Kuro No Maou - Chapter 350

「Así que con eso, comencemos la primera reunión de emergencia de Element Masters」

「El tema de discusión concierne a Kurono-san llevando a la princesa de Avalon a su cama durante nuestra ausencia」

「No, no, espera, solo espera un minuto」

El salón que se suponía debía estar lleno de una atmósfera alegre mientras contábamos historias sobre nuestros viajes se convirtió en una zona de peligro con un aire tenso de tensión.

Estoy sentado en una silla. Frente a mí está Lily con su túnica blanca que ha tomado el esfuerzo de transformarse en su forma juvenil, y Fiona de pie en una postura imponente, sosteniendo el 「Ainz Bloom」 por alguna razón, a pesar de que estamos en el interior. Puedo sentir su espíritu, parecen listos para luchar contra un monstruo de rango 5 en este momento.

Sin embargo, no hay forma de que haya un monstruo poderoso aquí. Me han obligado a sentarme solo en esta silla en el medio de la habitación y enfrentarme a estos dos.

Como estoy sentado, mis ojos están a la misma altura que los de Fiona. Siento que soy el único cuya estatura se ha reducido, en otras palabras, me siento intimidado.

「Sí, esperaremos. Hasta que Kurono-san escupe todo. 」

「Oye, Kurono, nos dirás todo honestamente, ¿verdad?」

Los ojos de Lily me dicen directamente que incluso si miento, lo sabrá por su telepatía. Freaking miedo.

Espera un minuto, ¿qué es esto, qué demonios es esto? ¿Ha comenzado una nueva prueba para mí?

Me pregunto por qué las cosas se ven tan desesperadas para mí. Mi mente estaba más a gusto cuando estaba luchando contra la avaricia-Gore en comparación con ser arrojado a este infierno.

「¿Kurono?」

「Ah, err, umm ... Esto es, ya sabes ...」

Y así, mientras buscaba a tientas mis palabras, estallé en un sudor frío y me puse nervioso y desesperado, hablé. Dije todo.

Cómo conocí a Nell y le pedí que me enseñara magia, cómo le enseñé a cocinar, mi aparición en el 「Curse Carnival」, mi victoria, la lesión de mi brazo derecho, el tratamiento de esa lesión. Y finalmente, la batalla en Iskia Fortress.

Como dijo Fiona, escupí todo.

Qué desarrollo, qué ridículo. Pensé que jugué un papel muy importante del que podía jactarme a estos dos, pero quién hubiera pensado que les estaría contando mi historia sintiéndome así ...

「- entonces, así es como me hice amigo de Nell.」

"Hmm ya veo."

「Ya veo, así fue.」

「Estoy tan feliz de que ustedes dos entiendan -」

「Kurono, estás demasiado indefenso.」

「Kurono-san, estás demasiado indefenso.」

Huh, ¿por qué están diciendo eso? Pensé que había resuelto por completo el malentendido, pero las palabras que me han dicho son completamente inesperadas. Y ambos dieron exactamente la misma respuesta, como si lo hubieran arreglado de antemano. Y sus miradas todavía están frías.

「O-oi, ¿qué quieres decir con que estoy demasiado indefenso?」

La indefensa es Nell, ¿no? Ella entró en contacto con un hombre como yo que no muestra signos de desconfianza desde el principio. Lo más importante, la distancia entre nosotros era pequeña, me refiero físicamente. ¿No es solo que ella es una persona con solo diez centímetros de espacio personal?

「No puedes hacer eso, Kurono. Tienes que ser más cauteloso con las mujeres que se te acercan. 」

「Sí, porque nunca se sabe qué tipo de motivos ocultos podrían tener」

「No, no es la mujer la que tiene que ser más cautelosa」

El personal de Fiona golpea el piso con un ruido sordo. Por favor, no hagas eso, Fiona-san, es realmente aterrador.

「Escucha, Kurono-kun. Las mujeres son monstruos 」

¿Cuál es esa lógica? Es equivalente al dicho de que todos los hombres son lobos *. Pero los ojos de Lily son muy serios.

