Kyuuketsu Hime Wa Barairo No Yume O Miru - Volume 1 - Chapter 8

Episodio 8: la era perdida

'' Una moneda perdida ... eh ''

Desde la terraza del 'Aliana Palace Hotel', que originalmente era propiedad de un noble, reflexiono sobre las palabras que el líder del gremio dijo desde antes mientras contemplaba la ciudad sumergida en la oscuridad de la noche. (Aunque para una princesa vampiro (como yo), no parece ser diferente del día)

En aquel entonces, por alguna razón, la habitación del líder del gremio se había vuelto caótica. Collard no volvería de su estupor, Gald se aisló del mundo exterior con el rostro de un padre que acaba de enterarse de la infidelidad de su hija, y como los dos guardias eran persistentes, mi paciencia se agotó. Por lo tanto, involuntariamente les di la respuesta '' Creo que ambos están saliendo con un chico '', lo que los hizo descomponerse y llorar. Para calmar a todos, decidí utilizar mi mal de ojo para manipular sus recuerdos directamente, de una manera u otra el lugar volvió a la normalidad.

Después, con la cordura del líder del gremio regresó, traté de preguntarle sobre lo que tenía en mente.

Su reacción fue algo extraña cuando vio la moneda, así que le pregunté si sabía algo sobre la moneda que poseía dentro del juego, después de eso me dio la respuesta.

La moneda era un legado de la llamada 'Era Perdida' que no tenía registros en absoluto, y el legado en sí mismo siendo descubierto es muy raro, especialmente la moneda del arcoíris que estaba hecha de oricalco. Para empezar, se desconoce el método de producción de oricalco, por lo que la moneda rara vez circula en el mundo. Una estaba almacenada en cierta tesorería del reino, otra estaba almacenada en un banco imperial, por lo que no hay ni siquiera 5 monedas confirmadas hasta ahora que existan.

... Bueno, aunque así fue, llevé aproximadamente 500 monedas de arcoiris, además pude hacer tantas como quisiera ya que la afición de alquimista gulmen estaba coleccionando instalaciones de refinamiento de primera clase en la fortaleza, así que prácticamente hay una montaña de ellas apiladas al descubierto.

'' ... Aah, nada está claro, parece que no es verdad que este mundo no se vea afectado por 'E H O' [[Eternal Horizon Online]] ''

'' ¿Qué te gustaría hacer, Princesa? El escalón superior del gremio de esta ciudad ya es tan bueno como las marionetas bajo tu malvado ojo. Si ese es el caso, en lugar de pasar la noche en esta miserable choza, ¿deberíamos regresar a la fortaleza de inmediato? ''

En su forma humana, después de despojarme del unísono animal de compañía, Ten'gai me dio consejos con su esmoquin habitual.

... Bueno, aunque estaba usando mis ojos malvados en aquel entonces, no tengo la particular intención de hacer de Collard y Gald marionetas y capturarlas.

Quizás debería decir que eso iría en contra de mi objetivo, pero lo que dijo podría permitir malas interpretaciones. Quiero decir, dijo que este hotel era una "choza miserable", a pesar de que este hotel parece ser el mejor en la ciudad de Arra donde incluso la realeza se queda. Ah, hablando de realeza, este es el momento adecuado para agregar mi discurso.

"Seguramente al principio nuestro objetivo se estaba logrando. Sin embargo, me siento muy incómodo con esta 'Era Perdida' ''

"¿Está preocupado por eso? Parece ser una especie de leyenda que no valía la pena creer ".

"Sin embargo, dado que la moneda del arco iris se puede encontrar en otros lugares en este momento, tal vez haya algún tipo de relación con ella. Posiblemente hay una persona del mismo lugar que nosotros, que llegó a este mundo hace mucho tiempo ''.

"De hecho, si ese fuera el caso, es muy probable que se conviertan en el mayor obstáculo para nosotros".

Parece que no hay ningún concepto de reuniones con un viejo amigo para él.

"Sea como fuere, con respecto a la descripción de la 'Era Perdida', parece que la descripción no sería solo un mero fragmento en varios templos y regalías. Todo es según el plan después de todo. ¿Nos pondremos en contacto con la realeza después de esto? ''

'' ... Entiendo, tu deseo es mi comando. Por cierto, sobre la comida del hotel anterior, parece que Princess no puede digerirla. Ya ganamos la aprobación del gremio, así que tal vez debería ir y proporcionar tus 'bienes solicitados' para esta noche ''.

Ah ... es verdad, la salsa era demasiado espesa, y la especia era más que insoportable en comparación con la cantidad pequeña de ingredientes a la parrilla, por lo tanto, no podía comer ni la mitad de la comida que se servía aquí. Por lo general, quería comer incluso si era tonkatsu ramen.

''¿Es eso así? Luego, confiaré en usted para la provisión mañana por la mañana, pero quiero que lo haga con cuidado para evitar ir por la borda ".

