Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 9 - Chapter 1

Advertisement

Capítulo 01

Sé que todo esto es muy repentino, pero tengo novia.

Inesperadamente.

Ningún signo revelador previsto en absoluto.

Incluso el pronóstico de amor había pronosticado la lluvia.

Apenas puedo creer que la persona que me sonríe desde el otro lado sea mi novia, y que en realidad estamos 'saliendo' a partir de ahora.

Por un lado, he sido impopular por mucho tiempo.

16 años. Dieciséis. Desde el día en que nací, nunca he tenido una relación romántica adecuada.

Hubo casos en los que pensé - oye podría funcionar esta vez - pero al final siempre se llegó a la pregunta: '¿Qué te gusta más, el béisbol o yo?'.

No se puede comparar personas y béisbol, razonaría. Aún así me presionarían para 'elegir'. Murata me dijo que diera una respuesta desde el principio, incluso si era una mentira, mientras que los consejos de mi madre no eran de ninguna ayuda.

'Yuu-chan, preocuparse te hará crecer más alto' 'eso fue lo que dijo.

Bueno, si eso fuera cierto, hace mucho debería haber crecido más de 190 centímetros de alto.

Lo que aprendí de estas amargas experiencias fue que me fue imposible seguir una relación romántica durante el otoño.

Es porque la carrera por el banderín en Mount Tenou se lleva a cabo durante agosto y septiembre, seguido de la serie japonesa.

No hay tiempo para perder el ser vertiginoso sobre el amor.

En vista de tales circunstancias, esta vez el momento no podría haber sido mejor.

Era a fines de octubre, y todo había sido resuelto.

Impulsado a la mayor desesperación, me sentí tan vacío, como desprovisto de alma. No podía hablar de béisbol en absoluto. Incluso llegué a considerar esconderme en lo profundo de las montañas hasta que llegara la primavera, para llevar una vida apartada sin un televisor o una radio, para huir de la realidad.

Ese resultó ser mi golpe de suerte.

Habiendo tenido suficiente de mi malhumor, Murata me arrastró a su feria de la escuela, donde un compañero de escuela de la escuela intermedia me contactó.

'' Shibuya-kun? ''

Sí, mi nombre es Shibuya Yuuri, pero muy pocos compañeros de clase me llaman '' Shibuya-kun '' en lugar de '' Shibuya Yuuri Harajuku Fuuri ''.

Compañeros de escuela "anteriores", para ser exactos.

Ella estaba vestida con el uniforme de una escuela misionera ubicada al norte de la prefectura. En términos de puntajes del examen nacional de simulacro, se coloca 10 puntos por encima de mí, lo que sacudió mi pequeño complejo.

'' Er ... ''

'' ¿Quién es? Eso es lo que te estás preguntando, ¿verdad? ''

Murata, que estaba parado a mi lado, preguntó con voz tranquila: '¿Hashimoto?'

Mientras trabajaba para su clase como mesero en la feria, se había puesto un delantal estampado con flores que trajo de su casa.

Este tipo con gafas que estaba en la misma clase que yo durante el segundo y tercer año de la escuela secundaria, tiene mucho mejor memoria que yo. En el National Mock Examinations siempre se ubica en la parte superior, y como tal actualmente asiste a una escuela de preparación prominente en Tokio.

Él es alabado como el genio más grande que haya asistido a la escuela.

De hecho, lo que él recuerda no es solo su vida como Murata Ken. También recuerda sus vidas pasadas de hace mucho tiempo como lo haría la historia de las películas, escondida entre los pliegues de su cerebro.

Para mí, Murata es un tipo muy especial de persona, pero nadie a mi alrededor lo sabe. El hecho de que él sea el Gran Sabio con conocimiento del valor de la historia de dos mundos es algo que nadie creería, incluso si yo se lo dijera.

Si hay algo que no sé, Murata es a quien recurrir, nos hemos vuelto bastante cómodos con esta rutina.

Entonces recurrí a Murata para preguntarle como siempre hago.

'' ¿Hashimoto? Quien es-''

'' ¿Por qué no me preguntas a mí mismo? ''

Ella preguntó exigentemente. Fue un argumento válido.

La miré directamente y le pregunté.

'' Entonces, ¿en qué actividad del club estabas, Hashimoto? ''

"Espera un segundo, ¿esa es tu primera pregunta? ¿Normalmente no pedirías mi nombre o número de clase? ''

"Bien", dijo, pasando su dedo por su pelo corto.

