Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Kyuuketsu Hime Wa Barairo No Yume O Miru - Volume 1 - Chapter 6

Advertisement

Episodio 6 Reunión de líderes

La mujer gata que se hacía llamar Mia me ha guiado a la habitación del líder del gremio. Esto fue inesperadamente de acuerdo con el plan, pero tengo sentimientos encontrados sobre eso, estar alegre y triste.

Esto es lo que sucedió, comenzando desde anteayer, Tengai me explicó que el mundo en el que vivimos difiere de nuestro mundo original.

'' ... Entonces, ¿qué pasa? ''

Reflexivamente hice esa pregunta.

Después de todo, aquí, creí que había muerto de un accidente, ¡así que era obvio que renací o resurgió en un personaje que jugué en un juego! Además, no puedo pensar que este realismo sea un juego en absoluto.

¿Es porque la naturaleza de este mundo en este momento es similar? ¿Hay incluso más otros elementos del mundo también? Honestamente, siento que ese no es realmente el tema principal, es por eso que esas palabras se me salieron de la boca.

Entonces ... ah, es malo! ¡Es exactamente como lo pensé! Tengai y los demás al instante muestran una expresión estupefacta ...

En el momento siguiente, por alguna razón, su cara se convirtió en una gran sonrisa y se inclinó, muy impresionado.

''¡Exactamente! ¡Eso es exactamente correcto! Nuestro lugar es estar con la princesa en cualquier parte del universo. Y así, con nuestro deber como asistentes de la princesa, ¡mataremos a todos los enemigos extranjeros! ¡Mis disculpas princesa, que tuviste que presenciar ese comportamiento antiestético de mí, que no podía ver una lógica tan obvia! ''

"¡Nuestra sangre, nuestra carne, nuestra alma, todo es para la princesa! ¡¡Tiraremos todo para matar a tus enemigos !!! ''

Los comandantes demonios animan una vez más.

C-¿Puedo seguir volviendo aquí ...?

Como no sabemos qué clase de mundo es este, por ahora, ¡invadiémoslo! Sabremos si hay humanos vivos en este mundo.

Esta mentalidad otra vez !!

Sería malo si no cambio esta dirección hacia la que nos dirigimos. Si soy descuidado, este mundo será destruido.

No quiero que eso suceda. El cambio para la bomba que puede destruir el mundo está en mis manos.

"No obstante, es muy interesante que la civilización de este mundo, así como el lenguaje, se parezcan a nuestro mundo original".

"Sí, al respecto, actualmente estamos realizando una investigación, pero desafortunadamente no progresó tan rápido. No puedo soportar la vergüenza de no poder reportarle ninguna información concreta, princesa. Aunque, para ser honesto, hay puntos débiles para seres como nosotros, especialmente mezclándose con humanos durante la investigación ... ''

Al escuchar sus palabras, me di cuenta: ¡Esto es! No hay forma de que no use una oportunidad como esta.

'' Ya veo, eso es cierto. Entonces, ya que llegó a esto, ¿me divertiré midiendo la capacidad de los humanos y los demonios en este mundo? ''

'' ¿-Hah?!? ''

Tengai, Mikoto y Utsuho, los tres cerca de mí no tienen palabras.

Kokuyou no dijo nada, simplemente me miró en silencio con su objeción en su rostro.

'' No te sorprendas. Una vez viví junto con los humanos, siempre siendo la vanguardia en la batalla. ¿No debería ser razonable para mí ir directamente? ''

Con eso, debería ser suficiente para comprar algo de tiempo. Alguien como un líder o rey del gremio no se encontraría tan fácilmente.

En cuanto a mí, podré alejarme de esos monstruos por un tiempo, tengo ganas de gritar '' ¡Hyahooo! '' Ya (bueno, soy yo el que quería hacerlo).

'' B-pero ... ''

'' Ahora, no te preocupes tanto. Solo estoy haciendo una evaluación de la habilidad del rey o del líder del gremio, eso no es algo irrazonable para mí ... ¿O tal vez, no crees en mi habilidad? ''

◆ ◇ ◆ ◇

Por esa razón, después de esto y aquello, estaba llegando a la sala de líder del gremio, la habitación de la persona más influyente en la ciudad de Arra (esta ciudad). Fue literalmente demasiado fácil ...

「Como se esperaba de ti, princesa! Te deslizaste tan fácilmente en la guarida del oponente. ¡Yo, Tengai, realmente no puedo dejar de elogiarte! 」

Tengai, quien se fusionó conmigo mientras usaba la función de unísono para mascotas, me colmó de elogios, que resonaron dentro de mi pecho.