Honestamente, estoy un poco indeciso de beber 'eso', pero no importa lo que no pueda detener mis deseos físicos. Entonces, en lugar de morder directamente el cuello de alguien, llegué arms con beber de las disposiciones de Ten'gai.

"Por supuesto, tendré cuidado".

Junto con esas palabras, la figura de Ten'gai desapareció del lugar.

"Bueno, entonces, ahora que lo pienso, me pregunto si Joey está de buen ánimo".

Durante la noche en que una princesa vampiro manifiesta su verdadera habilidad, de repente recuerdo el rostro lloroso de Joey cuando nos separamos.

◆ ◇ ◆ ◇

Joey llevaba una larga bandeja con una cena sencilla encima mientras suspiraba. Al volver a su habitación en el segundo piso, subió las escaleras.

Recordó los eventos que sucedieron esta noche en el gremio.

Pensando que su falta de conocimiento sobre el mundo le estaba dando problemas a la chica, dio un suspiro de nuevo.

'' Aah, ella probablemente me desprecia ... ''

Se suponía que el asunto ya había terminado, pero recordar ese evento lo hizo golpearse con todas sus fuerzas.

Mientras suspiraba por un número desconocido de veces, usó su pie para abrir la puerta de madera de su habitación ya que la llave no era suficiente para desbloquearla, luego procedió dentro de la habitación.

'' Yo, bienvenido de nuevo Joey ''.

Hiyuki está sentada en la cama en vez de en la silla, y aunque lo saludó, Joey todavía no podía comprender la realidad.

Era algo así como una ilusión desde la luz de la luna, una broma de hadas, o se había vuelto loco.

"Todavía es temprano en la mañana para la promesa, pero me siento preocupado por ti, así que por favor discúlpame por irrumpir".

Al escuchar la voz de Hiyuki, Joey finalmente entendió la realidad. Puso la bandeja con su comida en la parte superior de la cama junto a Hiyuki (ya que no había un escritorio) con gran prisa, luego cerró la puerta con su llave de mala calidad.

'' S-tú, ¿cómo has venido aquí? ''

Aunque escuchó su voz aguda, la persona en cuestión, Hiyuki, estaba absorto con curiosidad sobre la cena de Joey.

"Oh, la ventana estaba abierta, así que entré".

Ella distraídamente le respondió mientras miraba el contenido de su vajilla.

''¿La ventana? ¿No está esto en el segundo piso? En primer lugar, tu apariencia es ... ''

Hiyuki llevaba algo así como un vestido para dormir, un vestido negro que se extendía hasta su tobillo con un vestido de noche de marfil en la parte superior. Joey no pudo ocultar su vergüenza al verla con esa apariencia, pero a Hiyuki no le importó y solo señaló su cena.

"Hey hey, ¿qué es esto?"

'' Preguntar 'qué es esto', esto es harina de avena, ¿no lo sabes? ''

Darse cuenta de que pedir más que esto es inútil, Joey respondió su pregunta junto con sus suspiros ''.

'' Hee, entonces esto es harina de avena. Esta es la primera vez que escucho el nombre. ¿Puedo probarlo?''

"Bueno, eso no es un problema, pero ¿no tienes un hotel reservado por el gremio? ¿No cenaste allí? ''

'' ¿Hmm? Aah, más o menos ... Me estoy quedando en la habitación de un noble en el llamado Aliana Palace Hotel, pero ya ves, la comida no es sabrosa, casi no puedo comerla ''.

Mientras lo dice, sin demora, Hiyuki toma un sorbo de avena con su cuchara.

'' -Wa-espera un minuto. Si estás hablando de THE 'Aliana Palace Hotel', escuché que quedarte allí una noche le costará a un ciudadano normal el salario de un mes completo, ¿sabes? Decir algo así como la comida de la habitación de un noble en ese hotel es malo ... ''

Tanto si Hiyuki lo escuchó como si no, su rostro delicado se puso rígido y la cuchara permaneció en su boca. Mordió la avena dentro de su boca y luego se preparó, tragó la comida.

'' ... No, no es sabroso si lo comparo con la comida del castillo, pero no es tan malo. Además, si lo comparo con cómo estaba la comida aquí, es muy malo ".

"Bueno, las personas como nosotros no tenemos dinero, pero tenemos que alimentar nuestro cuerpo, así que necesitamos comer ese tipo de comida al máximo".

Mientras da la explicación, Joey sorbe la avena que Hiyuki devolvió. Extendió la mantequilla sobre el pan y lo comió junto con sus papas y una cantidad minúscula de tocino.

"Ya veo, nada más que espléndidos carbohidratos, je. Sería malo para tu cuerpo si no comes vegetales de vez en cuando ".

"Está bien, estoy satisfecho con esta comida".

Por alguna razón, Joey se irritó. Al escuchar sus palabras que le parecieron sorprendentes, Hiyuki abrió mucho los ojos por un momento y luego bajó la cabeza en señal de disculpa.

