Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 3 - Chapter 6

Advertisement

Capítulo 6

Conrad y sus compañeros notaron la leve silueta de la ciudad a pesar de la tormenta de arena que recientemente había azotado las dunas de arena. Todos se sintieron aliviados. Yuuri y Gwendal también deben haberse detenido en esta ciudad para abastecerse de agua y cambiar caballos. Con un poco de suerte, podrían encontrarlos a ambos allí. Todos abrigaban la esperanza de que pronto verían a su Rey y a su Comandante Jefe sanos y salvos.

Conrad reunió a sus hombres al abrigo de algunas rocas. Desmontó y se preparó para explorar la situación en la ciudad él mismo.

"Su Excelencia, pero puede enviar a uno de los hombres como explorador", protestó Boyd.

"Así es", saludó Conrad. "Sin embargo, soy probablemente el mejor entre todos para tratar con los lugareños. Para este propósito, lo mejor es mezclarse. Es hora de que aproveche mi apariencia". La cara de Boyd pareció un poco avergonzada cuando Conrad continuó: "Todos ustedes saben que entiendo bien al humano. Además, yo mismo soy medio humano".

"Conrad!"

La voz del apuesto Ex Príncipe había vuelto a la normalidad, un dulce tono de tenor. Aunque se vestía como un oficial de policía en clima tropical, sus atuendos lo hacían parecer un boy scout. No sería ningún problema por la noche, pero durante el día, la exposición de tanta piel bajo el sol abrasador era suicida.

"Tienes que avisarme de inmediato, si encuentras a Yuuri y a mi hermano", dijo Wolfram con nerviosismo.

"Lo prometo."

Wolfram se puso ambas manos en la cadera, infló su pecho y dijo con voz altanera: "Y si no quieres unirte en la búsqueda de la Flauta Mágica, eso no es un problema. Siempre puedes volver atrás".

"¿Por qué dices eso?"

"Sé que no quieres enfrentarte a Gegenhuber. Y si encontramos la Flauta Mágica, ese tipo debe estar cerca".

El tono de Wolfram hacia su hermano aún estaba lejos de ser respetuoso, pero al menos parecía importarle la sensación de Conrad. Comparado con su comportamiento hace unos meses, esto fue un gran progreso.

"Además, Yuuri me prestaría más atención cuando no estás cerca".

"Sí, sí, ya lo entendí".

Conrad levantó su brazo izquierdo para proteger sus ojos del sol y se alejó.

Casi todas las tiendas de la ciudad, las filas de casas que se retorcían como una anguila a través de las dunas, ya estaban cerradas. La entrada fue custodiada por muchos soldados. Fueron distinguidos de todos los demás por un peinado muy extraño. Conrad recordó a las personas extrañas que había visto durante su estancia en Londres: el peinado de estos soldados era en realidad muy similar al de los ingleses, que perforaban agujeros en todos sus cuerpos y eran llamados punks.

Conrad se preguntó brevemente cuál sería la mejor manera de acercarse a estos hombres.

"Maldita sea, si solo los hombres de Suberera pudieran compartir algo de su fuerza con mis compañeros", les dijo.

Los punk-cabezas sonrieron. Conrad estaba satisfecho con el resultado.

"Son delicadas como flores. La tormenta de arena es demasiado para ellos. ¿Hay hoteles en esta ciudad?"

"Nosotros mismos no tenemos suficiente agua y mujeres, pero hay mucho licor y camas".

"Las camas estarían bien. Si tuviéramos que acampar esta noche, probablemente me despertara mañana por la mañana solo".

"Ese debe ser el caso, si solo tienes desmayos a tu alrededor".

"Cuéntame sobre ello. Una pregunta más: ¿Has visto a dos extraños en la ciudad? Tienen construcciones muy diferentes, uno más alto y otro más bajo. ¿Sabes por casualidad dónde se quedan por la noche?"

"¿Qué? ¿Conoces a estos dos?" Emocionado, el soldado tocó con su dedo una hoja de papel que su subordinado le entregó. "Seguramente te refieres a estos dos aquí. Sí, estaban aquí. ¡Casi los arrestamos, pero se escaparon tomados de la mano!"

