Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Kyuuketsu Hime Wa Barairo No Yume O Miru - Volume 3 - Chapter 6

Advertisement

Vampire Princess Chapter 3 Episode 6

Bestia del Santuario de las Bestias

==

Medianoche, en el páramo con nada más que viento y el sonido de la bestia aullando, una niña caminaba con una sombrilla blanca pura.

 

Ella parece estar en la primera mitad de su adolescencia, su largo cabello era negro como la noche y atado como si fuera un bulto de seda. Incluso en la oscuridad, parecía estar brillando. Tenía una piel blanca y lustrosa sin impurezas, como si estuviera hecha al derretir la luz de la luna. Con la adición de sus brillantes ojos incrustados de granate, era una niña tan hermosa que podría confundirla como una obra de arte.

 

Su vestido también era un espléndido artículo que le sentaba bien. Un vestido sin mangas con negro como base con escote cuadrado y falda de lujo con muchas cortinas junto con un ramillete de rosas. Su tocado, su media blanca e incluso sus zapatos negros también fueron resaltados con rosas.

 

Aun así, la figura que se colmaría con atención en la sociedad de clase alta, en este momento y lugar, solo puede decirse que es extraña. Por casualidad, si alguien la viera, después de haber sido liberada de su encanto, ellos podrían estar asustados, pensando que podría ser un fantasma o un monstruo y huir a toda velocidad mientras reza sin parar.

Es ese tipo de espectáculo imposible.

**

 

"Bueno, ciertamente, solo los ladrones nocturnos o los monstruos aparecerán en este tipo de lugar en la noche muerta".

Dejé escapar un suspiro mientras miraba el paisaje, una zona rocosa y desierta.

"O más bien, como una base de beastkin, pensé que habría más flores y plantas, frescas y verdes con ríos claros o un estanque".

 

"Princesa, este lugar es demasiado rural ... o para ser preciso, su aspecto es miserable".

Desde dentro de mi área del pecho integrada con '' Pet Unification '', lamentó Utsuho.

 

''Bien, eso es cierto. En primer lugar, este país, el Reino Cres, es donde la bestia se escapó después de perder contra los humanos ''.

 

"Aunque los altibajos en la vida son acontecimientos comunes, este seguidor de la bestia es realmente decepcionante. Si perdieron sus agallas solo por esto, tal vez es mejor que yo, como bestia divina, trate con ellos personalmente como una forma de compasión ''.

 

Utsuho murmuró algo peligroso con un tono irritado.

...... Hmm. Esta vez, el que traje a su fortaleza es el Zorro de Nueve Colas (Utsuho), que es igual a Dios para ellos, pero tal vez sea la decisión equivocada.

 

Si '' The Successor of the Beastking '' que conoceré después de que esto es un cobarde o un bocazas, es posible que hoy se convierta en el último día de la tribu beastkin ...

 

Uugh ... aunque el Rey de las Bestias me escribió una carta de presentación, me siento como si estuviera entrando en un campamento de tropas amigas mientras llevaba una bomba con un fusible encendido.

 

Entonces, debajo de mis pies, la sombra que debía ser delgada como la que se hacía a la luz de la luna, aunque en realidad era de un negro intenso, incluso en esta noche oscura, se había retorcido.

 

'' ¿Hm? Ah, parece que llegamos ".

Los ojos humanos pueden no ser capaces de verlo, pero puedo verlo claramente con mis ojos: una valla y un foso que se hizo en el horizonte, y el humo de la cocina que fluía de diez tiendas de campaña.

 

Debería ser el '' sucesor '' que escuché de Beast King, el pueblo en movimiento de la tribu de los leones.

 

"Bueno, entonces, nunca se sabe lo que sucederá ..."

 

Aumenté un poco mi ritmo de caminar.

***

Pensé que habría alguna disputa, pero cuando les di la carta de presentación del Rey Bestia y dije mi nombre, rápidamente me guiaron a la carpa más grande, y me dejaron sentarme en el primer puesto de honor con la alfombra roja extendida que conduce a ella.

 

Dentro de la carpa, que estaba iluminada con una hoguera de color rojo brillante, frente a mí, que en realidad no se podían ver debido a mi falda estaba sentado de mala manera 'wariza' (alias ... mujeres sentadas. Aunque el nombre es así, ¡es cómodo ya que no me entumecerá las piernas!). Una chica con el pelo corto color castaño, era una chica alegre con grandes ojos que parecía tener 13-14 años, y un anciano nervioso de unos 60 años con cabello blanco, postrado ante mí. Tienen orejas de león en sus cabezas.