'' Estaba en el club de tenis. Aunque me detuve después de rasgar mi tendón de Aquiles ''.

'' ¡Ah! ¡Entonces eres Hashimoto Asami de la clase del 3er piso! ¡El que se dejó llevar por el entrenador como una princesa! ''

'' Oh, ¿me recuerdas de ese incidente? ''

Porque ese episodio provocó un gran alboroto después.

Los hechos trillados fueron que una tenista se había roto el tendón de Aquiles durante un partido amistoso con otra escuela, y que el maestro de matemáticas que era el entrenador y consejero, la había llevado al hospital en su automóvil.

Como miembro de la facultad responsable, lo que hizo no fue nada especial, pero como el entrenador era joven y soltero, por no mencionar que también era guapo, se convirtió en el blanco de los celos de las otras chicas del club de tenis.

Sucedió cuando le di un puñetazo al entrenador del equipo de béisbol, pero la forma en que se difundieron los rumores fue completamente diferente. Se circularon chismes, que ella saldría con el entrenador o que se habían comprometido, así que para ella probablemente fue un recuerdo horrible.

''Lo siento.''

'' ¿Hm? No hay nada por lo que disculparse ''.

"Dije algo insensible, ¿verdad?"

''Está bien.''

'' No, no lo es. Hubiera estado enojado si alguien me recordaba de un incidente así ".

Hashimoto Asami se metió los mechones de cabello detrás de la oreja.

Tenía el pelo corto, justo debajo de las orejas, probablemente un hábito de sus días de tenis.

''Está bien.''

'' Oy ~ Ustedes dos ~ ~ ''

Murata Ken, con su delantal estampado de flores, se puso el dedo en las gafas como un padre en una reunión de la PTA.

"No te quedes en el pasillo, sino en la cafetería de allí. Ven y contribuye a las ventas de nuestra clase ''.

''¡¡¡¿La cafetería?!!!''

Aunque recién nos habíamos reunido, gritamos juntos como uno solo.

Esta escuela de preparación carecía de ambición: las tiendas simuladas alineadas parecían más paradas de Soba que cafeterías.

'' Así es, ese es nuestro Maid Cafe ''.

'' ¿¡¿CAFÉ DE LA MAID? !! ''

Mirando desde la entrada, no pudimos ver ningún camarero disfrazado. Solo había un par de incómodos estudiantes vestidos con delantal que dormitaban aburridos.

''Por supuesto. Ya que estamos aquí, mejor contribuiremos a la recaudación de fondos ''.

En un gran paso digno de una mujer deportista, Hashimoto entró.

Ante eso, algunos camareros levantaron la mano derecha al unísono y hablaron.

'' Maido ~ '' (1)

(1) Maido como en 'Maido arigatou gozaimasu', que significa 'Gracias de nuevo por venir'. Suena como 'doncella', pronunciada por los japoneses.

"¿No es Maid Cafe, sino Maido Cafe?"

'' Cafe au lait para mí. ¿Qué hay de ti, Shibuya-kun? ''

Asegurándose un asiento junto a la ventana, Hashimoto me miró.

'' Er, leche ''.

''¿Leche? ¿El menú no dice "leche caliente"? Bueno, leche es. Eso es muy parecido a ti, Shibuya-kun. Cafe au lait y leche por favor. Ah, y esto [el Objeto Misterioso hecho a mano de Forest Bear-san] ... ¿es esto algún tipo de torta caliente o panqueque?

'' Un objeto misterioso ''.

Sacando un slip del bolsillo del delantal, Murata comienza a anotar el orden.

'' Eso también, entonces ''.

Sabiendo que es un [Objeto misterioso], todavía está haciendo el pedido.

Ella es una temeraria, más allá de mis expectativas.

Sacando la silla, me senté frente a ella.

En el mantel torpemente cubierto, había una marca dejada de la taza del cliente anterior.

'' Ahora bien ''.

Hashimoto colocó sus manos sobre sus rodillas y enderezó su espalda, sonriendo todo el tiempo. Como rara vez tuve la oportunidad de estar con una chica de mi edad, todo lo que hizo fue una novedad.

"Encantado de conocerte de nuevo, Shibuya-kun. Ha pasado un tiempo, ¿cómo has estado? ''

"Suenas como un DJ de radio". He estado bien. ¿Qué tal, Hashimoto?

