Lazy Dungeon Master - Chapter 103
Advertisement
El héroe y la mazmorra
El héroe Wataru se zambulló en la mazmorra. Al pasar por el primer piso con facilidad, entró en el área del laberinto.
Aunque el patrón habitual aquí era buscar y explorar, hoy pasó por la zona del laberinto más adentro, haciendo su camino hacia el área de enigmas.
'' Ahora bien, el área inexplorada es después de esto eh ... Tengo que centrarme de aquí en adelante ''.
No estaba hablando con nadie en particular, solo hablaba mientras miraba la puerta frente a él.
La puerta de la adivinanza Wataru resolvió sin prisa la puerta, típica conocida como la [Puerta de la Sabiduría].
'' ... Sí, esto es aritmética. Solo necesito resolverlo con un poco de álgebra básica ''.
"Recuerdo esto de ese programa de juegos japonés, ese chico del fósforo. Solo necesita invertir el triángulo. '' [ 1 ]
'' Aah, este es un acertijo famoso. En este mundo, al menos. [Mar del Norte] ''.
'' ... [Fácil], ¿supongo? Esto no parece tan difícil ''.
Expresando una opinión que le ganaría un cabezazo si Haku lo escuchaba, se dirigió al área de la escalera de caracol.
Más allá de este punto, nada había sido reportado al gremio en absoluto.
Aunque Wataru pensó que Kehma probablemente tenía cierta información como la persona que había profundizado más en el calabozo, le hubiera sido difícil preguntar debido a su deuda.
Como algo que le daba a uno una ventaja, la información en este mundo debía ocultarse. Y que si hubiera pedido información, su deuda continuaría aumentando.
Por supuesto, eso incluía información sobre cómo lidiar con partes de una mazmorra. Como excepción, la información sobre las trampas que serían particularmente peligrosas para los aventureros que no sabían acerca de ellos colocando la espada mágica de nuevo en el pedestal en [Avarice Trap], por ejemplo, sería comprada por el gremio para ser utilizada como conocimiento común. En cuanto a los aventureros que aún murieron en esas trampas, el gremio los consideraba pérdidas desafortunadas.
'' ... ¿Entonces hay un agujero en el medio? Me pregunto si sería más rápido saltar desde aquí? ''
Pensó eso cuando vio el agujero ... pero viendo que probablemente terminaría con fracturas incluso si aterrizó hábilmente, aunque la idea cruzó por su mente, Wataru desechó la idea de saltar hacia abajo.
Mientras prestaba cuidadosa atención a los pasos, descendió la escalera de caracol paso a paso.
... En el camino hacia abajo, una pared proyectada hacia afuera.
'' Vaya, eso fue peligroso ''.
Para Wataru, no fue peligroso. Él evadió la pared repentinamente proyectada para no caerse.
"Probablemente me habría caído si fuera más lento eh".
Finalmente notó el punto de que había un agujero en el centro de la escalera. Sin embargo, de nuevo, no tenía mucho sentido que él se diera cuenta.
Cuando terminó de descender por la escalera de caracol, como si hubiera algo separado de donde estaba, había un área que se parecía mucho a ruinas hechas por el hombre.
Entró en la habitación cercana mientras confirmaba que no había trampas.
'' ¡Oh, un cofre del tesoro! Fufufu, me pregunto ¿qué hay dentro? Tal vez es una revista de manga ~ ''
Wataru, alguien de otro mundo, esperaba que hubiera algún objeto japonés dentro del cofre. Sin embargo, solo tenía una espada. Aunque estaba un poco decepcionado, vio una piedra mágica cuando la miró mejor. Fue una espada mágica.
"Ooh, ahora que lo pienso, se habló de poder encontrar espadas mágicas aquí, eh. Hmm, parece que puedo llenarlo de poder mágico y parece que va a ser más nítido, ¿no? Bueno, se destinará a pagar mi deuda ... Hubiera preferido algo de Japón ... ''
Las espadas mágicas que mejoraban su nitidez estaban, entre las espadas mágicas, ubicadas en el rango inferior. Los de alto rango tenían efectos mágicos. En el caso de la espada mágica que tenía actualmente, al estar al nivel de ser adquirible con varias monedas de oro, era una pieza de equipo de tercera categoría para un héroe aventurero de S-Rank.
En cuanto a C-Ranks, entrarían en frenesí por equipos a ese nivel.
Mientras derrotaba a los golems de hierro que constantemente aparecían en su camino, encontró aún más espadas mágicas en las otras habitaciones. Todos ellos eran nítidos y mejoraban las espadas mágicas. A pesar de que almacenó las espadas mágicas junto con los cadáveres de golem de hierro con su magia de [Almacenamiento], poco a poco fue llegando a su máxima capacidad.
"Tal vez hubiera sido mejor venir después de deshacerme de algunas cosas ... No, no, tuve que prepararme perfectamente ya que viajo solo, no puedo evitarlo, no puedo evitarlo".
Collecting veinte espadas mágicas de una forma u otra, encontró la escalera para seguir bajando.
Aunque sintió que era [Still Safe], no pensó que él [Still Had Room]. Cuando llegue el momento, probablemente descartaría los cadáveres de Golem de hierro por habitación.
Al pensar eso, Wataru decidió echar un vistazo al próximo piso por ahora.
*
Le he estado yendo un poco fácil, pero ¿no parece que está progresando solo pero demasiado fácilmente a través de la mazmorra?
Sin embargo, no puedo usar mis trampas letales nunca vistas antes porque Haku-san me pidió que lo mantuviera con vida. Solo podemos repelerlo con monstruos, pero solo estamos perdiendo ya que él es tan fuerte. ¿Cómo diablos está cortando mis golems de hierro en dos con simples golpes de su espada, oi?
