Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 6 - Chapter 11
Advertisement
Y entonces hubo uno. Como este capítulo se parece más al Capítulo 10.2, ¡simplemente vamos directamente! Sin embargo, una mini-advertencia, esto no es tan feliz, cuento de hadas como la versión de anime de los eventos. Pero si has llegado hasta aquí, creo que ya habrás adivinado que ~
'' Shibuya, no! ''
''¿Su Majestad?''
Un grito insoportable pasa por mi garganta.
Presioné mis manos en mis oídos y caí con los ojos bien abiertos. Me revuelco en la tierra y el polvo se pega a mi ropa húmeda. ¡Mi cabeza se está partiendo en dos, mis tímpanos están estallando y mis ojos están ardiendo! Abro la boca lo más que puedo para obtener algo de oxígeno, pero no puedo respirar debido a los gritos que se ven obligados a salir de mí.
'' ¿Qué pasa? Capitán, ¿qué ocurre?
Tiro a Flynn mientras trata de agarrarme. Incluso después de que Josak agarra mis brazos por detrás, todavía pateo en el aire con mis piernas. Déjalo ir duele duele duele duele duele tanto que parece que mi cabeza va a explotar!
'' Shibuya, cálmate, cálmate. Estás dolorido porque estás tratando de usar magia. Tienes que controlarte a ti mismo. Puedes hacerlo, ¿verdad? Lentamente calme su ira, guarde su espada de la justicia. ¿Ver? Puedes respirar normalmente Puedes escuchar bien y no te queman en ninguna parte ''.
Los dedos de Murata que probablemente pasan la mayor parte de su tiempo escribiendo en un teclado tocan mi mejilla febril. Las lágrimas vienen a mis ojos por el dolor y la dificultad para respirar.
'' No puedes usar magia aquí. No hay nada que obedezca a los demonios aquí bajo circunstancias normales, pero ahora esos monjes alineados allí están arrojando un escudo sobre este lugar ''.
'' ... ugh ''.
"Algo así como las cúpulas de béisbol que te gustan ... ¿por qué te ríes y lloras al mismo tiempo?"
'' ... Tú ... dijiste ... espada de la justicia ... ''
"¿No te gusta dispensar justicia, Shibuya?"
"Murata, tú ... ¿quién eres realmente?"
''¿De qué estás hablando? Estábamos en la misma clase en el segundo y tercer año en la escuela secundaria, ¿no? ''
Finalmente puedo respirar normalmente. Dudo que pueda soportarlo solo, pero tengo suficiente fuerza para limpiar mi baba. Mi cabeza todavía me duele como si estuviera abierta.
'' ... Mier**, duele ... oye, esa cosa que Cropped Pony está sosteniendo ... ''
'' ¿Hm? '' Murata levantó su mirada.
Miro a la imagen borrosa de Maxine. Sin embargo, no va a lidiar con una cosa trivial que estaba retorciéndose en el suelo por usar un poco de magia.
'' ... Ese es el brazo de Conrad ''.
La sangre aún corría por mi cerebro y levanté mi barbilla y tragué aire como un pez koi moribundo. Respirar. Tienes que respirar.
''¿¡Qué dijiste!? ¿Qué está pasando en casa? ¿¡Qué quieres decir con que es el brazo de mi comandante !? Estás seguro de que no te equivocas ... ''
Josak me mira desde atrás. Quiero darle una respuesta adecuada, pero no tengo la habilidad.
"No me equivoco ... Es el brazo de Conrad. No hay forma de que alguna vez lo confunda con el de otra persona. Ese brazo me ha protegido muchas veces. Ese brazo tiene ... ''
'' Espera, por Conrad te refieres a Lord Conrart Weller? Ese es el hijo de Dunheely Weller, ¿verdad? ¡¿Por qué el brazo de esa persona está aquí ?! Esa llave debería haber sido puesta bajo el control de Big Shimaron por sus arqueros con el veneno de Wincott '', pregunta Flynn.
