Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 17 - Chapter 1

Advertisement

Capítulo 1

Papá, Papá, Papá ... Lady von Karbelnikoff Anissina murmura ese nombre desconocido mientras camina por los corredores del castillo, sus pasos sonando.

Ese hombre ahora es padre, tal vez es hora de perdonar sus pecados pasados. Así es, esto no es solo para ese hombre, sino también para ese niño recién nacido, o tal vez incluso para esa joven de mente abierta que se casó con él.

Para ser honesto, ella no quiere conocer a esa persona en absoluto.

Ese hombre tomó la vida de su amiga. No, aunque él no fue la causa directa, fue su sugerencia irracional lo que obligó a tanta gente a la primera línea en Ruttenberg. Para salvar a los niños que quedaron atrás, incluso Julia, que era parte de las tropas de apoyo, se fue a la frontera ... Aunque Gisela nunca dijo nada más, Julia probablemente fue más allá.

Si él no fuera el primo de Lord von Voltaire, Anissina le habría dado el juicio correcto hace mucho tiempo. Y no se habría detenido en nada, incluso podría usar sus adorables dispositivos alimentados por ma.

En cierto modo, la forma en que Gwendal lo manejó fue muy adecuada. Si ese hombre no hubiera sido exiliado fuera del país, habría habido otra víctima de los dispositivos de poder ma.

Ese criminal había regresado recientemente a Shin Makoku.

"Este no es el momento de preocuparse por los sentimientos personales".

Suspirando suavemente, Lady von Karbelnikoff Anissina abrió la puerta que tenía delante. Sin su maestro alrededor, Blood Pledge Castle parece un poco oscuro y frío.

Quizás es su mente quien le juega un truco. En la alfombra que parece vagamente roja, se encuentra un hombre alto y una mujer joven. La mujer parece no más que una niña de lejos, y el hombre está de pie ligeramente inestable, parece mucho más viejo que su edad real.

Ambos parecen distraídos. Tan pronto como oyen que se abre la puerta, se vuelven hacia la dirección de Anissina al unísono.

'' Anissina-sama? ''

Solo la mujer habla. Las esquinas de la boca del hombre comienzan a temblar ligeramente tan pronto como baja la cabeza, su ojo normal mira al suelo. No se sabe si su ojo izquierdo bajo el parche gris también se movió o no.

'' Mucho tiempo sin verte, Nicola. Estoy feliz de verte tan animado, ¿cómo está el niño? Si surge algo con usted o con su bebé, simplemente llame a la división de salud Poison Lady en cualquier momento. Te enviarán una excelente partera de Poison inmediatamente ".

Aunque ese título parece bastante siniestro, cualquier subordinado de Lady von Karbelnikoff seguramente sería extremadamente capaz. Sabiendo esto, Nicola sonríe felizmente

"Gracias a m'lady, el bebé está muy saludable. Y la señora cuida muy bien al bebé también ''.

''Eso es genial.''

Las personas que esperan en la sala de visitas son Nicola, que se casó con Shin Makoku de territorio humano, y su esposo Grisela Gegenhuber.

Fue Anissina quien los convocó aquí desde la mansión de Grisela Gegenhuber. El padre del hombre posee un terreno en una esquina del territorio de Voltaire. Quizás desconfiando del poder central de Shin Makoku, donde Gwendal está a cargo, el jefe del clan no había permitido que su hijo heredara el negocio familiar.

Además, para la esposa que se había criado en la ciudad, una vida sin el negocio familiar podría ser incluso más despreocupada y divertida. Nicola sigue inspeccionando su entorno y le pregunta a Anissina:

'' Anissina-sama, sobre eso ... ¿dónde están Su Majestad Yuuri y Su Excelencia Gwendal? ''

"No tuvieron más remedio que abandonar el castillo debido a algunas circunstancias". Aah, no intentes preguntar más ''.

Anissina levanta una mano para detener a la curiosa humana cuando camina hacia el trono de Maou,

'' Esa es también la razón por la que los llamé a ustedes aquí. Mientras que Su Majestad y Gwendal están ausentes, ustedes dos deberían ser de alguna utilidad ''.