Conrad miró con escepticismo las imágenes dibujadas a mano en el afiche buscado.

"Se ven bastante diferentes de este dibujo ..."

"¿Los estás buscando? Tienes que ser el cuerno, ¿verdad, viejo? Así que es tu novia o tu futura esposa quien escapó".

"No puedo seguirte".

"No es de extrañar. No te ves tan mal en absoluto, pero este demonio era realmente un espécimen de primera clase. Todavía hay una cosa que no puedo comprender: ¿cómo demonios logró esa chica envolver a un tipo tras otro en torno a él? ¿Su dedo? Realmente, ¡ella ni siquiera tenía tetas decentes! ¿No es así, muchachos?

Un soldado con cara roja asintió.

"Ella es plana como una tabla. Pero increíblemente fuerte para una chica".

Ese debe ser el resultado de su entrenamiento.

"Y una boca sucia también".

Ese sería el regalo con el que había nacido.

"Muchacho, muchacho", continuó el líder. "Ella podría haber sido bastante buena-mirando, pero para una niña, ella no es tan atractiva. Dime, ¿qué es lo que te gusta de ella?

La conversación había tomado una dirección extraña. Conrad realmente estaba buscando a dos personas de diferentes alturas, pero ciertamente no era una pareja. ¿O tal vez los soldados habían confundido a uno de los dos por una mujer?

"Pero no pudieron haber ido muy lejos. Los hemos encadenado juntos. Lo siento, viejo, pero mis camaradas ciertamente los rastrearán antes que usted. Después de todo, ganará una suma decente si captura a un par de elopers. El gobierno paga una gran recompensa, estoy seguro de que lo sabes ".

Conrad no podía creer lo que escuchaba: ¡Un par de corredores encadenados juntos! ¿Cómo demonios le daría esta noticia a Wolfram?

Esperé y esperé y todavía nadie nos traía agua. Aunque estaba en la casa de un extraño, finalmente decidí ir a buscar agua. La sed era simplemente insoportable.

Justo cuando me levanté de la silla, el chico llamado Jilda entró corriendo con un gran abanico en la mano. Parecía al borde de las lágrimas con vergüenza.

"No es necesario que me traigas abanico", dije. "Me gustaría beber un vaso de agua. ¿Tal vez podrías llevarme a la cocina?"

"¡Oye, muchacho!"

Gwendal hizo un gesto a Jilda para que se acercara y le metió un puñado de billetes en la mano.

"Usa esto para comprar algo de alcohol, una bebida sin alcohol y algo para la cena. Puedes mantener el cambio. ¿Puedes hacer esto sin perder el dinero?"

"Ya tengo diez años", dijo Jilda.

Él no se veía tan viejo en absoluto. Pensé que no tendría más de seis años. ¿O tal vez tenía una larga esperanza de vida y por eso se desarrolló más lento que un niño humano? Sin un rastro de miedo al demonio general, el chico asintió.

Probablemente, debido a los ojos de cachorro del niño, Gwendal se volvió de pronto tan inusualmente amable. Dado que este temible hombre de ojos azules tenía un punto débil para cualquier cosa linda, su corazón se debe haber suavizado.

Shas el hombre calvo y yo respondimos sorprendidos.

"Escucha, no necesitas molestarte por mí", le dije. "No tiene que ser agua mineral. En casa bebo agua directamente del grifo".

Y Shas dijo en protesta a Gwendal: "Ustedes son nuestros invitados. ¡No aceptamos la caridad!"

"Lo mismo se aplica a nosotros", respondió Gwendal. "Tampoco queremos aceptar la caridad".

"Es por eso que solo necesitas traer agua", intenté apaciguar a ambas partes. "Si no hay agua del grifo, beberé agua bien. Está bien".

"No hay agua en Suveria ..." dijo Nicola con voz suave y triste.

Las lágrimas que había derramado por Huber se habían secado rápidamente y le habían dejado vetas blancas en las mejillas.

"No ha llovido durante casi dos años. Incluso el agua subterránea se ha secado lentamente. No tenemos más remedio que importar alcohol y fruta de otros países. Hay una pequeña ración de agua potable para todos, pero solo es suficiente para sobrevivir "

"No se puede obtener agua de países vecinos?"

