Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 6 - Chapter 7
Advertisement
¡Hola! Muchas cosas pasan en este capítulo a pesar de ser un poco corto ~ Ni siquiera hay una foto. De hecho, me di cuenta de que, dado que hay 11 capítulos en este libro y sigue teniendo la misma extensión que los otros libros, los capítulos tratan sobre una página en Word más corta que en AshitaMa.
De pie ante el agua turbia y verde oscura, me preocupaba en secreto.
Mis ojos están inyectados en sangre por haber llorado anoche por primera vez en un tiempo y quiero enjuagarlos. Pero lavarme la cara con esta agua me provocaría una enfermedad ocular. Vamos conjuntivitis con blefaritis. Traté de quitarme las gafas de sol para ver si el color cambiaba, pero el verde oscuro se volvió musgoso.
Sucedió cuando acababa de decidirme a mamar y hacerlo.
'' ¡Uwah! ''
Pensé que una gran bolsa de cuero había flotado, pero la superficie del río se rompió y apareció un kappa. (1)
'' ¿¡Un kappa !? ''
Lo que surgió del agua fue un niño humano normal que se quitaba el pelo mojado de la cara.
En la cálida luz del sol de la mañana, había nadado desde el otro lado del río que ni siquiera podíamos ver y, sin obtener el permiso de nadie, subimos a la cubierta. Tal vez la tripulación estaba acostumbrada a este tipo de cosas porque no le dicen nada al chico empapado.
Las piernas y los brazos que sobresalen de su camisa blanca y pantalones cortos no son lo suficientemente fuertes como para llamarlo un hombre joven. Él apenas tiene diez años. El chico coloca la bolsa de cuero que había arrastrado con él frente a mí. Es del mismo tamaño que él.
''Saludos.''
Es como un europeo que tiene algo de sangre asiática ... o tal vez solo el hecho de que tiene los párpados plegados y una nariz pequeña lo hace parecer un poco asiático. Por supuesto, sus ojos no son negros y tiene ondas apretadas de color marrón rojizo.
'' Soy David de Copperfield's. Espero que estés disfrutando tu viaje ".
''Gracias. ¿Nadaste aquí desde la orilla tirando de esta bolsa? Eso es genial.''
''¿Que es? Yo nadando? Estoy acostumbrado a eso. Es mi trabajo, después de todo ''.
'' ¿Pero no tienes frío? Es casi invierno ".
''Estoy bien. Me secaré. Inmediatamente. Estoy acostumbrado a eso. ¿Necesitas algo? Cigarros? ¿Jabón? Tengo todo ... comida de oveja ...? Bueno, si un sustituto está bien, puedo desenterrar algo ''.
Tenía una sonrisa empresarial perfecta y una voz de servicio al cliente.
Flynn había sido invitado a desayunar por el comandante Cordillera y Murata había estado pescando en el río desde la mañana. Después de acomodar nuestros estómagos con algo de comida, T-Zou y yo no teníamos absolutamente nada que hacer. Aun así, hacer sentadillas en cubierta no fue muy útil para aliviar la fatiga emocional.
Tanto mi cuerpo como mi corazón necesitaban un descanso, lo sabía, pero han ocurrido tantos eventos devastadores uno tras otro que no puedo relajarme porque estoy muy tenso.
Pensando que podría alegrar mi estado de ánimo, eché un vistazo a las mercancías de David que él se extendió.
'' ¿Qué tipo de cosas tienes? ¿Tienes algún recuerdo? ¿Cosas como comida local? ''
''Por supuesto. ¿Qué tal unas castañas Shimaron? Son duros y deliciosos ". (2)
El objeto que sacó de su bolsa de cuero impermeable no era el tipo de castaño que estaba imaginando. Tenía la apariencia de una trufa delicada y redonda y tenía un olor muy nostálgico.