'' Siempre que podamos ayudar, no importa lo que quiera que hagamos ''.

Su expresión había sido decepcionante ya que no podía conocer a su respetado rey y pariente, pero aquí se ilumina abruptamente de nuevo.

''¿Qué quieres que hagamos? No tengo ninguna idea.''

''Quizás. Creo que tu marido debería haberlo adivinado ahora. En cualquier caso, siempre habrá algunos problemas si el rey y el consejero principal de un país faltan a la vez. Si la gente supiera esto, habría aún más problemas. Cuanto más amado sea un rey, más incómoda estará la gente cada día que no esté dentro de las fronteras del país. Entonces Gwendal y yo diseñamos un plan ''.

Nicola inclina su cabeza, su expresión completamente perdida.

"Espero que ustedes dos puedan ser los guerreros de la sombra de Su Majestad el Maou y el consejero Lord von Voltaire".??

''¿Guerrero de las sombras?''

''Está bien. Para obtener más información, consulte "Información sobre el período de los Estados Combatientes Japoneses de la Dama Venenosa".

El autor es naturalmente Lady von Karbelnikoff Anissina. Este era el libro para niños que ella había dibujado después de veinte días de interrogar incansablemente a Su Majestad el Maou, que creció en la Tierra. Pero el informante, Yuuri, no era muy bueno en la historia, por lo que la era Sengoku se convirtió en un desastre. Esto no fue un problema, sin embargo. Después de todo, Anissina es la Dama Venenosa, no la Dama de la Historia.

"Está escrito aquí en el capítulo catorce, los guerreros de la sombra son aquellos que se parecen a los generales de estado en guerra".

Nicola no puede evitar fruncir el ceño cuando ve a lo que apunta Anissina. Aunque es una imagen que va con las descripciones, la persona que está en ella tiene el cabello desordenado, su armadura se desliza fuera de su hombro, y hay bastantes flechas incrustadas en su cuerpo. Incluso hay sangre goteando por su frente, y su mirada es extremadamente vengativa.

'' Um ... No importa cómo lo mire, esa persona no se ve como un general ... o el sustituto de un rey ''.

"Lo siento, es un soldado que perdió".

"¡Ya veo, y pensé que los reyes de la era Sengoku se ven tan trágicos!"

"Entonces, ¿qué es exactamente lo que quieres que haga?"

Gegenhuber finalmente habló, pero tal vez sus nervios excesivos hicieron su voz algo ronca. "Dios mío, ¿hasta este hombre ha denigrado tanto?" Anissina no puede evitar sorprenderse.

Una vez fue arrogante y engreído porque tenía el apoyo del poderoso hermano de la reina, pero ahora solo es un ciudadano común. Poder ingresar a esta cámara de visitas lo puso tan nervioso que su voz se volvió ronca. Anissina piensa para sí misma: "Es correcto, porque el maestro de este país no es un hombre que usaría egoístamente a los ciudadanos". Ella nunca pensó que Gegenhuber estaría tan nerviosa por ella.

"Deseo que ustedes dos actúen como los guerreros de la sombra de Su Majestad y el Señor von Voltaire".

El esposo y la esposa abren la boca al mismo tiempo, sus expresiones dicen '' ¿Qué dijiste? ''

'' Ah Naturalmente, no les pediré a ustedes dos que manejen los deberes y asuntos diplomáticos que surjan en este período. El ejército clandestino y yo resolveremos cómo lidiar con ellos, ustedes dos solo tienen que pretender ser Su Majestad el Maou y Lord von Voltaire respectivamente. Está bien si te sientas en las sillas en silencio ''.

"Pero por qué nosotros ... Olvidandome por el momento, Su Majestad ni siquiera es del mismo se*o que mi esposa".

"¿No estaban ustedes dos confundidos con Su Majestad Yuuri y Lord von Voltaire antes?"

