Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 14 - Chapter 9
Advertisement
No creo que perder la vista sea aún más sorprendente para Adalbert que aparecer en medio del desierto.
Cuando tres personas ponen platos cargados de comida sobre la mesa, él camina de un lado a otro sobre el suelo arenoso cubierto con solo una estera, preguntando nuevamente, "¿Por qué estás aquí?"
Así que le cuento lo que sucedió en el oasis hace unos días, y le explico todo acerca de cómo llegar al bastión de la tribu ecuestre, todo mientras hay una fiesta frente a mí. Para un estudiante de secundaria hambriento, esto es básicamente un interrogatorio.
Una vez que finalmente termina de escuchar mis historias de heroísmo, Adalbert patea la pata de la mesa enojado. El impacto se extiende a mí, haciendo que mi hombro herido y mi palma duelan como el infierno.
"Maldita sea, ¿cómo llegó a esto? Solo vine a echar un vistazo porque escuché que había algún ingrediente raro, ¡para pensar que este trozo de carne es en realidad un mocoso mazoku despistado! "
"¿¡Ingrediente!?"
¿Entonces la gente ecuestre que me trajo aquí para pensar excitadamente que estoy en la cena de esta noche? No es de extrañar que estuvieran tan emocionados.
"Incluso yo no sé si esto es afortunado o desafortunado".
"Por otro lado, ¿a qué tipo de carne te refieres con carne? Seisakoku no tiene una cultura tan sangrienta, ¿verdad?
"No, no, las tribus ecuestres no tienen esa cultura".
El hombre musculoso mueve su mano en negación, causando una gran ráfaga de viento. Sus músculos seguramente se tambalean también.
"Aparentemente, Occidente considera que las personas con pelo negro y ojos son un manjar para la inmortalidad, deberías haber oído hablar de eso, ¿verdad?"
"Entonces es un manjar ... No puedo creer que no sea una medicina milagrosa".
Pensar que después de vivir en serio durante dieciséis años, seré tratado como un ingrediente. En este momento, finalmente puedo entender cómo se sienten los ciervos y los monos en el mercado de Chinatown, sin duda también son absolutamente llorosos. Pero eso es todo culpa mía por no disfrazarme adecuadamente.
Tal vez sea porque Adalbert dio una orden, una de las personas ecuestres desata las ataduras en mis manos. Están moviendo la comida, así que supongo que son las personas ecuestres a cargo de preparar la comida y la bebida.
"De todos modos, siéntate primero".
"Minnesota…"
La verdad es que realmente no quiero acercarme a la mesa. La razón es simple, frente a tantos platos deliciosos, simplemente no estoy seguro de poder soportarlo. Al ver mi vacilación, Adalbert estalla en carcajadas.
"¡Relájate, no te impediré comer!"
"Eh, ¿en serio?"
"Así es, ya he alimentado el 'equipaje' de todos modos, no hace la diferencia".
¿Qué equipaje? ¿No me digas que trata esa cosa redonda en la cama como equipaje? Realmente no puedo estar de acuerdo con eso, Adalbert, incluso las sábanas de tu cama son parte de tu familia, pero antes de que pueda darle una conferencia, mi atención se ve inevitablemente atraída por la comida caliente.
"Realmente puedo comer? ¿No esperarás hasta más tarde para decirme que tengo que pagar quince mil en honorarios de servicio?
"No lo haré, sheesh".
Tan pronto como escucho su respuesta, digo 'itadakimasu' en mi corazón. Pero mi mano se detiene, justo en ese momento.
Porque no puedo ver
Sé que la comida está justo frente a mí, solo tengo que alargar la mano para sentir el calor, y me inclino para tocar los platos calientes. Pero con la noche acercándose, y habiendo solo un brasero en la habitación, se olvidan de la comida en los platos, ni siquiera sé dónde están los cubiertos.
La enorme sombra que se sienta frente a mí se inclina ligeramente, tal vez él ladee la cabeza.