'' Uwah, ugh, es amargo! ¡Esto sabe a seirogan! '' (3)
Busco en el bolsillo de mis pantalones con mi mano derecha buscando algo del dinero de Shimaron que tenía. Luego recuerdo lo que sucedió cuando abordamos este bote y le pregunté al comerciante: "Solo tengo esto, ¿está bien?".
''Sí, por supuesto. Este es Shimaron Pequeño, eso es normal. Aunque realmente no tengo suficiente cambio ".
"Pero, si comienza una guerra, ¿no podrás usar este dinero?"
David me muestra una sonrisa amistosa y desata su bolso de cambio de su cintura.
'' Ya que voy a usarlo para comprar comida hoy y mañana y también para reabastecer mis suministros, no hay forma de que todavía me quede algo cuando comience la guerra ''.
'' ¿Incluso vas al proveedor por ti mismo? Eso es genial, no puedo creerlo. Todavía eres un niño ''.
''No entodas.''
El comerciante agita una mano desdeñosa mientras sonríe.
"El próximo año cumpliré doce años, así que seré reclutado y puedo enviar dinero a mi familia. Pero hasta entonces, tengo que encontrar clientes como este y ganar algo de dinero o mis hermanos se morirán de hambre. Pero hoy tuve algo de suerte. Por lo general, no hay otros pasajeros en el transporte de prisioneros. Realmente tuve un poco de suerte hoy con un buen adulto como tú a bordo ''.
'' Daaamn, eres bastante bueno. Me pregunto si debería comprar todo lo que ese dinero puede conseguirme. Dame esa peluda cosa también ''.
''Muchas gracias. ¿Qué tal este cortador de papel? Está hecho de un hueso raro ''.
Una bandada de pájaros pasa por encima. En la superficie del agua, hay un grupo de insectos que parecen deslizadores de agua deslizándose a lo largo.
"El clima ha sido extraño últimamente", dijo David mientras limpiaba el polvo de los productos que acababa de comprar. '' Es un cielo extraño. Debe haber algo así como un terremoto. Las aves están fuera de temporada y los peces están siendo atrapados en grandes cantidades. Parece que calamares gigantes han aparecido en océanos extranjeros. ¿Por qué los calamares gigantes que nadie ha visto antes suben repentinamente desde las profundidades ... Realmente creo que algo está pasando? Algo que solo los animales pueden sentir. No sé si es por eso, pero los adultos en la ciudad están comenzando a contar algunas mentiras aterradoras. Como un fantasma acecha la casa vacía en el bosque o se roban tumbas justo después de un funeral ... ''
"No soy de por aquí, así que no sé, pero ¿no es normal que los cielos estén nublados en esta época del año?"
'' No es solo el cielo, sino también los animales. Están cruzando demasiado últimamente. Hablando de demasiado ... ''
Él agrega sus pensamientos de ansiedad sobre la habitación en la que Flynn está tomando el té.
"También hay muchas transferencias de prisioneros". No fue así antes del año pasado ''.
"Sí, oí que los están transfiriendo a una capa cerca de la desembocadura del río en el norte. Dicen que es una prisión como el paraíso, buena para pasar la vejez ".
"Todos dijeron lo mismo en el último barco y en el barco anterior. Que van a la capa. Hay un montón de buenos campos para diferentes cultivos y siempre hay algo que crece todo el año. Pero es extraño. Enviar a los prisioneros allí es extraño. Quiero decir, la prisión en el cabo fue cerrada hace dos años. Es raro.''
David repitió que era extraño de nuevo. Tenía mis propias dudas sobre la historia, pero no era hacia donde nos dirigíamos, así que no lo había pensado mucho. Esos tipos podrían tener un destino cruel y los carceleros y funcionarios les mintieron para evitar que lo supieran. Si eso es cierto, lamentablemente no puedo hacer nada por Commander Mountain Range y todos.
David de Copperfield's me vendió incluso cosas que no necesitaba y se fue de la misma manera que él vino. Él va a nadar a través del agua turbia y verde oscura hasta la orilla más lejana que ni siquiera puedo distinguir. Definitivamente es un poco kappa. Pero el año que viene tendrá doce años. Él comenzará la vida militar bien remunerada. No arrastrará la bolsa de cuero del tamaño de un cuerpo mientras nada a través de un río frío y sucio.
