Kuro No Maou - Chapter 354

「Yo, héroe de Iskia.」

Nero está claramente enojado por alguna razón. No, no es como si no tuviera idea de por qué podría estar enojado conmigo.

「Para nada, si no hubieras venido a salvarme, hubiera muerto. Muchas gracias, Príncipe Nero. 」

"Detener. Deténgalo con ese tono y esa adulación insincera. 」

Maldita sea, hice todo lo posible para tomar una posición humilde, pero supongo que no funcionó.

Esto me recuerda el momento en que conocí a Nino en Irz Village, y también me dijo que lo detuviera con el lenguaje formal porque le molestaba. Me pregunto si usar lenguaje formal es realmente desagradable.

Pero mis sentimientos de '' Prince Nero, muchas gracias por salvarme '' no son una mentira.

Mis palabras podrían haber salido como un comentario sarcástico después de recibir la decoración, incluso si no quise decirlo de esa manera. Me di cuenta de esto solo después de decirlo, pero ya es demasiado tarde.

「Somos los dos estudiantes de todos modos. No me importa si me llamas por mi nombre. Haz lo mismo con Will, ¿no? 」

"Sí."

「Y Nell también.」

「... Sí.」

Mientras Nero hablaba el nombre de Nell, sentí una leve liberación de sed de sangre. Está claro que no sugirió que utilizáramos los nombres de los demás para que podamos ser amistosos entre nosotros.

De forma subrepticia envié una señal a Lily y Fiona que se habían movido detrás de mí, diciéndoles que se contuvieran. Estoy seguro de que los dos han notado el estado inestable de Nero. En realidad, Lily podría estar realizando un escaneo telepático a toda potencia del cerebro del príncipe en este momento.

「Parece que has llegado a estar en buenos términos con Nell.」

「Nell es mi amiga.」

No tiene sentido tratar de evadir este tema. Nunca he sido capaz de manipular las conversaciones estratégicamente. Seré honesto y solo diré lo que tengo en mente.

Si eso no es bueno, bueno, liberaré un poco de humo negro, agarraré a Lily y Fiona y escaparé rápidamente. Ya no me importa

"Ya veo. No sé cómo te acercaste a ella, pero ... Bueno, eso no es importante ahora. Di, Kurono, hay algunas cosas que quiero preguntarte. 」

La mirada de los ojos carmesí de Nero atraviesa directamente la mía. Parece que está a punto de desafiarme a un duelo en lugar de preguntarme. Ah, maldita sea. Como sospechaba, esa bonita espada blanca está colgando de la cintura del príncipe.

Nerón sacando su espada o yo convocando mi hacha, me pregunto cuál será más rápido ...

「La fuerza que usaste para vencer a la Avaricia-Gore, ¿qué tipo de protección divina fue esa?」

¡Uwah, él está preguntando algo que es complicado y difícil de responder!

No me importaría dar una respuesta honesta de: 「Es Mia-chan's」, pero la protección divina del Rey Demonio es algo especial que nunca antes se le ha otorgado a nadie. Dudo simplemente declarar su existencia aquí. No ha sido aprobado formalmente por el templo de Pandora, tampoco.

「No puedo responder eso. Es un derecho de aventurero abstenerse de divulgar sus habilidades, ¿no es así? 」

Agrego de forma preventiva esta excusa que escuché es aparentemente cierta.

「Bueno, supongo que tienes razón」

Nero asiente como si esperara mi respuesta. Como un aventurero activo, parece entender.

Supongo que no me preguntará nada más sobre mi protección divina. Nero comienza su siguiente pregunta.

「¿Cuál fue el significado detrás de poner a Fiona detrás de mí?」

「¿Huh?」

No puedo evitar reaccionar así. Cualquiera respondería de la misma manera después de que se le hiciera una pregunta que no tiene ningún sentido, después de todo.

¿Quién puso a Fiona detrás de quién? ¿La puse detrás de Nero?

Más importante aún, Fiona, ¿cuándo conociste al Primer Príncipe de Avalon? Usted habló sin parar sobre los peligros de acercarse a los miembros de la familia real, entonces, ¿cuál es el significado de esto?

Ella está justo a mi lado, así que será más rápido solo preguntarle.