Por eso, adoptamos la estrategia de darle una tonelada de tesoros para que se apresure y se vaya.
"Hay muchas espadas mágicas hoy en día, ¿no?"
''Sí. Como alguien finalmente llegó al área del almacén, aprovechemos la oportunidad para hacer publicidad ".
Si es el nivel de las espadas mágicas que mostramos esta vez, los aventureros de alto rango probablemente no vendrán.
"Los cadáveres de Golem de hierro están llenando lentamente su [Almacenamiento] ... espera, ¿eh? ¿Hice un pasaje allí? ''
Cuando miré para ver cómo estaba Wataru, él estaba trabajando en bajar escaleras que no recuerdo haber hecho ... Esa no es la zona de la prisión, ¿verdad? Diablos son esas escaleras?
'' Eh? Hice los que sabes ... ¡espera, cierto! Lo olvidé desde que llegó el héroe, ¡pero hice una mazmorra! ''
Ah, claro, me olvidé completamente de eso. Ahora que lo pienso, Rokuko hizo una mazmorra, ¿verdad?
'' ... Entonces, ¿qué tipo de mazmorra hiciste? ''
'' Fufun, bueno, mira! ¡Es súper innovador! Por favor, mira lo que hice, ¡no perderá las ideas de Kehma! ''
Eso suena bien, veamos la estrategia de este héroe para capturarlo.
*
'' ... Oye, de repente es muy diferente ''.
Cuando bajó las escaleras, había un charco de magma. El calor que se acumuló pareció quemarle la piel.
En el mar de magma, había un sendero salpicado de escalones para usar como puntos de apoyo. Incluso el calzado de herramientas mágicas se quemaría si alguien perdiera el equilibrio.
"Hubo esa fuente termal, entonces tal vez esto es algo así como un volcán ... ¿Una sauna natural, supongo?"
En verdad, esto no podría ser una sauna. El magma estaba lo suficientemente caliente como para derretir incluso los huesos, pero no era una gran amenaza para Wataru, un héroe. Usando su poder mágico, produjo una barrera que se extendía a su alrededor como una membrana. Con eso, incluso si los escalones colapsaron y él se sumergió en laval, debería durar unos treinta segundos.
Aun así, dado que consumía tanto poder mágico, avanzó lentamente, comprobando su equilibrio paso a paso.
'' Piii! ''
'' ¿Hm? ''
Escuchó el llanto de un pájaro. Cuando miró, vio un pequeño pájaro blanco volando hacia él como un dardo. Con un golpe, sacó su espada para detenerlo, haciendo que resuene al golpear. Golpeando contra su sólida espada, el pájaro cayó al magma con un golpe.
'' ¿Qué clase de pájaro era ese? ''
Aunque estaba un poco preocupado por eso, el pequeño pájaro que cayó en el magma ya estaba en llamas.
Aunque no le importó demasiado, se dio cuenta de que no había golems en este piso. Miró a su alrededor una vez más, buscando la presencia de monstruos.
De todos modos, no sintió la presencia de otro pájaro que hubiera salido bien en yakitori. Sin embargo, era cierto que no podría notar gólems completamente inmóviles.
'' ... ¿Supongo que seguiré? ''
Luego, cuando Wataru movió su pie, algo golpeó su espalda y recibió un ligero impacto.
'' Uoooh !? ... E-eso fue peligroso! ''
Él casi perdió pie, pero se mantuvo firme. Mirando a su alrededor, vio el pájaro pequeño y aún en llamas batiendo sus alas.
'' Un pájaro de fuego ... ¡ave fénix! Correcto, no fue por el magma, ¡estaba ardiendo desde el principio! ''
''¡Pi!''
El pequeño pájaro se lanzó hacia adelante una vez más ... aunque era un fénix, para los ataques sorpresa, dejaron de funcionar una vez que se descubrieron.
Mientras pensaba que vio algo raro, Wataru cortó el fénix.
'' ¡Pikya! ''
El fénix lloró cuando fue cortado, envolviéndose en llamas ... Sin embargo, unos segundos más tarde, el fénix revivió y lo atacó de nuevo. Reviviendo más rápido de lo que pensabald, Wataru lo cortó una vez más.
Sin embargo, una y otra vez, el fénix siguió reviviendo y atacándolo.
A pesar de que era muy débil, su tiempo de recuperación de reactivación fue rápido, por lo que parecía que no tenía sentido intentar derrotarlo, sin embargo
'' ¡Ah! ¿Pero no podría convertirse en una gran materia prima? Ahora que lo pienso, Kantra-san dijo que quería materiales extraños tipo fuego, ¿eh? Booyah! ''
'' Pikiii !? ''
Probablemente porque sintió algo peligroso, el fénix huyó de Wataru.
"Dios mío, salvado de la inteligencia".
Wataru dejó escapar un pequeño murmullo. De hecho, no sabía cómo recuperar las materias primas de un fénix que se consumiría en el momento en que muere, por lo que no habría podido hacer mucho en ambos sentidos.
Decidiendo volver y examinarlo la próxima vez, puso el pensamiento en un rincón de su mente y decidió seguir avanzando.
En el camino, un punto de apoyo se derrumbó de repente, pero de alguna manera u otra logró llegar al interior. Ahí, había una puerta.
Cuando arrojó la fuerza de su cuerpo contra ella, la puerta se abrió y vio una cueva llena de calor como la que acababa de atravesar.
Aunque su magma no se desbordó, pudo ver lagartos rojos y lodos de magma.
Aparentemente, lo real comenzó aquí.
Advertisement