Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 14 - Chapter 10
Advertisement
Esto es completamente inesperado.
Sabía desde el principio que podría llegar a este mundo de esta manera, de lo contrario, nunca haría una apuesta tan seria. Murata Ken relaja su mano izquierda fuertemente agarrada. Aunque ahora es una pieza de metal completamente enfriada, algunas de las figuras especiales todavía quemaron su palma.
Aún así, es básicamente un milagro que solo lo haya lastimado. Murata piensa en ese momento, y su cuerpo tiembla a su pesar.
En aquel entonces, el cielo y la tierra habían cambiado por completo, la hierba y los árboles que eran completamente normales hace apenas un segundo oscilaban como plantas bajo el agua. El mundo giró noventa grados, todas las líneas rectas se curvaron. El fragmento de metal usó el poder del fuego y la explosión para regresar a donde está la Caja, mientras que él simplemente se enganchó a dar un paseo y logró llegar al mundo en el que está su amigo.
En aquel entonces, el fuego que lo envolvía se había disparado hacia arriba en espiral, por lo que no pasó mucho tiempo antes de que su ropa y su cabello comenzaran a arder también. El calor lo sofocó, y sus miembros se sintieron como si estuvieran siendo cortados por miles de cuchillos.
Pero Murata sabía que no estaba muerto, por lo que incluso si el calor era suficiente para quemar su piel, todavía lo enfrentaba con calma.
Así fue como llegó al mundo donde está su amigo, Shibuya Yuuri, y sin dar patadas. Además de una ligera escaldadura, no tiene otras lesiones externas obvias. Sus gafas, por otro lado, se habían agrietado, por lo que ya no pueden usarse.
Shibuya, la próxima vez realmente debes llevarme contigo. Esta gira fue muy difícil de manejar, ya no quiero usar este método.
El verdadero terror es después.
Por supuesto, es algo bueno que haya llegado al otro mundo con todas sus extremidades intactas, pero no tiene ni idea de dónde está. La pieza de metal en la que confió es parte de la decoración de la Caja, por lo que teóricamente debería volver a donde se encuentra la Caja Hazel Graves en el suburbio de Boston, 'Inferno on the Tundra'. Así que ahí es donde esperaba aparecer.
El problema es que no tenía forma de averiguar dónde está el fundamental "Inferno on the Tundra" en este mundo, y tampoco pudo encontrar ninguna pista sobre la Tierra.
En el momento en que 'cayó', las cosas que aparecieron frente a él son paredes de piedra y piso. Agregue eso con la luz blanca-azul emitida por el fragmento en su mano, él tiene tiempo para observar su entorno. Pero la luz se está desvaneciendo pronto, por lo que tiene que preparar la luz antes de eso, por lo menos debe poder ver después de esto.
Murata mira a su alrededor, buscando algo que pueda usar, pero de repente se queda sin palabras. Aunque hay muchos tipos diferentes de experiencias en sus recuerdos, pero bien versado como es, todavía está conmocionado por el silencio y los ojos muy abiertos.
Esta es una habitación rodeada de antiguos muros de piedra.
El techo es realmente bajo, haciendo una piedra de una habitación de unos diez metros cuadrados. Pero lo que le sorprende no son las paredes o el techo, sino el cubo en el medio de la habitación.
Decir que estaba acostumbrado a verlo sería inexacto, pero el 'Infierno en la Tundra' de sus recuerdos está muy cerca de donde está arrodillado en el suelo. Tal vez está reaccionando al fragmento que perdió y encontró de nuevo, por lo que los lados de metal incluso brillan levemente. La cubierta en la parte superior está cerrada herméticamente, por lo que no causará ningún daño por el momento.
Pero cuando mueve su mirada hacia el centro, se da cuenta de que hay algo más largo frente a él, y está hecho con un tipo diferente de piedra de la pared. De acuerdo con sus instintos, o más bien, su sentido común--
Eso es un ataúd.
Y un ataúd de piedra también, lo que significa que aquí está ...
