Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 6 - Chapter 8

Advertisement

[- Capítulo anterior

      ¡Hola! Largo capítulo esta vez. Me hace pensar que va a haber un capítulo súper corto aquí en alguna parte ... Aunque, puede haber parecido largo porque hubo tantos descansos y los otros dos capítulos fueron casi 5 páginas más cortos ...

      Además, por alguna razón escribí 'Commander Mountain Range' como 'Capitán Mountain Range' en el último capítulo ... Ahora está arreglado XD

      Así que sé que he estado llamando a la piedra de Yuuri 'piedra mágica', pero ahora siento que debería ser 'piedra demoníaca'. Originalmente comencé a llamarlo una piedra mágica porque Conrad dijo que amplificó la magia de un demonio y que el personaje "ma" en el contexto de esta historia puede ser una especie de adjetivo que significa demonio o magia. Pero ahora hay un montón de más 'ma' objetos en la historia que llamo 'demonio ____', así que ahora es algo así como, el extraño hombre ... No sé. Todavía lo llamé una piedra mágica en este capítulo. Opiniones?

Capítulo 8

      Sin decir una palabra, Gwendal caminó hacia su pariente encogido. (1)

      Lord Gegenhuber Grisela es su primo en la ley por parte de su padre. En el pasado, había similitudes en sus apariencias externas y sus familiares les decían que se parecían en cada oportunidad.

      Sin embargo, ahora que Gegenhuber parece haber envejecido repentinamente cien años, apenas quedan rastros de que sean parientes consanguíneos.

      Mirando hacia abajo sobre el delgado cuerpo en el suelo, levanta su pierna derecha y lo patea.

      Todos toman aliento y Greta suelta un grito penetrante. El hombre se desploma con un gemido bajo.

      "¡¿Gwen, por qué?"

      ''¡Movimiento!''

      Gegenhuber intenta levantarse con los codos, pero antes de que pueda, es derribado de nuevo y se retuerce torpemente sobre el frío suelo. Para el momento en que le dan una patada en el estómago por cuarta vez, el hombre es completamente incapaz de oponer resistencia.

      '' ¿Sabes lo que has hecho? ¡Cómo te atreves a arrastrarte aquí! ''

      Poniendo una mano sobre su hombro tembloroso, Greta trata desesperadamente de hacer que se siente.

      '' ¿Por qué, Gwen? ¿Por qué harías algo tan malo ... Hube va a morir? ''

      "Sí, morirá así", dice Anissina mientras coloca una mano en el hombro de la niña. ''Dar un paso. No lo dejaré morir todavía ".

      Con una fuerza monstruosa completamente inimaginable mirando a su delicada figura, agarra a Gegenhuber por el cuello y lo levanta. Las puntas de los dedos del hombre alto abandonan el suelo y se ciernen en el aire.

      '' Ahora escucha, Lord Grisela. Te desprecio. Vive en vergüenza por el resto de tu vida que tuviste que ser salvado por mí ''.

      Él es prácticamente expulsado con un ruido sordo, pero su complexión ya había mejorado un poco. Era de la técnica mágica de una de las Tres Grandes Brujas. No es exactamente saludable, pero probablemente pueda soportar su propio peso corporal.

      "¡Eres descarado! ¡Si valoras tu vida, vete de aquí! -gritó Gwendal.

      '' ... No ... valoro mi vida ... ''

      '' ¡Entonces te mataré! ''

      Uno de los guardias detiene frenéticamente a Gwendal mientras pone una mano en la empuñadura de su espada.

      ''¡Su excelencia! Lord Grisela todavía está enfermo. ¡Solo ha estado consciente durante unos días, por lo que puede no estar pensando con claridad! "

      '' ¡Este es el hombre que intentó destruir el reino mientras pensaba con claridad! ¡Este es el hombre que intentó matar a Conrart, Lord Weller dos veces! ¡Y además, esta broma de un demonio volvió su espada contra su rey! ''

      Era raro que Lord von Voltaire mostrara tanta emoción como esta. Con su rabia y su vergüenza por estar relacionado con este hombre, los dedos que agarran la empuñadura de su espada se están poniendo blancos.

      '' ... Tú, traidor '', escupió con una voz fría que parecía reverberar todo el camino hasta las profundidades de la tierra.

      Todavía aferrándose a la cintura de su niñera, Lord Lindsey von Wincott dijo apáticamente:

      '' Conozco a este hombre. Mi padre dijo muchas veces que condujo a mi tía hasta la muerte ''.