"Yo también estoy bien".

Lo que me preocupa es la conversación que seguirá.

Por suerte para mí, no me queda energía para agotar a mi compañero al abrumarlos con una charla unilateral sobre el béisbol. Por otro lado, no tengo ningún tema especial para explicar, y solo puedo esperar las bebidas mientras observo la cara que tengo ante mí.

Pero, Hashimoto era diferente de las chicas que conocí antes.

Ella era del tipo para tomar el asunto en sus propias manos.

"Tu uniforme es bastante diferente al habitual. Gakucorrió, ¿hm? Vas a una escuela de prefectura pública, ¿verdad? ¿Cómo es eso? ¿Tienen reglas menos estrictas? ''

'' No estoy seguro, ya que no sé cómo es en otras escuelas. La suya es que Ladies Prep no es así? ¿Dicen '¿Cómo te sientes hoy?' ''

''¡Sí! Por las mañanas y las tardes, dicen '¿Y cómo te sientes hoy?' Tenemos misa los sábados y aprendemos francés como segundo idioma extranjero ".

'' ¿Segunda lengua extranjera ?! Todavía somos estudiantes de secundaria, ¿debemos saber más que inglés? Wow, las academias preparatorias realmente son difíciles ''.

A esta respuesta exagerada de asombro de un niño promedio de la escuela secundaria, se rió en voz alta.

Lindo, pensé.

Lindo, pero no se parece en nada a la sensualidad que esclaviza los corazones de los hombres en un instante. A diferencia de las mujeres con las que me había encontrado en el otro mundo, ella no es hechicera ni inteligente, ni valiente ni rebosante de compasión.

En lugar de sus labios finos, las palabras agradables fluyen continuamente.

Detrás de las pestañas largas apropiadamente largas, sus pupilas estándar japonesas casi negras son vibrantes.

La blusa de color agua corriente y falda a cuadros no me intimidan, que ha tenido una larga historia de no tener novias.

Si bien carece del encanto sensual de una mujer madura, cualquier chico impopular puede sentarse frente a ella sin ponerse ansioso.

"Nuestra maestra de francés, Marianne, es hermosa pero realmente peculiar. Nos dijeron que el creciente vello de las axilas era una moda pasajera durante los días de escuela de Marianne ''.

'' ¿Es un hombre? ''

'' Oh, no, ella es una mujer. La señora Marianne era tan convincente que fui y me uní al Club Académico Francés. ¿Y tú, Shibuya-kun? ¿Has estado haciendo algo divertido? ''

"diversión, eh ..."

Murata se acercó a nosotros con cara de júbilo y colocó las copas ante nosotros.

No sé si cuenta como 'divertido', pero he estado pasando por experiencias muy extraordinarias durante un par de meses.

Todo comenzó en mayo, justo cuando había ingresado a la escuela secundaria.

En el camino de regreso a casa desde la escuela, mientras intentas rescatar a Murata de un accidente, ¿lo verías? - Fui transportado a otro mundo a través de un baño occidental. Rodeado de súper bellezas y muchachito rubio, también volando modelos esqueléticos, me contaron una revelación impactante.

¡Eres el Rey de nuestro país!

Finalmente has vuelto a donde tu alma pertenece.

Simplemente ponlo, mi regreso.

El nacimiento de - no un estudiante CEO, sino un estudiante King - con tierras y numerosos sujetos para gobernar.

Además, no es como cualquier publicación de liderazgo común.

Probablemente no pude vencer a Shima Kousaku (2) en popularidad entre las mujeres, pero es una victoria definitiva aplastante para mí en número de seguidores.

(2) El personaje del título en el manga del mismo nombre. El manga sigue el éxito comercial del personaje principal, que también es muy popular entre las mujeres.

A pesar de que yo era solo tu hijo promedio de béisbol, con características promedio y capacidad mental promedio ...

Resultó que yo era el Rey Demonio.

La profesión que me dieron después de que de repente me transportaron a este otro mundo, no fue la de un héroe, un profeta o un salvador, sino la Alteza del Rey Demonio.

Desde el punto de vista del humano, soy el último jefe del enemigo.

Con cabello y ojos negros, soy un mal presagio, temido tanto como odiado.

Pero incluso si lo explicara, nadie me creería.

Sosteniendo mi palma contra mi pecho, a través de la camisa, agarré la piedra de tamaño medio.

