Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 10 - Chapter 1

"Te ves muy bien."

Después de haber sido felicitada por la compañera de escuela de su hijo, Shibuya Miko se sonroja a pesar de sí misma.

"¡Qué mal ~ Ken-chan! ¿Quién hubiera pensado que eras un maestro en untar a la gente también?

"¡No soy! Aunque el patrón está un poco desactualizado, ¡pero hay un sentido del romanticismo del período Taisho! "

Estas son sus palabras honestas. Y además, no está de humor para ponerse del lado de la madre de su amigo.

Porque en el camino hasta aquí, él ya le mintió a cuatro maestros y un amigo de secundaria, por lo que ahora no se puede molestar en inventar otra mentira.

"Ah, pero aún así, pero igual ~ ya no soy joven, pero aún quiero usar un furisode [1]. Eso es demasiado desvergonzado de mí, después de todo, ya tengo más de cuarenta años y estoy casado. Solo pensaba, 'es hora de sacar la ropa de invierno', entonces casualmente encontré el kimono que solía poner cuando era más joven. Y justo cuando me estaba lamentando, 'así que incluso yo solía vestir colores tan lindos cuando era más joven', de repente una voz de demonio me susurró al oído: '¿Por qué no lo pruebas y ves ...'? "

Mama Shibuya, también conocida como la 'Pantera Rosa de Yokohama', dice a la ligera.

Por supuesto, ahora le encanta usar ropa bonita incluso más de lo que lo hizo en su juventud, pero estas cosas tienen que dejarse de lado por el momento.

Para cuando Murata había corrido a la casa de Shibuya cuando su propio festival escolar estaba llegando a su clímax, ya eran más de las cinco de la tarde.

No tomó un taxi, solo corrió así desde la parada del autobús.

Aunque ya es finales de otoño, el esfuerzo lo calentó lo suficiente como para empañar sus gafas.

Cuando presionó frenéticamente el timbre como lo haría un niño, la que respondió fue una Miko aturdida con un kimono cubierto de enormes lirios, que dijo: "¡Aiya, es Ken-chan!"

"Al principio, planeé tener una hija, y luego dársela cuando ya sea mayor, por eso la guardé en el armario. Nunca pensé que tendría dos niños rudos en su lugar, la vida realmente no sigue tu camino todo el tiempo. Ahora, todo lo que puedo hacer es esperar que tengan novias, y luego dárselas a la chica una vez que se hayan casado con ella. Ah, pero ¿sería demasiado desvergonzado para una novia usar furisode? Hmm, pero si ella está en sus veinte años, debería estar más o menos bien, ¿verdad?

"No es más o menos, está muy bien. E incluso si no se lo dejas a la novia de Shibuya, Jennifer, puedes usarlo tú mismo, no es gran cosa ".

Murata se limpia las lentes de niebla con la manga del uniforme, respondiendo sinceramente.

Pero en su corazón ligeramente cauteloso, no puede evitar resentirse con su amigo que no había sido claro con las cosas.

Shibuya, ¿cuánto le has contado a tus padres?

A juzgar por la expresión de felicidad de su madre, Yuuri definitivamente no ha expresado su compromiso con un chico bonito.

Incluso si la otra parte es tan linda como un ángel, él todavía viene con un palo.

E incluso tiene una hija adoptiva esperándolo en la ciudad. Aunque solo tiene dieciséis años, ya es un padre soltero.

Si él dijera una verdad tan impactante, qué interesante ... no, cuán sorprendida estaría esta familia.

El hombre que comparte el secreto de Shibuya Yuuri: Murata Ken piensa esto en su corazón.

Mejor que no salga de mi boca, porque quiero ver cómo reaccionará esta familia cuando escuche a su propio hijo decir algo tan impactante.

"Ahora que lo pienso, Ken-chan, ¿qué pasa con Yuu-chan? ¿No vino a casa contigo hoy?

"Estoy aquí para hablar de eso, señora".

Al escuchar el tono de su programa de detectives favorito, la madre de Shibuya se toma de las manos y frunce el ceño.