(Nota de TL: si no lo entiendes, Hiyuki todavía está pensando en preservar su dignidad como hombre, esa es la razón por la que puso el razonamiento sobre la "postura sentada de una mujer")

 

Por cierto, lo que llevaban era algo así como un vestido nativo ainu.

Tenía un colorido bordado y apliques, una bata corta con una superposición frontal como ropa japonesa y estaba sujeta con una banda delgada. Usaban pantalones y botas de cuero animal fáciles de mover.

Aunque el tono básico de la niña es blanco y rojo, mientras que el anciano es un verde oscuro más discreto, parece que no hay mucha disparidad entre hombres y mujeres.

 

Entonces, la niña levantó la cabeza.

Como lo que apareció frente a mí era una cara de muñeca que generalmente aparecía en los escaparates, rápidamente corregí mi postura de sentado como si nada hubiera pasado.

 

''Encantado de conocerte. Mi nombre es Asmina, la lechera del próximo jefe de la tribu Nu Gruv Revan, y también su esposa de facto ''.

 

Al escuchar esa presentación, fui inconscientemente sorprendido.

--¿¡el infierno!? ¡¡Esposa!! ¡Matrimonio de hermanos de crianza formal y hermana ella dijo ~~~! Imperdonable. Voy a decapitar a ese bastardo eroge!

¿De una vez, mi impresión favorable hacia el sucesor del rey bestia Revan ella dijo? se ha reducido en 200 puntos antes incluso de conocerlo. Además, el rival del amor es de 5 a 6 ... ¡bien, es una guerra!

 

Luego, el anciano levantó la cabeza y, después de aclararse la garganta, miró a Asmina a los costados.

'' Asmina-sama, tu broma es demasiado ''.

 

Aunque Asmina trató de evitar su mirada, tal vez por la presión, una vez más me miró e inclinó la cabeza.

 

''...Mis disculpas. Mi nombre es Asmina, la hermana del próximo jefe de la tribu Nu Gruv, Revan, y también la doncella principal del santuario. "Lo siento, lo de la esposa es un arreglo para el futuro".

Ella lo corrigió avergonzado.

 

'' ... ''

¿Qué pasa con esta chica? ¿Ella es realmente una doncella del santuario? ¿No es ella muy libre de espíritu?

 

"Disculpe su majestad. Soy Jisis, consejero de la tribu Nu Gruv. Sentimos una infinita gratitud por su majestad para venir de lejos a visitarnos ''.

El viejo Jisis inclinó la cabeza una vez más.

 

'' No necesito saludos formales. Más que eso, pensé que estaba escrito en la carta de presentación, pero, ¿puedo encontrarme con el 'Sucesor del Rey de la Bestia'? ''

 

Al escuchar mis palabras, los dos parecían preocupados e intercambiaron miradas.

 

"En realidad ... es embarazoso decirlo, pero Revan-sama en este momento no está en la aldea, vive solo en la montaña sagrada cerca de aquí ..."

 

Eh, entonces esta visita no tiene sentido?

 

Quizás porque apareció en mi cara o era la intuición de la doncella del santuario, sin una pizca de vacilación, Asmina hizo una propuesta.

"Entonces, dado que estoy a punto de cumplir con mi deber diario de enviar la cena y el desayuno de mañana a mi hermano (hermano adoptivo), puedo transmitir un mensaje ... o si es urgente, ¿podemos unirnos?".

 

'' Hm ... Ya que me aburriré si espero, ¿está bien para mí ir juntos? ''

 

''Si con gusto. -Entonces, haré los preparativos con la debida rapidez ''.

 

Mirando la espalda de Asmina mientras se levantaba emocionada, inconscientemente dije esto,

"Aun así, como dijiste que era tu deber diario, ¿te adentraste en las montañas todos los días? Parece difícil ''.

 

''Eso no es cierto.''

Asmina se volvió y mostró una sonrisa despreocupada como un girasol.

 

Mi primera impresión de ella es que ella es una niña extraña, pero tal vez necesitaba enmendar eso.

Ella es una buena niña que se preocupa por su hermano.

 

Pero, agregó Asmina aún con una sonrisa en su rostro.

"Dado que es de sentido común alimentar continuamente a los animales que aún no están muy apegados a ti".

 

'' ... ''

Creo que escuché algo que no debería tener.

... Creo que fue una alucinación auditiva.

Sí, no escuché nada.

***

Como yo soycharlando con Jisis frente a la tienda mientras esperaban,

"Lamento hacerte esperar".

