Lazy Dungeon Master - Chapter 105

La repatriación del héroe

Después de informar al gremio, decidió vender todas las espadas mágicas a través del gremio para pagar su deuda.

"Por eso, parece que me fui de [Flame Cavern]. Bueno, aquí hay algunas espadas mágicas. Hay diecinueve de ellos, tuve uno más con la misma calidad, pero se lo di a Kantra-san. Me gustaría vender el resto a través del gremio ''.

'' ... Sí, ciertamente ''.

Con las espadas mágicas alineadas, el contenido del informe de Wataru fue estimulante.

Que había atravesado el área inexplorada, que [Cave of Desires] estaba conectada a [Flame Cavern] una mazmorra también en la montaña Tsuia en un lugar desconocido, y que había recuperado hasta veinte espadas mágicas.

Todos fueron maravillosos resultados.

'' Bueno, ¿cuánto va a comprar la información? ''

"El precio de mercado para eso es de veinte monedas de plata. ¿Te gustaría subastar las espadas mágicas? ''

'' ... Veinte a la vez suena como si colapsara el precio, ¿no? Vamos con diez. Venderé nueve al gremio por dos monedas de oro cada una, así que por favor, véndelas más tarde. Ah, ¿podría obtenerlo en efectivo si es posible? ''

Eso sería dieciocho de oro, y sumando las ventas de la subasta a eso, probablemente se acercaría a cuarenta de oro.

... Probablemente fue una pequeña cantidad en relación con su deuda de oro de veintitrés cien, pero podría considerarse como un ingreso de cuarenta millones de yenes. Desde el punto de vista de Wataru, no fue tan malo pensar de esa manera.

Para esa noche tendría una pelea con Kantra y los demás, así que decidió regresar al imperio al día siguiente.

Los detalles de la pelea de beber serán omitidos. Fue un buen alcohol, al final no quedó nada.

"Bien, ahora para saludar a Rokuko-san y a ellos".

Se dirigió a la recepción de la posada ... Sentada allí había una chica maga con la que había tenido buenas relaciones, Nerune.

'' ¡¿Whaaaa ~, ya estás volviendo ~ !? Uuu, quería preguntar más sobre la magia ~ ''

Jajaja, volveré. ¿Está Rokuko-san aquí? ''

'' Ah, sí ~. La conseguiré ~ ''

Nerune fue a buscar a Rokuko, así que esperó un rato. Y entonces Rokuko llegó de muy buen humor.

'' ¿Volverás? Saluda a Ane-sama por mí ''.

"Bien, bueno, ¿pude ayudar?"

'' Nn, sí! ¡Gracias a ti recibiré un anillo de mi compañero! "

Hubo un cierto pacto entre Wataru y Rokuko.

Es decir, cuando Wataru quiso que Rokuko se convirtiera en su compañero, se dijeron algunas cosas.

~~~

[... ¿Serías mi compañero?]

[Eh, de ninguna manera. Ya tengo un compañero.]

Por la reacción de Rokuko, Wataru notó que su pregunta podría haber sido tomada como una confesión.

Él rápidamente corrigió eso.

[... ¡Ah! No lo siento. Quise decir como en un compañero de estudio. No es el significado en una pareja o amante o algo así]

[... ¿Un? Eso es así? Bueno esta bien.]

[¡Por favor conviértase en mi cooperador en la investigación de regresar a Japón! Esas ropas, solo las noté ahora, pero tienen nylon en ellas, ¿verdad??]

[Nayon? ¿Que es eso?]

[Es material sintético hecho con petróleo! ... Este mundo nunca ha visto la combinación de nylon con tela, ¿por qué ...!?]

[Ah, este vestido? Mi compañero lo obtuvo de la mazmorra que conoces. Fufun, ¿no es maravilloso?]

Correcto, el Héroe Wataru vio a través del aspecto del material como algo que existía en Japón con su visión. Sus ojos se movieron instintivamente, pero su reacción fue solo hacia la tela de nylon. Definitivamente no era como si quisiera mirar el trasero de Rokuko. Él solo miró su trasero ya que su cabello bloqueaba el resto.

[Sí, te queda bien ... Hmmm, ¿me pregunto si podría conseguir un paño de nylon también? Escuché los rumores, pero es increíble ... También me gustaría que el Partner-san de Rokuko-san se convierta en mi compañero de investigación. ¿Es un excelente aventurero después de todo?]

[... Sí, lo es, él es la persona que ha ido más profundo en la mazmorra después de todo. Él también consiguió una silla de masaje de la mazmorra.]

[Ooh, eso es ...!]

Quería desarmarlo y mirar dentro. Cuando lo vio

[De ninguna manera. Es valioso.]

Rokuko lo detuvo. Parecía haber expresado su deseo.

[Mumu, entonces tal vez tu Partner-san podría enseñarme sobre la mazmorra ... ¿tal vez podría escuchar algo al respecto?]

[Nnn, derecha. ¡Estoy bien preparando un lugar para hablar, pero tiene que haber una ventaja para mí!]

[Hmm, ¿qué tal si tratoa una comida? Los cinco monedas de oro uno.]

[Es mi mercancía, podría comerla cuando quiera, incluso si no me trataran.]

'Oh, cierto ~', pensó Wataru. Se preguntó si no habría algún tipo de moneda de cambio que pudiera usar contra esta persona que acababa de conocer. Él no podía pensar en nada.

[... Entonces, tal vez hay algunas de las preocupaciones de Rokuko-san con las que podría lidiar?]

[¿Preocupaciones? Hmm, no puedo pensar en ...]

[Umm, tal vez algún problema con tu vida diaria con tu pareja?]

Wataru habló con desesperación, pero Rokuko pensó en algo.

[Correcto, entonces quiero ponerme en mejores términos con mi compañero, ¡así que sé mi caballo de acecho!] [ 1 ]

[Definitivamente lo atraerá para una comida si digo que Hero-sama me confesó!]

[Eh, ¿w-qué??]

[¡Iré a decirle entonces!]

~~~

... Y eso es lo que se dijo.

Como resultado de que Wataru confesara a Rokuko, hace unos días él les había contado sobre su historia de amor no correspondida. Terminó inútilmente tratando de atraer indirectamente, [Debido a que desconfío de las mujeres, realmente no puedo confesar a las mujeres], pero al final fue cauteloso con él y no pudo escuchar nada satisfactorio.

'' ... Pero ahora tengo una deuda de veintitréscientas monedas de oro ''.

'' Eh? Eso no tiene nada que ver conmigo ¿sabes? ''

'' ... Sí ''.

Rokuko definitivamente no estaba relacionado con eso. Incluso si Narikin enfocándose en él se debía a confesar a Rokuko, Kehma era otra persona, así que era algo completamente diferente.

"Ah, está bien si pagas tu deuda a través de Haku Ane-sama, ¿sabes?"

"Quiero ver a Nerune-san y Gozoh-san y a ellos, así que volveré. No puedo molestar a Haku-sama con eso ''.

'Aunque es bueno si realmente no vuelves,' murmuró Rokuko.

'' Bueno, entonces, nos vemos ''.

"Saluda a Haku Ane-sama".

Y así, el Héroe Wataru se fue a la capital imperial.

Además, honestamente informó los detalles a Haku, por lo que decidió que lo enviarían a trabajar prácticamente hasta el punto de la muerte a pesar de ser un aventurero de Rango S, pero esa era otra historia.

Notas al pie: