Kuro No Maou - Chapter 293

El 13 del mes de platino (Hakkin) - Northwest Spada Highway

El 13 del mes de platino (Hakkin), ya que el sol está a punto de establecerse detrás de las empinadas cordilleras de las montañas Galahad.

En un punto de la carretera del noroeste que va de Spada a Avalon, varias horas de viaje desde la cercana aldea de Dakia.

Teniendo en cuenta la hora y el lugar, a menos que uno tenga mucha prisa, detenerse y descansar durante la noche sería una decisión razonable.

Hay una sola partida de aventureros aquí, que se prepara para montar el campamento por la noche.

Hay cuatro de ellos: un mago, un arquero, un guerrero y un espadachín. Todos son humanos masculinos. Una configuración de fiesta que no es inusual ver en Spada.

Sin embargo, no son aventureros ordinarios. Sería más exacto llamarlos bandidos.

Los bandidos han estado secuestrando personas recientemente y causando problemas en Fauren. Además, hay muchos grupos oportunistas que atacan a comerciantes, viajeros e incluso a otros bandidos cuando se presenta la oportunidad.

TLN: Como se mencionó en capítulos anteriores, Fauren es una pequeña ciudad-estado vecina a Spada.

Aunque no matan a sus víctimas, siempre saquean todo el dinero, bienes y equipos disponibles.

En resumen, estos bandidos se llaman a sí mismos aventureros, pero en realidad son solo criminales.

Debido a que tales bandidos son comunes en estos días, los aventureros tienen una reputación negativa de ser vulgares, vulgares y violentos.

Los aventureros, cuyos rostros son bien conocidos en los pequeños pueblos en los que operan, son una excepción. Sin embargo, los aventureros que pasan por áreas urbanas pobladas son vistos como tales.

El grupo de aventureros en cuestión ha establecido astutamente una reputación externa de ser hombres jóvenes elocuentes y respetables.

「¡Mira, hay una increíble!」

El arquero, que ha estado buscando un lugar adecuado para establecer el campamento, levanta la voz con emoción.

Sus compañeros no preguntan qué ha visto.

La pregunta que hacen, en cambio, es:

"¿Que tipo?"

「¡Es una mujer!」

Su pregunta es preguntar qué clase de presa ha detectado: dinero o mujeres.

"¡Bonito!"

「Eso es genial, ¿no es así?」

「¡Es como si los dioses nos hubieran bendecido!」

Las expresiones de Mage, Swordsman y Warrior se convierten en retorcidas sonrisas de deleite.

「Es más que una bendición de los dioses. Ella es una verdadera belleza! 」

Los cuatro han secuestrado a un número considerable de mujeres en el pasado, tienen buen ojo para la belleza de las mujeres.

Sus esperanzas, deseos y el área entre sus piernas se despiertan inadvertidamente.

「¿Cuántos de ellos hay?」

El que se recoge para hacer esta pregunta con calma es el líder de la fiesta, el mago.

「Uno, no, dos de ellos?」

「Entonces, ¿cuál es? ¿Hay un hombre con ella? 」

「No, hay dos, pero uno de ellos es un niño. Una niña pequeña."

「Una niña pequeña, eh ...」

El mago frunce el ceño mientras piensa qué hacer.

Tanto el Archer que los vio como Swordsman también tienen expresiones similares y complicadas.

Pero solo la expresión del guerrero sigue siendo la de la alegría.

「La niña es muy linda también. ¡Probablemente sean hermanas! 」

"Ya veo. Entonces, incluso si no podemos usarla, podemos hacer dinero con ella 」

Tienen un amigo cercano que es un comerciante de esclavos: si pudieran vendérselos, sus carteras se llenarían con una sola transacción. Parece más allá de lo estúpido tratar de ser un aventurero honesto cuando tales oportunidades están disponibles.

Los esclavos son productos de lujo de alta calidad.

「¡Está bien, vámonos entonces!」

El mago monta a horcajadas sobre su caballo, y los otros tres lo envían.

El título de líder del partido no es solo para el espectáculo, su aspecto y su estilo de palabras que seduce a las mujeres son insuperables. Él se enorgullece de esos.

Con las expectativas de sus compañeros descansando sobre sus hombros, avanza por la autopista y encuentra rápidamente la silueta de la "verdadera belleza" a la que el Archer se había referido.

La dirección en la que viajan es opuesta a la dirección de los bandidos: parecen provenir de Spada e ir a Avalon, pasando por Dakia Village en el camino.

Parecía que la mujer era lo suficientemente sensible como para no hacer un viaje a pie con un niño tan pequeño, las siluetas de los dos están encaramadas en la parte posterior de un caballo negro de aspecto fuerte.

El tamaño del caballo es lo suficientemente llamativo, pero -

「Wow, hablas en serio ...」

En el instante en que el mago ve el bello rostro de la niña manejando magistralmente las riendas del caballo, queda cautivado.

Ella está usando la túnica negra de un aprendiz de mago que es inusual incluso para un estudiante de Spada.

Aunque está vestida de una manera tan pasada de moda, no le resta valor a su belleza.

La luz del sol se refleja en su fascinante cabello negro, cortado en corto y barrido hacia atrás por una simple diadema blanca.

