Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 1 - Chapter 10

"Uuugh, no puedo creerlo, ¿por qué vino esto?"

Mientras miraba el corredor de mármol que estaba afuera de la puerta de la habitación, aguanté las náuseas.

"No se pudo evitar, es porque usted declaró que se convertiría absolutamente en el rey".

Conrad está sonriendo a diferencia de un noble, apoyado en un pilar que podría alcanzar el cielo.

"Aún así, la coronación ... No he visto una coronación como la de la figura 8 del libro de texto de historia ..."

"Solo una persona puede nominarte, la presentadora, Madre".

"Hablas como si fuera los Premios de la Academia".

Hasta hace un momento Günter también estaba con nosotros, pero como de costumbre, cantó mis alabanzas y corrió a preparar la ceremonia. Alabó mi uniforme, y una cosa más, el incidente en el pueblo.

"Pero no recuerdo haber usado tanta magia acuática en absoluto ..."

No puedo comentar sobre un punto del aguacero, cuando el pueblo se extinguió se detuvo como nunca. Cuando un grupo de magos llegó desde la capital, el humo subía de los árboles humeantes y el trigo.

Solo recuerdo a Brandon. Después de eso, se corta a blanco puro. Incluso si recibo grandes elogios por salvar el país, es difícil creer que yo, un estudiante de primer año completamente ordinario, lo haya hecho.

"Como te expliqué, el poder mágico es la naturaleza del alma. Su Majestad, que tiene el alma del difunto Maoh, obedece las reglas de los cuatro elementos con placer, sin tomarse la molestia de tomar el juramento y cosas por el estilo".

Sin el consentimiento de nadie, parece que Günter se esparció por mis asuntos personales. Conrad es un poco más objetivo.

"Creo que un lugar donde descansamos en el camino a la capital es sospechoso. Tú y yo tomamos agua entonces. Aunque no entiendo la magia porque no la tengo, no puedo evitar sentir que tenía algo que ver. con eso."

"No te preocupes por eso".

Es un milagro que no lo recuerdo yo mismo.

Desde el otro lado del pasillo, el rubio con el pelo ondulado sale corriendo. El intenso uniforme azul marino le sienta bien: el mazoku Prince Wolfram. Con un suspiro le murmuro a este hermoso hombre, Günter.

"¿Qué pasa con este diseño simple?"

"... ¿Huh?"

Inmediatamente me dijeron que era un diseño desarrollado solo para Su Majestad, y que la ropa negra en la que originalmente vine me convenía más.

"¿Realmente no hay tirantes ni decoraciones? ¿De verdad crees que está bien que parezca pobre si me convertiré en el Maoh?"

Él mira de aquí para allá sin mirarme a la cara. Podría ser mi imaginación, pero sus mejillas generalmente blancas y lisas tenían un leve color rojo.

"Apareciendo sin ningún tesoro, ¡no avergüences a mi hermano mayor y a mí!"

Antes de que pudiera abrir la boca para responder, Wolfram agarró mi pecho y me abrochó una brillante decoración dorada.

"Oye..."

"Mi tío Bielefeld me dio esto cuando era niño. No tiene ningún origen especial, pero se adapta a alguien que no ha salido al campo de batalla, y mucho menos al mérito militar. De todos modos, considerando que Yuuri ni siquiera puede montar a caballo, él es el rey wimpiest en la historia ".

"No me llames un cobarde ~".

"Está bien, tranquilízate".

Cuando dice todo eso en un discurso anormalmente rápido, Wolfram huye a medias. El presente fijado al lado izquierdo de mi pecho es un ave dorada con ambas alas extendidas. Conrad mira con aire de suficiencia la espalda de su hermano pequeño.

"Parece que a Wolfram le ha gustado Su Majestad".

"Eeeeeh ?! Ese arrogante Príncipe ¿Lo que sea?"

Para escapar de ese tema, abro un poco la puerta y, al mirar dentro, me da un mal presentimiento. Nobles príncipes de aquí y de allá se han reunido en este país desde varios lugares hoy en día, además de representar a varias familias, y algunos aquí y allá que tenían formas humanas.

La carrera de huesos voladores con la que me he hecho amigo y sus parientes, la raza de huesos, como gárgolas en un edificio estadounidense, personas con cuatro patas que parecen leopardos grises, hombres petit-machistas del tamaño de una palma que hacen el sonido de un aburazemi [ 1] (tal vez un hada), y un atún enorme tirado en el piso empapado conspicuamente.

"¿Un atún?"

Sigo recordándome a mí mismo que tengo que acostumbrarme, porque todos eran ciudadanos. No se ven humanos, no, no se ven como mazoku. Empecé a olvidar mi discurso de política debido a demasiada tensión.

Mi aspiración como el Maoh, un plan para la japonización de Shin Makoku.

"Umm, en el momento de mi inauguración como el vigésimo séptimo Maoh, mi objetivo final es cambiar al pacifismo y la soberanía popular ... Oeeh ... Conrad, creo que voy a lanzar ... Estoy tan estresado ... Mi stomduele ... tengo que ir a un baño de nuevo, ¿dónde está el baño? "

"¿De nuevo?"