... Aunque dijo cosas como "meterse en la guarida del oponente", me pregunto qué debería hacer. Incluso sin hablar con él sé que él totalmente quiere matarlos.

Él realmente es alguien que no podría ser más amoroso y pacífico, eh.

Cualquiera, excepto los (los) aliados de la princesa, son enemigos y solo hay dos opciones para un enemigo: ser aniquilado o pisoteado.

Quiero arreglar rápidamente su sentido del valor, pero pensar en ello, en elprimer lugar, esta fue la razón de la existencia de la mascota. Tal vez tratar de arreglarlo es absurdo, como decirle a un perro que deje de actuar como un perro.

「Tengai, en este momento estoy juzgando al calibre del oponente al máximo, así que espero que presten atención al discurso y la conducta precipitados.」

Aun así, le doy una advertencia por las dudas.

"¡SÍ! ¡Seguramente arriesgaré mi vida para evitar cualquier situación que deshonre tu honor!

... De alguna manera siento que el significado de mi advertencia no le llegó, pero probablemente fue mi imaginación.

Teniendo en cuenta cómo es normalmente, cuando mi mascota se vuelve loca, naturalmente la responsabilidad recaería en mí. Por lo tanto, decir 'No actúes precipitadamente' estaría bien, pero si dijera 'Eres demasiado hostil', ¿no pensaría que estaba siendo paranoico y cuestionaría su moderación?

En la habitación del líder del gremio, hay un escritorio oficial, una estantería y una sala de estar situada en la parte delantera. La habitación estaba inesperadamente ordenada.

Tan pronto como entré, noté a ambos lados de la puerta que había dos guardias de aspecto robusto, y frente al escritorio oficial había alguien que me dio la impresión de que "seguramente debe ser el líder del gremio". El hombre que estaba parado allí era un tío musculoso con una cicatriz en su rostro que parecía tener alrededor de 50 años. Un hombre delgado de 35 años que llevaba gafas parecía ser su secretaria.

'' Líder, te traje el invitado ''.

Asintiendo con la cabeza hacia el saludo de Mia, el hombre de aspecto delgado salió primero sonriendo.

'' Encantado de conocerte jovencita. Soy Collard, el líder del gremio de la ciudad de Arra ''.

El tío muscular con una cara de miedo siguió después.

"Lo mismo aquí, soy el vice líder, Gald".

Oh mi, pensé que él era el líder del gremio.

Parece que mi pensamiento más profundo se filtró y se mostró en mi cara. El vice líder, Gald, sonrió por primera vez.

"Estabas equivocado, jovencita. Después de todo, incluso los gremios hacen trabajo burocrático, así que para alguien como yo, que crecí en el campo, lo mejor que puedo hacer es ayudar (ser un líder del gremio) ".

'' Bueno, fue realmente inesperado. Un joven que está lleno de sí mismo como yo no podría operar el gremio, gracias a Gald-san puedo dirigir el gremio ".

'' Ahaha '' - el líder del gremio Collard soltó una risa tímida.

Si continuara solo con mis sentimientos, esta es una situación típica en la que sentiría simpatía. O mejor dicho, debería sentirme compasivo por esto, pero no puede engañarme desde que miré su ventana de estado. Collard es un mago por lo que probablemente abrumaría al líder del gremio de clanes, Gald, si lucharan.

Bueno, por el momento me siento cómodo, con eso, quiero decir, estoy sentado en la sala de estar en este momento.

Junto a mí está Joey, que estaba actualmente lleno de tensión, en el lado opuesto a la mesa de mármol blanco, sentado el líder del gremio, Collard, y junto a él el líder del gremio de clanes, Gald.

"Bien, perdón por la repentina invitación. En este momento, se trata de la cuestión de este aquí ... '' '' Joey '' '' Solicitud de Joey-kun ''

Mia-san estaba respaldando rápidamente al líder del gremio, Collard.

'' ¿Hice algo malo? ''

Enmudeciendo, estaba haciendo una pregunta pretendiendo ser un niño inocente que no sabe nada del mundo.

"Por lo que escuché acerca de esto, tu pedido fue ser escoltado del páramo en el oeste a la ciudad de Arra y ser guiado dentro de la ciudad ... ¿Cuántos días planeaste para eso?"

En ese momento lo miro fijamente y ligeramente y me encogí de hombros mientras respondía.

'' Bueno, tal vez unos 2-3 días ''.