Asmina con una pequeña canasta que parecía trenzada con cuerdas como plantas en la espalda, había regresado.

 

Pensé que seguramente el guardia se uniría a ella, pero parece que ella va sola, me siento un poco preocupada.

'' ¿Está bien realmente bien que una chica camine sola por la noche? ''

 

'' Está bien, estoy acostumbrado. Además, para la tribu Nu Gurv, este nivel de oscuridad no plantea ningún problema ''.

Ella dijo eso y parpadeó, en la tenue luz, sus ojos brillaban con un color dorado.

 

Ya veo, entonces es una estructura como la de un animal nocturno que permite que sus ojos recojan la luz y la amplifiquen. Entonces, aunque no es tan bueno como el mío, un viaje nocturno no representará un problema.

 

'' Además, también tengo una guía ''

De su ropa alrededor de su área del pecho, un animal blanco como un arbusto saltó y se sentó cerca de la pierna de Asmina.

 

'' Oh. Parece que es una bestia sagrada ''.

Utsuho murmuró con ligera admiración.

 

'' Este es mi amigo Hari-chan. Este niño me dirá si hay algo fuera de lo ordinario o algo peligroso. -Hari-chan, saluda a su majestad ''.

 

Instigado por Asmina, la bestia sagrada (Hari), después de gritar con máxima vigilancia HIHI !! -kyuu ....... '' Abrió sus ojos de par en par y mostró su barriga, jugando muerto.

... qué animal grosero.

 

'' ... ¿eh? Me pregunto qué pasa, ¿es la actuación de hoy? ''

La confundida Asmina agarró su cola y la dejó colgando en el aire.

Luego, después de que no se hinchara de fingir muerto después de que ella lo pinchara y le hiciera cosquillas, guardó a Hari (bestia sagrada) en su pecho.

"Dado que su condición parece mala hoy, permita que salude a su majestad más tarde".

 

'' ... bueno, no me importa incluso si no me saluda. ¿Pero estarás bien sin Hari (bestia sagrada)? ''

 

''Está bien. No hay monstruos peligrosos en el camino, y es una ruta familiar para mí como esposa de viaje ".

Aunque lo dijo con una excelente cara sonriente, se mezclaron algunas palabras inapropiadas. Jisis, que estaba de pie al costado, tosió carraspeando.

 

'' Además '' Asmina me mira y lo dice como si fuera algo obvio. "Hoy voy a ir con todos".

 

...... '' Todos '' eh. Parece que ella no es una doncella falsa del santuario. No solo notó a los que me custodiaban secretamente que también podría haber notado a Utsuho que estaba unificado conmigo.

 

En realidad, dado que estoy siendo atacado, no soy lo suficientemente irreflexivo como para ir a caminar solo con despreocupación. Aparte de Utsuho que se hizo conmigo por la unificación de mascotas, también está Kokuyou, que se escondió bajo mis pies con movimientos de sombra, y Izumo el Azazel, que está entre los trece generales, tiene un poder de ataque comparable al de Ikaruga. Además, el jardín volador también estaba siguiendo en el cielo distante.

 

El plan es si, por casualidad, alguien igual a Animaru apareció, todos se unirán a ellos, pero no hay indicios de algo así en este momento.

 

Bueno, después de reunirme con el dicho '' sucesor '', decidiremos si cooperaremos con ellos o no.

 

'' ¡Entonces, partamos! ''

Siguiendo a Asmina que caminaba adelante con buen ánimo, mientras disfrutaba plenamente del claro cielo nocturno, murmuré para mí mismo.

 

''Sí. -Hoy es una buena noche ''.

==

.

.

.

TL Notas: sobre la relación entre Revan y Asmina, esto se ha convertido en un gran dolor. Lo que sé por ahora es que son 'hermanos de leche' y no tienen ninguna relación de sangre. Estoy confundido sobre qué usar ... 'suena como si sus padres estuvieran casados, y' suegros 'como su hermano/hermana casado. Si bien se puede utilizar la crianza temporal, no creo que ninguno de ellos haya sido 'adoptado', simplemente son 'hermanos de la leche'. Si tienes una mejor sugerencia, házmelo saber. Dejaré este término abierto por ahora.



Advertisement

Share Novel Kyuuketsu Hime Wa Barairo No Yume O Miru - Volume 3 - Chapter 6

#Leer#Novela#Kyuuketsu#Hime#Wa#Barairo#No#Yume#O#Miru#-##Volume#3#-##Chapter#6