"¿Qué pasa? ¿No tienes hambre? ¿O eres vegetariano?
"¡Por supuesto no! ¡Estoy tan hambriento que me da vueltas la cabeza, la carne y el pescado son mis favoritos! Es solo eso, espera ... ¿Dónde está el spork?
"Ah, claro, no puedes ver".
Adalbert toma mi mano y la mueve diez centímetros hacia un lado.
"El tenedor de carne está aquí".
"Gracias."
Pero no puedo devolver su amabilidad. Sosteniendo el tenedor de la gente ecuestre ... es posible que no tengan sporks aquí, eh ... Intento desafiar el centro del plato, y como esperaba, los resultados son desastrosos.
La horquilla no se hunde en nada. Qué lástima, intentémoslo de nuevo. La segunda vez siento que se mete en la comida, pero la comida se cae en el camino a mi boca. La tercera vez que la horquilla araña los cubiertos, resulta en un fuerte chirrido que me da ganas de sostener mis oídos.
Decepcionado, sostengo mi cabeza baja con el tenedor en mi mano.
??? Whoa- "
Adalbert dice en un tono de respeto extremo,
"Eres tan elegante, 'Su Majestad', utilizando deliberadamente un tenedor de carne incluso cuando come este tipo de comida campestre. Lo siento, por mi parte he vivido en la naturaleza por mucho tiempo, así que solo tomo la comida con mis manos ".
"Eh, agarra con mis manos?"
"Así es, este es un plato de comida para dedos salvaje y sabrosa. Lo hice, así que estoy seguro cuando digo eso ".
Tan pronto como las palabras salen de su boca, Adalbert inmediatamente extiende su mano hacia el plato que está frente a él, y solo lo sé cuando escucho unos ligeros ruidos en las manos. Pero también miro su sombra sorprendida, mirándolo llevándose la suave carne a la boca con las manos, incluso haciendo masticar.
"Cómo es eso, no tienes que ponerte a tal acto con el tenedor de carne, solo tomar grandes bocados como un hombre".
"Entonces pretenden que nunca vieron esto".
"Esa es la manera inteligente". Si hicieras algo así delante de ese hombre que siempre está goteando, apuesto a que se desmayaría de la sorpresa, ¿eh? Oh, sí, ¿por qué no levantas el plato? Aunque eso se ve peor, pero de todos modos estamos al borde de un desierto como este, no hay necesidad de hablar sobre costumbres o modales aquí ".
Me traigo la comida a la boca como él también me dijo, y una dulzura mezclada con muchos ingredientes se derrite inmediatamente en mi boca. La sopa espesa se desliza por mi garganta, aromas y sabores persistentes. Se siente como si en lugar de deslizarse en mi estómago, todo sube a la cima de mi cabeza.
Esta es la felicidad que he esperado durante tanto tiempo, la de experimentar una vez más cómo se siente comer.
"Chef, esto es demasiado delicioso. ¿Es esta mantequilla fresca? ¿O yogurt con un toque de acidez?
"¿Yogur? No, eso es leche fermentada de kéfir ".
"Espera un segundo, ¿por qué habría kéfir en Seisakoku ... Ow!"
El borde del plato toca mi herida, y mi frente se arrugó con el dolor. Quiero presionar la herida con mi mano izquierda, pero Adalbert parece haber tomado nota de todo, no esperaba que tuviera un lado tan considerado a pesar de ser tan aficionado.
"Hm, ¿qué pasa con tu palma?"
"... Sólo una ligera lesión".
En verdad, no es una lesión leve, y la herida tampoco parece haberse cerrado todavía, así que duele como el infierno cada vez que sostengo algo. Pero todo esto es culpa mía, así que no hay motivo para quejarse.
"Debe ser porque simplemente usaste una espada corta a la que no estás acostumbrado, y te sobreexiste para que te corten, ¿no? Es un error común de principiante ".
"Supongo que sí".
divertido, Adalbert se ríe una vez, y luego escucho la silla opuesta haciendo un sonido.
