Kuro No Maou - Chapter 93

Traductor: ET

Editor: SK

Lector de prueba: ET

"Ya veo ... así que se convirtió en algo problemático".

En mis manos, está el boletín de la misión de emergencia que obtuve de Onii-san.

Entendí algo de la situación por eso.

Si hubiera estado recluyéndome en las montañas por una semana más, me habría encontrado con el terrible ejército llamado Cruzado.

"En este momento el terraplén está en construcción con el propósito de ser un muro de protección".

Frente al área donde Onii-san apuntó con su dedo, había hombres bestia y enanos levantando vallas de bosque y envolviendo una especie de alambre de hierro a su alrededor.

Por lo que parece, los aldeanos se están preparando para pelear incluso mientras conocen la situación.

"Vamos a detener a los cruzados aquí, en el peor, vendrán aquí pasado mañana".

"Entonces, ¿está bien estar pasando el rato conmigo? Eres el líder, ¿verdad?

"Y entonces, quiero las armas. Son armas increíbles y poderosas, después de todo ".

"No es tan especial. Puede ser repelido por cualquier monstruo con escamas o piel algo duras y su ataque también es cojo comparado con cualquier magia de explosión de menor grado. Y si uno no sabe cómo usarlo, entonces el canto es más rápido que la recarga. Dudo que deba decir acerca de la magia sin cantante entonces ".

Una bala normal puede infligir daño a los monstruos de rango 2.

Incluso dentro de los monstruos de rango 2, hay aquellos con escamas y piel fuertes, y hay aquellos con mayor capacidad de defensa debido a la magia.

Y no solo monstruos: una armadura encantada con magia de defensa puede repeler fácilmente a las balas. Además, una magia de defensa de menor grado podría bloquear 1 o 2 disparos.

Para romper esas defensas, se necesitarán artes mágicas o de grado superior.

Es por eso que una persona como yo, sin artes marciales ni magia, puede convertirse en un aventurero de rango 2.

Aunque no ha pasado mucho tiempo desde que me registré, solo puedo pensar que estoy en el rango 1 incluso después de 10 años.

"De hecho, puede ser una desventaja contra los monstruos. Pero el arma es más confiable para matar a un ser humano ".

Los ojos de Onii-san se pusieron de miedo cuando dijo eso.

Él definitivamente está odiando al enemigo que vendrá pronto. Incluso yo, que se dice que soy inconsciente de las emociones humanas, puedo sentirlo.

"La vestimenta de Enemigo es una cota de malla debajo de una sobrevesta gruesa. No tienen ninguna armadura con magia de defensa. Por lo tanto, el arma es la mejor opción. Los humanos son débiles que otras razas. Los golpean una vez y no pueden luchar, por lo que una pistola capaz de herirlos es perfecta ".

Nunca he disparado a ningún humano, pero he disparado a algunos duendes. Al igual que dijo Onii-san, una raza sin ese tipo de piel o escamas podrá descender en una sola toma.

Pero no puede disparar rápido, y soy un aventurero en solitario, así que dudo si podré luchar contra una multitud.

"Y esta vez, tenemos las vanguardias, ¿verdad?"

Onii-san habla como si viera a través de mí.

"Quiero que derribes a los enemigos que vendrán de la orilla del río, ¿puedes hacerlo?"

"El río está bastante cerca. Así que puedo dispararles incluso estando en la otra orilla ".

"……¿De Verdad?"

Onii-san hace una cara de sorpresa, uy, está pensando que estoy mintiendo.

"Si uno no puede hacer algo como eso, entonces las armas no son adecuadas para ellos". Y las balas son más costosas que las flechas, si sigo perdiendo mis objetivos, entonces iré a la bancarrota ".

Las flechas se venden en paquetes en cada pueblo, pero las balas deben ordenarse y, por lo tanto, necesita más dinero.

"¿Es así, entonces puedes mostrarme, no, puedes siquiera dejarme disparar?"

Onii-san hace una expresión emocionada. Realmente, aunque es un mago, ama las armas. Él es extraño.

"Ah, si te estás preocupando por el dinero de las balas". Te daré, ¿será suficiente?

Onii-san arroja una sola moneda. Yo en pánico lo atrapo para que no se caiga.

"¿1 de oro? No puedo tomar tanto! "

"Solo eso, piense en ello como una inversión previa".

"¿Qué?"

"No te preocupes demasiado por eso".

"Si dices eso, está bien ..."

No tengo ninguna razón para negarme, y no se romperá por solo apretar el gatillo. Esto fue hecho para ser irrompible, incluso si se usa bastante precipitadamente.