'' El que recibió un disparo fue Gü. Nter, no Conrad ... ¡Entonces, de nosotros tres, esa flecha era para Conrad! Pero...''
"No ... no tiene sentido si le cortaron el brazo ... No lo puedo creer ..." murmura Flynn para sí misma.
Mientras hablábamos, Maxine y el joven soldado Shimaron levantaron la tapa de la caja de madera podrida. No sé cómo se ve el interior, pero no salió nada.
''¡Detener! ¡Esa no es la clave de esa caja! "Gritó Flynn.
''¿Qué dijiste?''
"¡El brazo izquierdo de cierto hombre es la clave de El fin del viento! Escuché que la clave de El fin de la tierra es el globo ocular izquierdo de cierta línea de sangre. Si abre el cuadro con una clave diferente, no¡uno podrá detener su alboroto! ''
'' ¿Crees que Lord Saralegi no lo probó? Ese ojo izquierdo ya fue probado en Svelera. Sin embargo, todo lo que sucedió fue que la cara del hombre estaba quemada y nada cambió. En otras palabras, la clave de esta casilla no es el ojo izquierdo. Entonces todo lo que tenemos que hacer es probar esta clave antes de que Big Shimaron pueda ".
Murata grita y comienza a correr.
''¡Detener! ¡Si lo sueltas despreocupadamente, no se puede deshacer! No terminará con solo estos humanos aquí muriendo, el país entero - ¡todo el continente será devastado por esa caja! ¡Si el continente cae en el caos, el mundo entero se verá afectado! ¡Eso no es algo que los humanos puedan controlar! ¡Solo aquellos que tienen la llave en sus cuerpos pueden sellar a The Originator otra vez! ''
'' Hmph, ¿eres el ayudante de ese demonio con su magia sellada? Solo sigo las órdenes de Lord Saralegi. Nadie sabe lo que sucederá ... En cualquier caso ... ''
El color de la ropa, la forma del codo, definitivamente era el brazo de Conrad. Recuerdo ese brazo junto con un guante de béisbol. Recuerdo cómo ese brazo se dobló cuando atrapó una pelota frente a su pecho.
Maxine pone la 'llave' en la 'caja' y coloca cuidadosamente al soldado. Como el brazo quemado de Conrad todavía está adentro, no ha "abierto" estrictamente la caja con la llave, ¿pero tal vez la ha insertado en algún lugar dentro?
'' ... Si todo el mundo cayera en el caos, no habría nada más alegre ''.
Al sonido de un ruido metálico como un candado cayendo, Flynn colapsó de rodillas.
'' Esa clave ... está mal ... ''
"¡No hay tiempo para sentarse!"
Murata la toma del brazo y nos grita a Josak y a mí.
''¡Prisa! ¡Necesitamos llegar a un lugar donde el suelo sea incluso un poco más sólido! Aunque podría ser demasiado tarde ".
T-Zou gira la cara hacia el sur y el cabello en su nariz se eriza. Sentí temblores lejanos desde muy lejos y así, están justo debajo de mis pies. Escuché el grito de una mujer mayor entre los espectadores fuera de las vallas.
Ese fue el comienzo de la pesadilla.
Los gritos se multiplicaron de inmediato y todos corrieron en direcciones aleatorias tratando de escapar.
Corriendo directamente desde el sur hacia el norte, las fisuras y las proyecciones aparecieron en el suelo al azar. La barrera que erigieron los exorcistas es inútil. Las fisuras aparecieron inmediatamente dentro de las vallas. Nos tomó todo lo que tuvimos que correr y evitar caer en las fisuras con los temblores de nivel 5 bajo nuestros pies.
'' ¡Murata! Flynn! ''
No podía creer lo que estaba viendo. Ni siquiera tuve tiempo de descubrir qué estaba pasando.
