escriba para ti ''.

'' Sí ... Mcome, te lo dejo a ti ''.

"¡Sí, Goshujin-sama!"

Tengo carne para escribir para mí. Solo puedo escribir en japonés.

Lo único que no pude entender fueron los personajes, la función de traducción se hizo cargo de las oraciones y las convirtió en japonés en mi cabeza.

Por el contrario, otras personas no podían leer oraciones que escribo en japonés. Definitivamente fue problemático, aunque recogiendo carne fue realmente bueno.

Hmm? ... El soldado y la recepcionista miraban alternativamente entre la carne y yo.

Eh, ¿qué es? ¿Es un esclavo que puede escribir algo inusual o algo así?

"Es sorprendente ... a pesar de que es una niña pequeña ..."

"Eh, bueno, es porque le enseñaron algo útil".

'' I-¿es así? ''

La recepcionista dio una sensación desagradable. Tal vez no escribir cosas no fue bueno de varias maneras?

... Aunque podría ser demasiado tarde, ¿era extraña mi apariencia en esta área?

La carne tiene pelo negro, así que pensé que estaría bien, pero los bandidos tenían caras europeas eh ...

Aunque la ropa era simplemente ropa ordinaria.

Pero parece que la apariencia no estaba relacionada con el registro.

Mi nombre escrito, el registro se completó.

El costo para registrarse fue de seis monedas de plata ... sí, dos monedas de plata y unas treinta de cobre restante ... disminuyeron mucho.

'' Regresaré desde que pude confirmar tu registro ''.

''Ah sí. Gracias.''

"No te preocupes, es mi trabajo". A partir de ahora solo será un cobre el usar la puerta ".

El soldado regresó después de verificar la tarjeta del gremio.

Con esta identificación, también podría recopilar información de inteligencia mientras revisaba las comisiones.

'' Bien, entonces, explicaré los rangos del Gremio ''.

''Ah sí.''

Aunque la identificación se terminó primero, parecía que aún había más por explicar.