      "Hube, ¿realmente hiciste algo tan horrible ...?"

      Gegenhuber aparta a la chica y él forza algunas palabras más mientras se sostiene con ambas manos en el suelo.

      "Estoy completamente preparado paraser decapitado aquí ... mi supervivencia depende de la compasión de Su Excelencia ... ¡Sin embargo, solo tengo una cosa que debo informar! ¡Por favor, déjame conocer a Su Majestad Cecilie! Tengo algo que debo decirle ... '' (2)

      '' Su Majestad el rey anterior no está en el reino. Actualmente está visitando varios países al azar ''.

      El hombre que había estado inconsciente desde que lo habían traído de un país extranjero murmuró estupefacto.

      '' ¿El rey anterior ...? ''

      '' Hube, el rey del Gran Reino Demonio es Yuuri. Él tiene pelo negro y ojos negros. Él es mi padre ahora ''.

      No del todo comprensivo, el hombre reflexiona sobre esto por un momento antes de levantar bruscamente la cabeza.

      '' ... No quieres decir ... esa persona en la ciudad turística que estaba con ... entonces apunté con mi espada al presente Rey Demonio ... qué he hecho ... ''

      Gü. Nter es el único que reacciona al nombre de ese lugar y pregunta '' ¿Por qué tal lugar? '' Con una voz preocupada.

      Gwendal toma una daga de la cintura del guardia y la arroja, vaina y todo, frente a Gegenhuber. El sonido del metal golpeando la piedra hace temblar el aire seco.

      "¿Pretendes continuar deshonrándote a ti mismo?"

      '' ... Su Excelencia, yo ... ''

      "De mala gana te dejo mantener tu vida inútil con la expectativa de que nunca más aparecerías ante nosotros. ¿Cómo te atreves a no reconocer eso? ''

      "No sabía que esa persona era Su Majestad en Hildyard ... ¡Lo juro! Solo pensé que si esa persona estaba en peligro, Lord Weller trataría de cortarme en serio. Ni siquiera se me ocurrió que su Majestad Cecilie podría haberse retirado ... Estoy dispuesto a asumir la responsabilidad. No haré nada más antiestético. Sin embargo, antes de eso, déjame conocer al nuevo rey. No, si eso no se concede debido a mi humildad, tengo algo que debo decirte a todos y que entiendas! Es de gran importancia, una horrible verdad que pone en juego la existencia misma del reino ".

      '' No vale la pena escuchar tus palabras. ¡Alguien! Lleve a este hombre a la cantera del norte o en algún lugar. No le dé una gota de agua hasta que se arrepienta y se quite la vida ".

      Empujándose entre ellos, Greta intenta evitar su enojo.

      ''¡Detener! Basta, Gwen! ¡Escucha lo que Hube tiene que decir! ''

      '' Ese hombre giró su espada contra Yuuri. Él no es digno de ser protegido por ti ''.

      ''¡Yo también lo hice!''

      Gegenhuber levantó la cabeza. Su antiestético ojo izquierdo sellado queda expuesto a la luz de la habitación.

      "¡Traté de matar a Yuuri también! Mentí e intenté apuñalarlo por mis propias razones egoístas ... Incluso ahora ... incluso ahora cuando lo recuerdo lloro ... me duele y estoy tan avergonzado que quiero desaparecer. Lo siento y saber lo horrible que fue lo que hice fue que quería correr lejos. Pero me siento peor cuando estoy avergonzado ''.

      Tiene cejas masculinas y largas pestañas, pero sus ojos brillan con lágrimas y extiende sus brazos lo más que puede. Su cabello castaño rojizo y desatado está en ondas apretadas y toca sus hombros.

      '' ... Es vergonzoso. Quiero decir, Yuuri es una buena persona. Realmente amo a Yuuri. Pero lo hice ... cuanto más lo amo, más me da vergüenza ... Creo que traté de matar a esta persona ... solo porque quería que mi vida fuera más fácil, traté de matar esta persona a la que llegué a amar tanto Estoy tan avergonzado ... quiero desaparecer ''.

      '' Greta ''.

      Se mordió el labio y se tomó un momento para intentar resistir sus emociones. Pero ella inmediatamente pierde el control y continúa con una voz llorosa.