TLN *: esta es una frase japonesa que implica que los hombres solo quieren se *.

「Un hombre como Kurono-san es un trofeo razonable, ¿no?」

Me pregunto si se supone que es un cumplido. Gracias a la mirada en los ojos de Fiona que es como si me estuviera mirando, no siento que sea un cumplido en absoluto.

「Pero nunca tuve experiencia con ser particularmente popular entre las mujeres」

En el desfile de hoy, las mujeres chillaban por Nero, el príncipe montado en un caballo blanco. Eso debería ser lo que llamas popular para las mujeres.

Mi práctica con Mia-chan fue en vano, las mujeres no hacían ni un sonido, y mucho menos me animaban. No importa cómo lo mires, no hay manera de que puedas decir que logré ganar sus corazones. De hecho, parecía haberlos repelido.

「Soy el que más sabe de los amuletos de Kurono -」

「No, también sé mucho sobre los encantos de Kurono-san」

「Objetivamente hablando, Kurono tiene un montón de elementos atractivosts. 」

Yo ... no sé nada de eso ... Son palabras halagadoras que no encuentro muy convincentes. Solo puedo suponer que ella es parcial hacia mí.

「Primero, tu amabilidad. Se podría decir que eres una persona irremediablemente blando. 」

「Me perdonas sin enojarte, incluso cuando te golpeé con un fuego amistoso pesado」

Bueno, no creo que sea de mal genio, pero aún soy un hombre que no pensaría dos veces antes de matar a alguien si me enojo mucho. Ya he matado a innumerables soldados Crusader y a esos tipos enmascarados del laboratorio de investigación.

Y Fiona, es verdad que no me enojo, incluso si recibo fuego amigo, pero me da miedo.

「Y eres fuerte. No hay muchas personas que puedan derrotarte, Kurono. 」

「Estás completamente bien incluso si te golpeo con fuego amigo」

De hecho, incluso tengo la confianza para decir que no perderé una pelea con facilidad. Sin embargo, me sería imposible ganar contra un Apóstol, o Fiona y Lily si peleaban juntas.

Y Fiona, si recibo daño, siento dolor como una persona normal. No entiendas mal.

「Eres alto y tu cuerpo está tan malhumorado que incluso los caballeros de Spada no son nada en comparación.」

「Tienes un buen cuerpo, Kurono-san. Puedes quitarte la ropa aquí mismo 」

Siempre pensé que mi altura era lo único sobre mí como un hombre del que podía sentirme orgulloso, desde que era estudiante de secundaria. Bueno, no hace más que aumentar el aire aterrador e intimidante que desprende mi cara.

Mi cuerpo es algo que fue remodelado por la fuerza de esta manera durante mi tiempo en el laboratorio. Realmente no entreno mi cuerpo ahora, de hecho, me paso todo el tiempo aprendiendo sobre la magia.

Y solo voy a ignorar el hostigamiento sereno de Fiona.

「Y tu cara es - ah, mhmm, creo que es guapo, pero supongo que todos tienen gustos diferentes」

「Sí, es lo suficientemente aterrador como para hacer llorar a un niño, ¿no?」

「UOOH! Es así después de todo, ¿verdad? ¡Maldición!"

Incluso Lily no puede evitar estar de acuerdo con el comentario de Fiona sobre mi cara de malvado.

Ah, eso me hace echar de menos a Shirasaki-san que miraba hacia abajo y temblaba de miedo cada vez que me veía.

Así que es cierto que Lily, Fiona y también Nell son todas excepciones especiales que tienen una mente muy abierta cuando se trata de la apariencia de una persona. Soy más terrible en hacer las primeras impresiones que cualquier otra cosa, así que eso es algo por lo que estoy agradecido.

