Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 14 - Chapter 5

Advertisement

Capítulo 5

Después de que Wolfram, Saralegui y yo escapamos del comedor, seguimos a Hazel hasta la orilla del lago. Para escondernos de las tribus ecuestres, avanzamos con la espalda inclinada. En cuanto a los lugares sin edificios, nos arrastramos hacia adelante.

Cuando nos encontramos con casas que dan al lago, tocamos las ventanas y las puertas, si hay residentes adentro, les aconsejamos que se vayan, incluso ayudando a los niños a escapar por las ventanas. Pero Wolfram y yo no podemos hablar el idioma Seisakoku, y no creemos que Saralegui ayude, por lo que el único a cargo de hablar es Hazel.

También hay familias que se niegan a escapar, ahí es cuando hace alarde de sus habilidades para hablar.

Después de todo, ella tiene mucha experiencia de vida, así que, naturalmente, sus poderes de persuasión son excepcionales. Como un veterano aventurero y cazador de tesoros, Hazel Graves estuvo una vez atrapada en las tumbas reales, y atacada por cocodrilos y tigres en el bosque, y rodeada por las fuerzas armadas, e incluso tenía un arma apuntando a su cabeza.

Ella solo tiene que decirles a esos ciudadanos cuán peligroso y atemorizante es estar rodeado de soldados, y la mayoría de ellos se agotarían inmediatamente.

Pero afortunadamente la tribu ecuestre del norte-noroeste y la tribu ecuestre del noreste (qué desastre) no comienzan a luchar en la orilla del lago, la principal zona de guerra se encuentra en las calles grandes y en los callejones pequeños. Principalmente pelearán una ronda con sus archienemigos primero, luego solo abrirán las puertas y amenazarán a los residentes.

En otras palabras, "podemos hacer lo que queramos para los ciudadanos indefensos más tarde, lo importante ahora es vencer al enemigo".

Les decimos a los habitantes del pueblo que no salgan por la puerta, que escapen de las ventanas que dan al lago y luego bordeen la orilla del lago para salir de la ciudad desde el sur. Esa ruta tiene menos posibilidades de toparse con las tribus ecuestres.

No hay luna ni estrellas esta noche, así que, aunque el enemigo no las verá, también es muy difícil avanzar sin luz. Especialmente porque mis ojos son completamente inútiles, no es diferente de estar en la oscuridad, pero en este momento 'Eyes Wide Open-kun' sorprendentemente es útil.

Saralegui tiene visión nocturna varias veces mejor que la mayoría de las personas.

"Oh, sí, ahora que lo pienso, Yuuri no puede ver".

"Así es, vamos a pensar en eso, puedes ver, eh ..."

"No hay necesidad de ser tan celoso, sheesh".

Él se ríe como un pájaro desde lo más profundo de su garganta,

"En ese caso, siempre tendré tu mano".

"No es necesario, quiero decir que me niego cortésmente".

"Okotowarishimasu [1]? ¿Estás hablando de los días en que solo los hombres tienen un privilegio al ver las actuaciones? Pero en comparación con tener un precio especial, preferiría tener asientos más suaves y cómodos. Pero ahora no es momento de ver el espectáculo ... De acuerdo, no seas tímido conmigo ".

Antes de que termine sus palabras, Saralegui ya está agarrando mi mano derecha con fuerza, y instantáneamente siento un dolor cortante.

"…¡Ay!"

La herida debajo de la tela en lugar de un vendaje no se ha curado y comienza a doler ahora, solo puedo apretar los dientes y soportarlo. Porque mi orgullo no me permite gritar de ninguna manera delante de Saralegui.

En cambio, es Wolfram detrás de mí el que gruñe. Si fuera él normal, habría dejado que sus puños hablaran hace siglos. Aunque realmente lo quiere, ahora mismo todo lo que puede hacer es soportarlo.

Cuando se trata de Saralegui, así como la tregua temporal con Conrad, lo que significa que con el embajador Dai Shimaron, le he contado todo a Wolf sin ocultar nada, y él sabe también qué clase de persona es el rey Shou Shimaron. Pero como es más seguro dejar que Saralegui me tome de la mano, ahora solo puede abrir un ojo y cerrar el otro ahora.

Aunque su personalidad es muy emotiva, recientemente, cuando se trata de momentos críticos, mostrará la valentía para resistir sus impulsos. Después de todo, es un hombre más adecuado que yo para ser el Maou.

"Yuuri, detente".

"Espera un segundo."

Al mismo tiempo, Sara me detiene, Hazel, que está caminando al frente, nos hace detenernos también, chasqueando amargamente,

"Esos muchachos están peleando no muy lejos, hay alrededor de siete u ocho de ellos. No hay más edificios para esconderse adelante, definitivamente nos descubrirán ".