      '' Pero Yuuri no se enoja. Él nunca dijo que yo era malo. Nunca diría que me odiaba. Él dice que me ama y que soy lindo y ka ... ¡kawaii! Casi lloro cuando me dice estas cosas, pero me contengo. Aunque estoy tan completamente avergonzado, me contengo porque todo está bien ahora. No quiero arruinar el tiempo que tengo con Yuuri ahora. Digo en mi corazón 'Lo siento ... nunca lo haré' tantas veces y reprimo mi vergüenza. Gwen, tú y Wolf también decís muchas cosas, ¿verdad? '¿Qué crees que diría Yuuri si estuviera aquí? ¿Crees que diría que eras malo? Entonces Gwen! Si Yuuri estuviera aquí, ahora, ¿qué crees que diría? Hube hizo algo realmente malo, pero si Yuuri estuviera aquí, ¿qué diría? '' (3)

      Anissina pateó duramente a su amiga de la infancia en la pantorrilla. Ella sabe mejor que nadie que desearíano se movió a menos que ella hiciera eso.

      Gwendal se tambaleó y luego se arrodilló y agarró gentilmente los hombros de la niña.

      ''... Lo siento.''

 

      ''No.''

      Brazos finos pero llenos de vida, junto con el calor característico de los niños, envuelto alrededor de la espalda del adulto.

      '' Yuuri me abrazaba más fuerte ''.

      El renacido Lord Günter von Christ olfateó discretamente para que nadie lo notara. Finge ser ajeno mientras pasa frente a todos y se para frente a Gegenhuber.

      '' Incluso si otros dicen que no quieren escuchar ... ''

      El ojo derecho del hombre miró al hermoso consejero real.

      ''Te escucharé. Incluso si todos se disgustan y abandonan la habitación. Asumiendo que esto es de hecho por el bien del rey y el reino y por el bien de nosotros, los demonios ''.

      Sí, mi lugar de trabajo está aquí.

      No hay nadie más que yo que pueda apoyar al rey sirviendo a su lado por el bien del reino, los demonios e incluso por mí mismo.

--------

(1) nota de idioma! La palabra para "relativo" aquí es una palabra que se usa cuando ese pariente es alguien a quien tienes que apoyar y tiene la implicación de que esta persona es un estorbo y una carga para ti.

(2) ¡Otra nota de idioma! Hube usa una forma muy antigua de "yo" que el samurai solía usar, "soregashi", y en realidad habla mucho como un samurai. Quería señalar esto porque esta es la tercera cosa de samurai con Hube. La primera vez fue disfrazado de komusou, luego estaba la vieja manera de decir 'Estoy en deuda con usted' (que Yuuri no está seguro de si realmente lo dijo o no), y ahora soregashi. Samurai Hube!

(3) Greta luchó con la palabra "linda" en inglés aquí, así que pensé que simplemente haría que fuera la palabra japonesa "linda" (kawaii) para obtener el mismo efecto.

 

*. *. *. *. *

      Creo que sabes que continué buscando la Flauta Demon sin regresar al reino por orden de Su Excelencia Gwendal. El resultado es que descubrí una pieza de Demon Flute en Svelera, enterré una pieza en una tumba en lugar del cadáver de un bebé y otra que encomendé a un conocido que conocí en mis viajes.

      Sin embargo, no estaba de ninguna manera satisfecho con el hecho de que Demon Flute estaba en un sitio de excavación de piedra esotérica. ¿Por qué el orgullo de los demonios no debería estar solo en el medio de una formación rocosa llena de piedras esotéricas, sino también almacenada en su interior? Pensaría que las piedras esotéricas que ayudan a las técnicas humanas no serían compatibles con la Flauta de Demon que se dice que es la encarnación de la magia misma.

Si crees que pasó por manos de personas blasfemas que compran y venden tesoros, es extraño que haya sido muy profundo en ese lugar. Sería apropiado suponer que estaba en la bóveda del tesoro de un coleccionista.

      Por el contrario, si estuvo en ese lugar desde que una persona desconocida lo sacó del reino hace doscientos años, es posible que alguien lo escondiera intencionalmente en esa roca en Svelera con un propósito importante. Fui consumido por tales pensamientos y deambulé en busca de la razón.

      En ese momento, el reino de Svelera había puesto mucho esfuerzo en la adquisición de sus piedras esotéricas para el mejoramiento del reino y muchos de los ciudadanos desempleados comenzaron a trabajar en las minas. Incluso me enteré de que el mineral en bruto de calidad superior tenía un carácter misterioso y solo podía ser manejado por mujeres y niños.

      Esa fue otra cosa extraña.

      Para las piedras mágicas que poseen poder sobrenatural de la misma manera, no existe tal característica. He ... tenido una piedra mágica antes, pero ni el poder de la piedra ni su efectividad cayeron.

