Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Lady Rose Wants To Be A Commoner - Chapter 1

Advertisement

Uno    Felicia Swallows1. A partir de hoy, tu compromiso2 se descarta ''.    Seguro que tomó mucho tiempo.    Su Alteza Real, Seth Kyabo3, con quien me había comprometido desde que tengo 5 años, me está mirando, los recuerdos de mi entrenamiento para convertirme en la próxima reina desde entonces hasta que tengo 16 años están jugando como una linterna giratoria en mi cabeza.    Trago variedades de sentimientos y sonrío suavemente como de costumbre.    "Si ese es el deseo de Su Alteza".       Sin embargo, Su Alteza Real solo me mira ferozmente con su nuevo novio parado junto a él, la señorita Liliana, que tenía una cara encantadora y desconcertada, y luego me volví de espaldas y caminé con dignas posturas rectas.    Aún no.    Con expresión facial inmutable.    Camino al lugar donde las dos personas no podrán verme, y colapsaré en el medio de un matorral a cierta distancia de la escuela.    Esto es suficiente. No tengo que soportarlo más, ¿verdad? Desde que he estado haciendo mi mejor esfuerzo ... ¿está bien?    '' Fu, fufufufufu! ¡Finalmente! ¡Finalmente me dijeron que descartara el compromiso! ¡Con esto, el escenario está bien! Reina, me disculpo sinceramente. [¡Esta importante personalidad I] es la que más odio! ¡Absolutamente no quería mi futuro significativo que me forzaron! De acuerdo con el escenario, mi casa me descartaría y seré degradado como plebeyo ... debido a la otra casa (la del príncipe) ¡el compromiso puede descartarse sin mayores problemas! ¡A partir de ahora es mi feliz vida autosuficiente y plebeya! ''    Sin poder reprimir mi risa que está surgiendo, hablo rápidamente en voz baja para que nadie me encuentre culpable.    Hasta ahora, como prometida de Su Alteza Real, la próxima Reina y la hija mayor del duque de Swallow House, tuve que actuar como una dama para no avergonzarme. Pero pronto ya no será necesario. ¡Pronto! ¡Seré libre!    '' Gracias, Lili-chan. Tu acción me queda bien ".    Honrando a la Diosa de este mundo ... soy yo, la [Hija del villano] [de este juego] que pierde ante la [Heroína], que ocupa mi lugar supuestamente destinado en lugar de a mí, mi hija Liliana Inoshii4 ... la envío desesperadamente un agradecimiento telepático a esa chica llamada la mente de Lili-chan. Por supuesto que no tengo habilidad telepática. Es solo mi sentimiento.    "A veces siento que el personaje del príncipe [este importante I] es imposible desde el fondo de mi corazón, Lili-chan, que realmente le gusta, seguramente puede convertirse en una reina maravillosa, así que vamos a creer en la viuda de la emperatriz".    Deseo irresponsablemente la felicidad de Lili-chan. Egoístamente Desde la mejor posición Ahora mismo me siento ligero, todo se reduce a esta sola palabra. Se siente como si tuviera alas. O más bien hasta ahora he estado viviendo con esposas.    "Supuse que mi degradación a un plebeyo me implicaría viviendo en la ciudad como un plebeyo bajo un alias. Para el juego Liliana, esa condición es similar a la humillación hasta la muerte, pero para mí es una recompensa5. Obtienes un lugar para vivir, suficiente dinero que puedes vivir sin trabajar durante un año, la condición es totalmente durazul6. Quiero trabajar en la misma panadería como mi vida anterior. Me pregunto si no están reclutando personal ''.    A partir de ahora viviré mi sueño, mis ojos brillarán y mi corazón latirá. Aunque creo que monologarse de ti mismo es ridículo, es mi reacción después de ser paciente una y otra vez hasta ahora, por favor perdona mi ser actual. Sin embargo, en realidad no necesito disculpar a nadie.    '' Aa, me pregunto cuándo se entregará la declaración oficial de distorsión de compromiso a la Casa y la Escuela. ¡No entiendo completamente mi secuestro del futuro en el juego! Como conozco este futuro, puedo estar emocionado, aunque ha pasado mucho tiempo desde que jugué y de repente me transporté antes de que se resolviera el evento ".    Paso un tiempo emocionado rodando sobre la hierba, luego de dejar salir toda mi emoción, me peino y me levanto.    Después de eso, empiezo a caminar hacia la escuela con un gesto perfecto. El nombre de Felicia Swallows no ha sido expulsado de la Cámara todavía, oficialmente aún es la novia de Su Alteza Real, Lady Rose, y la hija del famoso duque perfecto, ambos conocidos.    El momento en que puedo vivir como realmente soy es un poco más adelante en el futuro. Lo entiendo perfectamente. Las hierbas, la tierra, las ramas de madera y el borde deshilachado de este vestido, las obtuve cuando accidentalmente me caí. Aunque Lady Rose es la hija perfecta, también hay fallas en este grado, fufufu.      
1 フ ェ リ ス ス ス ス ス ス (Fer Fer Fer Fer ズ) (Ferishia. Suwarouzu)    2 貴 様 (Kisama) versión grosera de '' usted '', las implicaciones del Príncipe usar eso para dirigirse a Felicia que había sido su prometido durante 11 años = - =    3 セ ス · キ キ Ses Ses (Sesu. Kyabou)    4 リ リ ア イ · イ イ ー ー (Ririana. Inoshii)    5 ゲ ー ム ム の リリ ア ナ は そ れ が 死 ぬ 程 屈辱 だ っ た み た い だ け ど, 私 に は ご 褒美 だ わ. (Gemu de no ririana wa dolor ga shinuhodo kutsujokudatta mitaidakedo, watashiniha go hobida wa) ¿Alguna sugerencia de traducción alternativa?    6 む し ろ こ れ っ て 至 れ り 尽 く せ り よ ね (mushiro Kore tte itareritsukuseri yo ne) ... lo que es un perejil japonés (せ り) haciendo sobre esta frase == un (ayuda?)    7 レ デ ィ ロ ー ズ と 二 つ 名 を 轟 か せ る 完 璧 な 公爵 令 嬢 だ (Redirozu a Futatsu-mei o todorokaseru kanpekina kōshaku reijoda) Si no me equivoco en MTL-ción, a continuación, Lady Rose es su apodo, mientras que los dos grandes los nombres son ... tal vez su padre y su madre?


Han pasado meses desde Adele (¡promedio!), Había olvidado lo horrible que es MTL-ing orz

El mismo trato que Adele (¡promedio!), Estoy buscando almas amables que estén dispuestas a traducir esto * arcos *


Advertisement

Share Novel Lady Rose Wants To Be A Commoner - Chapter 1

#Leer#Novela#Lady#Rose#Wants#To#Be#A#Commoner#-##Chapter#1