"La tumba de alguien, eh. Waa! "
Murata no puede evitar fruncir el ceño, conteniendo la respiración instintivamente y cubriéndose la boca con la mano que no se quemó. Él aguanta durante veinte segundos antes de darse cuenta de que no tenía sentido exagerar ahora. Hay muchas cosas que parecen trapos que decoran la habitación, pero él sabe inmediatamente que no es simplemente tela. En verdad, no hay necesidad de identificar nada de todos modos, él puede ver de un vistazo que esos son cuerpos en cuclillas, y se han convertido en momias, quién sabe cuánto tiempo han estado en esta habitación. Probablemente fueron enterrados aquí para morir junto con el dueño del ataúd, una tradición común a lo largo de la historia.
Al principio pensó que esta podría ser la tumba de un rey o alguien con cierta autoridad, pero dado que los seguidores también fueron colocados en la misma habitación, la persona en el ataúd no debe haber sido tan grande como él pensó. Tal vez una concubina, una viuda o un príncipe sin derechos desucesión.
¿Pero cómo llegó la caja aquí?
Él ve que hay algo así como un murciélago de madera en el hombro de la momia junto a la pared, por lo que lo toma con cuidado. No tiene miedo de los cuerpos antiguos, simplemente no quiere simplemente dañar los artefactos históricos. Aún así, sonríe irónicamente y piensa para sí mismo: "Perdóname por tomar este palo, ¿pero a quién debería pedirle disculpas?"
La luz de la pieza de metal comienza a oscurecerse, por lo que enciende los fósforos complementarios del café que guardó en su bolsillo. La madera seca inmediatamente se incendia y la habitación se enciende también.
Él confirma nuevamente que la tapa de la Caja está cerrada con fuerza, pero la tapa del ataúd está abierta. Intenta echar un vistazo por dentro, y es exactamente como lo había imaginado.
La diferencia entre esto y las momias tal como él las entiende, es que el cadáver no fue completamente preservado. El dueño de su alma, quién sabe cuántas generaciones atrás estuvo relacionado con Egipto, así es como él conoce estas cosas. Diferentes áreas tienen diferentes métodos para manejar cosas, y tampoco hay vendas en este cuerpo.
Todas las joyas en el cuerpo fueron completamente limpiadas, por lo que todo lo que queda es un cadáver desnudo. Eso hace que Murata dé un suspiro de alivio, sin embargo. Como el cadáver no tiene tesoros que lo adornan, demuestra que esta tumba fue atacada anteriormente.
Como antes había asaltantes de tumbas, debía haber una entrada para entrar. Por supuesto, no había forma de que pudiera abrirse camino desde adentro sin herramientas, pero una banda de atacantes con tiempo y mano de obra no lo encontrarían. demasiado difícil para cavar un túnel desde el exterior en.
"Pero nunca pensé que llegaría a este tipo de lugar-"
Buscando una salida en todas partes y planeando alejarse lo más pronto posible, Murata expresa sus sentimientos actuales.
"Al principio me preocupaba lo que haría si terminaba en la boca de un volcán o en el mar, pensar que en realidad es una tumba real, qué completamente inesperado".
Si alguien le respondiera en este tipo de lugar, eso seguramente sería aterrador, pero el entorno es demasiado silencioso, lo que le da la fuerte necesidad de hablar. Porque si no lo hiciera, hay una gran posibilidad de que se derrumbe ante la inquietud.
Como ya ha llegado al otro mundo con seguridad, el miedo y la inquietud en su corazón también han tomado una dirección diferente. Al principio estaba preocupado de que no fuera capaz de hacerlo con todas sus extremidades, pero ahora tiene que preocuparse por otra cosa. El problema al que se enfrenta ahora es si puede o no abandonar esta antigua tumba y encontrar con éxito a Shibuya Yuuri.