      De todos modos, no es exagerado que haya algo anormal con la extracción de piedras esotéricas en Svelera. No importa cuán poca lluvia caiga o si el agua potable se secó, en el mínimo necesario tuvieron que levantar los cultivos para las semillas del próximo año. Sin embargo, el rey de Svelera no protegió las tierras de labranza o los granjeros y continuó haciendo nada más que desenterrar piedras esotéricas. Si él quería cavar, debería haber al menos cavado un pozo. Era como si las finanzas para el próximo año estuvieran de alguna manera garantizadas.

      Me tomó mucho tiempo, pero finalmente descubrí su verdadera intención.

      Ellos weren't después de las piedras. Aunque las piedras esotéricas ciertamente les trajeron una inmensa fortuna, eso fue simplemente un subproducto. Svelera no buscaba piedras, sino que buscaban algo mucho más terrible en los lugares donde había muchas piedras esotéricas.

 

*. *. *. *. *

      Agarrando la piedra mágica que calentaba mi pecho, miré hacia arriba.

      El cielo sobre el río Longalbalu era gris claro y completamente diferente del Azul de León de la piedra. Parece que no he visto un cielo despejado para siempre. Me pregunto si es el clima normal para este lugar. El joven vendedor de Copperfield también había dicho que era un cielo extraño.

      "Con este lento flujo, parece que tomará alrededor de tres días más llegar a la desembocadura del río".

      Flynn, terminado con su interminable merienda con Commander Mountain Range, se sentó tranquilamente a mi lado. Ella ajusta la parte delantera de su chaqueta de cuero. Me pregunto si es demasiado pesado para una chica.

      '' Esos hombres son desafortunados. Nacieron en diferentes lugares, pero todos fueron reunidos para la disputa con Small Shimaron y cuando la batalla terminó, fueron tratados como prisioneros de un ejército derrotado ''.

      "En esa situación, ¿no hay forma de intercambiar prisioneros de guerra? ¿No hubo negociaciones para devolver a los soldados de Shimaron capturados por el ... otro país? ''

      ''Lo hicimos.''

      Está bien. Su país, Caloria, fue golpeado por el mismo país y obligado a convertirse en su territorio.

      "Norman negoció desesperadamente para recuperar a los soldados que quedaron atrás en la batalla. Fue una batalla totalmente defensiva, por lo que los únicos enviados al territorio enemigo fueron los exploradores de inteligencia y no había muchos, pero ... fue inútil. Al final, éramos el país derrotado y no pudimos formular una objeción contra el vencedor. Los prisioneros de guerra de Shimaron en Caloria fueron enviados de regreso, pero los que regresaron aquí fueron solo unos pocos afortunados ... Estoy seguro de que fue similar para otros países. E incluso ahora hay hombres como ellos dentro de Shimaron que soportan un escandaloso trabajo manual y tratamiento ".

      Flynn apoyó la barbilla sobre sus rodillas y miró la superficie que fluía del río. Se ve al menos cinco años más joven sosteniendo sus rodillas sentado aquí que cuando estaba en la propiedad cubierta con ropas extravagantes.

      '' ... Es horrible, guerra. Lo odio.''

      ''Yo también.''

      Desde que pasó su juventud en una organización como los Hombres de las Llanuras, conoce perfectamente la vida de un soldado. Definitivamente está mucho más informada sobre cómo actuarán esos hombres en una emergencia y cómo son tratados que las mujeres de otros países que viven en castillos. Por supuesto, más que yo, una persona japonesa, también.

      '' Por eso te llevo a Big Shimaron ''.

      Ahora que está hablando de mí, me apresuré a dejar de mirar las sombras de los peces en el río. En la popa del bote, Murata lucha con su caña de pescar y grita "¡Tengo uno grande!"

      "Prometí que iba a explicar correctamente, ¿no? Te contaré todo, nada de mentiras. Una vez que lo escuchas, puedes pensar que es una broma. O, incluso puede aprobarlo. Pero cualquiera que sea el resultado, no puedo seguir guiándote sin decirte la razón. Si lo hiciera, terminaría igual que Lord Saralegi ... No quiero ser como él ".

      Escuché el nombre 'Saralegi' antes. Él es el rey de Small Shimaron. El texto grande en el anuncio de dos páginas dice que no es como un ídolo. Al igual, él duerme con los dos ojos abiertos?