「Fiona, ¿conoces a Nero?」

「No, no recuerdo nada de él. Supongo que me ha confundido con otra persona 」

Fiona parece completamente imperturbable, ella responde con su cara de sueño habitual.

Oye, habla en serio, ¿no lo has olvidado? Es lo que pienso, pero mientras eso sea lo que ella insiste, no hay nada que pueda hacer al respecto.

「... Aparentemente la has confundido con otra persona」

Miro hacia adelante una vez más y entrego la respuesta de Fiona a Nero.

Como si no hubiera escuchado mi respuesta, la mirada de los ojos rojos de Nerón que heredó de Mia-chan está dirigida directamente a Fiona, pero luego desvía rápidamente su mirada como si se diera por vencida. Por supuesto, Fiona no muestra ninguna reacción en absoluto. ¿Está ella realmente dormida?

「Tch, bueno, lo que sea ... Cuestionarlo ahora no tiene sentido.」

Terminé dándole una respuesta bastante chistosa, pero por ahora, estoy contento de que esté satisfecho.

Sin embargo, presenta su siguiente pregunta diciéndome que no me perdonará si me niego a contestarla.

Esta parece ser la última pregunta más importante.

「- ¿Por qué trajiste a Nell a la fortaleza?」

La pregunta que proviene de la boca de Nerón es una que esperaba que él hiciera. En realidad, solo podía suponer que definitivamente haría esa pregunta en algún momento.

Y en respuesta a esa pregunta, solo tengo una respuesta.

"Lo siento."

En el momento en que me disculpo, la mano derecha de Nero se mueve.

Él está sacando su espada, no, ese puño apretado se lanza directamente hacia mi cara.

La única respuesta de la que soy capaz es cerrar los ojos por reflejo.

「!」

Siento la sensación de un puño sólido golpeando mi mejilla izquierda con fuerza. Teniendo en cuenta lo delgado que es Nero, es un golpe increíblemente pesado. Incluso está usando 「Force Boost?」

Si yo fuera un humano normal, me hubieran enviado volando varios metros. Pero debido a que mi cuerpo se ha reforzado para ser más resistente, pude resistirlo con solo dar un paso atrás con mi pie derecho y plantarlo firmemente en el suelo.

Aun así, el dolor es dolor. Mi pómulo no se ha roto, pero el interior de mi boca podría haber sido cortado un poco.

「¡Kurono!」

「¡Kurono-san!」

Detengo a Lily y Fiona con un movimiento de la mano, eso podría no ser suficiente, así que hablo con Lily bajo la suposición de que ella está escuchando a través de la telepatía. Está bien, Lily. No te muevas, quédate donde estás.

Escucho la respuesta inmediata de Lily, "¡Pero!" Haciendo eco en mi cabeza.

Está realmente bien. Acabo de recibir un golpe de Nero.

Así es, ese golpe es el único que voy a tomar en silencio.

「-?!」

En el siguiente instante, Nero me persigue con su puño izquierdo, pero lo detengo con una mano.

El seco sonido de su mano golpeando el mío hace eco en voz alta. Su segundo golpe es tan despiadadamente poderoso como el primero.

「Le pedí a Nell que me preste su fuerza. Entonces, como hermano mayor, tienes derecho a golpearme por exponerla al peligro ".

Como sorprendido de que detuve su segundo ataque, Nero tiene una expresión de desconcierto en su rostro. No sé si él estará satisfecho con mi respuesta o no, pero nunca quise hacerle entender en primer lugar.

Solo estoy dejando algo claro.

「Pero eso también era algo que Nell quería. Arriesgó su vida para salvar a su hermano mayor y sus amigos, los miembros de su grupo que estaban allí. No podría ir tan lejos como para ignorar su determinación de hacer eso. Así que no puedo permitir que me peguen un segundo golpe 」

Libero el puño de Nero de mi palma.

Un tercer golpe no viene. En cambio, me mira con un brillo aún más agudo en el ojo.

「¡No hables como si entendieras todo! Nell es diferente de mí, no importa qué razón pueda haber, ¡no debería exponerse al peligro! 」

「¿No eres tú el que no entiende?」

"Qué dijiste...?"

No es que no entiendo cómo se siente Nero. Si yo fuera el hermano mayor de Nell, me sentiría de la misma manera sin lugar a dudas.

Pero no soy su hermano mayor, soy su amigo. Es por eso que soy quien más simpatiza con sus sentimientos.