"Déjame sanar por ti".
"¿Eh?"
"Dije, te ayudaré a sanar esa herida en este momento".
Si es verdad, realmente no podría pedir más. ¿Pero cómo iba a curarlo? Además, tampoco estoy tan cerca de él, así que no sé si solo está siendo amable sin pedir nada a cambio. Si él pidiera alguna recompensa, el yo en este momento realmente no puede darle nada.
"Mírate, todo sospechoso, ¿no me digas que has olvidado quién soy?"
"¿No eres Adalbert? Lord von Grantz Adalbert ... "
"Incorrecto."
Extiende su cuerpo para el final de la mesa, su voz cada vez más cerca.
"No soy Lord von Grantz, pero Grantz. No es un soldado mazoku o un aristócrata, solo Adalbert Grantz. A diferencia de usted y Su Excelencia el tercer hijo, no puedo usar el conveniente majutsu, porque no soy mazoku ".
"Ahora que lo pienso…"
Wolfram y yo hemos sufrido antes a manos del houjutsu de Adalbert. E incluso antes, cuando aún no podía distinguir la izquierda de la derecha, ni sabía de los cielos y los mares, también era este hombre el que jugaba con mi cerebro. Fue gracias a él que pude entender el idioma aquí.
"Estás perfectamente bien, incluso en tierra shinzoku".
"Así es, ¿ahora quieres ser curado o no?"
"Por supuesto…"
"Bien, entonces dame tu mano".
Él sostiene mi mano, recientemente liberada de sus ataduras de cuerda, y la atrae hacia él.
"Pon tu mano en mi cofre ... Ah, hey, hey, ¡no toques el pezón! No te vayas simplemente tocando! "
"¡Waa, lo siento!"
Murmurando "en realidad, a pesar de que es a través de la ropa que no debes tocar simplemente", Adalbert me pone la manoencima de esos envidiables músculos del pecho, cerca de su clavícula.
"Escuchen."
Antes de que pueda preguntar, "¿escuchar qué?", Ya escuché el poderoso latido del corazón. Técnicamente, no debería poder escuchar el latido del corazón de una persona directamente con mis oídos, pero se hace eco en mi cabeza a través de mi palma, y trae consigo una ola de calor. Después de eso está el impacto, finalmente el poder que arregla mi cuerpo.
Pero este proceso de curación viene con un intenso dolor. Esa ola de calor destroza la herida de cierre, cortando las venas antes de filtrarse lentamente a través de la herida. Por supuesto, todo esto es solo un sentimiento, cuando en realidad la herida no se ensancha ni sangra.
Ese poder se filtra desde mi palma izquierda al brazo, incluso corriendo hacia el hombro derecho lesionado.
No puedo evitar gritar patéticamente.
"Duele…"
"Trata de soportarlo".
"¡Majutsu es más amable que esto!"
"¿Es eso así? Para los humanos, houjutsu es más amable, pero el hecho de que lo encuentres doloroso demuestra que estás más cerca de mazoku ".
"¿Cómo puede eso ... Ow!"
Hay un dolor intenso como una descarga eléctrica, y tiro mi mano hacia atrás inconscientemente, mi cuerpo cayendo hacia atrás junto con la silla del retroceso. Pero la parte posterior de mi cabeza no golpea el piso.
Todo esto es gracias a las personas que irrumpieron a través de la pantalla de tela en la tienda.
Conrad levanta la silla por detrás, Hazel me toma de la mano para evitar que me resbale, mientras que Wolfram apunta a Adalbert y dice con voz a punto de perderlo:
"¡Adalbert! ¡¿Qué estás haciendo en una tienda de la tribu ecuestre ?! "
"Deberías preguntarte eso, Su Excelencia el tercer hijo".
No lo culpo por estar tan sorprendido.
Lamentamos que haya tenido que mezclarse en esta misión de novato.
Conrad y Wolfram planearon seguirnos desde el principio.