"No 'otra vez', es mi estómago. ¡Mi estómago!"

"¡No tenemos tiempo para eso, Su Majestad!"

El profesor con la ropa china blanca y apretada pasa corriendo con una expresión de preocupación en su rostro.

"Comenzará tarde o temprano. ¿Te encuentras bien, Su Majestad? Como te expliqué, después de que avanzas por el centro, cuando asciendas a la plataforma, la ex Reina, Su Majestad Cecilie te coronará ... Por supuesto, incluso si no realizamos la ceremonia, la lealtad de la gente hacia Su Majestad no flaqueará, su forma tiene ese efecto en sí misma ... "

"Gah, es suficiente, así que dime qué hacer".

"Me siento aliviado de escuchar eso. Eres muy decidido. Solo estoy viendo la forma prometedora de Su Majestad ..."

Lleno de emoción, Günter, que estaba entrando en el modo "viejo geek", pasó por el hombre inexpresivo. Entré en pánico cuando Gwendal pone su mano en la puerta.

"Espera un momento, ¿no deberías ir antes que yo?"

No solo en apariencia sino también en personalidad, el hermano mayor que probablemente era el más adecuado para el papel de Maoh con el mismo puchero en sus labios, como de costumbre, forzó una sonrisa. Eso es un gran placer.

"A la ex reina se le ha asignado el papel honorable de pasar la corona".

"¿Es eso correcto? Pensé que todavía harías que arruinase la ceremonia. Porque te opones a que me convierta en el rey".

"¿Opuesto? ¿Yo?"

Sus músculos dorsales se congelan, pareciendo una sonrisa, y con un paso atrás toma mi barbilla entre sus dedos. Ah, hay una diferencia de altura absoluta. Pero esto no es como en el baloncesto o el voleibol, o, me temo que decir, el béisbol, ser alto no debe estar relacionado con ser un receptor o un rey.

"Es escandaloso que haga algo como oponerme a ti. Sinceramente deseo que te conviertas en un buen rey".

"Por 'bien' quieres decir ..."

"Un rey complaciente, sumiso y manso".

"¡¿Acabas de planear tener al rey a tu disposición ?!"

Detrás de Günter, que se ha convertido para mí en una madre sobreprotectora, Conrad dijo despreocupadamente algo sin relación. Ahora que lo pienso, se siente así.

"Lo que me recuerda, Gwen, fue que vino Anissina".

El hombre que solía ser una buena venta frunció el ceño en ese momento. Nunca había visto un ceño fruncido desde que nací. Con un clic de su lengua desapareció al otro lado de la puerta. Me sorprendió, incluso Gwendal tiene un punto débil.

"Bueno, Su Majestad, ¿está bien? ¿Está tenso? Tome una respiración profunda, respire y exhale".

"¿Que voy a hacer?"

Acompañado por Günter y Conrad, avancé por el centro del pasillo como me dijeron. Pétalos de color negro azabache se extendieron por todas partes. Es un mal presagio. La Reina Cecilie esperó en la plataforma y me acerqué a la escalera de piedra, con brillantes rizos dorados y un vestido rojo.

"Tú, eres hermosa, lady Cheri".

Ella tenía una sonrisa completa.

"Gracias, Su Majestad. Pero no necesita engañarme ahora mismo. Hoy, usted es el actor principal".

Estuvimos en nuestras posiciones como artistas en un lugar en vivo. Hay una pequeña cascada artificial en la parte delantera del escenario, extendí mis manos en el medio dejando un agujero del tamaño de una pelota de béisbol. El agua cae silenciosamente hacia un lado, formando un delgado pasadizo.

"Bien entonces, Su Majestad, ponga su mano derecha en el centro de la cascada y escuche la voluntad de Shinou".

"¿Huh? ¿Pero no está Shinou muerto?"

"Eeh? Pero solo la gente llevó al agujero en el santuario de Shinou a quien se le permite convertirse en el Maoh y puede poner un dedo ahí. Y si Shinou reconoce al nuevo Maoh, él te tomará la mano suavemente".

Todo lo que dice sobre una persona que debería estar muerta es "¿Eeh?"?

Lady Cheri acercó sus labios a mi oreja, solo fingiendo susurrar.

"Pude poner mis dedos, pero nadie me retiró. Después de esperar un poco para que pareciera importante, lentamente saqué mi mano y la levanté. Como Shinou realmente me reconoció. Mire, Su Majestad, eso es no es realmente difícil en absoluto, ¿verdad?

Desde detrás Günter me molesta.

"Su Majestad, apúrate".

"Incluso si dices ..."

Me paro frente a algo como la Boca de la Verdad, un lugar turístico en Italia, con mi mano derecha colgando en el aire, oyendo el sonido del agua cayendo en cascada con un "chasquido".

"Si miento, ¿no me morderá?"

"De ninguna manera. Esto está hecho de piedra sólida. No hará ningún movimiento repentino".

Está bien. Cuando tímidamente coloco mi mano derecha cerca del agujero oscuro, mi dedo índice y mi dedo medio entran juntos. Es genial como esperaba, y el aire a su alrededor está saturadocon humedad Audazmente, puse mi mano en mi muñeca.