''...Bueno. En cuanto a ese asunto, ¿fue la recompensa de 10 monedas de oro con una moneda de oricalco? ''

''¡¡Es demasiado!!''

El líder del gremio de villanos, Gald, se quejó: a mi lado, Joey tembló.

'' Muchacho, tu rango sigue siendo F ¿verdad? En este momento dice que las recompensas por ese rango son de alrededor ... '' '' En promedio, la recompensa es de 2 monedas de plata, con recompensas adicionales en total de aproximadamente 80 monedas de cobre más ''.

El vice-líder del gremio Gald asintió fuertemente hacia la explicación suplementaria de Mia-san.

'' ¿Entiendes, chico ?! ¡Son 10 monedas de oro con una moneda de oricalco! ¡Es tan inédito que con esa cantidad de dinero podrías comprar un pequeño territorio y un servidor! "

'' Eh? ... Eeeeh ... ??? ''

En esta situación, Joey probablemente no obtendrá la explicación, en este momento simplemente es gritado por sus superiores, sudor frío cayendo de su rostro que se volvió azul.

El líder del gremio, Collard, continuó el discurso de Gallad con calma.

'' No a mentisi afecta al gremio, tal acción temeraria nos molestará. Sería un mal ejemplo y nos representaría negativamente a los ojos de la sociedad. Aquí verán a un aventurero gremial engañando a una joven inocente por una gran suma de dinero. Eso, sin excepción, extenderá una mala reputación. Cuando se trata de eso, creo que no sería bueno para Joey-kun, también. Es probable que no puedas quedarte en el gremio si te afecta la fama. También alguien apuntaría al dinero y en el peor, probablemente a tu vida también ".

Finalmente lo dijo de una manera que Joey podía entender, su rostro cambió de color a un blanco pálido.

"Por esa razón, en lo que respecta al gremio, espero que Joey-kun devuelva el pago anticipado a la joven y que la joven vuelva a hacer la solicitud a un precio justo. También en ese caso, la joven le otorgará puntos de alianza a Joey-kun mediante el uso de los medios de solicitud especificados por el gremio. Si la señorita tiene problemas con los formularios, puede llamarnos y venir a consultar al respecto, ¿cómo sería eso? ''

'' -¡Yo lo devolveré! No tengo ni idea en absoluto ... Hola, Hiyuki, lo siento, yo ... ''

Con cara llorosa, Joey sacó la moneda de su bolsillo presa del pánico y la extendió sobre la mesa.

Instantáneamente veo los ojos de Collard y Gald brillando con un brillo peligroso después de ver esas monedas deslumbrantes, que fueron forjadas con diseños complejos.

"Joey ha dado su entendimiento, pero ¿y tú, jovencita?"

Collard no cambió su apacible apariencia exterior hasta el amargo final. Pensando en su propuesta, hice un gesto meditabundo poniendo mi puño en mi barbilla.

'' En cuanto a mí, ya di mi palabra. Recibir el dinero devuelto significa que he roto mi propia palabra que sería perjudicial para mi honor. Por lo tanto, creo que declinaré ''.

Un hombre no vuelve a lo que dijo, después de todo. Bueno, actualmente es una cancelación de negocios, sin embargo.

Al oír mis palabras, Joey abrió la boca y la cerró, a punto de desmayarse como un pez sin oxígeno. Tanto Collard como Gald se hundieron en el silencio, con la cara de piedra.

'' ... ¿No hay forma de cambiar tu decisión? Entiendo lo trascendental que es para los de su clase, que tienen una posición social valiosa, alterar su palabra, pero por el bien del futuro de este joven, de alguna manera, dejen que esto se escape ".

"¡Escoria! ¡Se atreven a rechazar la compasión de la princesa! 」

Necesito algo para contener este Tengai cada vez más violento.

「La negociación aún se encuentra en una etapa inicial. No me enojaría tanto por un asunto de tan pequeño grado, Tengai. 」

'' Hmmmm. Al escuchar eso, sería descortés para mí que esté en deuda con Joey. Aún así, que él no acepte nada es solo ... ''

'' Si ese fuera el caso ... ''

Mia-san, que hasta ahora escuchaba silenciosamente el progreso de la conversación, comenzó a hablar.

"Joey-kun no recibió ningún entrenamiento oficial de aventurero o dominio de la espada hasta el momento, por lo que a partir de ahora, se le permitirá asistir a la escuela de entrenamiento especificada por el gremio sin costo alguno. ¿Cómo te sientes sobre eso?''