Una piedra con borde plateado y tono azul más profundo y más oscuro que el del cielo.

La superficie de la piedra azul de los Leones de Seibu, que recibí de la persona que me nombró, era fría y suave.

'' ... No ha habido nada especial ''.

Ocultando esta experiencia desgarradora, me río apresuradamente en respuesta.

Comparado con antes, ahora estoy mucho más a gusto.

Es porque tengo a Murata Ken, que es una especie de camarada, con quien compartir este secreto, un secreto soñado que está lejos de ser un sueño.

''Mentiroso.''

'' ¿Eh? ''

Hashimoto pareció haber notado algo, y colocando sus codos sobre la mesa, se inclinó hacia delante.

"Tu cara me dice que han pasado muchas cosas". ¿Cómo debería decirlo? ¿Te ofendería si dijera que llevas una expresión solemne? Te has vuelto muy maduro. METROmucho más de lo que eras en la escuela secundaria. Debe haber habido algo ''.

Ella susurró en voz baja, y reasumió su posición original.

Oí crujir la silla cuando ella regresó a su asiento.

No había tiempo para que mi corazón se acelerara.

"Pero no preguntaré".

'' Hashimoto ''.

'' Sabes qué, dime tu dirección ''.

'' ¿Eh? ''

Incapaz de mantener el ritmo de la conversación que se desarrollaba, respondí con la boca abierta.

"No nos hemos mudado".

''¿Movimiento? No, me refería a su número de teléfono celular y dirección de correo electrónico. Te enviaré un correo electrónico, así que también el mío. ¿Que tipo tienes? Una azul, ¿estoy en lo correcto? (3) ''

(3) En Japón hay una dirección de correo para teléfonos celulares a través de la cual recibe y envía mensajes de texto.

'' Ohh, eso. Tendrás que preguntarle a Murata entonces, porque no tengo un teléfono celular ''.

'' ¿No? ''

Solía ​​hacerlo, antes de que se empapó en agua y se volvió inútil.

Ella colocó un dispositivo rosa brillante sobre el mantel blanco.

La correa y accesorios variados se extienden como un paraguas.

''¡Increíble! ¿Entonces no hay más remedio que llamar a tu casa si necesito contactarte? Wow, esto es tan surrealista, no creo haber llamado a nadie en sus casas en los últimos tres años. Puede que cuelgue con sorpresa si el padre contesta el teléfono ''.

'' Bueno, sí, así que llama a Murata: la llamada generalmente pasa ''.

''¿Qué hay con eso?''

Abriendo y cerrando el teléfono celular sin parar, Hashimoto entrelazó sus esbeltas cejas, como si estuviera perdida.

'' ¿Por qué no compras uno? ¿No es inconveniente? Como vamos a salir y todo, está bien cuando estamos juntos, pero quiero poder enviarle un mensaje de texto cuando estamos separados ".

'' Nos podemos encontrar ... ¡espera un segundo! ¡¿Estamos saliendo?! ¿Cuándo fue eso decidido? ''

"Pero Shibuya-kun, ¿tienes novia en este momento?"

Negué con la cabeza con todas mis fuerzas.

Por supuesto que no.

Ningún tipo en su sano juicio vendría solo al festival escolar de su amigo si lo hicieran.

Mi cerebro cesó todas las funciones cognitivas en este cambio repentino de eventos.

De inmediato, la sangre corrió a mi cabeza.

Al regresar con el objeto misterioso en un plato, Murata Ken se impuso a sí mismo en la conversación.

'' Esto es entre nosotros, señora. Shibuya-kun ha sido rechazado hace solo 2 meses ~ ''

"¡No puedes decir cosas así de mí, Murata!"

La voz de Hashimoto Asami se alivió, y ella apretó ligeramente sus blancas manos.

''¡Estupendo! Yo también estoy soltero. ¡Así que compra un teléfono celular, incluso un prepago lo hará! ¡Iré contigo y te ayudaré a elegir! Eso me recuerda, Shibuya-kun, ¿usas internet? Si tiene una dirección de correo electrónico ... ''

"Er, voy a sitios para béisbol, pero siempre está bajo el nombre de mi padre o mi hermano".

'' Wow, llevas una vida muy tranquila ''.

Por el hecho de que no podía recorrer esos sitios que disfrutan los adultos, seguramente era una vida de Internet inmensamente saludable.