Llamé desesperadamente a los otros dos mientras Josak me ayudaba. Las ovejas tenían más poder de salto que los humanos y ella ya se había pegado a mi lado. Por cada fisura grande que se abre, muchas personas son absorbidas por las grietas. No importa si son soldados o prisioneros. Lo mismo vale para los espectadores.
"¡Murata!" Agarré el cuello de mi amigo que saltó y lo sacudió aún más fuerte que los temblores. "No tengo tiempo para preguntar quién eres en realidad, pero tenemos que detener este terremoto". ¡Tenemos que salvar tantos como podamos! ¿Sabes lo que hay que hacer, ¿no? ¿Sabes cómo detener esto, ¿verdad? "
'' ... Desafortunadamente, incluso yo no sé ''.
De ninguna manera.
"Si fuera solo un terremoto causado por un exorcista, se detendría si lo mataras, pero este es el castigo por abrir la caja". El Originador de la Tierra que fue sellado en El Fin de la Tierra corre a voluntad ".
'' Pero debe haber una manera ''.
"Si la persona adecuada que tenía la llave adecuada abriera la caja de la manera adecuada ... podríamos haber sido capaces de controlar el contenido de la caja ... sin embargo, en realidad es solo un 'podría tener'".
'' Entonces, ¿acabamos de ver esto suceder? '' '
Murata solo dice mi nombre con voz preocupada.
'' ¿Simplemente nos sentamos en nuestras manos hasta que todos se hayan ido !? ''
''No hay nada que podamos hacer. Tenemos que dejar que siga su curso. Si tenemos suerte, se aburrirá de este lugar y seguirá adelante. Si tenemos suerte, se aburrirá de los ataques y se calmará como un volcán inactivo. Pero esta destrucción probablemente continuará para siempre. Si eso sucede, este continente se perderá ''.
Pequeñas grietas formadas debajo de nuestros pies. Nos retiramos a un área menos dañada. Todos son trying para escapar al área segura para que el espacio se llene rápidamente.
'' ... Debe haber algo que podamos hacer. No tenemos que detenerlo por completo, solo tenemos que mantener las bajas al mínimo ... ''
A mi izquierda, Flynn respira hondo y sale corriendo al área peligrosa. Hay cuatro o cinco niños abandonados en un lugar inestable que parece desmoronarse en cualquier momento. Intento seguirla, pero Josak me agarra del hombro.
"No tú, Su Majestad".
''¡¿Por qué?! ¿Vas a continuar sobre cómo soy el rey otra vez? ¿¡Crees que Flynn puede salvarlos ella sola !? ¡Nadie más va a ayudarla! ''
'' Voy a ayudarla para que Su Majestad y Su Alteza permanezcan donde sea seguro! Si no, esos tres hermanos me matarán ''.
Murata y yo nos quedamos atrás con los otros mientras salta varias fisuras con sus largas piernas y se mueve hacia ella y los niños. Lleva uno a cada lado y le da la espalda al último. Flynn toma las manos de los dos hijos mayores e intenta ayudarlos a calmar sus lágrimas.
En ese momento, un gran temblor vino.
Nadie fue capaz de permanecer de pie y todos nos agachamos en el suelo.
''¡Cuidado!''
Josak soportó el temblor más o menos, pero Flynn cayó mientras sostenía a los dos niños. Una fisura corría por el suelo detrás de ella. Tratando de llegar a ella, salto dos veces sobre pequeñas fisuras. Cuando estoy por poner todo de mi parte en un salto más, me encuentro con su mirada ya que ella permanece incapaz de pararse.
Detener.
¿Qué quieres decir con parar?
Flynn se vuelve hacia mí una vez más y dice en silencio que no venga. Sus ojos verde claro se estrechan y ella sacude ligeramente la cabeza. Detrás de ella, una ola de tierra se eleva y el suelo seco estalla.