「De todos modos, solo mirando estas cosas superficiales, hay muchas cosas atractivas sobre ti, Kurono. Estoy seguro de que cualquier mujer de Spadan con un interés en hombres fuertes te gustará. 」

「Por supuesto, esos factores no son las únicas razones por las cuales Lily-san y yo estamos contigo, Kurono-san.」

Sí, incluso yo sé tanto, Fiona. Ustedes dos son definitivamente especiales para mí después de todo.

「Pero eso no significa que todas las mujeres realmente te entiendan como yo y Fiona, Kurono.」

「Eso es lo que quise decir cuando dije que nunca puedes decir qué motivos ocultos podrían tener. Kurono-san, cuando las damas se acercan a ti, las tratas sin cuidado con amabilidad como si fuera solo natural, ¿verdad? 」

E-eso es ... Hago lo mejor para no ser grosero. Y, bueno, soy un hombre, así que no tengo ningún sentimiento negativo si una mujer me llama.

「Y una vez que te acercas a alguien, no los abandonas fácilmente, ¿verdad, Kurono?」

「Es por eso que existe el riesgo de que se aproveche tu buena voluntad, Kurono-san.」

Aunque Fiona lo llama buena voluntad, no creo que mis interacciones con las mujeres sean extraordinarias. El hecho de que sean mis amigos no significa que les prestaría enormes sumas de dinero sin pensar, firmar un contrato con ellos o ser cómplice de un delito.

「Bueno, entiendo lo que ustedes dos están tratando de decir. El mundo no está lleno de personas virtuosas 」

De hecho, en este mundo, son las personas malas quienes tienen todo en su camino. Por supuesto, he conocido a mucha gente más buena que a las malas, y también tuve que decir adiós a muchas.

「Sí, eso es todo, incluso tú tienes el sentido común para entender eso, Kurono.」

「Pero Kurono-san, todavía estás indefenso.」

Eh, así que al final hemos regresado a donde comenzamos. Realmente no entiendo, ¿qué hay exactamente de mí está indefenso?

「Aprovecharé esta oportunidad para dejarlo en claro. Hay algo sospechoso en esa princesa de Avalon. 」

「... ¿Huh?」

Cuando Lily declara esto con una expresión severa, inadvertidamente dejo escapar un sonido estúpido.

「Mira, Lily-san, yoParece que no tenía precaución después de todo. 」

Soy el único que no comprende. ¿Qué pasa con esa bondadosa Nell de la que tanto desconfían Lily y Fiona?

「Pero puede que eso no ayude. Después de todo, Kurono no es de este mundo, para empezar. 」

「Tienes razón, la tierra natal de Kurono en Japón o algo así es aparentemente una sociedad sin noble o esclavos」

「... ¿Es el hecho de que Nell es un miembro de la familia real que es malo?」

Ambos soltaron un pequeño suspiro. La forma en que suspiran al mismo tiempo es increíble, como si lo hubieran calculado. Efectivamente, esa es la respuesta.

"Exactamente. Formar relaciones irregulares no reconocidas oficialmente por otros con miembros de la familia real es un asunto peligroso. 」

「Eh, pero Will es -」

"Eso está bien."

TLN *: Lily se refiere al propio Wilhart con el uso de "eso" aquí.

「Estoy de acuerdo, esa persona está bien.」

¿Qué pasa con esa diferencia en las reacciones? ¿Es esto lo que llamas una disparidad en popularidad? Y Lily, dijiste '' eso '' ...

「El Príncipe Wilhart es una persona que está bien para confiar. Él muestra síntomas de ser un soñador y hacer comentarios irreflexivos, pero aún es capaz de distinguir entre delirios y la realidad.

「La telepatía es una habilidad verdaderamente conveniente, ¿no?」

Ya veo. El cerebro de Will pasó por el control de telepatía de Lily sin que yo siquiera lo notara. Me mantendré callado sobre esto, hagámoslo secreto de Element Masters.