Después del golpe profundo al plan me encontré a mí mismo, incluso si quería salir de la ciudad y actuar por mi cuenta, eso todavía es demasiado precipitado. Sin embargo, si me dices que debo enfrentar impotentemente la ciudad destruida, entonces me iré sin cuidado incluso después de que su suministro de agua haya sido monopolizado por otros ... Bueno, tampoco puedo hacer algo así.
Entonces, después de mentir abatido sobre la cama húmeda, este es el plan que se me ocurrió.
Haga que Saralegui se haga pasar por Yelshi, y luego anuncie al jefe de la tribu ecuestre-
Toda la tierra en este país pertenece al emperador Yelshi, incluso el suministro de agua en el desierto es propiedad del emperador Yelshi, por lo que nadie tiene permitido invadir o luchar por el dominio sobre él.
Para permitir que Saralegui se haga pasar por el emperador de Seisakoku, no tengo más remedio que ir solo con él. Después de todo, no es natural para el emperador shinzoku tener guardias mazoku con él, sin importar cómo lo mires.
Por eso hablé de todo con Conrad y Wolfram, con la esperanza de que aceptasen que los dos fuéramos solos, pero los dos mazoku estaban preocupados por la alta probabilidad de peligro cuando no contamos con un solo guardia.
Es por eso que les pedí que siguieran detrás de nosotros a una distancia que no serían notados.
Aparecieron como lo prometieron.
La guía confiable Hazel Guides también vino.
Todos los demás se quedaron en la ciudad para ayudar con la curación y la reconstrucción.
Adalbert no se pone de pie, solo mira de reojo a Wolfram, que está resoplando con ira,
"Si te enojas mucho, te quedarás calvo, ya sabes, Su Excelencia el tercer hijo".
"Cállate, ¡ocúpate de tu propio negocio!"
Se me ocurre que Hazel Graves no conoce a Adalbert, así que me encargué de presentarlos.
"Hazel, él es Adalbert".
"Un pedazo que parece un futbolista estadounidense".
"Gracias por el cumplido, vieja bruja".
"... Pensar que sabe que lo estaban felicitando".
Ella lo dijo en inglés.
"¡Explícate fuerte y claro, Grantz!"
"Sí, sí, lo siento, señor capitán".
¿El capitán del equipo 'Find Me Team'? Entonces Wolfram es el capitán, eso realmente me hace reflexionar profundamente.
"A pesar de que no vale la pena informar a Su Majestad el Maou algo como un ser como este, parece que soy el mesías".
"Mesías--!?"
Wolfram y yo gritamos al mismo tiempo.
El mesías que, según lo que escuchó Saralegui del jefe, apareció hace unos días es en realidad Adalberto ... Espera un segundo, ¿por qué es él el mesías? Porque él es un hombre musculoso? Porque él es un futbolista estadounidense¿Ler? Porque él es un mariscal de campo? Si él no fuera el mesías, sino un ayudante enviado de la Alianza, lo entendería mejor.
Los dos funcionarios de la tribu ecuestre de pie sobre los sonidos sostienen papel mohoso en sus manos, gritando al unísono e incluso señalando con el dedo hacia un lugar que se ajusta a las condiciones.
"¡Apocalipsis!"
"¡Apocalipsis!"
Hazel lo traduce solo para mí.
"Apocalipsis, ¿la leyenda del mesías?"
"Qué apocalipsis, eso es demasiado pesimista. Por otro lado, ¿qué tipo de hombre es ese mesías? ¿De dónde vino y adónde va?
"Espera, mi clarividencia ha empeorado recientemente. Uh, el mesías que viene del mar tiene ojos azules y una barbilla fuerte, un hombre guapo con una seductora sirena ... "
"¿Fuerte mentón?"
"¿Sirena seductora?"
"Eh, entonces no tiene nada que ver con los hombres musculosos, eh ..."
Conrad, Wolfram y yo, los tres estamos sorprendidos por cosas diferentes.