      "Aunque Caloria es autónoma, es un territorio de Pequeño Shimaron. Si van a luchar con los demonios, entonces no tenemos más remedio que cumplir con eso. Tomarán nuestros bienes y nuestra fortuna y, lo más importante, robarán todas nuestras jóvenes vidas ... No sé por qué estás lejos de tu país, pero naciste entre los demonios, ¿verdad, Capitán? Los Wincotts son una de las familias fundadoras de la nación, después de todo. ¿Qué hay de los soldados de tu país? ¿También se alistaron a las 12? ''

      ''¡De ninguna manera!''

      Como Wolfram, a la edad de 82 años, tiene la misma edad que yo, ni siquiera puedo imaginarme cómo sería un demonio puro a la edad de 12 años. He oído que deciden sus vidas a los 16, así que estoy seguro de que se les permite ser niños hasta ese momento.

      "Sí, las espadas son demasiado pesadas para que puedan levantarlas a los 12 años. Pero los niños de 12 años están desapareciendo de Caloria ... y también de la ciudad portuaria de Gilbit. Para ellospara convertirse en espléndidos soldados de Shimaron, se convocan todos los años. No quería ver eso nunca más. También odiaba que los niños que ya estaban tomados fueran sacrificados después de que comenzara la guerra. Es probable que sea un sentimiento que un militar no entendería. Está bien si me llamas afeminado ''.

      '' ... Creo que también. Siempre digo que no podemos tener gente muriendo en la guerra. Lo diré todo lo que necesito ... En este momento, me llamas capitán, pero en realidad ... en realidad ... ''

      Soy el Rey Demonio. Pero no puedo decir eso. Realmente no soy alguien llamado Capitán Crusoe. ¡No soy realmente un descendiente de los Wincotts!

      "Un mensajero secreto de Big Shimaron vino con una proposición. Se supone que el veneno de Wincott está en los rincones del Gilbit Estate. Ellos lo querían terriblemente. Además, tenían mucha prisa. Es la única sustancia en el mundo que le permitirá a uno controlar a otro a voluntad. Si un cuerpo está afligido por ese veneno, se convertirá en un títere de los descendientes de los Wincotts. Si está vivo o no. Les di ese veneno. A cambio de las vidas de los soldados de Caloria ".

      ''¿Sus vidas? ¿Qué tipo de trato fue? ''

      '' Big Shimaron negoció con Small Shimaron y redujo la asignación militar de mi país. Por supuesto, no se descubrió el hecho de que se llevó a cabo un acuerdo secreto y supuestamente se debía a la falta de carga y descarga de los trabajadores en el puerto del que son propietarios. Los niños soldados que regresan a nosotros son, en realidad, muy pocos, pero esos niños fueron liberados. Pronto, el segundo grupo regresará. Ya no tienen que ir a la batalla ''.

      Flynn sonrió con una sonrisa sincera que parecía casi maternal. Es indicativo del hecho de que ella había pensado cuidadosamente cómo iba a criar a sus hijos a pesar de que no tenía ninguno con Norman.

      Murata pesca una bota.

      "Pero entonces, ¿por qué Shimaron más grande quería el Veneno de Wincott? ¿Por qué querían algo así? ¿Qué podrían querer hacer convirtiendo a alguien en un títere ... Oh hey, parece que hemos cambiado las direcciones ".

      Al final del barco, hay un aparato para establecer la orientación del barco que opera el timonel. Dos de las tablas que parecen una enorme cola de pez y aletas están alineadas en paralelo. Están cambiando gradualmente su ángulo y la corriente en la proa ha comenzado a fluir diagonalmente. Se inclina lentamente hacia la izquierda. Tal vez va a dirigirse cerca de la orilla occidental.

      '' Quizás estén recibiendo más carga. Tienen una gran cantidad de cajas así ''.

      Los contenedores de madera casi cúbicos están apretados en la cubierta. Por la noche bloquean el viento y durante el día proporcionan sombra contra el sol.

      '' ... Big Shimaron también tiene en sus manos una 'caja'. ''

      Pudo haber sido el viento que corría por la superficie del río, pero ella se estremeció.

      "Si se abre esa caja, se despertará un inmenso poder sellado hace mucho tiempo ... Se dice que hay cuatro cosas en este mundo que no deben ser tocadas ... Gran Shimaron ha puesto sus manos en una de ellas. Si se libera con la clave adecuada, ese poder se doblegará ante el maestro y aquellos que él considere dignos y se convertirá en un arma virtuosa o malvada. El mensajero secreto de Big Shimaron dijo esto: ya encontraron la clave. Ahora todo lo que necesitan es usar el Wincott Poison y manipular la clave de su voluntad ''.

