Kumo Desu Ga, Nani Ka? - Chapter 272

272 - Bailando la conferencia

El Sr. Argnar del 1er Ejército informa. Sin retrasos ni problemas.

La Sra. Sanatoria del 2 ° Ejército informa. Tehehe, estoy maquinando algo. El patrón de tener algún tipo de estrategia. Bueno, si esa estrategia es un éxito o una falla, no tendrá una gran influencia. Supongo que está bien dejarlo al azar.

El Sr. Kogou del 3er Ejército informa. No quiero pelear. Deja de molestar, saca a la señorita Demon King.

El Sr. Merazofis del 4 ° Ejército informa. Balto-san, por favor no te preocupes. Mera, mientras dices algo o lo otro, pensar que estás preocupado por el estado de tu antiguo jefe, eh. Me conmueven las lágrimas. Sin embargo, es el patrón en el que el ex jefe piensa que su antiguo subordinado es un tipo raro.

El señor Darado del 5to ejército informa. Maou-sama! ¡Intentaré hacer mi mayor esfuerzo! Ah, sí, sí, haz lo que puedas.

Sr. Hyuui del 6to ejército informa. Haré lo mejor que pueda, así que por favor no me maten, realmente, de verdad. Está muy nervioso por el Rey Demonio. Parece que el espectáculo del Rey Demon masticando el brazo del boobian hace un tiempo se convirtió en un gran trauma para él.

El señor Blow del 7 ° ejército informa. ¡Tú siendo el Rey Demonio es una especie de broma, oye! Parece que está furioso por las condiciones de trabajo excesivamente crueles de su hermano Balto. Sip, siéntete libre de chasquear. Cuando todo está dicho y hecho, mientras Balto está trabajando duro hasta los huesos, el Rey Demonio simplemente está al ralentí después de todo. Dicho esto, este no es el lugar para romperse. Lee el estado de ánimo.

El simulacro de samurai del 5 ° ejército y el matón comienzan una discusión, luego hay un pequeño incidente donde el Rey Demonio los detiene. ¿Puedo ir a otro lado ya por favor? Quiero volver pronto y comer comida deliciosa.

Me encuentro con los ojos de i-kun. Parece que oni-kin también está harto de esta discusión de ida y vuelta, y se encoge de hombros.

Eso informa oni-kun. No hay problemas. Eso es un poco breve, oye.

Después de que hablé sobre las cosas que estaba escondiendo, tal vez Oni-kun tuvo varios tipos de avances a medida que se volvió muy activo. Al usar el 8. ° Ejército para limpiar el entorno, eso es. Varias clases de grupos humanos armados de pequeña escala, como bandidos o aventureros, que entraron en los territorios demoníacos fueron eliminados implacablemente. Al hacerlo, no mostró piedad en absoluto. Fue una matanza al por mayor. Con esas acciones excesivamente crueles, resultó que incluso su propio lado le tenía miedo. Tanto más porque trataba a sus soldados como peones desechables. Parece que incluso Balto lo vio como un problema. Desde el punto de vista de oni-kun, probablemente lo vio como una forma de piedad hacia sus oponentes, pero es casi seguro que nadie lo entendió.

La conferencia continúa, y el señor Kuro del 9no ejército informa. No hay problemas. Sí, si ocurriera un problema dentro de tu ejército, sería una crisis de escala global después de todo. Si los dragones y los dragones, y el dios al mando de ellos, tuvieran un problema que no pudieran resolver, sería preocupante, ¿no?

「Entonces, el informe del 10º Ejército.」

¡Ups! Maldita sea, eso significa que es mi turno, ¿no? Cálmate, yo. Está bien, yo. Son solo unas pocas palabras, yo.

「El décimo ejército, sin problemas.」

¡Hurra! ¡Lo he dicho todo! ¡Ahora he completado todo lo que necesito hacer aquí! Nadie va a plantear ningún tema que me necesite para responder ahora, ¿verdad?