"¡Nuestro país finalmente es independiente! Todos los que nos rodean son enemigos", exclamó Nicola.

Nunca en mi vida habría esperado escuchar de esta chica, que todavía llevaba su vestido de novia y cuya sonrisa se sentía como un rayo de sol, la palabra "enemigo" que se habla con tanto horror y odio.

Mientras tanto, Jilda salió corriendo de la casa.

Nicola continuó: "¡Si lloviera!" Incluso los niños pobres y sus padres tendrían agua suficiente para beber. Los cultivos crecerían, las vacas producirían leche ... Huber estaba buscando un objeto que pudiera hacer que sucediera. ha prometido que nos ayudaría ".

"¿Realmente Gegenhuber dijo que él mismo usaría este objeto para ayudar al humano?"

La voz de Gwendal había recuperado su tono amenazante habitual.

"Sí, lo hizo", afirmó Nicola.

"¡Te juro que le romperé el cuello!"

"¿Por qué dices cosas tan horribles? ¿Qué tienes contra Huber? Él fue quien me mostró que los demonios son realmente bondadosos. A través de él, aprendí que cuando estás enamorado, no importa si el otro es humano o demonio. Para salvar a Huber, incluso estuve dispuesto a casarme con este soldado al que no tengo ningún sentimiento. Me prometieron que liberarían a Huber ".

Ella comenzó a llorar nuevamente.

Gwendal parecía sombrío, con los brazos cruzados sobre el pecho. A pesar de las lágrimas desesperadas de Nicolas, la compostura de Gwendal no cambió un poco.

"Por favor, no te preocupes", traté de calmar a la niña. "Bajo ninguna circunstancia permitiré que nadie tome la vida de tu amante. Sé que no se ve así, pero tengo un poco más de autoridad que este tipo aquí. Por cierto, a pesar de que siempre dice cosas desagradables, tan pronto como taquí hay algo pequeño y lindo frente a él, se volverá bastante gentil ".

"¿De Verdad?" olfateó a Nicola.

"Sí, en serio."

"¡Paren esas tonterías de inmediato!" Gwendal resopló.

"¿Él no se llevará a mi bebé?"

"¡Dios mío, no! ¡Los bebés se quedan con sus madres!"

Espera, ¿qué fue eso? ¿Un bebé? ¿Cual bebe?

"¿Ya has planeado un bebé? ¿Cuándo?"

"Muy pronto. El bebé ya está creciendo dentro de mí".

La sonrisa de Nicolas iluminó su rostro otra vez.

"Pero por favor, no piensen nada malo de mí. Es, por supuesto, el hijo de Huber", dijo.

¿Qué? Ella quería que su novio fomentara el bebé de otro hombre? El mundo estalló y se hizo añicos en mí.

"¡Este ... este maldito bastardo!"

El color en la cara de Gwendal siguió cambiando. Primero, se puso pálido, luego rojo oscuro. En cualquier momento, las venas de sus sienes se hincharían y palpitarían.

"¡Mantén la calma, Gwendal! ¡Tranquilízate, cálmate!"

"Cállate", me espetó. "¡Soy tan genial como un pepino! ¡No me preocupa en absoluto si esta chica trae al mocoso de Huber a este mundo o si el mismísimo bastardo pateó el cubo!"

Lo agarré del brazo. Parecíamos la pareja en la estatua de bronce "The Golden Demon" que había visto en Atami.

Nicola miró a Gwendal con la boca entreabierta de horror. Los dedos que presionó contra sus labios temblaron ligeramente.

"¡Gwendal, no puedes asustarla así! ¡No es bueno para el bebé! Oh, Dios mío, el bebé", le grité en pánico. "¿Cómo se supone que debemos cuidarlo? No tengo experiencia con esas cosas. ¿Qué hacemos ahora?"

"¿Cómo debería saberlo?" Gwendal rugió.

Esa fue, por supuesto, una pregunta justificada. Después de todo, los hombres no tienen bebés. Excepto, por supuesto, Arnie en la película.