"Ah, eso estuvo bien, si le das una oportunidad, no hay nada en la ceremonia. Todo lo que se necesita para salir al aire y levantar tu brazo ..."

¿Huh?

Las yemas de mis dedos golpean algo. Probablemente la pared interior.

"¿Su Majestad?"

Günter me mira con preocupación.

"Huh ... Uwah, wah, hay, hay ..."

Algo frío me agarra los dedos.

"Entonces, algo me agarró, uwah, yah, Conrad, ¿qué tengo?"

"¡¿Te ​​tengo?!"

Con fuerza aterradora, mi brazo derecho se estira. Espera, hey, estoy siendo arrastrado hacia una cascada artificial, ¡así que una pared debería estar al otro lado del agua!

¿Voy a estrellarme contra una pared y rematar? Antes de eso, ¿quién hace este poder para tirar de mí ...

"¡Dohwahp!"

Me golpean la cara desde la cara con un chillido como un miembro del coro. Günter intenta agarrar la parte posterior de mi ropa y se deja el brazo frenéticamente. Conrad dice mi nombre y agarra mi cinturón. Pero hay una pared de agua entre nosotros, y solo los sonidos deformados me llegan.

A pesar de que hay una pared de agua, la pared de piedra que debería estar allí no. Cuando estoy atrapado jadeo por aire ... Mientras estoy jadeando obtengo un sentido en algún lugar de mi cabeza. Cuando vine a este mundo fue a través de un baño público de estilo occidental. Mi boleto de regreso es el mismo modo de transporte. Pero esta vez el agua está más limpia, mejor. Tengo un poco de mejora, ¿es esta clase de negocios?

Después de eso, fue como Star Tours.

Ya ... ya ... ya ...

¿Qué es esto, una marca de ausencia de un partido de sumo? No sé si decir "ya" repetidamente es para yariika, yankees o yanbaru kuina. [2] Yanbaru kuina, es tremendamente nostálgico.

Cerca de mi oreja suena el tema "Abarenbou Shogun Theme" y me desperté sorprendido por la oportunidad de Kintetsu. No es más que mi propio teléfono celular azul, sonando al temporizador establecido.

"Shibuya".

"Uwah, ¡me sorprendiste!"

Fue el "ya" en Shibuya. Después de que me sacude el hombro, me pongo de pie y me doy cuenta de que era el chico de gafas con el que estaba llamando a mi nombre. Quién era él, aah, Ken, Murata Ken.

Mi nariz está empapada como si estuviera bebiendo agua en una piscina. La tela húmeda es rígida, dura y pesada, y mi piel se enfrió por una desagradable humedad. Entrecerré mis ojos para tratar de sacudir mi campo de visión de alguna manera y vi mi entorno. Era un sombrío baño público para mujeres, con paredes de color ceniciento, una puerta azul claro, a mi espalda una marca de inodoro de estilo occidental, y un titular de papel que no tiene nada que ver con eso. Mirándome fijamente está Murata Ken, a dos o tres pasos hay un policía uniformado.

"Murata Ken ... ¿No te escapaste?"

"No pude escapar y dejar atrás a alguien que intentó ayudarme".

El policía pregunta si estoy bien. Y si quería tomar un informe de daños, o si sabía los nombres del agresor y tal.

Me quedé estupefacto.

El juego nocturno está comenzando.

Después de eso, con las suaves luces en el patio, recordé un juego nocturno con otra persona. Recuerdo la promesa que le hice a un niño que ni siquiera sabía cómo deletrear 'béisbol'. Recordaba la mayor parte de mi sueño.

"Murata ... tuve una especie de sueño increíble".

"¿Qué era?"

Negué con la cabeza en silencio. Ni siquiera podía comenzar a decírselo, era demasiado largo.

"Ah, ya veo. Bueno, Shibuya, tenía algo que quería preguntarte pero ..."

En el momento en que trato de levantarme, una gema fría toca mi piel debajo de la ropa. Después de eso, un momentáneo destello de luz atrae mi atención hacia las alas doradas en el pecho del uniforme. Agarro fuertemente las alas doradas en mi mano izquierda.

No fue un sueño?

Günter, Wolfram, Gwendal, Cheri, Brandon ... Conrad.

"... ¿Fue realmente un sueño?"

"¿Eh?"

Murata Ken me tiende una mano con una vaga sonrisa.

"Pero el cinturón de tus pantalones se rompió y ... Bueno, no quería preguntar porque es una pregunta sobre tus pasatiempos personales, pero ..."

De repente, cuando me miro a mí mismo, mi cinturón se ha roto, mi botón se ha apagado y mi mosca está completamente abierta. Echando un vistazo por ahí fue la ropa interior se * y todos los proveedores de mazoku llevaban ...

"Uhyah"

Maldición, tal vez no era un sueño ...

No ha terminado.

Parece que este no es el final del juego.

(Traducido por Emeryl, publicado originalmente en Onadoru Euphoria. Re-publicado con permiso).