      '' ¡La clave adecuada que abrirá la tapa es una persona !? ''

      "No dijeron que era un humano". Pero, tampoco dijeron que era un demonio. El mensajero se quedó en Caloria por un tiempo y me enteré de que habían usado el Wincott Poison en alguna parte. No sé cómo lo hicieron, pero él dijo que habían logrado convertir al que era la clave en su marioneta. Sin embargo, eso es algo en lo que yo y mi país no deberíamos entrometernos. Solo estoy luchando para que tantos niños de Caloria como sea posible no tengan que ir a la batalla. Entonces fue cuando tú, el Capitán Crusoe, apareciste ".

      '' ... ¿Con la piedra mágica que tenía la insignia de la familia Wincott? ''

      ''Está bien.''

      Podría ser porque el tema de la conversación se había vuelto demasiado intenso, pero tenía el pensamiento completamente independiente de que se había bronceado bastante al sol. Pasó años con esa máscara y pasó su vida diaria sin salir de la propiedad. Su frente y sus mejillas tan blancas que eran casi transparentes ahora están quemadas por el sol y rojas.

      '' Pensé con avidez. Dijeron que Big ShimAron había logrado insertar el veneno de Wincott en la persona que era la clave. Entonces necesitarían a alguien para manipular a esa persona que se había convertido en un títere. Y si es así, tal vez asumirían el resto de la asignación militar de Caloria ''.

      '' Los soldados de su país vendrán a casa felizmente, ¿eh? ''

      "Sí, sí, eso es correcto". Entonces es por eso que estoy ... ''

      Es por eso que estás tratando de enviarme al continente de Shimaron. Es para salvar a tantos jóvenes como puedas.

      Ella me confunde con un descendiente real de los Wincotts y está tratando de enviarme allí.

      "Flynn, en realidad soy ..."

      '' Durante el período de los estados en guerra en Japón ... ''

      No pude escuchar ningún paso así que no lo noté. Ken 'Robinson' Murata sostiene su botín de pesca, el maletero, y mira hacia la orilla oeste mientras se para junto a nosotros. Con esos contactos sin receta, me pregunto cómo se ve el paisaje lejano.

      '' ... parece que también sumergieron sus puntas de flecha en veneno ''.

      ... ¿eh?

      "Murata, ¿qué acabas de decir?"

      '' Puedo verlo, la próxima parada. Ah, es realmente malo sin mis gafas. En lugar de carga, parece que hay un grupo de soldados armados ''.

      Mis ojos no vieron el paisaje en la orilla y mis oídos no oyeron la conmoción de los prisioneros. La imagen de Göllünter recibiendo disparos y caídas del caballo y la figura de Conrad desapareciendo en la explosión de las armas de fuego está jugando una y otra vez en mi mente. Eran las armas de fuego que tenían los soldados del Gran Shimaron en el estado de Gilbit.

      Veneno en puntas de flecha. Los soldados del Gran Shimaron hicieron eso. Para luchar contra los demonios con un arma de caja peligrosa que no debe tocarse. Para controlar la llave obstinada que no se dobla ante nadie.

      Desde el principio, el objetivo no era yo, el Rey Demonio.

      El nombre de la caja es 'El Fin del Viento'. Se dice que trae traición, muerte y desesperación al mundo.

 

*. *. *. *. *

      Sí, estaban buscando una caja.

      Naturalmente, el rey de Svelera no sabía la importancia de la caja ni el poder que tenía.

      Sin embargo, para aquellos que están tratando de ganar autoridad, parece que la caja es una fuente de inmenso poder. Para aquellos que están tratando de obtener riquezas, la caja puede convertirse en un gran tesoro. Mientras Svelera buscaba piedras esotéricas, finalmente lo desenterraron. En lo profundo, en lo profundo de la formación rocosa, donde solo mujeres y niños demacrados pueden alcanzar, en un lugar como un laberinto.

      Y cerca de ese lugar, el tesoro de los demonios, la Flauta Demon, fue sellado. Tan pronto como descubrieron la caja y la sacaron del pozo de piedra esotérico, hice que mi conocido se escabulle y asegurara la Flauta Demon. El poder que se escapa lentamente de la caja a lo largo de cientos de años puede haber transformado lentamente el lecho de roca circundante en piedra esotérica. O bien, la parte de la tierra que lucha contra el poder de Demon Flute puede haber provocado que se cambie su calidad. En cualquier caso, una vez que los dos objetos fueron eliminados, por alguna razón las piedras esotéricas dejaron de aparecer y los ciudadanos de Sveleran perdieron sus trabajos.