"¿Que hacemos ahora?"

"Ten más cuidado, déjanos un pequeño desvío. Después de un tiempo podemos reunirnos con Lord Weller y el resto ".

Hazel les pide a todos elegir deliberadamente un área con muchos edificios y eso es difícil de notar desde las calles, y avanzar a través deahí. Debido a que el espacio entre las casas es estrecho, no pueden apresurarse inmediatamente aunque nos vean.

"¿Dijiste que hay al menos cincuenta jinetes?"

"Está bien."

"Son al menos un centenar de personas que intentan matarse entre sí ... ¿Cómo llegó a esto?"

"Porque la gente del ecuestre del noreste no pudo resistir más y se lanzó al primer ataque. Probablemente quieran monopolizar la fuente de agua, es por eso que enviaron a la gente tan apresuradamente, ¿verdad? Gracias a Dios que solo es el grupo de exploración, si fueran sus fuerzas principales, no sería este tipo de pequeña pelea aquí ".

"Algo de este grado todavía se llama una pequeña escaramuza, eh".

Aunque ahora mismo solo puedo confiar en mi audición, todavía puedo escuchar los gritos, maldiciones y choques de armas de nuestro entorno. Dado que las peleas y los asesinatos ocurren en el otro extremo de las residencias civiles, no pueden oír los sonidos de las cercanías, y en su lugar escuchamos la mayoría de los ruidos. Este es el mismo principio de cómo es más fácil ver la imagen completa si das un paso atrás.

Cuando escucho todas las voces, de repente tengo la sensación de girar en círculos en el acto. Pero el que gira no es mi cuerpo, sino el aire a mi alrededor, girando 360 grados como una rosquilla, cuando en realidad no me he movido del todo.

Gritos trágicos me perforan las orejas durante el giro. No es un llanto débil, sino gritos desesperados en busca de ayuda, probablemente de las casas cercanas.

"Alguien está llorando ... Es un niño, un niño está llorando".

"Porque llorar es lo que hacen".

"¡Así no!"

Me siento impaciente por la actitud calmada de alguien acostumbrado a esto, así que toco la espalda de Hazel, incluso la agarré por el hombro para que deje de caminar.

"Eso no está llorando por miedo, debería ser más peligroso ... Ah ~~ ¿Cómo debería describir esto? Necesitan ayuda, alguien llora y grita, necesitan la ayuda de un adulto ".

"Su Majestad, este no es un orfanato, no habrá solo niños, deberían tener a sus padres a su lado".

"¿Podría ser que su madre murió?"

Le digo a Wolfram lo mismo, que hay un niño llorando y que debemos salvarlos.

Hazel dice: "¿Qué pasa?" Como si me consolara, Wolfram acaricia mi cuello suavemente, complaciendo por completo mi comportamiento temerario.

"Iré a buscar".

"Yo tambien voy."

"¡No, te quedas aquí! Si algo te sucede, no podré enfrentar a Su Majestad Shinou ".

Después de que él rompe la ventana y entra, no hay reacción durante mucho tiempo, mientras que mi corazón late tan fuerte que incluso yo puedo oírlo. De repente, hay una fuerte explosión que entumece tanto mi sentido de la vista como el sonido.

Mi visión previamente oscura al instante se ilumina, y todo es naranja. No solo no puedo sentir el frío de antes, mi cara y mis brazos están envueltos por el calor que se acerca.

¿Qué demonios pasó?

"¡Lobo! ¡Wolfram! "

"¡Estoy aquí!"

Un cuerpo más pesado de lo usual salta por la ventana, probablemente esté cargando a un niño, seguido por una mujer que llora.

"¿No hay nadie más, Wolfram? No podrían ser gemelos, ¿podría? "

"Quiero salvar ..."

Después de eso hay dos explosiones más. Esta vez no es solo el calor, también hay pequeños trozos de arena volando por todos lados.

"Llamas ..."

"¡Como decía! Son esos tipos prendiendo fuego a las cosas, y el fuego se está extendiendo rápidamente. Las casas cercanas están ardiendo, me temo que estaremos rodeados por el fuego en muy poco tiempo ".

"¿Pero no son esas casas de ladrillo? Técnicamente no deberían arder tan rápido ... "

"Así es, tus ojos no pueden ver ..."

Su voz baja de repente.

"Tal vez sea mejor para ti".

"¿Qué? ¿Que pasó?"

Agarro la mano de Wolfram, esperando obtener una respuesta de él. Pero hay un cuerpo cálido entre nosotros, y sé que lleva a un niño que tiembla silenciosamente.