'' ¡Flynn! ''
Me asalta el dolor de antes. Me pongo de rodillas y aferro al agudo dolor que amenaza con hacerme perder el conocimiento. No puedo dejar que este dolor desaparezca. Si lo dejo ir, no puedo salvarla.
"Shibuya, la magia fuerte en tierras humanas es imposible e incluso hay un montón de exorcistas alrededor".
'' ¡Déjame en paz! '' Me quejo infantilmente sin quererlo. Los otros evacuados se alejan de mí, sorprendidos. Murata me frota ligeramente la espalda. Realmente siento que voy a vomitar.
''Es muy peligroso. La gente ha muerto tratando de hacer eso. No puedo permitirte ... ''
'' ¿A qué te refieres con 'permitme'? '' '
Su mano deja de moverse justo en el centro de mi espalda.
'' ¿A qué te refieres con 'permitirme'? ¡Ni siquiera sé quién eres y estás hablando de darme permiso para hacer cosas !? Si no puedo usarlo cuando quiero ... ¡Si no puedo usarlo en momentos como estos, no tiene sentido tener este poder! ''
''... ¿Qué vas a hacer?''
"No puedo decirlo con certeza, pero definitivamente lo haré mejor de lo que es ahora".
Escuché un largo y resignado suspiro. Esto no era como su yo alegre. Pero, su voz rápidamente gana algo de resolución y él agarra mis hombros.
'' ¿No te arrepentirás de lo que te pase? ''
''No.''
''... Bueno. Entonces haz lo que quieras. Yo cuidaré de lo que sea que hagas ''.
Flynn y los niños están a solo la mitad del suelo ahora y están a solo un pequeño temblor de distancia de desaparecer bajo la tierra. Hay muchas otras personas a punto de caerse. Varios cientos están cayendo al fondo. (1)
Hay otro temblor como el primero que viene del sur.
Tengo prisa. Como es ahora, muchas de las personas que quedaron atrás en las rocas y colgando de los bordes de las fisuras caerán directamente al infierno con este temblor.
Mis emociones están tan alteradas que no me importaría caer en ese estado de trance, pero la voz que me ha estado guiando no me está diciendo una sola palabra hoy. Manteniéndome consciente de las manos de Murata sobre mis hombros, me pregunto con calma.
Pensar. ¿A quién quiero salvar?
O, ¿a quién quiero guardar?
No es como si quisiera tomar prestado el poder de alguien. Debería ser capaz de controlarlo yo mismo.
El dolor abrumador y agudo me hace pensar que voy a vomitar esta vez, pero no tengo nada en el estómago.
En lo profundo de mis oídos, escucho el sonido de lo que invoqué. Viene de debajo de la superficie a gran velocidad. El agua querompe roca y divide la tierra y llena cada pequeña brecha que se ha acercado.
Supere su miedo y resignación.
Crea y haz un esfuerzo.
De repente, mi conciencia se desvanece y mi cuerpo se hunde profundamente, en el fondo, como si me estuviese durmiendo.
----
(1) nota lingüística! La palabra para 'el fondo' usada aquí ('naraku') también puede significar el infierno. Da la impresión de que estas personas no solo están cayendo, sino que definitivamente también están muriendo.
*. *. *. *. *
El agua azul clara se acumula a una velocidad increíble y atrapa a la gente a punto de caer en las fisuras.
Flynn y los niños cayeron al agua, pero de alguna manera se arrojaron al suelo en el otro lado. Es más ancho y más seguro que las otras superficies y si saltan más de dos o tres grietas, pueden llegar a la carretera que conduce a la ciudad.
Muchos humanos caen en el flujo y terminan flotando lentamente en el nuevo río. La única gracia salvadora fue que el flujo fue suave. Si tienen la fuerza suficiente para mantenerse a flote, eventualmente llegarán a una orilla en alguna parte.
Sin embargo, el siguiente gran temblor que viene no deja que el agua que está actuando como amortiguador y crea otra grieta enorme.