"¿Q-qué pasó?"

"Las cosas se calentaron entre él y una chica de la misma escuela secundaria, ¡y ahora incluso están en una competencia de karaoke!"

"¿Una competencia de karaoke?"

"Así es, cantando las canciones de Ozaki Yutaka".

"¡Una canción tan vieja! Ah. Lo siento. Uh-uh-uh ... ¿De verdad? ¿Estás hablando de la Yuu-chan que solo conoce los diversos himnos del equipo de béisbol? El Yuu-chan que cree firmemente que 'Take Me to the Ol' Ball Game 'es una canción de amor puede cantar canciones convencionales ahora? La gente realmente puede cambiar con un esfuerzo ".

"Si él quiere, probablemente también pueda cantar 'MY WAY'".

"¡Por supuesto, e incluso la versión de Kayama Yuzo!"

De todos modos, Murata intenta explicar en palabras breves que Yuuri quiere informarle los resultados de la batalla más tarde, y que por lo tanto puede que ni siquiera vuelva a casa esta noche, por lo que le pidió específicamente que come y agarre una muda de ropa, etcétera si es posible.

La madre de Shibuya está bastante sorprendida por el cambio en la rutina, pero después de escuchar toda la historia, finalmente dejó entrar a Murata a la casa.

Murata sube las escaleras familiares y se dirige a la puerta al final del pasillo.

Sigue siendo la habitación de otra persona que conoce bastante bien, incluso puede decir qué cosas van a dónde. Incluso si tiene que encontrar las cosas necesarias, no le llevará demasiado tiempo.

Justo cuando está a punto de girar el pomo de la puerta de cobre amarillo

"¡Espera un segundo!"

Alguien lo agarra del brazo con fuerza, y esa no es una fuerza amistosa.

Alzando la cabeza, ve al hermano de Shibuya. Murata sonríe con calma

"Hola, Gran Hermano ..."

"No estamos lo suficientemente cerca como para que me llames hermano mayor, amigo de mi hermano".

Parece que el hijo mayor de la familia, Shibuya Shouri, está cuidando la puerta del segundo hijo.

Los ojos disgustados lo miran desde detrás de las lentes reflectantes.

Aunque los dos hermanos se parecen, el aura que irradian de ellos es completamente diferente.

Murata responde con una sonrisa sin miedo,

"Entonces eres demasiado estrecho de miras, hermano de mi amigo. Y tú también eres un estudiante universitario ".

"¿Entonces un mocoso de secundaria puede irrumpir en la habitación de otras personas por su cuenta? Si te queda algo de sentido común, entonces no deberías hacer algo como traspasar, ¿verdad?

"¿Qué quieres decir con traspasar? No sonará bien si alguien te escuchara ".

"No te preocupes, nadie lo hará. Si hubiera alguien más cerca, te miraría con una sonrisa. Después de todo, soy una persona muy amigable ".

Una personalidad equilibrada, excelentes resultados, actualmente estudiando en la Universidad de Hitotsubashi, el estudiante modelo elogiado por los vecinos, esa es la impresión que da Shibuya Shouri.

Según la descripción de su hermano, su cerebro podría ser bueno, pero es un bicho raro que está obsesionado con los juegos de bishoujo.

180 grados diferente del segundo hijo apasionado del béisbol.

"Incluso si quieres buscar en la habitación, tienes que esperar hasta que Yuu-ch ... hasta que mi hermano esté cerca. Acerca de eso, ¿dónde está Yuu-chan? No me digas que lo arrojaste a un lugar extraño y luego volviste corriendo solo.

Y él está obsesionado con su hermano menor, también.

"Shibuya está calentando las cosas con un amigo medio alto que no ha visto en mucho tiempo, y los dos están compitiendo en karaoke ..."

Por supuesto, esto es una mier** también.

En realidad estaba en medio de rescatar a un VIEJO NIÑO DEL AGUA que se estaba ahogando en una piscina fría cuando fue arrastrado por una corriente desconocida y desapareció, probablemente en el otro mundo.