'' ... Así es, fue solo mi egoísmo ''.

'' Ah, no, no es que seas culpable ni nada ... ''

Mirando a HiyukiLa pequeña figura que se encogió aún más, Joey interrumpió su comida y rápidamente buscó palabras para consolarla.

''-Lo siento. Estaba desahogando mi ira antes, es solo que siento que hay un muro muy grande entre nosotros que me frustró ''.

Sus palabras hicieron que Hiyuki inclinara la cabeza con perplejidad.

'' No hay una barrera real entre nosotros. Creo que lo sentirías si te tocara así ''.

Diciendo eso, puso su fría mano en la mejilla de Joey, instantáneamente lo separó.

Debido a una acción tan inesperada como la de una niña, el corazón de Joey latió rápidamente. Reflexivamente, él le preguntó a cambio,

'' ... Entonces, ¿puedo tocarte? ''

'' -Y-yeah ''

Hiyuki está avergonzada pero aún así ella asintió. Joey extendió su brazo hacia ella. Él vaciló, sintiendo que cualquier lugar que tocara la rompería, pero resolvió su mente de algún modo y lo intentó, finalmente agarrando los dos lados de su brazo.

"Tú ... a pesar de que eres tan delgada, ¿por qué eres tan suave? ¿Cual es tu secreto?''

'' -Usted no puede leer la atmósfera eh ''.

Le dijeron a Joey con un tono y expresión asombrados,

"Err, es porque con las mujeres aventureras o las mujeres del pueblo, todo el mundo está muy rígido a pesar de que son mujeres".

A pesar de que él se explicó desesperadamente a sí mismo, su rostro se sorprendió más y más. Sintiéndose avergonzado, Joey suelta su mano.

"Ese tipo de cosas es el brazo de una mujer que trabaja en el campo o hace trabajo manual, ¿sabes? Eso podría ser algo raro para ti, pero generalmente las mujeres normales tienen brazos como el mío. Si quieres, la próxima vez que puedas tocar a Mia-san preguntándole, estoy seguro de que ella lo entenderá ".

'' ... Mia-san eh. Creo que se burlará de mí ''.

"Tienes una idea equivocada, no hay forma de que una mujer llegue tan lejos". Tal vez sientes que ella sigue diciendo cosas ásperas y molestándote, pero aún así creo que todo lo que ha hecho es hacerte su compañero. Si quieres tener un amante o una esposa, debes elegir ese tipo de mujer. Especialmente usted, ella se adapta perfectamente a usted debido a su falta en varios aspectos ''.

"¡No es asunto tuyo! En primer lugar, no debería haber ninguna razón para que una persona mayor tome nota de alguien como yo ".

"No lo creo, ¿no es solo tu propia terquedad? Esta es mi intuición, pero probablemente se separó de su amante hace muchos años y podría estar sufriendo por la pérdida. Siento que ella encuentra el poder para sanar sus cicatrices emocionales dentro de ti ''.

"¿Qué fue eso, la intuición de una niña?"

'' Hmmmmm, tal vez. Puedes ponerlo así. Oh mi, tu comida se ha vuelto completamente fría. Bueno, es hora de que me vaya ".

Hiyuki dijo eso mientras miraba hacia la ventana.

''¿Salir? No me digas, desde la ventana ... ''

En ese momento, los ojos de Hiyuki brillaron intensamente y la conciencia de Joey se desvaneció rápidamente.

'' Buenas noches, Joey, nos vemos mañana ''.

Joey levantó la cabeza de repente, pensando que había escuchado la voz de despedida de Hiyuki. Sin embargo, su presencia no se encuentra en ningún lugar de la sala. La puerta también estaba cerrada desde dentro.

'' ... Me pregunto si fue un sueño ''.

Con la otra mitad en la duda de sí mismo, Joey se comió la comida que se había enfriado.

Aún así, sus melancólicos sentimientos de antes habían desaparecido por completo. Esa noche pudo dormir profundamente sin siquiera soñar.

Notas del autor:

Consideré hacer el desarrollo de la historia un poco más agridulce, pero cuando traté de terminarlo, Joey-kun se volvió miserable.

En cuanto a la historia de fondo de Mia-san, a los 15 años perdió a su amante aventurero que tenía la misma edad que ella. Ella no quiere que vuelva a ocurrir la misma tragedia, y Joey-kun tenía un parecido con la estupidez del aventurero.

Además, si pones algunos ingredientes encima de la harina de avena, se vuelve bastante deliciosa, pero lo que Joey estaba comiendo era una papilla que solo se cocinaba con avena loca y agua.

El menú de comida está usando 1840 comidas de Gran Bretaña para la clase baja como referencia. (De alrededor de 2 episodios antes. Sabía una estimación aproximada de la cantidad de carne que se comió con la ganancia de este asunto)