"Seguramente tienes uno o dos niños secretos con tus amantes, ¿no? Tener relaciones amorosas es difícil de evitar. Además, tienes dos hermanos menores. Probablemente debiste haber estado allí cuando nacieron".

"No", dijo Gwendal.

"¿Qué, no? Pero todavía eres un hermano mayor", respondí.

"Todo está bien. Deja de hacer un escándalo allí", dijo de repente nuestro anfitrión.

Gwendal enderezó su silla caída, mientras Shas miraba pensativamente a Nicola con una cálida sonrisa. ¿Qué vio él en ella, tal vez su propia hija, que también tuvo un hijo con un demonio? En cualquier caso, su cara oscura se iluminó visiblemente.

"¿Cómo has llegado a una situación tan complicada?"

Nicola volvió su atención a Shas.

Gwendal finalmente decidió sentarse nuevamente, pero sus dedos se movían nerviosamente sobre sus rodillas como si estuviera operando un joystick. Siempre lo hacía cuando estaba irritado.

"Perdí a mis padres durante la guerra civil, así que crecí en un orfanato cerca de Zorasia. A los dieciséis años tenía que casarme con una familia elegida por la Iglesia y llevar una vida normal. En el pueblo había una mina de piedras exorcistas. todas las mujeres trabajaban allí. Seguramente sabes que solo las mujeres pueden cosechar estas piedras ".

"¿Por qué?" Le pregunté en voz baja a mi compañero esposado, pero no recibí respuesta.

"Hace aproximadamente medio año, mientras una terrible tormenta de arena azotaba la zona, Huber llegó a mi pueblo. Todos le temían porque era un demonio, excepto yo. Después de todo, era un mensajero demoníaco que traía los restos de mi padre caído. de vuelta a nosotros. Nuestras almas se han encontrado rápidamente ".

"Por no mencionar tu cuerpo", oí a Gwendal murmurar entre dientes rechinar a mi lado.

"Un oscuro pasado pesaba sobre el pobre Hube. Gran dolor en su alma había dejado su marca en él. Tenía miedo de amar, pero juntos hemos superado ese miedo".

"¿Él te lo dijo?" preguntó Gwendal.

"¿Qué quieres decir?"

"¿Te dijo Gegenhuber lo que había hecho en el pasado?"

Nicola frunció el ceño y sacudió ligeramente la cabeza.

"No, Huber no dijo nada".

Gwendal dejó escapar otro gruñido.

"¡Ahora cálmate! Esto no es bueno para tu presión arterial", traté de calmar al hombre de mal genio. "Tengo una idea. Cada vez que te enojes, debes acariciar algo suave y esponjoso para calmarte".

Gwendal agarró mi cabeza entre sus enormes manos y apretó.

"¡Arrrgggghhh!" Grité. "¡No yo! ¡No soy esponjoso!"

Nicola continuó: "Un día Huber me dijo que estaba buscando un tesoro precioso. Ya había encontrado una parte y lo escondió en un lugar seguro. Nadie podría encontrarlo allí. Se rumoreaba que la mitad faltante era en mi pueblo. Dijo que el tesoro sería un instrumento maravilloso, y que cuando la persona adecuada lo jugara, llovería. Entonces, robé la llave de la iglesia, ymetido en el sitio de la excavación un par de veces. Allí, encontramos la segunda mitad de este legendario tesoro ".

"No puedo evitar pensar que este hombre te usó", suspiré.

La chica, profundamente enamorada, ignoró mi comentario.

¿Podría este instrumento realmente ser la famosa Flauta Mágica que Gegenhuber había estado buscando?

"¿Cómo se ve?" preguntó Gwendal.

"Es una pipa marrón oscuro", dijo.

"¿Un tubo?" Lo repeti.

"Sí. Y creo que ha afectado el lugar de alguna manera. Desde que lo quitamos, no hay más piedra de exorcista en ese sitio de excavación. No es la mota más pequeña, nada. Podría cavar tanto como desee, no lo haría. La gente de la aldea no sabía que nosotros éramos la causa, todavía no teníamos más remedio que huir. De lo contrario, seguramente hubiéramos sido arrestados tarde o temprano ".