「Nell es uno de los miembros de tu grupo también, ¿no? ¿Crees que ser el único en recibir un tratamiento especial la haría feliz? 」

"Cállate..."

「Nell lo dijo ella misma, que había alguien que tenía que salvar. A pesar de que ella estaba tan determinada, ¿hubieras podido decirle seriamente que no viniera a ayudar porque sería demasiado peligroso?

「¡Te dije que te callaras!」

El brazo derecho de Nero se mueve una vez más. Esta vez, agarra mi collar y me acerca más a él. Mi camisa deja escapar un sonido de grito, como si estuviera a punto de despedazarse.

「No perdonaré a nadie que exponga a Nell al peligro. Es por eso que nunca te perdonaré, Kurono, bastardo. 」

Nero finalmente ha dejado de reprimir su sed de sangre, ahora lo está dejando indiscriminadamente.

Como se esperaba de un aventurero de rango 5. Aunque solo por un corto tiempo, he visto sus habilidades durante la batalla con Greed-Gore. Siento una sensación poderosa que hace que mi piel se arrastre. Mi se*to sentido me está advirtiendo que las cosas se están poniendo peligrosas.

Parece que Nero no es el único que se pone serio: están detrás de mí Lily y Fiona, que se han estado reteniendo hasta queAy. Apenas logran contenerse por el momento, pero puedo sentir vagamente que hay suficiente sed de sangre dando vueltas por aquí que podría explotar en cualquier momento.

Los dos miembros del grupo que Nero trajo consigo son excepcionalmente agudos también. Probablemente en respuesta a la presencia inestable de Lily y Fiona, están mostrando una hostilidad indirecta, listos para lidiar de inmediato con cualquier ataque.

Esto es malo, estaría bien si esto terminara siendo solo una pelea entre Nero y yo, pero una pelea que incluye a los miembros de ambas partes, una pelea entre aventureros de Rank 5, inmediatamente cambiaría el lugar donde esta fiesta está teniendo lugar. en una escena directamente del infierno.

Pero es poco probable que mis palabras lleguen a oídos de Nero ahora.

Es lamentable que las cosas se hayan transformado en esta situación explosiva y peligrosa, pero no me arrepiento de nada de lo que le dije a Nero.

Sé lo que se siente ser incapaz de salvar a aquellos que son realmente importantes. Sé la profundidad del arrepentimiento que causa.

Es por eso que apoyo totalmente los sentimientos de Nell de querer salvar a sus amigos. Hay momentos en los que tienes que luchar, incluso si tienes que exponerte al peligro en el proceso. Eso es especialmente cierto para alguien que posee la habilidad de un aventurero de rango 5.

Es por eso que no me disculparé con Nero ni retiraré mis palabras.

Aun así, como hermano mayor, tiene razón al priorizar la seguridad de su hermana por encima de todo. Nero, tu enojo no está injustificado.

Sin embargo, eso no significa que podamos expresar nuestra incapacidad para llegar a un acuerdo a través de nuestros puños en un lugar como este.

「Escucha, por ti, en este momento, Nell es -」

La hostilidad de Nero ya ha alcanzado algún tipo de límite.

Correcto, no tengo más remedio que liberarme de las garras de Nero, liberar 「Black Smoke」 y escapar. En el momento en que llegué a esta decisión,

El sonido de algo que se destruye de manera espectacular se hace eco en todo el salón de banquetes.

¡¿Qué esta pasando?! Tanto Nero como yo nos volvemos reflexivamente hacia la fuente del ruido. En realidad, en esta situación, no hay nadie aquí que no pueda verlo.

En el lugar donde se concentra la atención de todo el salón de banquetes, hay un estudiante que usa la misma capa roja que Nero. Él no está de pie, sino que se desplomó en el suelo.

Un líquido rojo se está extendiendo por el duro suelo de mármol. Inmediatamente puedo decir por el tono del líquido y la rica fragancia que llega a mi nariz que es el vino hecho en Spadan local, no la sangre.

Los restos de una botella medio rota se mezclan entre el vino derramado. Parece que esta es la fuente del ruido.

「FAAHAHAHA! Mis disculpas, parece que me he vuelto demasiado festivo y borracho un poco más de lo que quizás debería haber tenido. 」

El estudiante que cayó al suelo junto con su botella de vino habla en un tono extrañamente inarticulado. Ahora que se ha puesto de pie desde su posición original boca abajo, está claro quién es. No, sus palabras anteriores fueron más que suficientes para revelar su identidad.