Jugueteando con la correa del teléfono, Hashimoto volvió la lente de la cámara hacia mí.

"Internet es divertido". Llegas a conocer a más personas, y aunque no conoces sus caras, haces muchos amigos con los que puedes chatear. Estoy intercambiando correos electrónicos con un estudiante estadounidense. Su nombre es Abby, Abigail Graves ''.

''¿En inglés? Eso es increíble.''

'' Oh, no realmente '', negó agitando sus manos, y verificó la hora en la pantalla de su teléfono celular.

'' Ella viene a visitar Japón ... oh no, ya son las 3'o reloj ''.

''¿Tres?''

¿Fue eso una solicitud de desiertos?

Si ese es el caso, ahí está [Objeto misterioso hecho a mano de Forest Bear-san] humeante allí mismo.

'' La 'Miss Contest' comenzará pronto. Necesitamos apresurarnos al auditorio. Eh, ¿no has venido por ese Shibuya-kun? ¡Te sorprenderá, algunos de ellos son realmente lindos! ''

Digo esto solo para estar seguro, pero solo hay muchachos en la escuela de Murata.

Una Miss Contest solo para hombres es un evento de festival particular para una academia exclusivamente masculina.

Pero dado que ya he visto y conocido a muchos hombres espectacularmente hermosos,Es el chico guapo terco y obstinado: el mérito del evento se pierde en mí.

''Pasaré. Tengo algo más que hacer ''.

'' Está bien, entonces nos podemos encontrar aquí a las 5'o reloj. Vayamos a casa juntos ''.

Volviéndola a mi vaga respuesta, Hashimoto salió apresuradamente del aula.

En la entrada miró hacia atrás y agitó su manita.

Sus labios pronunciaron "Hasta luego".

Estaba balanceando la silla sobre las patas traseras y, posteriormente, casi volcada hacia atrás.

'' Señor ~~ sus cuentas ~ ''

Murata, que había estado revisando las placas de los clientes sin haber sido invitado, hacía alarde de la cuenta delante de mis ojos.

Sin embargo, no tuve tiempo para tales cosas.

Justo ahora, podría haber entrado en mi primera fase de popularidad por primera vez en mi vida.

Con una persona agradable y decente de lo contrario se *. Una chica real de la misma edad que yo.

"¿Qué ... qué piensas Murata?"

Con una fuerza suficiente para arrancar una de las cintas del delantal, exigí una respuesta de mi amigo.

"¿Qué está abriendo esta puerta a una perspectiva optimista? ¿Dios? ¿Es esto un error de Dios? No es que esté en condiciones de recurrir a Dios, ¡pero aún así! ''

Murata se sentó en la silla frente a mí.

'' Cálmate, Shibuya. Oye, pensé que estabas genial con esto, ¿de verdad lo estabas ocultando? Ahora, ahora, no te emociones demasiado. ¡Bien por usted! ¡Sal con ella! Has estado deprimido últimamente con esto y aquello, debería ser un buen cambio ''.

"¡No debes arrastrar a una chica a las cosas para tu propia conveniencia!"

''¿Arrastre en? Ella fue quien lo mencionó ''.

Por un segundo casi estoy de acuerdo con la observación sensata de mi amigo.

'' Er, ya que lo pones de esa manera ... um, y no creo que recuerdo haber sido confesado. ARGH-- ¡No sé si a Hashimoto le gusto o no! ''

"Nadie pediría una persona que no les gustara".

Las imágenes de la serie dramática de suspenso se arremolinaron en mi mente.

Helper lady-san, ¿podría comprobarlo por mí? Y dime qué ha sucedido realmente. (4)

(4) De un drama de misterio japonés llamado 'The Helper lady knows!'

'' Ella ... ella está detrás de mis objetos de valor ... ''

'' Oh sí, eso tiene sentido, ella está detrás de tu colección de béisbol.

Claro, claro, eso es exactamente lo que ella necesita. Las decepcionantes tarjetas de béisbol de las Ligas Centrales, y las viejas y desgastadas espinas ''.

Oy, ¿qué pasa con eso 'Que sera sera'attitude.

"¿Pero sabes lo que es Shibuya?"

De la cafetera que había traído, mi amigo comenzó a verter en mi izquierda sobre la taza de leche.

Tomé un sorbo del tibio caffee au lait.