「Pero esa princesa ... No pude ver mucho de lo que estaba pensando. Supongo que ella misma tiene habilidades telepáticas 」

「Sí, aunque no son tan buenos como los tuyos, Lily. Ella no puede leer tus emociones a menos que toque directamente - 」

「¿Te tocó?」

「¿Eh?」

「¿Ella te tocó, Kurono-san?」

Cuando Fiona me hace esta pregunta, sus ojos son extremadamente serios. Sus ojos de aspecto soñoliento habituales se han abierto un poco más, y hay un brillo llameante a la luz en sus pupilas doradas.

En el siguiente momento, el bastón en su mano emite un aura de presión, como si ella repentinamente lanzara un ataque de magia de fuego.

「Bueno, nos tomamos de la mano. Gracias a eso, pude aprender 「Force Boost」, y esa fue la clave para despertar mi primera protección divina. Ya sabes, es realmente sorprendente, esto 「Overdrive」 - 」

"Eso no es lo que quiero decir..."

Como si soportara algún tipo de dolor, Fiona rápidamente gira su rostro y habla con voz tensa.

「Cálmate, Fiona.」

"... Lo siento."

¿Qué fue tan sorprendente para ella? El característico sombrero de tres esquinas de Fiona está muy bajo sobre su cara para que no pueda ver su expresión.

Estoy algo sorprendida por la vista inusual de Fiona perdiendo la compostura, de hecho, recuerdo cuando se rompió el anillo que le di a Fiona y ella siguió golpeando al diabólico asesino Joto después de que él ya había muerto. Un escalofrío recorre mi espina dorsal cuando esta memoria pasa a través de mi cabeza.

「Existe la posibilidad de que mirara alrededor de tus recuerdos cuando hizo eso, Kurono.」

No puede ser, no hay forma de que Nell haga algo que sea equivalente a pisotear la privacidad de alguien con los pies embarrados. Pero el único que cree que soy yo, porque he pasado tiempo con ella.

「Pero no hay manera de que podamos confirmar eso ahora. Tenga cuidado de ahora en adelante, ¿de acuerdo? Cuidado con los usuarios de telepatía que no sean yo. 」

「Eso me recuerda, Lily-san, que has intentado buscar en mi mente también, ¿no?」

Fiona, que parece haber recuperado la compostura, tranquilamente formula esta pregunta franca. Por supuesto, Lily lo ignora magníficamente.

En cualquier caso, fue descuidado para mí haberme puesto en una situación en la que mis pensamientos pudieran leerse sabiendo que Nell tiene habilidades telepáticas. Pero si hubiera un usuario de telepatía tan poderoso como Lily que pudiera leer mi mente solo parándome frente a mí, entonces no hay forma de lidiar con eso a menos que tenga un Objeto mágico protector de la mente.

Aún así, es solo porque Nell usó su telepatía para poder entender las fórmulas de hechizo de la magia moderna ...

「Parece que confías bastante en esa princesa, Kurono, pero el problema es que tu relación con ella involucra más que a ustedes dos.」

A eso se refería Lily por "relaciones irregulares no oficialmente reconocidas por otros", supongo.

「Lo siento, cómo lo menciono ... Me olvidé por completo hasta ahora ... Soy conocido como el「 Hombre vil Tentáculo 」o「 Nightmare Berserker 」aquí en la academia, después de todo ...」

Si un hombre wCon esos títulos que suenan claramente peligrosos, se decía a sí mismo amigo de la bella princesa, nadie lo entendería. Si estuviera en sus zapatos, no hay duda de que lo consideraría ridículo.

「Incluso si no hubiera rumores desagradables y vergonzosos sobre ti, estoy seguro de que un simple aventurero masculino que se acercara a la princesa generaría mucha animosidad, Kurono-san.」

Esa respuesta es ciertamente fácil de imaginar. En realidad, soy un idiota por no haber pensado en eso hasta ahora.

Aunque esto es solo una excusa, tal vez porque estaba sola por no tener a Lily y Fiona cerca, inconscientemente me eché a perder con la presencia de Nell.