Grandes lágrimas rodaban de nuevo desde los ojos grandes y animados de Nicolás. Ella era como el clima en las montañas, la lluvia repentina, y el sol repentino. Ninguna chica de mi clase deja que sus sentimientos se desarrollen de manera descarada.

"Descubrieron que eramos una pareja que se fugó y distribuyeron la orden de arresto para nosotros en todo el país. Huber quería llevarme a su tierra natal. Dijo que su reina era muy tolerante con los amores entre humanos y demonios. juntos como pareja abiertamente delante de todos. En mis sueños, ese lugar era el paraíso ".

Bueno, pensé. ¿De verdad? ¿Era el imperio de los demonios realmente el paraíso? Todavía no merecía este nombre, pero ¿había ayudado a hacerlo mejor?

Debes saber, Nicola, que ahora soy el rey de la tierra de tus sueños. Al menos intento hacer que sea un lugar mejor ...

De repente, desearía que alguien me palmeara la espalda alentadoramente. Ojalá alguien me dijera que todo estaría bien. Anhelaba los locos elogios de Conrad y Gunter, incluso si eran en su mayoría delgadas.

La voz fina y clara de Nicolás me devolvió a mí mismo. "Queríamos evitar la capital y hacer una parada en otra ciudad. Allí también, los pozos se habían secado. Cuando vi que incluso los niños tenían que sufrir de sed, ya no podía contenerme. En un hostal, mientras Huber no estaba allí, saqué este tubo, lo examiné, lo froté y lo toqué. Por fin, traté de tocarlo. Pero no pasó nada, la lluvia no llegó. Y desafortunadamente, el anciano del pueblo me atrapó en ese momento. ¡Dijo que sería la Flauta Mágica del Rey Demonio! ¡Y como estaba en mi poder, debo ser el Rey Demonio mismo!

"¡Entonces trataste de escapar del albergue!" Dije.

"¡Sí! Pero fuimos capturados inmediatamente. ¿Cómo lo sabes?"

No pude responder a su pregunta, pero esa fue la única forma en que se podía explicar la historia del doble arrestado que salió disparado sin pagar ".

"Entonces casi fuiste ejecutado", dije.

"¡Sí! Pero el hijo de una persona prominente en la capital extrañamente me había tomado cariño. Me dijeron que si me casaba con él, tal vez podrían liberar a Huber también. Por eso estaba en la boda ..."

"¡Así que eres el doble!"

Me levanté de un salto. Nicola se calló, sorprendida.

La sorpresa, sin embargo, fue más bien de nuestro lado. ¿Quién hubiera pensado que la misión principal de este viaje, salvar el doble, ya se había llevado a cabo con éxito? ¡Y que mi doble era en realidad una niña!

"Pero no nos parecemos ni un poco, ¿verdad? Gwendal, ¿podrías ver algún parecido?"

"No", dijo secamente después de mirarnos a los dos rápidamente.

"¡Así que dije! ¡No hay absolutamente nada que nos confunda a uno de nosotros! Soy un chico, Nicola es una chica. Podemos ser del mismo tamaño, pero los hombros, la parte superior del cuerpo y los músculos nos dan construcciones completamente diferentes "

"El color del pelo y los ojos son algo similares", dijo Shas con cautela.

¡Pero solo un poco! La gente de Suveria estaba confundida porque no tenían idea de cómo era realmente el 27º Rey Demonio Yuuri Shibuya. Y porque Nicola tenía la Flauta Mágica.

"¿Quieres decir que ... que estaba equivocado contigo?" Nicola estaba asombrada.

"¡Eso es correcto! Y entonces Gwendal y yo estábamos equivocados con usted y Gegenhuber".

"¿Qué pasó con la tubería?" Gwendal lo interrumpió.

"¿No quieres saber qué le pasó a tu primo Huber?" Respondí.

"¿Eres el primo de Huber? ¿Este es el primo de Huber?" Nicola estaba absolutamente en la luna. Con suerte, la emoción no dañó al bebé.