Incluso si descubre que los invasores de la tumba salen y salen de la tumba, todavía no tiene forma de saber qué tipo de lugar está afuera. El estilo de la tumba aquí es diferente de Shin Makoku, por lo que debe ser otro país, pero él no tiene ni idea ni forma de saber en qué país del continente se encuentra.
No saber su ubicación actual lo hace sentir incómodo. Él bien podría estar en una tierra desconocida muy lejos de Yuuri, tal vez incluso al otro lado del mar.
Al principio esperaba encontrarse con él de nuevo, charlar, caminar uno al lado del otro y reír juntos, luego usar la información que él sabe para ayudar a Yuuri.
Si esa esperanza no se puede realizar, entonces no tiene sentido que venga a este mundo.
Murata patea la pared con ira. Entre los dueños de su alma hay un médico, una estrella, un panadero, incluso un convicto en prisión, y personas que se ganan la vida al margen de la ley. A pesar de que tiene la memoria de muchas vidas diferentes, simplemente tiene que carecer de un invasor de tumbas o un arqueólogo.
"¿Dónde diablos está la salida de aquí?"
A pesar de que encuentra un agujero de aspecto sospechoso, es lo suficientemente grande como para que una persona pueda arrastrarse dentro. ¿Los invasores de tumbas abrazarían su botín a través de una entrada tan pequeña? Si realmente es este agujero, definitivamente tomarían todo lo que pudieran y harían muchos viajes. Pero al mismo tiempo, no puede estar seguro de a dónde conduce el agujero negro.
Se da vuelta para mirar la Caja escondida en el ataúd, afortunadamente nadie la tocó. Es todo porque la entrada era demasiado pequeña, es por eso que los invasores de la tumba no la sacaron. La luz en los lados de la Caja se ha atenuado, después de que él abandone este lugar, la habitación de piedra probablemente volverá a ser como era, y una vez más se llenará de oscuridad y silencio.
Murata murmura para sí mismo,
"Te quedas allí para siempre".
Arrodillado en el suelo helado, cubierto de polvo.
Pero me voy.
Realmente, ¿por qué ustedes no se convirtieron en asaltantes de tumbas?
Murata quiere lanzar un tantrum a los dueños anteriores de su alma. Como tenían todo tipo de experiencias profesionales diferentes, por lo menos deberían haber irrumpido alguna vez en la Torre Inclinada de Pisa. Pensando en eso, él suspira de nuevo,
"La Torre Inclinada de Pisa no es una tumba ... Entonces deberían haber irrumpido en la Gran Pirámide de Giza".
Murata camina sobre la superficie inclinada, murmurando en voz baja. Dado que sus gafas se habían roto, la diferencia en la visión entre sus dos ojos lo frustró.
Se detiene y se quita las gafas, secándose los ojos con la manga, pero todo su cuerpo huele a carbonizado, y su pelo quemado también se había acurrucado.
Sosteniendo el palo de madera en lugar de una antorcha frente a sus ojos, trata de verificar cuánto tiempo ha estado caminando. Es natural que esté cansado, que si su reloj no estaba defectuoso, debería haber caminado durante cuatro horas. La fuente de luz en sus manos ha sido reemplazada por un palo de madera, aunque está sin aliento por el hecho de caminar, y sus rodillas duelen demasiado, es una suerte que no haya usado demasiado calor. De hecho, el interior de esta gran tumba en realidad está un poco frío.
Hay un ligero olor a polvo en el aire, pero no obstaculiza su respiración. Aunque él no cree en la Maldición de Tutankhamen ni nada por el estilo, estaba bastante preocupado cuando abrió el ataúd. Por ejemplo, podría haber habido alguna bacteria desconocida o algo en el ataúd para evitar que los invasores tumbaran.
Pero después de respirar el aire aquí durante cuatro horas, no siente ningún síntoma extraño, solo el ritmo cardíaco acelerado y la respiración pesada que acompaña al ejercicio prolongado.
Su cuerpo nunca fue adecuado para caminar a larga distancia, por lo que la sensación de cansancio es aún más intensa. Si se tratara de Yuuri, probablemente incluso podría saltar de ranas por este tipo de pendiente suave.