Aunque Murata siente que todavía es muy temprano para regresar, pero si es el deseo personal de Yuuri, entonces no hay nada que pueda hacer al respecto.

Solo que esta vez, el camino está lleno de inquietud.

"... Él no ha vuelto todavía".

"¿Qué? ¿De qué estás hablando?"

"¡Estoy hablando de Shibuya!"

"¿Ah? ¿Pero acabas de decir algo sobre él y un amigo medio alto? ¿Qué quieres decir con que él no ha vuelto todavía?

No importa cuántos meses permanezca en ese otro mundo, normalmente regresaría en un momento.

Normalmente solo desaparece durante unos minutos, y antes de que todos noten que algo anda mal, reaparecerá en algún lugar cerca del lugar donde desapareció.

Aunque a veces él estaría usando G-strings.

"Esperé cinco minutos, diez, y todavía no lo sentía regresar".

"El karaoke tarda al menos treinta minutos".

"¡No estoy hablando de karaoke!"

Al ver al hermano de su amigo completamente a gusto, Murata siente como si golpeara la pared.

¿Cuánto le dijo Shibuya a su familia?

Por ejemplo, ¿le dijo a su hermano que es un mazoku?

Pero pensando en mí mismo, no le he contado a nadie sobre el hecho de que mi alma es la Daikenja.

Pero el jefe de esta casa es de hecho un miembro del mazoku de la tierra, por lo que algo así debe mencionarse casualmente durante la cena ...

"... Supongo que probablemente no diría que él es el maou".

"Maou?"

Shibuya Shouri luce como si estuviera viendo algo intrigante, y luego una vez más se cruza de brazos frente a su pecho.

"No pensé que había alguien más que adorara al Maou aparte de Bob".

"No es adoración, no estoy hablando de ningún religion ... ¿Qué dijiste?

Murata levanta bruscamente la cabeza, agarrando la camisa de la otra persona y sacudiéndola con fuerza,

"¿Qué dijiste? Acabas de decir ... dijiste "Bob", ¿no?

"¡Oye!"

Hay muchos Bobs en este mundo. Cuando dices Bob, podrías estar hablando de Bob Dylan o David Bowie. También existe la posibilidad de que te refieras a Bobo Brasil. En este momento, casi puede escuchar a Yuuri decir: 'Murata, ¿cuántos años tienes?'

Pero si fue mencionado por el hijo mayor de esta familia especial, no sería sorprendente si se refería a Bob.

"¿Sabes Bob? Entonces ayúdame a contactarlo de inmediato, ¿sabes dónde está? Esto es urgente, ¡realmente necesito su ayuda!

"Espera un momento, ¡tus g-g-g-g-glasses se van a caer! ¿Que pasa contigo? Viniendo aquí y gritando Bob, Bob. ¿Quieres que lo contacte? No soy una maldita secretaria. Hablando de eso, ¿le pasó algo a Yuu-chan? ¡¿Como es el?! Antes de aclarar esto, ¿cómo puedo ayudarte? "

Murata respira profundamente y traga,

"¿De verdad quieres escuchar? Creo que es mejor si no lo sabes ".

"¿Hay alguien en el mundo que no quiera saber sobre su hermano?"

"¡Parece que realmente tienes un hermano complejo!"

Murata quiere reírse a carcajadas, pero en lugar de eso comienza a calcular a una velocidad feroz. Él tiene que determinar por dónde empezar tan rápido como sea posible.

"Si te digo, ¿me ayudarás a contactar a Bob?"

"Lo consideraré".

Dando vuelta al carrete de recuerdos, la última vez que conoció a Bob fue en la última vida pasada.

Acerca de la Segunda Guerra Mundial, cuando estaba en su mejor momento.

Ahora que lo pienso, desde que nació como Murata Ken, no conoce a Bob.

Esto fue todo culpa de Bob, por estar demasiado preocupado con la continuación de la línea de mazoku de la tierra, y nunca contactarlo en absoluto.