「O-oi, Will ... ¿estás bien?」

Todavía estoy en medio de que me agarren el cuello, pero no puedo evitar decir estas palabras a mi amigo borracho.

「¿Qué estás diciendo? ¡Soy el Segundo Príncipe inmortal que hizo un milagroso regreso del infierno que fue Iskia! Caer solo un liiittle no me hará ningún haaarm! FAAHAHAHA! 」

Will, que parece haberse recuperado por completo, coloca ambas manos en sus caderas y deja escapar una risa algo orgullosa. Tal vez se ha vuelto loco por golpearse la cabeza en algún lado cuando se cayó. No, él es así incluso cuando está sobrio, así que supongo que está bien.

「Oops, fragmentos de vidrio rotos se han dispersado, ¡qué peligroso! ¡Dios mío, quién es el tonto que desperdició mi botella de vino Spadan especial! Oooi, Seria, apúrate y limpia este desastre para mí 」

「Ciertamente, Will-sama.」

Antes de darme cuenta, la sirvienta Seria aparece detrás de Will, equipada con un juego de limpieza que consiste en un cubo, una escoba y una pala de basura. A pesar de que ella lleva puesto un uniforme de sirvienta tan llamativo, no tenía idea de que ella estaba allí hasta ahora. Ella es completamente invisible, como Su-san durante la batalla.

De todos modos, detrás de la doncella que ha comenzado a limpiar la botella según las órdenes de su amo, Will da unos pasos extremadamente inestables hacia nosotros.

「¡Fuoh, si no es mi amigo de la infancia quien actúa como el cuidador de Sharl, el Rayo Lord Knight, Nero Julius Elroad!」

「¿A quién llamas guardián? Deja de llamarme por ese título, y mientras lo haces, deja de usar mi nombre completo sin ningún motivo. 」

「Kukukukuh, y el amigo jurado de mi alma, el oscuro héroe que nació en esta noche, el¡Pesadilla Berserker Kurono! Eres la estrella de la fiesta de esta noche, ¿cómo estás encontrando cosas? ¿Has estado bebiendo?"

「No, bueno, estaba pensando en beber algo ahora」

"¡Ya veo ya veo! ¡Bebe, bebe mucho! Los gastos de alcohol serán pagados por el tesoro nacional de Spada, por lo que debe beber hasta el fondo! 」

「Eso es ... Gracias ...」

Will está dejando escapar su aliento que huele a alcohol frente a mí y emocionado por algo solo. Es como si no hubiera notado la situación explosiva en la que estamos.

「¿Qué tal, Nero? Bebamos juntos, ¿de acuerdo? Debo agradecerle por salvar a mi hermana tonta que se lanzó al frente, ¡después de todo! 」

「Tch, no estoy de ese tipo de humor en este momento」

Como si su enojo hubiera disminuido por completo, Nero me solta el cuello, da la vuelta y comienza a alejarse.

Sus dos miembros parecen querer decir algo mientras nos da la espalda con un movimiento de su capa roja, pero lo siguen en silencio.

Por supuesto, los estudiantes que se encuentran frente a ellos se separan para dejarles paso y continúan recto, saliendo por la puerta principal del salón de banquetes.

「¡No importa, la hosquedad de Nerón y su escasa sociabilidad son frecuentes! Ahora bien, mis compañeros estudiantes que sobrevivieron al incidente en Iskia, ¡permítanos no prestarle atención y beber toda la noche! FAAHAHAHAHAAAA! 」

Con la salida de Nerón, las brasas del conflicto se han extinguido por completo, y una atmósfera animada regresa lentamente a la sala de banquetes.

Al darme cuenta de que logramos superar esa peligrosa situación sin que sucediera nada grave, dejé escapar un suspiro de alivio.

Y luego puse una mano en el hombro de mi amigo borracho y le susurré al oído.

「... Me salvaste, Will. Gracias."

「Fu, lo has visto, eh. Como es de esperar del amigo jurado de mi alma, has leído mis intenciones 」

Sí, estoy realmente bendecido de tener amigos como estos. Este es solo uno de los eventos que realmente me hacen apreciar eso.