Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 12 - Chapter 9
Advertisement
¡Los cadáveres han comenzado a luchar contra mis amigos! Fuera de un juego, esta escena no tiene sentido.
Pero cuanto más a menudo vengo a este mundo, más siento que aquí nada es imposible. Como esqueletos volando en el cielo, atún creciendo piernas, pandas permaneciendo en el desierto, etc. Aunque puedo acostumbrarme a dragones casi extintos, todavía no soporto zombis. No soporto a los muertos vivientes, y si se están pudriendo los cadáveres, gracias, pero no, gracias.
Es porque sus corazones han dejado de moverse. Solo mirando ese color de piel no saludable me dice que su sangre no está circulando correctamente. Y, sin embargo, en ese estado, ¿por qué todavía tienen la velocidad del rayo? ¿Y puede diferenciar entre amigo y enemigo? Incluso si quieres que crea que esto es algo que la biología no puede explicar, es difícil para mí creerte ahora que estoy en esta edad. Porque mi mente se ha puesto rígida.
Si me dices que estos no son cadáveres, sino algunas personas infectadas por un virus especial, entonces quizás puedas convencerme. Pero estos son cadáveres, después de todo, no son pacientes 28 días después de la infección [1].
"Josak, deberían estar muertos, ¿verdad?"
"Mn, deberían serlo". Y deberían haber muerto al menos hace un año, tal vez incluso más. La fermentación está avanzando bastante bien ~ "" Entonces, ¿por qué todavía pueden moverse a una velocidad normal? H-¡¿Cómo se transmiten sus impulsos nerviosos ?! "
"Eso no lo sé. El avance de los cadáveres cambia todos los días, ¿tal vez sus funciones se desarrollaron bastante bien? ¿Verdad, Lord Weller? Ah, la pierna se rompió ".
"No estoy seguro, tampoco. Después de todo, la última vez que luché contra estos muchachos fue hace casi 25 años, por lo que pueden haber evolucionado un poco ".
Parece una conversación entre personas de tecnología de TI. Por otro lado, entonces han luchado estas cosas antes, lo sabía.
El combate práctico con el grupo resucitado lo entregaré a esos dos veteranos, y como novato de combate, tengo que encontrar una manera de salir de aquí. La única salida, la puerta de piedra ha sido hecha añicos y tomada por el grupo resucitado con sus ágiles armas. La densidad enemiga en la habitación no está en la lista, tanto que no puedo decir cuántos de ellos están allí.
Y ellos no morirán. No importa cómo los dos supuestos maestros de Shin Makoku los maten, los cadáveres se reunirán y simplemente se pondrán de pie otra vez. Dado que me estoy preocupando a un lado mientras observo, encuentro que la debilidad de la gente muerta no es la cabeza, sino las piernas. Porque una vez que pierden sus piernas, su velocidad disminuirá enormemente.
Por alguna razón, tengo esa sensación después de una noche entera de jugar videojuegos, porque ahora estoy insensible al terror. Aun así, no me he acostumbrado a la muerte, es solo que es realmente difícil sentir lástima por las personas que han muerto hace mucho tiempo. Al verlos perder sus brazos y piernas, y aun así tratar de pararse y atacarnos, solo puedo describir esto como 'tan molesto', pero la escena que tengo ahora es realmente cómica. ¡Mier**! ¿Es este el llamado cerebro de juego [2]?
Es solo que Saralegui, que no vive en la era de los videojuegos, reacciona de manera diferente. Está agachado en un rincón, con el cuerpo acurrucado mientras sostiene la cabeza.
"¿Estás bien, Sara?"
"... Madre, ella ..."
"¿Qué estás diciendo, quieres volver con tu mamá?"
"Yelshi dijo, mamá no se siente bien ... Pero ..."
"¿¡Qué!? ¿Entonces uno de esos zombies es tu madre? Será mejor que la señale rápidamente, entonces, ¿y si la golpean accidentalmente?
No importa cómo lo pongas, tal vez sea Saralegui quien se equivocó en su pánico, porque los cadáveres no pueden tener hijos. Pero el solo hecho de que el rey egoísta esté realmente asustado, parece decir que tiene un trauma psicológico sobre los zombis. Como si hubiera tenido un encuentro aterrador cuando era niño, o se vio obligado a cuidar a los zombis durante sus vacaciones de verano.
"De todos modos, siéntate aquí en silencio! ¡Por lo menos, no seas una carga para Josak y los demás!