Podría convertirse en una de las personas transferidas en este bote.
-----------
(1) Un kappa es una criatura que vive en ríos y estanques. Esto está pegado de mi nota al pie de AshitaMa sobre ellos: Un kappa es un monstruo acuático. La versión más popular es una criatura de tortuga con una pequeña mancha en forma de cuenco en la parte superior de la cabeza que necesita mantenerse llena de agua o pierden todo su poder. Se dice que hacen cosas que van desde pequeñas bromas hasta personas que se ahogan en el río.
(2) Hubo un mini-chiste aquí ~ Una de las formas de decir 'castaño' en japonés es 'maron', entonces el niño dijo '' ¿Qué tal un Shimaron maron? '' La gente generalmente solo dice 'kuri' por castaño .
(3) Seirogan son píldoras de extracto de madera de haya usadas para tratar la diarrea.
*. *. *. *. *
Ya ha pasado medio día desde que alteró la trayectoria del grupo de avanzada para dirigirse hacia la frontera calórica. El grupo más rápido ya había aterrizado en Small Shimaron. Además, las dos unidades que habían recorrido rápidamente la ciudad portuaria de Gilbit deberían haber comenzado a reunir información en la región autónoma de Caloria.
Lord von Voltaire se había dirigido a la sala de investigación del infierno para contarle la noticia a Greta. Sin embargo, ¿por qué exactamente tiene él to sigues visitando ese lugar? Como él está a cargo de la investigación y supervisa a todos los soldados en este estado de emergencia en ausencia del rey, es extraño que constantemente informe todos los detalles insignificantes personalmente.
La próxima vez, los llamará a su oficina. Gwendal decide esto mientras empuja la puerta.
La insonorización es perfecta como siempre. Tan pronto como se abrieron las pesadas puertas, realmente se escuchan ruidos fuertes.
'' Ngaah! Eso no es justo Anissi-agh! ''
Es el grito de un niño aplastado hasta la muerte. Pensando que podría estar cometiendo abusos, corre hacia la habitación, pero era solo el descendiente de los Wincott, Lindsey, que le pellizcó la nariz hasta que se puso roja.
"¿Qué te dije que me llamaras?"
'' Hah ... Señora hon Karhelnikaa ... egh ''.
''Está bien. Llamar a una persona mayor por su primer nombre desde el primer día que los conoces es increíblemente grosero ".
Esa es la villana número uno que aparece en los sueños de los niños para ti (de acuerdo con la investigación del Gran Reino del Demonio). No mostrará ninguna indulgencia incluso cuando se trata de lo que un niño le llama.
Lindsey se pone en cuclillas en el suelo después de ser liberada y se limpia las lágrimas con la mano. Antes de darse cuenta, Gwendal pensó para sí mismo: "es un buen chico" cuando apretó el puño.
Greta tenía a Okiku Gü. Nter en su regazo y está discutiendo algo en silencio con él.
Mientras estaba inundado con ridículos sentimientos de tío, sus ojos se encontraron con Okiku.
Habiendo superado el llanto en la cama y tratando de huir de su hogar, la luz en sus ojos es extrañamente diferente.
'' Gwen! ¿¡Has encontrado a Yuuri !?
''No.''
La muñeca le habló a Greta cuando estaba a punto de caer en la desesperación. Las partes móviles de su barbilla y párpados hacían ruidos de chasquidos.
'' Está bien, Greta. Los soldados superiores de nuestro reino definitivamente encontrarán a Su Majestad ".
''Lo sé...''
Lady Anissina von Karbelnikoff, en medio de poner en práctica un antiguo método de enseñanza, se inclina y mira al niño exhausto con las piernas extendidas por el suelo. ¿Qué es esa marioneta de madera parada junto a ellos? Gwendal, preocupado por el bienestar de su amigo de la infancia, asume una postura como si estuviera a punto de echarlo.