"¿Qué demonios pasó? ¿No me digas que no es un fuego normal?

"Un incendio es un incendio, no es normal o anormal. De todos modos, tenemos que irnos de aquí inmediatamente, o es cuestión de tiempo antes de que nos veamos obligados a entrar en el lago hirviente ".

Aunque Wolfram no da más detalles, pero usando mis oídos y mi piel, también puedo sentir que este fuego es diferente de lo normal. No solo aumentan los gritos penetrantes, también el aire caliente en contacto con mi cara y cuello es bastante intenso, como si estuviera parado bajo el alto summer sol. Los sonidos de explosiones en todas las direcciones me dicen que el fuego se está extendiendo por todas partes.

"Las calles están ardiendo".

Saralegui dice felizmente

"Como Yuuri no puede ver, déjame que te lo describa. Las calles están ardiendo y el fuego se está propagando a gran velocidad. Las llamas son como una serpiente de fuego, extendiéndose y moviéndose continuamente. Qué maravillosa ~~ Es la primera vez que veo este tipo de fuego, también es muy anormal ".

"Cuando dices anormal ..."

La voz de Saralegui se convierte en dos, estrellándose contra mis tímpanos.

"Quiero decir que esto no debería ser un incendio normal. Yuuri, deberías saber que un incendio iniciado por majutsu y houjutsu, es diferente de un incendio promedio. Ya sea la fuerza, la difusión o el método para apagar el fuego, todos serán diferentes. ¿Sabías? Solo un poco de agua no será suficiente para detener este incendio ".

Recuerdo que cuando había un gran incendio forestal cerca de las fronteras del país, escuché algo así antes. Gwendal y Wolfram incluso dijeron, no importa cuánta agua uses, no puedes apagar el fuego iniciado por houjutsu.

"Una de las tribus ecuestres tiene bastantes shinzokus que pueden usar el houjutsu ofensivo, debe ser que obligaron al shinzoku a hacer algo tan inmundo".

Hazel aprieta los dientes amargamente, pero sus palabras son finalmente ahogadas por los gritos de una mujer. Pero Saralegui todavía aplaude, diciendo en un tono como si hubiera descubierto una flor rara,

"Dios mío, incluso las personas están ardiendo".

"¿Qué dijiste?"

"Dije que incluso la gente está ardiendo".

"Gente…"

Wolfram quiere agarrarme, ahora no responde, pero tal vez calculó mal la distancia, porque solo sus dedos rozaron mi lado, no pudo tirar de mi cuerpo.

Una mujer que llora pasa a mi lado a una distancia muy corta, seguida rápidamente por un chapoteo fuerte. Después de que ella pasa, los gritos y el olor del cabello quemado aún persisten: ese es el olor de la proteína quemada hasta quedar crujiente.

Mis piernas se mueven más rápido que mi cerebro, y lo persigo. La mujer corre hacia el lago y moja su cuerpo en el agua, tratando de apagar el fuego en su cabello, pero a pesar de que el agua llega hasta la cintura, todavía puedo escuchar sus gritos, sé que el fuego no se ha extinguido. .

El fuego no se ha extinguido.

Mi visión anaranjada se vuelve roja, las profundidades de mi nariz duelen como si respirara agua de mar.

Me siento mareado.

Se siente como si alguien gritara mi nombre, pero la distancia es demasiado grande para que yo pueda decir de quién es la voz, por lo que no puedo responder.

Al mismo tiempo escucho otra voz murmurante. La brillante visión roja se desvanece lentamente, finalmente se vuelve incolora, es prácticamente como si estuviera rodeado de blanco, un mundo sin oscuridad.

Los murmullos se convierten lentamente en palabras, el espacio blanco se convierte lentamente en una figura.

Esa persona definitivamente está enojada, y por lo que sé, extremadamente molesta.

¿Que debería hacer? ¿Debería parar aquí?

No, no me detendré. Quiero hacer lo que debería hacer, en el momento en que necesito hacerlo.

No importa las consecuencias.

Mi voluntad ... espero que entiendas.

Como esta es mi vida, decido cómo usarla.

Así es, esta es mi vida.

Yo decido cómo usarlo.

Referencias ↑ Adivinar de mi conocimiento muy limitado de japonés aquí, de todos modos "Me niego educadamente" o "No, gracias" parece sonar cerca de "privilegio exclusivo de los hombres".

Advertisement

Share Novel Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 14 - Chapter 5

#Leer#Novela#Kyou#Kara#Ma#No#Tsuku#Jiyuugyou!#-##Volume#14#-##Chapter#5