"A veces es mejor perder el tiempo y divertirse mucho, y deshacerse rápidamente de la melancolía. Si eso te distrae, salir con Hashimoto es definitivamente una opción. Siempre supe que eras una persona de mente única, pero este reciente episodio de blues es extraño, incluso para ti ''.

'' Es porque la temporada de béisbol terminó ... ''

"Sabes que no es eso".

Sus lentes parecían parpadear y brillar.

'' Desde que comenzó el segundo semestre, has estado actuando distante. No eres tan entusiasta con las prácticas de béisbol como antes. A veces miras los lugares más extraños con un brillo ansioso en tus ojos. Estanques y fuentes Intenta ponerte en el lugar de una persona que tiene que preocuparse por la posibilidad de que su amigo salte a la fuente junto a la estación. Por lo que escuché, has tomado visitas a las casas de baños como un pasatiempo. Tu madre me dijo que empujaste una pierna por el inodoro de tu casa, la otra vez ".

Eso ... fue porque tenía algunas reservas sobre cómo meter la cabeza.

Murata derribó el contenido de la taza de una sola vez, y luego escribió 'Café 1' en el deslizamiento.

Espera solo una ... ¿pretendes que pague por esto?

'' Oy, ¿por qué tengo que pagar por ... ''

"Entiendo que te preocupen los problemas que existen, pero a menos que aprendas a trazar una línea entre las cosas, esto solo dañará tu cuerpo y tu mente. Como naciste originalmente en la tierra, necesitas relajarte y disfrutar la vida mientras estás aquí, y reponer tu energía espiritual. De lo contrario, te quemarás más tarde. Es como el planeta Plankton para Superman. Er, ¿o era el planeta Eric Clapton? (5) De todos modos, invito"Te fuiste a mi escuela para que pudieras sacudirte ese blues y animarte un poco".

(5) Murata está tratando de decir planeta Krypton y está fallando, para aquellos que no están familiarizados con los cómics.

En un tono serio muy diferente de su habitual, agregó Murata.

"Aún así, hoy estás aquí en busca de un probable 'punto de partida', ¿verdad? ''

Nada pasa desapercibido para el legendario Gran Sabio.

Extendiendo los cinco dedos, froté ambas palmas sobre el mantel.

Debajo de mis dedos, sentí la tela áspera arrugarse.

''¡Lo siento! ¡Lo siento! Es como dijiste. No vine para el festival. Ni para los chicos, solo Miss Contest. Hace tiempo que renuncié a las ilusiones de las bellezas. Vine a buscar, sobre todo porque esta es tu escuela, pensé que tendría un enlace allí ".

Inclinando la cabeza ligeramente, abrí los ojos para mirar hacia arriba.

Enfrentado a una cara adusta no familiar, miré cuidadosamente a Murata a los ojos.

Es un color negro fascinante.

Por los reflejos del espejo que no podía ver, ¿pero también mis ojos eran así?

"Y, esta podría ser la última fortaleza". (6)

(6) 'Última fortaleza' una expresión en japonés que significa última oportunidad/opción.

'' ¿Última fortaleza? ''

Murata me miró como lo haría una enfermera de primaria.

Era difícil saber si estaba perturbado o desconcertado por la expresión de su rostro.

Luego, después de parpadear una vez, echó la cabeza hacia atrás y miró hacia el cielo.

"La fortaleza es más una defensa, sin embargo ... Ah, bueno, había adivinado que se trataba de esto. Sígueme. La mayoría de los estudiantes están en el auditorio ahora, por lo que el grupo debe estar vacío ''.

'' ¿Me llevarás allí? Gracias, de seguro es bueno tener un amigo comprensivo ''.

"Pero a cambio ..."

Ligeramente golpeando mis mejillas, mi amigo se levantó con nueva vitalidad.

¿Sabes que ese es un ritual de cortejo en Shinmakoku?

"Shibuya, no olvides que lo llamaste la 'última fortaleza'. Un hombre no vuelve a sus palabras, así que hazlo la última vez, ¿de acuerdo? Incluso si tenemos que volver pronto, si el grupo no funciona esta vez, entonces usted debe darse por vencido y descansar por el momento. ¿Promesa?''

''Sí.''

No es que haya otros lugares en los que pueda pensar.

Si esto falla, es el final.

Capítulo 01 - Parte 2 cont.

Como se esperaba, no había nadie en la piscina de otoño.