El hombre grande con la piel blanca casi transparente (completamente desnudo) es Snow Gü nter controlado por el veneno Wincott. El alma ha sido eliminada ... pero aun así, todavía está vivo ... cuando se mueve en esa condición, es un cambio enorme en comparación con su súper belleza de cuando estaba adecuadamente vivo.
El brillo en su pelo se ha ido, su piel parece no saludable, sus ojos están nublados, su mandíbula está suelta y fuera de posición y sus mejillas están demacradas. Además, su estómago, nalgas y entrepierna son planos y, al estar junto a la pequeña Anissina, parece un gigante incompetente cuyo único mérito es su estatura.
Era mucho más encantador cuando estaba empacado con la nieve. Como está en el proceso de convertirse en zombi, desear que fuera encantador podría ser un poco horrible.
'' Bien, Lindsey. ¿Qué vamos a jugar ahora? ''
El loco mágico, Lindsey von Wincott y Snow Gü nter - dos personas y un cuerpo - han pasado la mitad del día probando todos los juegos imaginables. Los juegos que Lindsey quería jugar eran el escondite, Poison Lady Tag, Super Magic-Powered Yoyo, comics mágicos y Mr. Pocket Monster Demon. Las sugerencias de Anissina eran Grudge Demon (el objetivo del juego era la independencia de la esposa), romper los bloques de construcción del demonio (el objetivo del juego era la independencia de la hija), el fútbol del bosque demoníaco, bailar para espíritus de personas muertas aterradoras, etc. . La lista es interminable.
"Es tu turno de decidir". Continúa y di qué juego quieres usar Snow Günter for ''.
El descendiente de los Wincott se sienta con fuerza en el suelo y arroja sus brazos y piernas y mira hacia el techo.
"¡Estoy aburrido de esto!"
''¿Qué dijiste? ¿Estás seguro?''
Los ojos de Okiku Gü. Nter se abren de golpe. Un rayo quema una parte de las cortinas.
''Sí. Estoy aburrido de Snow Günter. Ya no lo necesito más. Lo regalaré ''.
Los niños son crueles.
'' ¡Wahohohohohohohoho! ''
Soltando una voz como un perro feliz corriendo por el jardín, Okiku rueda por el piso. Ahíd, los rayos asesinos vuelan salvajemente y la niñera que sostiene al niño grita. Eventualmente, con un sonido extraño como una almohadilla de succión siendo arrancada, el alma sale de su boca. Vagabundea cerca del techo antes de estallar en el stock todavía Snow Gü nter.
'' ... Günter? '', Preguntó Greta tímidamente.
El color en las mejillas de Snow Gummers regresa gradualmente y su espalda se está enderezando. Su corazón comienza a latir nuevamente y la sangre se mueve a través de las venas de su cuerpo y su pecho comienza a funcionar nuevamente.
'' Un gran éxito '', Anissina se regodea.
Gwendal se siente aliviada de que la pequeña y linda Greta y Lindsey no hayan sufrido ningún daño.
Sin embargo, el resucitado Lord Günter von Von Christ ha renacido gozosamente. Ha adquirido nuevas habilidades y ha crecido emocionalmente y se ha actualizado a Real Gü nter. Ya no puede ser comparado con el anterior Günter. Su pasión actual y su actitud hacia el cumplimiento de sus deberes lo hacen como si fuera una persona completamente diferente.
El '¡Vamos a trabajar!' el espíritu está formando un aura rezumando de todo su cuerpo.
'' Ahora 'en estoy de vuelta, iz all right'. Deja ery'ing 'o me' '.
Pero, su mandíbula todavía está fuera de alineación.
¡'' Righ ', menos estrella' con el amontonado amontonado! ''
Y él presume mientras está completamente desnudo.
*. *. *. *. *
Su cuerpo simplemente no se acostumbrará a la vida civilizada después de tanto tiempo.