Mientras camina, Murata piensa mucho en cómo escapar de esta enorme tumba. Él observa cuidadosamente su entorno, tratando de encontrar cualquier estructura similar a las ruinas en la Tierra. Como una pirámide o la tumba del emperador Nintoku ... No, incluso Daisen-Kofun [1] no ocupaba tanto espacio. No importa cuánto lo considere, él no sabe cuánto tiempo ha estado escalando, se siente como un tren trepando por una pendiente en una pista en forma de Z.
Y si solo se mantiene en las carreteras principales, sus posibilidades de supervivencia no son altas. Lógicamente hablando, después de que las personas que construyeron esta tumba pongan los cadáveres de los gobernantes a descansar, habrían sellado la tumba para que incluso el más pequeño error no pueda volar. Entonces, lo que él está buscando es la entrada que excavaron los atacantes de la tumba, y es por eso que se lanzaba a cualquier cosa que pareciera un agujero para probar y ver si se conectaba con el mundo exterior.
"Este es el séptimo".
Con las manos en las caderas, Murata comienza a mascullar para sí mismo otra vez, y luego se inclina hacia atrás una sola vez con fuerza antes de inclinarse y meterse en un agujero, su altura le exige arrastrarse sobre su vientre para pasar.
El agujero por el que se había arrastrado antes conducía a una sala del tesoro. Se agachó y siguió la luz del fuego hacia adelante, tratando de confirmar si había un camino detrás de la pared. Pero todo lo que vio fue algo de oro en la esquina de la habitación, y las gemas fijadas en la pared brillaban en la luz. Este debería ser el tesoro que los invasores no se llevaron.
Aunque encontró los tesoros reales, se sintió inesperadamente abatido.
A medida que el techo se hace cada vez más bajo, la inquietud en su corazón también aumenta sin parar. A pesar de que hace todo lo posible para evitar pensar demasiado, todavía habrá algún tipo de terror persistente. Incluso si se concentra para olvidarlo, ese terror no desaparecerá.
Entonces él piensa en su amigo. Pensando en los lugares que fueron juntos en el pasado, y preocupándose por lo que Yuuri está haciendo ahora, tratando de olvidar los peligros que lo amenazan ahora. Pero a medida que avanza en esta postura, encuentra su mente ocupada con su familia.
Cosas pequeñas, como "probablemente no llamen a mi teléfono, correcto", "cuándo es la próxima vez que papá llegue a casa", y "la botella de salsa de soya sobre la mesa esté casi vacía".
Para Murata, el hecho de que esté pensando en estas cosas es, de hecho, muy sorprendente. Él no odia a sus padres, y no es que sus relaciones familiares sean terribles, es solo que nunca parece recordar las caras de sus padres cuando está en peligro.
"Esto demuestra que mi familia está sorprendentemente llena de amor familiar".
Cuando finalmente pasa por el túnel angosto, llega a un área pequeña y abierta que puede caber alrededor de seis esteras de tatami. Pero además del túnel por el que se arrastró, también hay una gran carretera hecha de granito que se extiende en tres direcciones. La escala y la grandeza de ella son completasEs muy diferente de la "cueva" en este momento, tan ancho que es fácil para él caminar incluso con los brazos abiertos.
Esta es la primera vez que se encuentra con algo así en su vida.
¿Qué camino debería elegir? En otras palabras, de los tres caminos, ¿cuál lleva afuera? ¿O debería evitar las tres grandes carreteras disponibles y buscar otro túnel pequeño? Para ser honesto, no tiene idea de qué hacer.
Murata se para en el lugar, sosteniéndose la cabeza en silencio. Su cabeza duele realmente, es probablemente porque su visión se ve afectada por el agrietamiento de sus gafas.
"Uf-No me digas que las tumbas están conectadas?"