Todos los estudiantes y visitantes parecían haberse reunido en el auditorio del Miss Contest.

No se veía a nadie en el patio de la escuela.

Pasamos por la puerta abierta y caminamos por los secos escalones de cemento.

Las hojas de ginko marrones marchitas se esparcieron sobre las tejas desportilladas.

"No es tanto cuestión de lugar ..."

''¿Entonces que es eso? Dime, eres el Gran Sabio después de todo ''.

Murata se encogió de hombros genialmente.

"Weeell, vamos a intentarlo". Si te hace feliz.''

"Ri ~ ght, lo haré ahora, estoy llegando a eso ... Guau, ¡esto es genial! Todavía hay agua limpia aquí. Ah, academia preparatoria, tu escuela es rica-- ¿Eh? Murata, hay algo publicado aquí ''.

Alrededor de 10 hojas de papel fueron enlucidas en la valla que rodea la piscina llena de agua.

El aviso fue escrito con pincel en color agua clara, en un estilo dominante.

'' Agua, natación, hombres, synchroni ... Esto no es un concurso de poemas ... Ah, esta palabra aquí está en hiragana. Water0Boys ... Water0Boys, ¿qué es esto? ''

'' Me parece un póster, ¡oh! ''

Murata - ser un estudiante de esta escuela - parecía haber recordado algo.

De repente, sonó una fuerte sirena resonante, seguida de una música de fondo para deportes, de los altavoces.

El volumen subió tan alto que las notas altas crepitaron.

'' ¿Qué está pasando? ¿Terremotos, truenos y viejos barbudos ?!

"Shibuya, ¿tienes miedo a las barbas?" (7)

(7) Se dice que las tres cosas que los japoneses más temen son los terremotos, los truenos y los ancianos.

Mientras estábamos estupefactos, apareció un equipo de natación sin calcetines al ritmo de la música. UNmedio trío desnudo que tenía la cabeza alta, además de un entrenador vestido con traje de atletismo.

El equipo consistía en una persona muy delgada, una muy grande y una mediana, extrañamente bien equilibrada.

Si había algo inusual, era el hecho de que ... los miembros del equipo eran todos viejos.

'' Er ... ''

''Maldición. No pensé que este evento iba a tener lugar ahora ''.

Sus ojos se enfocaron en un confundido yo y un Murata descontento, los hombres alineados en el otro lado.

Cuando el entrenador, vestido con un chándal, hizo sonar el silbato, los tres retorcieron sus viejos cuerpos para formar una pose del katakana [ク] (ku).

'' ¡¡Somos los Viejos Chicos animados ''!

''Director de escuela.''

'' Maestro de la escuela ''.

'' Vice-director ''.

Entonces ellos no son los Grandpas Kishimashi. (8)

(8) Kishimasi Musume - un trío de comedia que consiste en tres señoras muy viejas.

Ese '0', no era un cero sino una 'O'.

Gorros de baño rojos y shorts rojos de natación.

Espera un momento, pensé que el contorno de los pantalones cortos estaba demasiado definido, pero no era ni un bikini ni una tanga, sino un fundoshi de natación de los viejos tiempos ". (9)

(9) Fundoshi es una prenda interior usada en el Japón premoderno.

Sintiendo el frío concreto bajo las plantas de mis pies, le susurré a Murata.

"Aún así, ¿por qué están haciendo esto de Water-fundoshi-Boys ahora? Spring ha terminado hace mucho tiempo ''.

"El presidente de la junta es de una escuela donde comenzó la natación sincronizada de los hombres, por eso. Pero como nadie se une al club de natación en una escuela preparatoria como la nuestra, este es el resultado final de intentar mantener el espectáculo a través de la fuerza de voluntad ''.

'' Yeeees --- Visitantes, ¿te estás divirtiendo hoy? ''

Lo estás leyendo de los guiones.

Una lectura de guión sombrío para nosotros dos, que por un desafortunado giro de las cosas, se han convertido en observadores involuntarios.

Cuando comenzaron su repertorio, la música cambió a una melodía up-beat, y el trío principal y principal de la escuela principal se lanzaron al agua.

No hay calentamiento, a pesar de que es tan frío.

Al compás del lúgubre silbido del carruaje, levantaron sus musculosas piernas o dejaron flotando su gordito estómago.

Algo rojo, ya sea el fundoshi o el gorro de baño, se movió, mostrando bastante el erotismo del evento.