No estoy familiarizado con el manejo de la espada o la equitación, pero incluso si soy un idiota cuando se trata de pelear, todavía recogí algunos de los principios más importantes de lucha con espada y defensa personal básica. Por ejemplo, apoyarse en una pared reducirá el riesgo de ser cortado por la espalda.
Aún así, incluso si no me van a cortar, todavía existe la posibilidad ocasional de que un arma atraviese la pared. Por eso, si la pared no es lo suficientemente gruesa, debes prestar especial atención. Solo en este punto, este muro obtiene una puntuación máxima. Su grosor y peso parecen más que suficientes.
"Solo espero que apoyándome en él no cause que los dibujos de paredimpresión en mi ropa ... Waa! "Los dos de nosotros apoyados contra la pared gritan al unísono. No porque nos ataquen por la espalda, sino porque el muro se ha inclinado por sí solo.
"... T-la pared, inclinada".
Cayendo sobre mi trasero, me doy vuelta y veo que parte de la pared se inclina hacia adentro como una puerta giratoria, más allá de la cual hay un espacio de absoluta oscuridad. Dios, es como un mecanismo secreto. Quizás fuera de shock, Saralegui también está mirando la pared móvil con los ojos abiertos y la mandíbula colgando.
"¡Qué es esto, no hay fin para ellos!"
Josak, que rara vez hace tanto ruido, comienza a gritar.
"¿Qué diablos es la fecha de caducidad de estas cosas? ¿Cuántas veces debemos cortarlos para que ellos simplemente ya mueran?
"A menos que derrotemos al que los controla, no hay nada que podamos hacerles". Estas cosas no tienen conciencia ".
"Si es así, ¿dónde está su líder? Sáquenlo y desháganse de él ya".
"Si supiera que lo hubiera hecho hace mucho tiempo".
Lord Weller corta con su espada, y entonces una de las cabezas del equipo resucitado vuela hacia el cielo, salpicando un líquido maloliente, finalmente aterrizando a mis pies.
"Lo siento."
"Yo ... está bien, está bien"
Digo que está bien, pero mi voz temblorosa no puede ocultar lo conmocionado que estoy dentro. Habiendo escuchado nuestra conversación, Saralegui trata de evitar a esos muertos vivientes, balanceándose tambaleante hacia la pared.
"¡Sara!"
El consejo persistente de Hazel de entonces revolotea por mi mente.
"¡No, no puedes entrar ahí!"
"¿Por qué?"
"Porque eso es ..."
Ese es el laberinto subterráneo en el que incluso un experimentado cazador de tesoros tiembla para pensar. No es un lugar donde personas como nosotros, que no están familiarizados con el laberinto, puedan simplemente ingresar y salir de una pieza.
"Pero si queremos escapar del houjutsu de la Madre, solo podemos ir más allá donde el poder de los dioses no puede alcanzar ... Tenemos que bucear en algún lugar más profundo".
"¿Qué dijiste?"
Houjutsu de la madre?
"¿Entonces estás diciendo que la persona que controla estos zombies es tu madre? Espera un momento, hay houjutsu así también ... W-qué pasatiempo repugnante- "
Aunque ella ha abdicado, pero una vez fue la gobernante de un país. A juzgar por el linaje de Saralegui y la madre de Yelshi, debe ser una emperatriz elegante, fuerte y hermosa, que hubiera pensado que secretamente es una experta en control de zombies. Como resultado, la imagen de una Emperatriz en mi corazón, una vez más se estrella.
"E-incluso así no podemos simplemente ingresar al laberinto, ¿¡quieres perderse y morir en el laberinto !?"
"Solo nos estamos escondiendo por un tiempo, Yuuri. Solo hasta que mamá ya no pueda sentir nuestra presencia y abandone el ataque ".
"¿Por qué ...? ¿Entonces estás diciendo que el objetivo de tu madre no somos nosotros, sino tú?"
¿Solo porque nació sin houryoku, su relación con su propia madre es tan mala? Pero ese es su negocio familiar. En este momento, lo más importante es salir de nuestro lío actual.
"No sirve de nada, incluso si quieres detenerme, todavía quiero entrar".
"No, Sara, no puedo dejarte entrar solo".
Con expresión dolorida, Saralegui retrocede otro medio paso, su cuerpo casi tragado por la oscuridad. Tengo que encontrar la forma de hacerlo rendirse, si lo dejo ir por su cuenta y algo sucede, entonces eso será malo.
Si el rey del poderoso Shou Shimaron muere en una misión con nosotros, definitivamente habrá un conflicto internacional serio. Esto no es algo que una disculpa pueda arreglar.