Tres segundos antes era solo una grieta de un centímetro de ancho, pero en el siguiente momento los dos lados se juntan y se levantan y se convierten en una especie de barranco con gigantescos acantilados.
Mi cuerpo completamente exhausto y pesado de repente se aclara por un breve momento.
Antes de la idea de 'Me estoy cayendo !?' incluso entra en mi mente, mis brazos instintivamente se extienden para agarrar el borde del acantilado. Mi amigo que me estaba frotando la espalda ya no está allí.
'' Murata !? ''
Las réplicas no muestran signos de extinción y los temblores irregulares e intensos están poniendo en peligro a los humanos que están tratando de saltar sobre las fisuras. Pueden nadar a través de las fisuras que están llenas de agua, pero deben saltar o caminar sobre las recién formadas. Las personas que cuelgan de las repisas están luchando por escalar, pero los temblores les impiden hacerlo como si fuera a propósito.
'' ¡Murata! ¿¡Dónde estás!? ¡Maldición! Mi mano derecha está hormigueando ... No me digas que te caíste. Dame un respiro, por favor ... Mura- ''
''¡Su Majestad! ¡Joven maestro! '' La voz de Josak proviene del otro lado del acantilado. Con los dedos en mis manos entumecidas y tontas, giro la cabeza para ver a Josak levantando a Murata desde el borde del acantilado en el otro lado bastante distante. Eso es un alivio. Al menos evitó estrellarse en el abismo.
En cualquier caso, esta es una gran grieta que se formó aquí. Debe tener al menos 20 metros de ancho.
''¡Su Majestad! Voy a llegar allí lo más pronto posible, así que espera hasta entonces ".
Antes de que pudiera preguntar cómo, una réplica hace que mis dedos vayan incluso al número. Josak soltó un grito.
''Está bien. Estoy bien. Oye, tengo un favor que pedirte ''.
''¿Que es eso?''
Su cabello naranja está desaliñado y está luchando por cruzar hacia mi lado. Es imposible. Está demasiado lejos incluso con un salto en carrera y no hay puntos de apoyo entre ellos para cruzar con múltiples saltos.
"Me ocuparé de mí de alguna manera, así que lleva a Murata a un lugar seguro". Lleva a Murata y Flynn de vuelta al Gran Reino Demonio y trátalos como huéspedes hasta que regrese ''.
Murata es un aficionado que no sabe nada de este mundo y todavía piensa que esto es en la Tierra y que el único que puede protegerlo es yo ... así es como se suponía que era. Las circunstancias han cambiado un poco, pero como quien lo trajo aquí en Star Tours es mi responsabilidad llevarlo a casa sano y salvo.
"¡No puedo dejar atrás a Su Majestad!"
'' Por favor, Josak. ¡Te lo ruego! No hay nadie más que pueda preguntar ''.
"¡Bueno, por supuesto, Su Alteza también es importante! ¡Pero aún!''
Ni siquiera tengo suficiente fuerza para hablar y mucho menos preguntar qué tiene de importante. Con el próximo temblor pequeño, definitivamente me caeré. No tengo ninguna sensación en mis dedos y después de perder el foco por una fracción de segundo, mi mano izquierda se escapa. Mi único brazo que sostiene se convierte en tres dedos, dos dedos, y finalmente mi dedo medio ...
Mi conciencia regresa con una sacudida como si mi hombro estuviera dislocado.
Dedos pálidos y una manga en un familiarel color estaba firmemente agarrando mi muñeca derecha.
"Finalmente te atrapé".
'' ... Lobo ... ¿por qué estás aquí ...? ''
Lord Wolfram von Bielefelt suelta una risa amarga mientras su hermoso rostro se torna en una mueca. Por un momento, veo rastros de su hermano mayor y, a pesar del estado de emergencia en el que estoy, siento una sensación de admiración.
"Eres una coqueta y una trampa, así que escondí un transmisor en secreto para poder perseguirte en cualquier parte del mundo". Oye, no es bueno con solo una mano. Sigan con los dos ".