Para ser precisos, fueron Yuuri y Gwendal quienes fueron confundidos con estos dos. Y eso se debió a que el boceto se dibujó de forma demasiado simple, por lo que de ninguna manera significa que Yuuri y Nicola se vean de manera similar, pero tampoco tiene sentido hablar de eso ahora. En cuanto a los primos, Gwendal y Gegenhuber se parecen bastante. Solo aquellos que los han visto a una distancia cercana podrían distinguirlos.

"Tener o no a alguien actuando como el rey y sentado en el trono de Maou hace una gran diferencia en la estabilidad del país". Lo mismo ocurre incluso si hay un regente o un primer ministro. Incluso si no eres más que un sustituto silencioso, tu papel sigue siendo muy importante ''.

'' I-He oído hablar de esto antes ''.

Apretándose los puños con fuerza, Nicola le dice a su marido noble,

'' Vi esto en 'Historias de la Dama Venenosa que está familiarizada con el Otro Mundo'. Hubo una mujer que intercambió identidades con su hermano noble, y luego tomó el mundo por asalto a caballo, ¿verdad? Uh, creo que era un sustituto ... Así es, es un Susurrador Caballo Sustituto [1] , ¿derecho?''

Parece ser un sustituto impresionante e inteligente, pero Anissina solo mueve la mano derecha con frialdad

'' No importa si no haces nada, todo lo que tienes que hacer es sentarte allí obedientemente, como un gatito prestado. Si quieres decir algo, simplemente di "Te lo dejo a ti".

'' ¿Está bien así como así? Quiero decir ... ¿No necesitamos estrechar la mano apasionadamente con la gente en la calle, o dar discursos en la carretera? ''

Nicola parece haber mezclado una monarquía y una democracia.

'' Está prohibido salir de todos modos, así que, naturalmente, no puedes contarle esto a nadie. Es una promesa, si rompes esa promesa, entonces los freíré a los dos con aceite caliente, y si dices algo, tendrás que tragar miles de agujas ".

"Dios mío, no quierotragarlos! ''

"Eso es solo para mostrar tu determinación de seguir adelante con todo lo que acabamos de decir".

'' Ah, pero ... ''

Incluso si la solicitud inesperada la tomó por sorpresa, Nicola estaba muy emocionado al respecto. Ahora, sin embargo, de repente parece incómoda, y pregunta con el ceño fruncido a su pesar,

'' U-uhm, pero ¿cómo voy a cuidar a mi hijo? Si tengo que dejar al bebé, yo ... ''

"Está perfectamente permitido continuar cuidando al bebé, apoyo mucho a la madre que cría personalmente a su hijo". En cuanto a las tareas domésticas durante ese período, simplemente tírelas a los hombres. Ah, por ejemplo, cuando estás sentado en el trono de Maou, solo dale el bebé a Lord Grisela. Se está haciendo pasar por Gwendal, y ahora ya nadie encontraría a Gwendal portadora de un adorable bebé sorprendente ".

Tal vez esta respuesta finalmente la tranquilizó, Nicola dice algo que una pareja que mira casas podría decir: 'Tú decides, cariño'. Anissina aprovecha esta oportunidad para sacar una máquina del tamaño de una palma que misteriosamente había escondido Dios sabe dónde antes ahora.

''En ese caso ''

"¿Qué es eso?"

'' Este es Fiercely Head-afeitado Hombre, 'Fierce Man' para abreviar ''.

Ni siquiera tienen tiempo para preguntarse: '' ¿Por qué no es 'Fierce-shave Man'? '', Porque Anissina ya está tirando de la larga melena de Gegenhuber hacia sí misma y lleva esa máquina a la cabeza.

"Por favor, espera, espera un momento! ¿Por qué debes afeitarte el cabello de la parte superior de la cabeza de mi marido? Después de todo, se supone que Hube y yo somos los guerreros de la sombra de Su Excelencia Gwendal y Su Majestad ... ¡Uh, así! ''

La esposa señala el libro abierto, diciendo:

"¡Aunque la cabeza del guerrero caído parece un plato, pero un guerrero de las sombras no necesita hacer eso, ¿verdad?"

