Black Summoner - Chapter 3

Llegué al gremio de aventureros. La vivienda del edificio era bastante imponente.

Bueno, entonces, ¡creo que debería echar un vistazo adentro!

「¿Qué es esta extraña tensión?」 (Merufina)

'' No puedo explicarlo correctamente, pero mi emoción se ha incrementado '' (Kelvin)

Cuando entré, lo primero que vi fue el mostrador de recepción.

Las señoritas (musume-tachi) que trabajaban como recepcionistas de gremio estaban tratando con aventureros. Sin embargo, no había ninguna joven linda entre ellos.

Al lado del mostrador había un bar. Y a pesar de que era de día ya había una persona bebiendo sake.

Era un gremio típico de un juego de rol. Fue tal como lo imaginé y eso me hizo feliz. Pensé que solo sería un hombre musculoso de mediana edad (ossan-tachi) pero también había bastantes mujeres y hombres jóvenes.

Me alineé en la fila para el mostrador y esperé un momento. Mi turno llegó.

''¡Hola! ¿Qué tipo de negocio tienes? '' (Recepcionista)

Era una chica dulce con cabello trenzado de color marrón claro que me saludó con una voz enérgica. Las chicas enérgicas son buenas ~.

"Quiero registrarme como aventurero". (Kelvin)

"El registro es, lo entiendo. Entonces, complete este formulario aquí. ¿Necesita que alguien más lo escriba para usted? '' (Recepcionista)

"No, está bien". (Kelvin)

La comprensión del lenguaje, eso es lo que me permitió escribir y leer las palabras aquí y fue adquirido cuando fui transferido a este mundo.

Fue gracias a Merufina-sama-sama.1

Solo se requiere que se llenen el nombre y la ocupación, ¿eh?

Fue bastante simple.

El nombre es Kelvin y la ocupación es Green Magician ... duh

'' Kelvin es. Por favor, espere un momento. '' (Recepcionista)

Hay una razón por la que establezco la ocupación como Green Magician.

Summoner era una clase de un grado extremadamente raro en este mundo.

Hubo una ocupación con una habilidad similar, Maestro de Bestias.

Este no usó magia de invocación pero usó un método para domesticar monstruos y entrenarlos en mascotas. No se usa MP y es posible que el monstruo entrenado lo atienda en todo momento. Al aumentar el rango de habilidades, puedes domesticar a más mascotas, parece. En otras palabras, lo mismo que un convocador.

El mérito de un invocador es no estar limitado solo a los monstruos, ya que también puedes poseer humanos, elfos y golems que también son válidos como criatura inorgánica. Además, hubo estado de alerta, comunicación con tus seguidores y la posibilidad de convocarlos a donde quieras siempre y cuando esté dentro del alcance de tu magia. Como compensación por usar parte de tu MP, la recompensa fue grande.

Convertirse en un invocador se limitaba a muy pocas personas. Probablemente una persona por nación. Tan pronto como se descubren, son atacados por los superiores de una nación.

Para mí, que quería disfrutar libremente de este mundo de fantasía, tal cosa sería un obstáculo. Por lo tanto, quería ocultar mi clase de invocador tanto como sea posible.

"Lamento haberte seguido esperando". Esto servirá como prueba de membresía del gremio. '' (Recepcionista)

Ella me entregó la certificación del gremio.

Era una tarjeta azul con alas dibujadas sobre ella. Había una '' F '' escrita encima.

'' Déjame explicarte el sistema simple de gremios ''. (Recepcionista)

Siguiendo su explicación, los aventureros se dividen en siete rangos.

Ella mostró una tabla.

-

Rango F (Principiante) [Kelvin

Rango E (principiante)

Rango D (Aficionado)

Rango C (Avanzado)

Rango B (Experto)

Rango A (Monstruo) [Shasu

Rango S (Godlike) 2

-

Mi nombre está escrito en caracteres encantadores junto a mi rango.

Un, eso es fácil de entender.

"Como Kelvin-san acaba de registrarse, empiezas como un F-Rank. Puede aceptar una solicitud en cualquier área que tenga un gremio. Las solicitudes se dividen por rangos y se publican en un tablero de anuncios para que todos los aventureros puedan ver ". (Recepcionista)

"En otras palabras, ¿solo puedo aceptar solicitudes de rango F ahora mismo?" (Kelvin)

'' Es posible aceptar solicitudes que tienen un rango superior al tuyo. Sin embargo, tenga en cuenta que debe pagar la multa por incumplimiento del contrato en caso de que no cumpla con una solicitud ". (Recepcionista)

Uh huh, eso significa que no puedo imprudentemente desafiar las solicitudes de mayor rango.

"Si consigues completar solicitudes 10 veces, aumentará tu rango de aventurero". Incluso si completa las solicitudes de clasificación más altas, el número requerido para un rango más alto sigue siendo el mismo. Hsin embargo, tenga cuidado ya que desde C-Rank en adelante habrá exámenes para elevar su rango. '' (Recepcionista)

"Entendido". (Kelvin)

'' Hay 4 tipos de solicitudes: Subyugación, Escolta, Cosecha y Especial. Para las solicitudes de subyugación, no olvide traer una parte del cuerpo de los objetivos como prueba de que la ha derrotado ". (Recepcionista)

Mu ~, parece que la prueba es necesaria.

Con esta caza excesiva es improbable ya que no podré tener todas las pruebas.

'' ¿Hay una solicitud razonable para un principiante? '' (Kelvin)

''Bien, veamos. Recomiendo estos. '' (Recepcionista)

Subyugación de 3 x limos azules.

Cosecha de 5 x hierbas medicinales.

Buscar gato mascota (solicitud especial)

Esos fueron los funcionamientos básicos de las solicitudes.

Eso significa que las solicitudes especiales no pertenecen a ningún otro tipo de solicitud, ¿eh?

「Maestro, 3 ¿qué hay de aceptar la solicitud para subyugar 3 limos azules? En primer lugar, esos son monstruos ideales para tu invocación de magia. 」(Merufina)

Un, entonces estábamos pensando lo mismo, ¿eh?

También quiero probar la magia de invocación pronto.

Por supuesto, en algún lugar donde no atrae aviso público.

"Me gustaría aceptar la solicitud de subyugación de los lodos azules". (Kelvin)

''Entiendo. Aquí tienes. '' (Recepcionista)

Después de recibir formalmente la solicitud, dejé el gremio del aventurero.

Poco después escuché que ella (la recepcionista) se llama Angie. A menudo me ocuparé de ella a partir de ahora.

Ahora bien, el próximo sería preparar mi equipo. Como no tengo dinero extra de sobra actualmente, se limitará a armas y artículos de recuperación.

「Una barra de madera es. A pesar de que no tiene ningún poder de ataque físico, hay un impulso de ataque mágico débil que habita dentro. Es probable que te ayude con tu magia. 」(Merufina)

La mayor parte de mi dinero se gastó en esto.

Por el bien de los cargos de la posada de hoy, ¡listo!

Notas de traducción:

1 Sí, dos veces para aumentar la gratitud, supongo.

2 La traducción sería inhumana, pero con ese mundo de fantasía ... más como no mensurable por cualquier escala. Pero eso es difícil de poner en una palabra, por lo que tenía que ser, por supuesto ...;)

3 Ella lo llama '' anata-sama ''. También podrías traducirlo como '' cariño '' pero como ella usa keigo y emite un estilo manso, opté por maestro.