Incluso si el mentón fuerte es una característica con la que nació Adalbert, ¿pero qué pasa con la seductora sirena? ¿Podría ser que no está contento con sus músculos, e incluso trató de hacer crecer una cola de pescado?
La escena de repente está en silencio, parece que soy el único fuera del circuito. Conrad y Wolfram probablemente encontraron la respuesta, ambos mirando lo mismo.
"Eh-- !? ¿Que que? ¿Qué descubriste? Dime, sheesh- "
"Conrad, ¿crees que es una sirena?"
"¿Por qué me estás preguntando?"
"¿No estás mejor versado con ese tipo de cosas?"
¿Qué tipo de cosas conoces, eh, Conrad?
"Hablando de eso, ¿hay sirenas aquí? ¿Está bien que las sirenas permanezcan en un desierto tan seco?
"... Si quieres decir que estar todo atado es seductor, supongo que eso cuenta".
"Tal vez es el cabello".
"No, en realidad podría ser la barba, la barba".
"¿Barba? ¿¡Las sirenas tienen barba !? "
Hazel, que no tiene interés en las sirenas o que quizás las vio hace mucho tiempo, ignora nuestra incomodidad y continúa,
"El mesías que vino del mar, salva el viento, salva la tierra, salva el fuego, salva al pez de colores [1] ... Ah, eso está mal, ahorra el oro, salva el agua, salva las tumbas, salva al pueblo, ahorra el pez, salva a los insectos ... "
Dejando de lado la pesca de peces dorados por ahora, ¡incluso tiene que salvar a los insectos !? Se siente como un trabajador de SOHO que acepta cualquier CASO en el acto. No puedo evitar comenzar a compadecer a este mesías.
"De todos modos, como vine del mar llevando algo que parecía una sirena, me trataron como el mesías. Lo que sea, ya que se siente realmente relajante, y como ya he sido identificado como el Mesías, tampoco hay nada que pueda hacer al respecto. Así que estaba pensando en tomar el título honorario por un día, solo antes de saber que han pasado cinco días ".
Título honorífico, eh, me lo imagino con una cinta que dice: "Mesías por el día".
"Desde que fui tomado como el hombre legendario, naturalmente me trataron bastante bien, pero estos muchachos realmente tienen comida y bebidas terribles. Tomar vino tan suave como el agua, comer frutas secas y pan que no puede ser más difícil, es demasiado ... Cuando me di cuenta, ya estaba en la cocina preparando comida para toda la tribu ".
"En otras palabras, corriste todo el camino hasta Seisakoku para salvar a los insectos que sufren en el desierto".
Adalbert toca la mesa.
"Oye, ¿has estado escuchando de cerca?"
"¿Pero cómo llegaste aquí? Lo sé, usaste las herramientas convenientes que Anissina hizo para llegar aquí, ¿verdad? Como la Puerta en cualquier lugar o Bamboo Copter [2] ".
Sufrí bastante antes de llegar aquí, así que tengo sentimientos encontrados acerca de que alguien llegue aquí tan fácilmente. Pero la silla bajo el trasero de Adalbert hace un sonido, y él grita con sorpresa,
"¿Qué? ¿No se lo dijiste?
Él parece dirigirse a Wolfram.
"Vine aquí con Su Excelencia el tercer hijo para encontrarlo".
"¿Eres miembro del equipo 'Find Me Team !?' Si eso es así, ¿cómo terminaste como un mesías chef en una tribu desconocida?
Solo porque estaba abrazando a una sirena.
¿Qué tan misterioso, qué deslumbrante debe ser una sirena, estropear la vida de un musculoso futbolista estadounidense? Maldita sea, realmente quiero ver, me pregunto, entre ella y la estatua de la Sirenita de Dinamarca, ¿qué es más hermoso?
Referencias ↑ lit.la pesca de peces de colores, como en los festivales XD ↑ Canta conmigo: Dora-e-monn ~
Advertisement