"No sé por qué, pero Murata, las lágrimas nublan mi visión".

''Yo también. Aahh, es [Inugami Ichizoku]. '' (10)

(10) Inugami Ichizoku - una novela de misterio, en la que una víctima se encuentra muerta sumergida en el agua, con solo los pies hacia arriba.

Fue después de que los tres realizaron algunos movimientos sincronizados y se sumergieron bajo el agua juntos.

En ambos lados, las cabezas del tipo que era demasiado delgado y el hombre prodigioso rompieron la superficie del agua de inmediato, pero el hombre de mediana estatura y medio en el centro del grupo de 50 metros no se elevó, incluso después de un recuento de diez.

'' Maestro de escuela, el subdirector no ha aparecido? ''

'' ¿Qué dijiste, director? !! El vicio * fshoot- * puwincipwual 'az-' '

Él hablaba gracioso.

Sus dentaduras deben haber caído con ese sonido de disparo.

'' Vice-director !!! ''

'' Uwaahhh !! ''

'' Pi --- Pi --- Pu ------ !!! ''

El último sonido fue un silbido.

Golpeando sus brazos y piernas, el director y el maestro de la escuela lucharon en un intento de alcanzar a su compañero que se hunde.

Pero debido a su edad, no se las arreglaron del todo.

Lloraban por tragar agua y tener calambres en las piernas.

El entrenador al lado de la piscina se puso blanco y cayó tambaleándose al suelo, con el silbato aún en la boca.

'' ¿Qué hacemos Murata ?! ¡Ésto es una emergencia! Deberían haber seguido la rutina normal! ¡Esto es lo que sucede cuando nadas sin calentar! ''

Tiré mi chaqueta del uniforme, y pateé el trampolín.

El objetivo es un anciano frágil. Si no es rescatado a tiempo, su vida estará en peligro.

Olvidé por completo las cosas como el frío y el frío, o el hecho de que no había hecho ningún calentamiento yo mismo.

zambulléndome en este mundo azul claro, conteniendo la respiración, vi a un hombre de mediana estatura flagelado cerca del fondo. Estaba gorgoteando espuma de su boca.

No es demasiado tarde. En dos sTrokes llegué al subdirector.

¿Era tan bueno nadando?

Moviendo mis brazos alrededor del cuerpo palpitante, anclé mis manos bajo su axila y lo arrastré laboriosamente hacia arriba.

Sentí la tensión de la superficie y el subdirector salió a la luz.

'' ¡Sí! Levante logrado !!! ''

¡Esto no es un ascensor!

Los compañeros de equipo, que se las habían arreglado para acercarse a nosotros, tomaron los hombros del subdirector.

¿Qué ... puedes pararte en este grupo?

Para darles una idea, intenté ponerme de pie sobre mis talones.

Pero.

'' Ack ''

El fondo de la piscina se había desvanecido bajo mis pies.

Las toscas baldosas azules se habían ido.

No solo eso, sino que todo mi cuerpo se tira hacia abajo como si hubiera una tubería de succión debajo.

Mis tobillos resistentes estaban siendo arrastrados por una fuerte fuerza de enfriamiento.

Cuando entré en pánico, accidentalmente tragué agua.

Pero luego, me di cuenta.

Tal vez, no, tal vez no, pero finalmente, ¿había llegado mi oportunidad?

Al final de toda esperanza, aferrado a esa última posibilidad, he logrado encontrar la única cosa que más necesitaba.

Hundiéndome en el agua que olía a cloro, noté que Murata gritaba algo.

Oh, él quería que me recuperara.

Pero no puedo, me están llamando. Y quería regresar, tan pronto como pudiera.

Descansaré, lo prometo.

La próxima vez que regrese, lo haré seguro.

Está bien, tengo confianza en mi resistencia, y en lugar de agonizar por algo en mi cabeza, prefiero enfrentar las cosas de frente.

Las dificultades de encuentro cara a cara no significan que voy a romper.

Sintiéndome como una pose de victoria, fui absorbido por ese mundo rebosante de blanco y azul.

El siguiente es el esperado Star Tours.

Sin duda, llegaré a donde están.

Fin del Capítulo 01



Advertisement

Share Novel Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 9 - Chapter 1

#Leer#Novela#Kyou#Kara#Ma#No#Tsuku#Jiyuugyou!#-##Volume#9#-##Chapter#1