'' ... Estas ropas son algo espinosas. Pero solo pasé un tiempo desnudo ... a este paso, Su Majestad vendrá a odiarme. A Su Majestad le gusto más cuando uso ropa ''.
"¡¿Has intentado lo contrario?" era lo único que una persona respondía en su mente.
Sus patrones de habla han vuelto a la normalidad. Lady von Karbelnikoff, que no sabía nada de moderación ni de facilidad, le había vuelto a insertar el hueso de la mandíbula. Completamente vestido, Lord von Christ regresó a la sede del Blood Pledge Castle por primera vez en diez días. Él comienza a decir pequeñas palabras de asombro.
'' Ah ... mi oficina no he estado por un tiempo, el aire del castillo no he respirado en un tiempo ... achooachooachooachoo ¡ACHOO! El polvo ... ¡achoo! ¡Maldita sea todo!''
O no.
"No es que sea triste que Su Majestad no esté aquí, es triste que no pueda estar al lado de Su Majestad". Ah, Su Majestad ... Ofrezco la canción número 72 de alabanza a Su Majestad ... Su Majestad que ama el invierno, el algo algo persona ~ ''
Está arruinando horriblemente las letras.
Gwendal chasqueó la lengua. ¿De dónde salió toda esa determinación de antes? Con él así, convertirse en Real Gü nter no cambiará nada, ¿verdad? Greta, que había asomado la cabeza por la puerta, rápidamente volvió a meter la cabeza.
''¡Alguien viene! Están llevando algo enorme ''.
''¡Su excelencia! ¡Estoy informando sin demora! ''
''¿Que pasó?''
Parece que el guardia sabe cuál de ellos es más seguro para recibir sus órdenes. El guardia que se había quedado sin aliento se arrodilla frente a Gwendal y le mostró su espalda. Lo que llevaba era un esqueleto modelo al borde de la muerte.
Era un Ubasuteyama con una conciencia incómoda. (1)
Esta fue la primera vez que el heredero de los Von Wincotts, Lindsey, había visto a uno de la tribu, por lo que estaba realmente emocionado.
'' Disculpe mi rudeza. Él ... este esqueleto volador ha traspasado sus límites con su conexión mental continua y se ha agotado en la inmovilidad ''.
''Esta bien. Solo dime los hechos ''.
"Francamente, uno de los miembros de la tribu ... Um, realmente no puedo entenderlo bien. Dijo que recibió palabras de Su Majestad ''.
''¿Palabras? ¿Lo conoció directamente? ''
''Así parece.''
'' ¿Y exactamente qué se dijo? ''
El soldado inclinó su cabeza hacia un lado y giró su rostro hacia su espalda y el esqueleto hizo un ruido como de aire.
'' Dijo 'incluso' ''.
Eso es un saludo, probablemente. Lord von Voltaire se sienta en el escritorio al que se ha acostumbrado y agita su mano derecha para que el soldado continúe su informe.
"Bien, traduciré ... miembro de la tribu, Su Majestad, vio. Viajar, él era, río, en barco ''.
'' No es la traducción directa. Por favortraducirlo liberalmente ''.
''Sí señor. El padre del padre de mi padre, un pariente de un linaje lejano, partió en un viaje en un río que fluye. Participó del alcohol con un camarada e intercambió las historias de sus vidas. El río divide la tierra y fluye hacia el vasto océano ''.
La Tribu Flying Skeleton es bastante poética. Todos los presentes en la sala hacen este nuevo descubrimiento.
"Este encuentro fortuito en una tierra extraña fue escuchado por un amigo sobre las nuevas del viento. Esos hermosos ojos negros miraron con cariño a nuestro rostro espantoso ''.
''¡Llegar al punto! Detener esta prosa. Bueno, la prosa es maravillosa, pero abreviarla por ahora ''.
''¡Sí señor! Parece que tuvo contacto con Su Majestad en el río Longalbalu hacia el norte en Small Shimaron. Mientras estaba oscuro, envió un mensaje telepático a la tribu de Esqueletos de la Tierra enterrada más cercana y que se levantó de su tumba y caminó una gran distancia hasta la siguiente tribu Esqueleto de la Tierra enterrada y luego junto a una tribu de Esqueletos Voladores caídos y el mensaje de esa manera ''.