'' ¿Hrm? ¿Qué quieres decir?''

Gald frunció el ceño con perplejidad.

"Entonces, así es como funcionaría, porque la joven no acepta retirar el dinero de la recompensa, el dinero será puesto bajo nuestra custodia en el banco del gremio". La cantidad de interés de ese dinero debería ser mucho.

Para compensar el pago normal de la recompensa, Joey podría organizarse para entrenar en la escuela de entrenamiento del gremio hasta que se convierta en un hombre de pleno derecho. El pago de la escuela de capacitación sería el interés en la recompensa.

Cuando llegue el momento y él sea un hombre de pleno derecho, oh, es cierto, rango D, le devolveremos el dinero a la joven. Con estos términos, ¿consideraría aceptarlos? ''

"Ya veo, eso no está mal".

Este compromiso no es tan malo. Mia-san parece ser una pensadora bastante rápida, es realmente lamentable.

El líder del gremio, Collard, parece estar de acuerdo también.

"Parece que no tenemos un problema con esto". ¿Cómo se siente Joey-kun por esto? ''

'' ¡O-por supuesto, lo aceptaré! ''

'' ¡Chico, no seas medio asediado en el entrenamiento! ¡Agarre! ''

Con Joey asintiendo con fuerza, el líder del gremio de clanes Gald se lo estaba contando directamente mientras sonreía.

"Ahora, parece que todo este asunto sobre la recompensa ha terminado pacíficamente, me siento aliviado por esto. Uh oh, ¿esta joven ya decidió alojarse esta noche? ''

'' No, aún no lo he decidido ''.

''Eso no es bueno. Mia-san, puede molestarte, pero por favor arregla el alojamiento para esta joven dama ''.

'' ¿¡EH! ???? '

'' ¿Qué pasa con 'eh', chico? No me diga que tenía la intención de guiar a esta joven dama a un hotel barato, ¿eh? ''

'' ¿EH ?! Er, no ... Eso es ... ''

Parece que eso fue lo que Joey realmente planeó hacer. Bajó la cabeza mientras tartamudeaba.

''¿¡Eres un idiota!? ¿Cómo pretendes protegerla si traes a una jovencita a ese tipo de lugar peligroso? ¡Definitivamente no! ¡No podrías recuperar algo así! ... Bueno, eso es suficiente, el lugar de alojamiento de esta joven dama será arreglado por Mia-san. Ve a casa y vuelve a hacer el procedimiento de solicitud mañana! ''

Al escuchar la voz del Líder del Gremio Vice Gald, Joey se levantó e hizo una reverencia al Líder del Gremio Collard y al Líder del Gremio Vice Gald, y luego se enfrentó a mí para despedirse.

'' Te veo Hiyuki, lo siento por hoy. Mañana definitivamente te guiaré ".

'' Sí, estoy deseando que llegue ''.

Joey inclinó la cabeza una vez más, se fue junto con Mia-san, que se suponía que iba a organizar mi alojamiento.

Con la presencia de los dos desaparecidos por completo, el líder del gremio vicioso Gald se puso de pie y cerró la habitación del líder del gremio desde el interior.

Bueno, entonces, finalmente, es hora de comenzar con el problema principal ...

(Ep 6 final)


Notas del autor:

Hiyuki básicamente estaba en el sentido cuando estaba discutiendo de ida y vuelta como la maestra del gremio, así que se entretenía con esta negociación jajaja.

Al principio, tengo la intención de hacer que Hiyuki permanezca en el hotel barato Joey, dentro de una cama individual, con la lujuria (lascivo) y la lujuria (comida) se mezclan, pero estoy desconsolado.


TL Notas:

  • Gran cantidad de 'soluciones' en este capítulo como ボ ク は or or ... o esa cosa de hyahoo (ひ ゃ li,,,,,), con suerte, hizo la misma sensación.
  • Déjame explicarte el chiste sobre "la conversación no estaba conectada". Estaba usando 'the' ya que tenía la misma ambigüedad. Hiyuki le dijo a Tengai que vigilara su palabra, pero lo que Tengai escuchó fue observar su palabra.
  • Ah, dejé al líder de vicio y al líder del gremio como si fuera el original, me sentí tan frustrado de leerlo una y otra vez cuando traduje esto.


  • Advertisement

    Share Novel Kyuuketsu Hime Wa Barairo No Yume O Miru - Volume 1 - Chapter 6

    #Leer#Novela#Kyuuketsu#Hime#Wa#Barairo#No#Yume#O#Miru#-##Volume#1#-##Chapter#6