Recargo el arma rápidamente y se la paso a Onii-san.

"Whoa ......"

Los ojos de Onii-san son brillantes. He realmente es un niño

"Desde aquí, sí, ese árbol está dentro de su rango de ataque".

Dirijo mi dedo hacia un árbol que está parado en la carretera 150 metros adelante.

Es grande, pero es un tronco bastante grueso alrededor del de un cráneo humano. Es muy bueno para experimentar.

"Genial, entonces aquí voy--"

El olor de pólvora seca flota.

El arma definitivamente disparó la bala cargada, pero dónde fue la bala no está confirmada.

"Me perdí. Esto es difícil."

"Así es como es, si no es familiar".

"Eso es correcto, de hecho-"

Onii-san mueve su mano sin sostener el arma hacia adelante. La magia comienza a arremolinarse alrededor de sus manos y se materializa una bala negra.

Esa bala no fue como la ronda que usé. Era largo y una flecha junto con una punta puntiaguda y un borde.

Huh, tal vez un borde puntiagudo y punta aumentará el poder de una bala-

Mientras pensaba eso, la bala negra se dispara con un sonido de explosión y en una velocidad ultra alta.

* Bakin * El sonido del tronco de árbol que se rompe llega a los oídos.

"Como era de esperar, si no estoy familiarizado, no puedo golpearlo".

"Onii-san, el de ahora"

"Es mi magia original. Hice una magia ofensiva con la imagen de un arma ".

"No tiene barril ni gatillo así que no se ve muy bien" mientras decía que Onii-san se rió.

Onii-san si tienes una magia así, ¿por qué necesitarías una pistola?

El revólver que he fabricado a través de muchos problemas no tiene importancia para un mago como Onii-san que puede hacerlo en cualquier cantidad.

Realmente odio la magia. Desde el punto de vista de una persona que no puede usarlo, no hay otra cosa más astuta que esta.

"Ahora, muéstrame cómo usarlo".

"sí"

Vamos a detenerlo, no envidio la magia. Después de todo, ahora soy un alquimista que no confía en la magia.

Recargo la bala con una pistola, solo haciendo este proceso mi concentración aumenta.

Después de configurar el arma, solo hay un enemigo frente a ella.

Un objetivo a esta distancia es fácil. Incluso si no se golpea en el punto fijo, aún puedo apuntar y disparar.

Sin siquiera dejar pasar 1 segundo después de configurar la pistola. Apreté el gatillo.

Dispara y golpea. Es natural golpear después de que se disparó.

"¡Eres genial! ¡Lo golpeó de una vez! "

"N-En realidad, nadie puede hacer esto una vez que esté familiarizado con esto. Eres el primero en elogiarme después de disparar con una pistola. Normalmente la gente se encoge de hombros mientras dice "Ah, ¿y qué?" Y así ".

Si solo está alcanzando el objetivo, incluso Onii-san podría hacerlo con magia.

"Oye, ¿podrá disparar si tiro esto al aire?"

"Eh, ¿Qué quieres decir?"

Antes de darme cuenta, en la mano derecha de Onii-san se hizo un objeto negro redondo por arte de magia.

Tiene cerca de 30 centímetros de largo. Está diciendo de golpearlo en el aire. Parece interesante.

Recargo las balas y una vez más configuro la pistola.

"Tirarlo."

"'Kay, luego aquí voy'.

* Buun * Mientras corta el aire, el disco negro vuela a la velocidad de una flecha.

El disco negro hace una ligera curva debido al viento que lo ataca y aumenta lentamente su distancia.

Golpear un objetivo en movimiento es más difícil que golpear un objetivo inmóvil. Todavía es fácil de golpear porque no puede hacer movimientos bruscos como monstruos.

Apreté el gatillo, el sonido del fuego resuena y el disco negro en el aire se rompe en pedazos.

"¡Incluso eres excelente en el tiro al plato también! Tienes, sin duda, el talento para atacar ".

"Ah, eso ... eso de disparar palomas es lo que ..."

"Jajaja, no seas tímido".

Mientras se ríe de buen humor, Onii-san golpea violentamente mis hombros.

Me duele un poco, ¿sabes? Y de repente Onii-san comienza a acariciar mi cabeza.

"Por favor s-stop !!"

Me doy cuenta de que mi expresión facial siempre rígida se afloja y también me río.

Así es, esta es la primera vez que alguien me ha elogiado tan sinceramente y me ha aceptado.