Tiene problemas durante bastante tiempo y decide tomar el camino por la pared del lado izquierdo. Treinta pasos, si después de treinta pasos todavía hay más camino por recorrer, volvería al punto original y lo reconsideraría. Después de establecer esa regla, comienza a contar sus pasos, uno, dos, tres, cuatro ...
"…Cuarenta y ocho."
Él sobrepasó.
Hay una razón por la que rompió la regla que acaba de establecer, porque cuando se acercaba a treinta pasos, el camino delante de él se interrumpió repentinamente, reemplazado por pasos que descendían. No importa cómo entorna los ojos, no puede ver el final, parece dirigirse a un lugar algo profundo.
"De esta manera ... ¿No habría escalado todo este camino por nada?"
Si fuera el habitual Murata, probablemente no habría sido engañado. Si en este momento no hubiera una luz oscilante en la distancia de abajo, habría girado directamente y habría buscado un camino diferente. Pero, ¿qué pasa con esa luz?
"¿Es la salida?"
Él baja las escaleras cuidadosamente, paso a paso. Si algo salió mal, solo tuvo que subir nuevamente. Y el aire aquí es muy limpio, por lo que no hay trampas peligrosas. Después de permanecer aquí durante cuatro horas, está seguro de que esta tumba es como el cielo para los invasores de la tumba.
Murata pasa diez minutos para llegar al fondo, pero eso es porque las escaleras de piedra son estrechas y empinadas. Cuando llegó al último escalón, sus rodillas incluso se sacudieron sin parar, avergonzándose. A pesar de que sigue caminando sin parar, la luz oscilante no crece en absoluto. Pero eso tampoco es sorprendente, después de todo, esa luz no es una vela o una linterna, sino que la luz entra por una grieta de unos dos centímetros en la pared de granito.
Pero solo los hechos de que hay una grieta en la pared y la luz en el otro lado se pueden contar como un milagro.
Frente a este descubrimiento inesperado, Murata se queda inmóvil en el lugar, pensando "así es como se siente cuando su mente se queda en blanco", e incluso hay sonidos de personas caminando al otro lado de la pared.
"¿Eh? ¡Oye! Oye-"
Inmediatamente recupera la calma, colocando su cara contra la pared y gritando. Mirando a través de la lente menos dañada de sus gafas, solo ve algunas figuras con sus espaldas contra la luz, pero es obvio que hay personas allí. Sin esperar su respuesta, Murata introduce su mano en la grieta, usando todas sus fuerzas para intentar abrirla. Él piensa para sí mismo: 'Por lo que sabes, esta podría ser una puerta'.
"¡Abre la puerta, ayúdame!"
Sigue gritando en japonés, inglés y el lenguaje común de este mundo. Las personas en el otro extremo de la pared no intentan ocultar sus movimientos, inmediatamente recogen las herramientas y rompen la pared. Murata retrocede apresuradamente, los impactos atraviesan las tablas del suelo y se ponen de pie.
Aunque son un grupo de tipos ásperos, Murata ahora depende completamente de ellos para rescatarlo. Es una emergencia, por lo que no se puede molestar tanto ahora.
La grieta se ensancha, y un agujero lo suficientemente ancho para que un brazo se abra se abre en la frágil pared. Algunas personas agarran el agujero con sus manos y lentamente tiran de la pared para abrirla. La gruesa pared se desliza hacia un lado, abriendo un espacio lo suficientemente grande para que alguien pueda pasar. Realmente es una puerta.
Antes de que Murata pueda decir algo, una persona empuja a la multitud para caminar hacia él. Murata se prepara cautelosamente, pero cuando ve la apariencia de esa persona bajo la luz de ambos lados, Murata instantáneamente sabe que no hay necesidad de ser demasiado cauteloso.
"Perfecto, eres tú! ¿Shibuya está contigo?
La otra persona no responde, la fuerza que lo agarra es excepcionalmente fuerte.
"Por qué, en este tipo de lugar ..."
Referencias ↑ Ambos nombres se refieren a la tumba más grande in Japón. ()
Advertisement