Su piel, tan pálida que es casi transparente, contrasta con su pelo negro y su túnica.

Su barbilla afilada, sus labios de color melocotón y su puente nasal recto son perfectos, como si cada aspecto de su rostro hubiera sido hecho con cuidado por un dios.

Por encima de todo, los ojos azules que brillan bajo sus gafas con montura negra tienen una apariencia relajada, emitiendo una sensación misteriosa.

El bandido Mage mismo usa gafas de moda hechas a la orden para mantener una apariencia intelectual, pero se ven absurdas y tontas en comparación con las de ella.

Sus anteojos con montura negra no están de moda, son unas gafas normales que uno podría ver vendidas en una tienda de la aldea. Pero incluso esos son increíblemente atractivos para ella, como si estuvieran hechos solo para ella.

"Asombroso..."

Y entonces, él cierra la distancia lo suficiente como para ver su rostro claramente.

El mago siente su corazón palpitar de una manera que tenía hace mucho tiempo cuando era solo un niño pequeño, encaprichado con una niña mayor que vivía en su pueblo.

Si el amor a primera vista existió alguna vez, aquí está.

"Enfermo..."

Pero ya no es un niño virgen inocente, ha tomado muchas mujeres en el pasado.

Él endurece su resolución.

「Definitivamente te haré mía」

Y entonces él la llama con su habitual sonrisa perfecta y elocuente.

「Atrapar una captura el primer día, esta es una buena señal, ¿no?」

En la noche del día 13 del mes de platino (Hakkin), en la cordillera de Galahad, donde el sol se había ocultado desde hacía mucho tiempo detrás de las montañas.

En un lugar en los arbustos a una distancia considerable de la carretera.

Incluso si alguien pasara por la carretera, nunca se daría cuenta de que hay personas aquí.

Está lo suficientemente lejos como para que no importa cuán fuerte fue para gritar, no se escucharía desde la autopista.

「El dios malvado debe estar dándonos sus bendiciones en nuestro viaje. Ahh, mal-dios-sama, muchas gracias! 」

「Estamos a punto de ofrecerle un sacrificio, así que no creo que elogiarlo al azar haga cualquier cosa, ¿sabes?」

"Si, tienes razón."

Hay dos siluetas teniendo esta conversación en los arbustos.

Una de ellas es la niña vestida con la túnica negra de un aprendiz de mago, una diadema que le ata el pelo y gafas de montura negra.

La otra es una niña pequeña con el pelo en dos colas largas, vestida con la túnica blanca de un aprendiz de sacerdote.

Las dos niñas vestidas tienen el mismo cabello negro y ojos azules, a primera vista parecen ser hermanas.

Sin embargo, estos dos no están relacionados por sangre. De hecho, ni siquiera son de la misma raza.

「Empezaré el fuego ahora, así que aléjate, Lily-san.」

「No lo quemes demasiado, Fiona.」

Sí, aunque sus apariencias han cambiado, estas dos son las fiestas de aventuras de Fairy Lily y Witch Fiona of Rank 3, 「Element Masters.」

Los dos necesitaban cuerpos humanos y almas, y esos no son fáciles de obtener. Pero de alguna manera, como dijo Fiona antes, lograron obtener estos cuerpos humanos para usar como sacrificios en su primer día desde que abandonaron Spada.

El mago de anteojos que se les había acercado amigablemente y los tres miembros de su grupo podrían llamarse hombres guapos y bonitos. Pero los malos deseos que se esconden detrás de su apariencia amistosa habían sido revelados por las poderosas habilidades telepáticas de Lily.

Sin duda, los bandidos habían pensado que Fiona y Lily eran aprendices indefensos, e incluso se desvivieron para llevarlos a este lugar perfecto donde nadie acudiría a ayudar, incluso si gritaban.

Debido a eso, las preparaciones para la experimentación humana de Lily transcurrieron sin problemas, y Fiona no tiene problemas en proporcionar el fuego para el sacrificio.

Los cuatro han sido retenidos y atados a un árbol con cuerdas.

Lily se ha metido con sus cuatro cabezas, por lo que tanto sus personalidades como su razonamiento se han ido por la ventana, se habían reducido a seres patéticos, babeando y gimiendo.

Los mira sin emoción con sus ojos dorados y adormilados. No, actualmente se han puesto azules. Con una mano sostiene el libro prohibido. 「La Guía del Palacio de los Diez Mil Demonios.」, Fiona comienza a cantar la canción prohibida.

TLN: traducido previamente como 「 La guía del palacio de los Diez Mil Demonios 」

「Te ofrezco, el Dios de todos los males -」

En el momento en que su canción termina, los cuatro cuerpos reprimidos estallaron en llamas.

Sus cuerpos se encienden al instante como si hubieran sido empapados en aceite de antemano, y las llamas arden ferozmente.

El fuego se extiende al árbol al que estaban atados, creando una enorme antorcha.

Y así, los cuerpos y las almas de las cuatro víctimas son arrojados al infierno de un dios malvado, para convertirse en una fuente de poder para Fiona.

¡Gracias a Bob y Archer por su ayuda en la edición de este capítulo!