      Hay cuatro objetos en este mundo que no deben ser tocados. Los humanos ni siquiera intentan saber qué tipo de mecanismos están incorporados en la caja para sellar ese poder desconocido o las intenciones de los antepasados ​​y cuán espantosa es su historia. Entre los demonios, todos los niños conocen ese horrible mal ...

      Como alguien que sabía de ese peligro, tan pronto como supe que la caja había sido llevada al castillo real, me reuní con el rey para persuadirlo de una forma u otra a devolver la caja a su lugar original. Sin embargo ... ¿lo sabías? ¿Sabías cuál es la clave para la caja enterrada en el fondo de la tierra? Cada caja tiene su propia clave. Cada uno de los cuatro recuadros tiene su propia clave y, si intenta abrir forzosamente el recuadro con una clave falsa, se producirá una atrocidad incontrolable. La familia real Sveleran eventualmente probó esto con el globo ocular izquierdo de cierta línea de sangre de una especie determinada.

      ... Ahí es donde recibí esta herida. Parece que mi ojo izquierdo, aunque similar, no era en sí una 'llave'. Teniendo en cuenta que una calamidad podría haber llegado apresuradamente cuando ellos sin pensarlo abrieron la tapa, estoy agradecido de que el resultado fue solo una herida menor.

      Mientras estaba pasando mis días arrepentíEncerrando mi propia inutilidad en prisión, conocí a esa chica de allí. Le confié la insignia para que ella pudiera regresar al reino. Si fue el regente del rey anterior, Su Excelencia Stuffel, esperaba que él cogiera la insignia y enviara a alguien a investigar, pero ... parece que Greta ha conservado la insignia hasta el día de hoy ... Sin embargo, tampoco pude molestar al país al brindar información poco confiable después de que me expulsaron.

      Sobreviví y busqué la caja después de escapar de Svelera.

      Como Svelera no tenía la llave (el globo ocular izquierdo de una cierta línea de sangre) y no podía abrir la tapa, la vendieron a un país grande. El intermediario era Luis Biron y me gané la confianza de ese hombre y comencé a buscar sin tacto, pero ... la única información importante que pude averiguar fue que la caja se vendió a Small Shimaron.

      El nombre de la caja es 'El fin de la tierra'. Se dice que trae traición, muerte y desesperación al mundo. (1)

------

(1) Una nota de idioma. Ambas casillas son 'El final de ____' pero los 'extremos' son diferentes. El Fin del Viento es bastante sencillo. El viento deja de soplar, no hay más viento en ninguna parte. El Fin de la Tierra, sin embargo, no significa que no quedará más tierra, como si la caja la destruyera por completo si se abriera. El 'final' usado aquí significa el límite o límite. Como en, estabas caminando y de repente hay un gran acantilado y ya no puedes ir. Ese tipo de final. Los nombres están tomados de la página wiki, así que no voy a cambiarlos, pero sí quiero señalar el significado.

 

*. *. *. *. *

      ''¿¡Qué dijiste!?''

      Habiendo escuchado hasta ese punto, la ira hirviente de Lord von Voltaire fue reemplazada por la sorpresa. Sus puños apretados se enfriaron lentamente.

      "¿¡La caja que Shimaron consiguió no es 'El Fin del Viento!' ''

      '' No, definitivamente escuché ... 'End of the Land' ... ''

      Gü. Nter finalmente se levantó de su tristeza por la ausencia del rey.

      "Por favor, cálmate, Gwendal. Shimaron está dividido en grande y pequeño. Dicho esto, definitivamente no tienen una relación amistosa. Si uno de ellos tuviera en sus manos 'El Fin del Viento', el otro definitivamente se sentiría presionado. No es de extrañar que tendrían en sus manos 'El Fin de la Tierra' ''.

      A pesar de que está tratando de calmar al otro hombre con sus palabras, su propia cara está pálida por la tensión. Su cabello todavía mojado está cayendo sobre su hombro y sobre su pecho.

      "Eso significa que dos de cada cuatro cajas han llegado a las manos de los humanos".

      "¿Hay cuatro cajas?", Preguntó Greta inocentemente. Nadie respondió y el silencio cayó en la habitación. Eventualmente, la impaciente Anissina le explica al niño.

      '' Sí, hay cuatro objetos en este mundo que no deben ser tocados. Si abres la tapa, se liberará un poder atroz y un ser malvado y las montañas, los ríos, la tierra, las personas y las vacas serán segadas y destruidas. Es algo que fue sellado hace miles de años antes de que nos convirtiéramos en demonios. Parece que los humanos creen que pueden controlarlo, pero no es algo que pueda controlarse ".