'' Nicola, es un guerrero calvo ''.

'' Calvo ... ¿Eh ...? ''

... Nicola no puede evitar presionar la parte superior de su cabeza con una mirada de angustia, aterrorizada de que ella se encontraría con el mismo destino.

"¡No te preocupes! ¿Cómo podría afeitarte el pelo? El cabello de una mujer es su arma, ¿sabes? En casos de emergencia, incluso se puede convertir en un látigo o una cuerda. Después de que el abandono de su hijo haya terminado, cultive su cabello un poco más ".

'' Espere, Lady von Karbelnikoff ''.

Después de una lucha desesperada, Gegenhuber finalmente logra salvar su cabeza de las garras de Poison Lady,

'' No estoy dudando porque no quiero perder mi cabello. Aunque ese no es el caso, pero basado en cómo Lord von Voltaire pensaría, no creo que Su Excelencia quiera que yo sea su guerrero sombra ''.

''¿Por qué? ¿Porque te odia? ''

''Está bien...''

''¡Idiota!''

Sorprendida, Anissina cierra los ojos suavemente mientras grita al techo,

'' Siempre que sea para Shin Makoku, a Gwendal no le importará quién sea el que lo está haciendo pasar por otro. Incluso si no está contento o no está contento con eso más tarde, todavía es un asunto pequeño que se puede resolver con un sorbo o dos. Después de todo, todo esto es su culpa por ser tan descuidado, y simple, dejar el castillo vacío así. Si no le gusta, solo ven al Blood Pledge Castle. Y además...''

La máquina en la mano de Anissina hace un sonido y se dobla sobre sí misma.

"Además, no te llamé a la capital solo para ser un guerrero de las sombras".

Gegenhuber no puede evitar estremecerse.

Aunque cometió un pecado imperdonable, una vida dedicada a vagar lejos de casa era vacía y dolorosa. Pero todavía hay algunos beneficios de vivir en el extranjero. De esa forma, podría evitar ser las ratas de laboratorio de Lady von Karbelnikoff para sus experimentos de poder ma.

Comparado con Gwendal, quien fue forzada a vivir con ella como su hermano menor, fue mucho menos utilizado como rata de laboratorio. Aun así, las pesadillas todavía lo despertaban por la noche varias veces. Hasta el día de hoy, su parche en el ojo se aflojaría con lágrimas cada vez que recordara la tragedia del lavado de inodoros totalmente automático.

'' No querrías decir ''

"Exactamente, es justo como estás pensando".

Lady von Karbelnikoff Anissina se acerca a él con el aura de un gerente agitando un látigo,

'' Si guardas silencio, solo tendré que preguntarle a tu cuerpo directamente. Bien, cuéntame todo sobre las cajas! ''

Esta vez, el parche se afloja por una razón diferente.

  1. En primer lugar, el "Susurrador de Caballos" es "Haku Raku", que es el nombre japonés de Bo Le, un hombre muy famoso en la antigua China que amaba y conocía a los caballos muy bien. Haku Raku ahora se ha convertido en un sort de argot para tasadores de caballos y médicos de caballos/vacas, etc. por lo que 'Horse Whisperer' se adapta bastante bien. El "Sustitutivo Caballo Susurrante" en japonés es "Migawari no Haku Raku", que a su vez es un juego de palabras para la serie de manga "Migawari no Hakushaku (no Bouken)" que significa "(Las aventuras de) el Conde Sustituto". Se trata de una chica que debe hacerse pasar por su hermano gemelo, que huyó para fugarse con el prometido del príncipe heredero ... lo cual es extrañamente apropiado para la situación. Nicola y Yuuri también tienen más o menos la misma edad

    .

  2. ol>

    Advertisement

    Share Novel Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 17 - Chapter 1

#Leer#Novela#Kyou#Kara#Ma#No#Tsuku#Jiyuugyou!#-##Volume#17#-##Chapter#1