Tal vez mi deseo fue concedido, ya que la conferencia terminó poco después. Todo lo que se necesita ahora es avanzar, así que supongo que se determinó que estaba bien para todos los comandantes regresar y dar sus respectivas órdenes. En ese sentido, es agradable y sin problemas en comparación con el Japón moderno con todas esas reuniones excesivas eh.

Después de que la conferencia terminó, Kuro se fue inmediatamente. Se decidió que el 9. ° ejército de Kuro se movilizaría junto con el ejército directamente unido del Rey Demon. O más bien, si no se mantuvieran en reserva, sería malo para los humanos. Si las capacidades de guerra son demasiado desequilibradas, el daño a ambos lados no será uniforme. ¡El noveno ejército es básicamente un arma secreta!

「Shiro-san.」

Oni-kun y Mera se acercan a mí. Una vez que comience la guerra ya no podremos vernos tan pronto, así que supongo que este es un saludo final. Dudo que oni-kun muriera, y en realidad incluso Mera es lo suficientemente fuerte como para poder luchar contra un dragón de menor rango por sí mismo así que probablemente tampoco moriría, por lo que este no es nuestro saludo final en la vida .

「Oye, ¿tienes negocios con ella?」

El matón bloquea el camino de Oni-kun y Mera. ¿Por qué?

「Está a punto de tener una discusión conmigo ahora con respecto a la marcha. Si no tienes ningún negocio con ella, entonces no te tomes su tiempo 」

¿Que qué? ¿No son nuevas para mí? Ah, es por eso que dijo '' a punto '' eh. Rather, ¿de qué hay que hablar realmente? El esquema general ya debería haber sido preparado por Felmina-chan.

「Seguro que solo un saludo está bien?」

「Entonces, ya has terminado, ¿verdad?」

Hoodlum reacciona bruscamente a oni-kun. ¿Por qué este tipo es así, siempre provocando problemas a mi alrededor? Desearía que lo detuviera un poco.

「Ni siquiera hay tiempo para una breve conversación, ¿eh? Dios mío. El 7º Ejército tiene sorprendentemente poco margen de maniobra en sus acciones en ese momento 」

Con esas palabras aparentemente despectivas, oni-kun se ríe desdeñosamente. El matón aprieta los dientes para contener su temperamento, mientras que Mera detiene a oni-kun que parece estar a punto de provocar más cosas.

「Shiro-san, hay una molestia aquí, así que supongo que es suficiente por hoy.」

「Por favor cuídate de ojou-sama」

Mientras se iba, Oni-kun se movió para susurrar al oído del matón, diciendo que "al ignorar los sentimientos de la persona así, ¿crees que alguna vez realmente te notaría?" ... Eso fue bastante amargo para oni-kun.

"¡Vamonos!"

El matón se marcha furioso sin siquiera obtener mi reconocimiento. No sé por qué no se da cuenta de que esas acciones egoístas son por qué es impopular. Mi aprecio por él solo está disminuyendo aún más.

La discusión posterior sobre esto y sobre la marcha fue una consulta sorprendentemente apropiada. Cuando se trata de trabajo, parece que puede enfocarse adecuadamente al respecto. Bueno, él es el hermano menor de Balto, así que supongo que es de esperar.

Como resultado de la discusión, el 7mo ejército estará a la vanguardia y el 10mo ejército será responsable de hacer incursiones. El matón parece haber decidido que el 10. ° ejército no tiene soldados adecuados, y los ha confundido con las fuerzas especiales que trabajan detrás de escena o algo así. Bueno, está bien sin embargo. Hasta que aparezca el Héroe, supongo que solo aprovecharé la oportunidad para relajarme en la parte trasera.

Notas de traducción:

Para la conferencia principal, en opinión de Shiro, es un poco como una reunión de negocios formal japonesa basada en el lenguaje utilizado.

"¿Crees que alguna vez ella realmente te notaría?" - de una manera romántica, por implicación.