"Joven maestro, joven maestro, de repente pienso que lo que dice ese títere no es tan malo".
"¿Qué estás diciendo, Josak?"
"Creo que no hay nada de malo en esconderse un poco, solo tenemos que escondernos hasta que estas cosas retrocedan".
Tal vez sea por la diferencia en el nivel de confianza de Hazel, por lo que los dos soldados tienen opiniones diferentes. Josak da un paso a la vez, acercándose lentamente a la pared en la que estamos.
"Yuuri, si quieres escapar de esas cosas, tu única opción es correr bajo tierra, ¿sabes?"
"¡Pero eso es realmente peligroso! Él tampoco tiene antorcha, ¿cómo puede una persona ...?
Saralegui repentinamente tira de mi mano. Y en el último segundo posible, Josak bloquea un ataque enemigo desde la derecha. Para evitar el ataque, pierdo el equilibrio y caigo en la oscuridad desde la izquierda.
Es un muy strango de área adentro.
Obviamente, está conectado a la habitación con los dibujos de la pared roja, pero se siente como un mundo completamente diferente. Se siente como pasar por un túnel o pararse en un elevador ascendente, cuando tus oídos y garganta se sienten congestionados, y no puedes oír los sonidos con demasiada claridad. Cuando crucé esa línea fronteriza, las escenas de la sala parecen un programa de televisión en una pantalla cuadrada.
Sorprendentemente surrealista.
"Sigo pensando que este lugar no es demasiado ..."
Justo cuando estoy listo para caminar, la pared comienza a moverse con lo que suena como el ruido producido por un terremoto. Todavía en frente de la frontera, Josak se da la vuelta de inmediato, conteniendo la respiración mientras observa cómo la entrada comienza a cerrarse. Aunque quiero llevar a Saralegui a la habitación, hay una fuerza inesperada que nos impide regresar. El mismo pensamiento cruza por mi mente, "No puedo dejarlo solo aquí".
"¿¡Joven maestro!?"
Habiendo notado que no puedo moverme, Josak se precipita en el último momento. Si fue un segundo más lento, es posible que no haya podido hacerlo.
A través de la rendija que una persona ya no puede atravesar, veo a Conrad corriendo por aquí. Cuando quiero gritar su nombre, me doy cuenta de que hay peligro detrás de él.
"¡Detrás de ti!"
Lord Weller se da la vuelta y usa la empuñadura de su espada para bloquear la pesada espada que se balanceaba en su camino, y las chispas vuelan por todas partes.
"¡Conrad! ¡Qué hacer, todavía hay tantas de esas cosas!
"¡Estaré bien!"
Él vuelve la cabeza hacia atrás un poco, pero no tiene más remedio que enfrentar al enemigo de inmediato. Por lo que puedo ver solo a través de la rendija, hay alrededor de 10 cadáveres más que pueden luchar.
"Ustedes van, estaré bien".
"Pero…"
Conrad habla antes de que la entrada se cierre por completo, su voz entra por la rendija.
"Sin lugar a duda…"
La pared hace un sonido como el cierre de las puertas de la ciudad y se sella por completo. La luz roja del fuego y el dibujo de la pared que iluminaba toda la habitación no penetran la oscuridad en absoluto. La única fuente de luz aquí es la antorcha en mi mano.
Es una luz que no da ningún sentido de seguridad en absoluto.
Saralegui murmura,
"No sirve de nada, es mejor que avancemos y busquemos otra salida".
"¿Cómo puede ser inútil?"
Josak y yo tratamos de empujar la pared con todas nuestras fuerzas nuevamente, pero no importa qué método usemos, la piedra atascada simplemente no se moverá, y no podemos escuchar ni siquiera un sonido desde el exterior. Es como si nunca hubiera ningún mecanismo allí, ni grietas ni abultamientos.
Cuando no hay nada más que podamos hacer, finalmente digo esas palabras aterradoras,
"¿Estamos atrapados aquí ...?"
No, no estamos atrapados, hemos sido tragados.
Incluso puedo decir que esta oscuridad nos ha estado esperando hace mucho tiempo.
Referencias ↑ Referencia a la película "28 días después" () ↑ Referencia a la idea de "los videojuegos tienen un efecto adverso en el cerebro" en el bestseller del profesor Akio Mori, "The Fear of Game Brain". Muchos neurólogos creen que esta teoría no tiene pruebas científicas, lo que plantea muchos debates. ()
Advertisement