"Oh, Dios mío! Nunca se me ocurrió. Estoy completamente confundido. Estoy muy feliz de conocerlo. Me llamo Nicola. Me he permitido entablar una relación seria con Huber. Dios mío, Yuuri. ! ¿También terminas siendo un pariente deHuber? Si eres el tesoro de Gwendal, entonces ... "

"¡No soy su tesoro!"

"¿Qué pasó con Gegenhuber y la tubería?" Gwendal interrumpió con impaciencia otra vez.

"Deberían haber liberado a Huber, pero no lo he visto en las últimas dos semanas. La tubería ..."

Nicola había perdido toda la emoción y estaba otra vez al borde de las lágrimas, mientras pasaba su mano por el escote de su vestido.

"Está aquí", dijo y sacó algo.

"¿Qué? ¿Este extraño objeto?" Exclamé sorprendido.

El tubo marrón oscuro era un poco más grueso que un pulgar. En el frente había tres agujeros, y en la parte posterior, un agujero. Tenía como mucho cuatro pulgadas de largo. Si mi memoria no me engañó, una vez había visto algo muy similar.

"Huber y yo hemos tratado de hacer llover en este país, pero la pipa no ha traído ningún milagro. Creo que un tesoro de demonios solo daría la bendición a los demonios".

'Bueno, ¿verdad?'

Si Nicola tenía razón, esto era malditamente mezquino. Quizás tenía un alma ...

Nicola le dio el objeto a Gwendal. Después de examinarlo cuidadosamente, lo puso en mi mano izquierda encadenada.

"¿Que hago con esto?"

"Es tuyo", dijo Gwendal.

"Pero no puedo manejar esto de todos modos. Me sentiría mejor si te ocupas de eso".

"Fue hecho solo para ti. Solo escucha tus órdenes. ¿Recuerdas a Morgif?"

Morgif era la espada legendaria que solo el Rey Demonio podía manejar. Tenía una cara extraña, de la que había escupido un líquido amarillo por todas partes. Podía gemir lastimosamente y se había mordido el dedo antes. La experiencia fue muy desagradable.

¿Qué debería hacer si este tesoro resulta ser tan rebelde?

"Está bien. Intentaré hacer todo lo posible para sacar algo de esta cosa. Cuidado, ¡quizás prenda incluso una tormenta!"

El tamaño de esta flauta era más parecido a una ocarina que a una flauta de flautín. Puse cuidadosamente mis labios en uno de los agujeros e intenté tocarlo como lo haría con una flauta.

Pero espera...! Pero eso no sería un beso indirecto, ¿verdad? La idea de que los labios de esta linda chica también habían tocado esta flauta me volvió loco. La sangre corrió a mi cabeza y mi cara se puso roja.

Fffffft

"Gracioso..."

Ffffffft

"¿Estás realmente seguro de que esto es una flauta?" preguntó Nicola.

El estúpido no hizo ningún ruido. Incluso el silbido de nuestro profesor de deportes era más una flauta. Incluso el pedo de mi hermano fue más melodioso. La demostración fue más dolorosa de lo esperado. Fue una suerte que Wolfram no estuviera allí. Imagínense los insultos que me habría lanzado si hubiera sido testigo de mi pobre actuación. Pero no podía permitirme retroceder.

"Tal vez no sostienes la flauta correctamente", dijo Gwendal. "Intenta jugar desde el final, no desde un lado".

"¿A lo largo? ¿Me gusta esto?" Murmuré, y puse la flauta como un palo en mi boca.

Respiré profundamente, llené mis pulmones de aire, luego soplé violentamente en la tubería. Desafortunadamente, había olvidado que para tocar instrumentos de viento, tuve que extraer aire de mi abdomen.

Fffff ...

Ahhhhhhhhh!

"Maldición, ¿qué fue eso?" Grité en estado de shock.

¿Una flauta que lanzó un grito de alarma cuando lo tocamos? ¡Qué asco!

(Esta traducción se publicó originalmente aquí. No vuelva a publicar en otro lugar).



Advertisement

Share Novel Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 3 - Chapter 6

#Leer#Novela#Kyou#Kara#Ma#No#Tsuku#Jiyuugyou!#-##Volume#3#-##Chapter#6