"Pero con tu peso ... no serás capaz de levantarme". Si las cosas van mal, ¡podrías incluso-! ''
''Si eso pasa...''
Wolfram agarra mi muñeca sudada con ambas manos cuando comienza a resbalar y me da una sonrisa seria y varonil.
'' Me caeré contigo ''.
Algo debe haber sucedido mientras estuve fuera porque esta es la primera vez que veo tal expresión en su rostro.
''Créeme.''
Dominado por su confianza, balanceo mi brazo izquierdo colgando sobre mi cabeza. El Chico Bonito, que solía ser un cachorrito de yippy delicado y nervioso, me levantó con todas sus fuerzas un poco demasiado entusiasta y terminó cayendo de espaldas y arrastrándome hacia abajo con él. Cuando entré en pánico e intenté alejarme de él, una parte de mi manga o algo se enganchó en su mejilla y dejó un pequeño rasguño.
"Lobo, estás sangrando ... Lo siento".
'' No tienes que disculparte. Es de esperar ", dice rápidamente y luego mira con impaciencia. "Hubiera sido bueno si Gisela hubiera venido a este lado. Desafortunadamente, hemos sido separados. De todos modos Yuuri! ¿Qué estabas haciendo y dónde? ¡Es imperdonable dejarme a mí, tu prometido, e ir de viaje sin pensar en nadie más! Y para colmo, ni siquiera podías levantarte cuando estás a punto de caerse por un precipicio ... Esta debilidad no es apta para el Rey Demonio. Es por eso que te llamo un cobarde ... ¿Yuuri?
¿No lo soporté hasta ahora?
'' ¿Qué pasa? ''
Incluso cuando llegó la noche, cuando estaba solo, cuando conocí a Josak, ¿no lo soporté hasta ahora? Entonces, ¿por qué no puedo soportarlo más? Solo han pasado unas pocas docenas de segundos desde que nos volvimos a encontrar.
"Lobo ... Conrad es ..."
''Lo sé.''
Debo parecer realmente miserable. Ni siquiera se está enojando porque estoy hablando del hermano que no le gusta y me pasó un brazo por los hombros.
'' Está bien si lloras. Estaba un poco angustiada también ''.
'' Él no está muerto. Definitivamente no está muerto, pero ... ''
Pero él no está aquí ni en ningún lado. Lord Weller no regresará.
'' Puedes llorar tanto como quieras. Gurrier, Gisela y yo estamos todos aquí. Puedes llorar tanto como quieras en cualquier momento ".
''... ¡Maldición!''
Me obligo a alejarme y mostrarle mi lesión por quedar atrapado en una roca dentada.
'' Mira esto, puedes ver la carne ... Está sangrando mucho ... Y entonces aquí es donde me agarraste y me levantaste. Está todo hinchado y caliente. Podría haberme torcido la muñeca. En el peor de los casos, incluso podría estar roto. ¿Qué debo hacer? Maldita sea ... duele ... realmente duele. Es tan ridículamente doloroso que hay lágrimas en mis ojos ... ¿Qué tan estúpido soy? ''
''Tú no eres estúpido. El tonto es Conrart ''.
¿Por qué solo me dices cosas así? Cosas que solo me hacen daño aún más.
Cosas que solo me dan ganas de llorar y sollozar.
"Pero incluso si sabes que es una tontería, hay veces que tienes que hacerlo de todos modos. Incluso tú eres así, ¿verdad? Siempre has hecho cosas así ''.
"Bien, lo siento por ser un tonto".
Un hombre que parecía un compañero de Wolfram viene corriendo hacia adelante mientras tropieza. Reconozco esa cabeza bien afeitada. Es el subordinado de Gü nter Dacascos.
''¡Su Majestad! ¡Ah, qué alivio que Su Excelencia esté a salvo también! ''
"¿Qué tan lejos está el daño?"