      '' Destruido como en morir !? ''

      '' En la mayoría de los casos, sí ''.

      "¡Poison Lady Anissina está en la caja!"

      La descendiente de Wincott, Lindsey, comenzó a llorar. Anissina simplemente comentó: "Si pudiera hacer algo con mi poder", y se mordió el labio. La información sobre los otros dos es limitada. Si los humanos abusan de ese poder hasta entonces, la existencia del Gran Reino Demonio no solo será efímera, sino que también la mayor parte del planeta.

      ''¡Esto es inaceptable! ¿Por qué no informaste algo tan importante para alguien con lazos con el rey? Incluso si no se le permitiera regresar, había innumerables otras formas de hacerlo '', gritó Gwendal.

      '' Su Excelencia ... pero informé el mínimo de la información. Como yo no estaba acompañado ni siquiera de la Tribu Flying Skeleton en mi viaje, tuve que depender de mensajeros comerciales ''.

      '' Me gusta de 'Fly Fly White Pigeon?' No he recibido una sola carta de usted ''.

      '' Como dije ... los envié a Lord Stuffel von Spitzweg. No sabía que Su Majestad Cecilie se había retirado ... ''

      Casi dejando que 'inútil culo' salga de su mouth, Gwendal golpeó violentamente la pared. No, lo golpeó.

      '' Ese hombre ... ¡Alguien encuentra a Stuffel! ¡Arrástralo aquí incluso si tienes que ponerle una cuerda al cuello! ''

      Sintiendo la urgencia de la situación, los soldados que se habían reunido en el pasillo tomaron medidas.

      "Gegenhuber, ¿hay algo más que tengas que decir?"

      '' Mi ... hay algo en mi ojo izquierdo ... ''

      '' Sí, eso fue desafortunado. Enviaré sanadores experimentados a la finca Grisela ''.

      Su voz no simpatizaba, pero eso fue lo mejor que pudo hacer. Él quiere terminar esta discusión.

      '' No, eso no es lo que quise decir. Su Excelencia ... Su Excelencia debe tener cuidado ''.

      "Parece que implica algo".

      No hay forma de que simplemente lo deje ir después de que le digan algo así. Gwendal se cruza de brazos y mira a su primo que aún no se ha levantado.

      "Como dije, cada caja tiene su propia llave. Los humanos lo saben. Las cosas que no son llaves no tienen ningún efecto, pero el uso de cosas que son similares a la clave o incluso la clave incorrecta dará lugar a algo terrible ... Su Excelencia, tenga cuidado. Una de las claves de las cuatro cajas es el ojo izquierdo de cierta línea de sangre. Y otro es ...

      ''Lo tendré en mente.''

      '' Espere '', dijo Gü. Nter, teniendo más de una reacción que la persona a la que se advirtió. '' ¿Por qué usaron a Lord Grisela para probarlo ...? No, esa es una de mis preguntas, pero ... ¿son las otras tres claves para las cajas partes del cuerpo de linajes especiales? ''

      Interrumpiendo las preguntas del tutor, el soldado que trajo el esqueleto volador grita.

      '' ¿Puedo interrumpir !? ''

      Coloca a su compañero blanqueado en el suelo, agarra la muñeca seca y delgada y la levanta. Probablemente no tiene pulso.

      "¡El primo de la esposa del hermano de este esqueleto volador le dijo que recibió un mensaje telepático de su hijo!"

      El árbol genealógico de un esqueleto volador es completamente ininteligible.

      '' Traducirlo. Pero no hay poemas ''.

      '' Sí, señor ... 'Padre, ahora estoy en el bolsillo superior del rey' ... ''

      ¿¡Pecho!?

      '' Bfa! ''

      La sangre salió disparada del Real Lord Gulter von la nariz de Cristo con un ruido extraño.

------

      ¡Ese es el final de este capítulo! ¡Mucha información esta vez! Un capítulo bastante tenso también. Muchas oraciones largas y complicadas que resistían a convertirse en inglés x.x

      Nota al azar: he notado que las vacas siguen apareciendo en lugares aleatorios en esta serie. Especialmente cuando se trata de objetos potentes XD En serio, han sido mencionados en casi todos los libros que he leído en la serie.



Advertisement

Share Novel Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 6 - Chapter 8

#Leer#Novela#Kyou#Kara#Ma#No#Tsuku#Jiyuugyou!#-##Volume#6#-##Chapter#8