"Les gusta que los entierren", dijo Anissina después de estar en silencio todo el tiempo. Ella mira con avidez los huesos. Eso es peligroso.
"Ir hacia el norte por el río Longalbalu ... eso significa ... ¿la capa?"
'' Se dirige hacia la prisión en el cabo. Parece ser un transporte de prisioneros ''.
'' ¿Transporte de prisioneros !? ¿Por qué está él montando en ese bote? ''
Diciendo que él no sabe, el soldado se queda en silencio. Algunas veces el comportamiento del Rey Yuuri era completamente impredecible.
'' ¿Q-qué deberíamos hacer? ¡Prisioneros! Si algo le sucede al cuerpo de Su Majestad ... ¡Ah! Su hermosa majestad! ¡Es como tirar una pequeña oveja en un grupo de bestias! "
Al no tener ninguna forma de saber lo que realmente estaba haciendo la oveja, Günter se ve presa del pánico.
"El hecho de que estés preocupado por algo así es extraño. Si arrojas a un hombre a un grupo de hombres, todo lo que tienes que preocuparte es que su personalidad empeore ", dijo Anissina.
Gwendal había comenzado a planear a quién ordenar en su cabeza. Irse a sí mismo sería lo mejor, pero no estaba seguro de si era una buena idea abandonar el capitolio para ir a Londres. Además, el centro de detención en el cabo fue cerrado hace dos años. Si los prisioneros no están siendo transportados por prisión, ¿por qué los trasladan en masa?
¿Dónde estaba la ubicación actual de Lord von Bielefelt? Como acaba de levantarse y se fue del castillo, no había podido decirle los puntos de relevo de la tarjeta. Probablemente esté con Gisela, así que tal vez debería confiar en su juicio.
En cualquier caso, si Wolfram pudiera dirigirse de esa manera ...
Greta dejó escapar un grito increíble. Ella no es el tipo de niño para llorar y gritar sobre algo tonto. Incluso el esqueleto volador sobresaltado agita sus alas cansadas.
Dos guardias vienen con un hombre, medio apoyado y medio arrastrado. Al principio, ni Gwendal ni Gü nter supieron quién era. El hombre no pudo levantar la cabeza, por lo que forzó sus palabras mientras miraba al suelo.
'' ... Su Excelencia ... Me disculpo ... por venir ... sin permiso ... ''
Él trata desesperadamente de levantar su cara. Su ojo izquierdo está cerrado con la piel inflamada y hay quemaduras tratadas negligentemente en la mejilla y la nariz. Su pelo gris y barba que se había vuelto casi blanco apenas cubre la mitad de su rostro.
'' ¡Hube! ''
Gritando su nombre por primera vez en meses, Greta corre hacia el hombre.
Lord Gegenhuber Grisela escapó de las manos de los dos guardias y cayó postrado en el frío suelo.
----------
(1) Ubasuteyama es básicamente una montaña donde las ancianas fueron abandonadas durante un tiempo de hambre. Hay una historia de un hijo que llevó a su madre de espaldas a esta montaña y, en el camino, estaba rompiendo ramitas y dejándolas caer para que su hijo pudiera encontrar el camino de regreso con seguridad después de que la abandonara allí. Sin embargo, es mucho más conmovedor que mi resumen rápido.
Ese es el final de este capítulo. En serio, muchas cosas se metieron en este capítulo.
¡Pobre Yuuri! Estaba totalmente llorando por Conrad. Aunque, estoy bastante seguro de que es porque está feliz de que no esté muerto, así que supongo que decir 'Pobre Yuuri' no está justificado en esta situación ^ - ^;;
Además, Gü nter en realidad maldijo! Eso es increíble en y desí mismo ~
Ah, y David de XD de Copperfield, me encanta esta serie.
Advertisement