Cuando Wolfram preguntó en mi lugar, Dacascos se limpió el sudor de la frente con la manga mientras se quedaba sin aliento.
'' ... Es realmente horrible. Dicen que hay fisuras en todo el continente ... y que el epicentro estaba cerca del extremo sur de Caloria, así que parece que la ciudad portuaria de Gilbit está completamentedestruido.''
'' ¡Caloria !? ¡La ciudad portuaria de Gilbit !? ''
Dacascos asintió con pena.
"Según la Tribu Flying Skeleton, el caos es inevitable con su líder ausente. No sé la razón exacta, pero parece que va a ser muy grave ''.
La ciudad portuaria de Gilbit en el territorio autónomo de Caloria es donde los ancianos cargan carga durante el día y por la noche esperan el regreso de sus hijos y nietos que fueron robados por los militares. Los habitantes de Caloria realmente desprecian la guerra, por lo que sienten descontento y ansiedad en su corazón con respecto a su estado soberano y esperan que el señor feudal Norman Gilbit tome las decisiones correctas. Creen que los guiará a sus esperanzas.
Sin embargo, no saben que Norman ha muerto y el sucesor Flynn ha sido destruido emocionalmente y no gritará por las personas que han sido heridas.
Fortaleceré mis rodillas y me pararé junto a Wolfram.
'' ... Si tienen una máscara, ¿alguien puede convertirse en rey ...? ''
''No. Los únicos que pueden ser un rey son los que tienen talento para ello ''.
A pesar de que no sabe lo que está pasando, Wolfram está buscando las palabras que quiero escuchar.
"Eso es algo que tienes".
Soy el único que queda que puede usar la máscara de Norman Gilbit.
--------
¡DIOS MIO! ¡LO HICE! Siento que este tomó PARA SIEMPRE. En realidad no. Sé que tomó para siempre XD DE TODOS MODOS, si está buscando la novela 7, los primeros tres capítulos (y los últimos tres capítulos, también) están en este sitio . Voy a completar los capítulos del medio aquí semi-asap. Ah, y los enlaces a las traducciones lo tienen como novela 8 porque está traducido de la versión china y la serie china considera la primera gaiden como la quinta novela, por lo que la numeración es diferente. La versión alemana también lo hace. Me olvidé de mencionar eso...
De todos modos, la razón por la que dije semi-asap es porque voy a traducir Apolo 00 primero. Es una historia corta original de Takabayashi-sensei que me han dicho que está relacionada con KKM, pero dado que solo he leído las primeras páginas y está escrita de una manera vaga, no puedo decirlo. Nadie tiene nombres todavía y todo lo que sé es que está en la Tierra (en algún lugar) en un museo. Hay seis capítulos, pero los voy a apagar todos a la vez porque es tan corto ^ - ^
Hablando de cosas que no son cortas ... Mientras estoy trabajando en la novela 7 también trabajaré en la primera gaiden, KakkaMa. Originalmente iba a intercambiar capítulos, uno 7 y luego un gaiden, pero luego abrí KakkaMa y recordé que los gaidens no tienen capítulos y que KakkaMa es básicamente solo tres historias secundarias largas. Está la historia de Bearbee y Conrad en la Tierra con José, que tienen 63 páginas y luego la historia de Romero y Argento, donde Anissina trató de salir del encuentro con un chico con el que su hermano la hizo al hacer todo ese asunto de Romeo y Julieta. Es básicamente ese episodio en la tercera temporada. De todos modos, voy a estar trabajando en eso poco a poco mientras hago la historia principal porque va a tomar un tiempo (es la misma duración que una novela normal). También viene con el desafío adicional de tener que adivinar dónde van las ilustraciones porque compré la versión ómnibus reeditada que también tiene MusukoMa ... y los omnibuses no tienen las ilustraciones ^ - ^;;;Por el lado positivo, tiene una historia extra al final.
Advertisement