「Diga, Kurono, ¿alguien no te acosó mientras nosotros no estábamos? Si lo hicieron, háganmelo saber y los castigaré por ustedes de inmediato. 」

「Sí, los haré explotar por ti」

「Ah, no, no hay nada de qué preocuparse en ese sentido por ahora.」

E-eso me recuerda, justo después del incidente en el comedor, estos dos realmente se enojaron, ¿verdad? Estoy feliz de que estén dispuestos a hacer tanto por mí como amigo, pero parecen un poco como si no estuvieran bromeando. Ellos podrían ir en serio, así que estoy un poco asustado.

Por ahora, si es un acoso al nivel de alguien que pone alfileres en mis zapatos de interior o garabatea en mi escritorio, lo mantendré en silencio a partir de estos dos. Bueno, no usamos calzado interior en la academia, ni tenemos nuestros propios escritorios personales.

「Pero aún así, el mayor problema es que no sabemos cómo se va a meter la princesa con Kurono」

「Meddle, dices ... Ella no ha sido una molestia en absoluto, de hecho, ella no ha hecho nada más que ayudarme」

「No, ya que Lily-san no pudo descubrir sus verdaderas intenciones, no sabemos lo que ella está planeando. Incluso si no planea engañarte, Kurono-san, si se ve perjudicada inesperadamente o si la gente se enfrenta a ti, en el peor de los casos, serás ejecutado por crímenes contra la realeza 」

Ahí está ... Ejecución por crímenes contra la realeza ... Así que hay una posibilidad de que eso suceda después de todo ...

「Incluso si eso no sucede, sería sencillo para alguien de una familia real destruir la vida de un solo aventurero」

La escena de Nell gritando: "Te estoy diciendo que te detengas, ¿no? ¡Haré que te ejecuten por traición! 」En la arena pasa por mi mente.

De hecho, ella es capaz no solo de destruir la vida de alguien, sino de acabar con ella. Muy fácilmente, con un solo orden a medias.

Aunque es un poco tarde, empiezo a preguntarme si esa mujer de Chris-something está bien.

「Si ella tiene la intención de hacerlo, entonces definitivamente puede, y aunque no lo haga, todavía es posible que las personas a su alrededor malinterpreten e inicien un alboroto」

「Si fuera solo una cuestión de no poder usar el Gremio de Aventureros, no sería un asunto tan serio. Pero si te declarasen buscado por toda la nación de Avalon, tendrías cosas más grandes de las que preocuparte que luchar contra los cruzados.

「Th-eso sería ... malo.」

「Sí, mal.」

"Eso es muy malo."

Maldita sea, he sido terriblemente ajeno a este desastre potencial hasta ahora. No comprendí el verdadero significado del hecho de que Nell es miembro de una familia real. A lo sumo, creo que pensé en ella de la misma manera en que pensé en una de mis compañeras de clase que era de una familia muy rica.

「Kurono, eres ignorante de las diferencias en las posiciones sociales.」

「Cuando se trata de tratar con miembros de la familia real y nobles, hay algo que se conoce como una sensación apropiada de distancia. Si fueras amigo de la princesa y la trataras de la misma manera que nos tratas a nosotros, Kurono-san ... No puedes hacer eso 」

E-ya veo ... finalmente entiendo por qué estos dos se enojaron tanto, no, supongo que no están enojados, pero puedo ver la razón por la que se pusieron tan serios.

「Lo siento, mi descuido ha causado que ustedes se preocupen innecesariamente」

Al principio, tuve la firme impresión de que estaba en problemas porque pensaron que había traído a una chica a mi cama mientras ellos no estaban allí, pero ... Maldita sea, qué estúpido malentendido de mi parte.

Aunque Lily y Fiona estaban realmente preocupadas por mí.

「Está bien ahora que lo entiendes, Kurono.」

「Y a partir de ahora no nos iremos de tu lado, así que no te preocupes, Kurono-san.」

Suaves sonrisas finalmente regresan a sus rostros.

"Gracias. Tendré más cuidado a partir de ahora también. 」

Y así me doy cuenta una vez más de lo afortunado que soy de tener a estos miembros del grupo, y con eso, la primera reunión de emergencia de los Maestros Elementales llega a su fin.