Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 80

Mientras estaba lidiando con algunas tareas, Rurina-san apareció con problemas.

「Yuna-chan, podrías venir aquí por un segundo?」

"¿Algo pasó?"

"Sí un poco. Un niño que ni Gill ni yo podemos manejar vino 」

"¿Quien vino?"

「Una chica noble.」

Sin embargo, solo pude pensar en una chica noble, aunque ...

Antes que nada, ni siquiera sabía cuántos nobles había en esta ciudad, así que ella podría no ser la persona en la que estaba pensando.

「Si solo es un noble normal, puedo hacer algo al respecto, pero ...」

Salimos de la cocina, y mientras nos dirigíamos hacia la entrada, pudimos ver a una chica rubia atacando a Gill a través de las ventanas de vidrio.

No había dudas, ella era la persona que yo conocía.

「¡Déjame entrar! ¡Tengo algunos asuntos con Yuna-san! 」

"Espera un poco. Alguien fue a llamar a Yuna. 」

Gill estaba bloqueando la entrada.

Lo sabía. La noble niña era Noa.

Los dos se miraban el uno al otro.

No era bueno solo mirarlos a los dos, así que decidí salir e intervenir.

「Noa, ¿qué estás haciendo?」

「¡Yuna-san!」

「...」

「Los dos no me dejan entrar.」

「Bien, les pedí a los dos que fueran guardias hasta que la tienda abra después de todo. Ustedes dos notaron que Noa era noble, eh. 」

「La vi varias veces con el señor feudal después de todo.」

「Entonces, ¿por qué estás aquí, Noa?」

「¡Ese no es el problema! No viniste a verme en absoluto, así que hoy decidí ir a verte, pero ... ¿Qué es esta tienda ?!

Noa estaba señalando las esculturas de oso.

「Cuando vine aquí el otro día, no había nada como esto ...」

Su cara se hinchó cuando se enojó.

「Entonces, ¿para qué viniste hoy?」

「Vine a comer budín, por supuesto.」

Era antes de las horas de apertura, pero realmente no podía decirle que volviera, así que traje a Noa a la tienda.

En el momento en que entró Noa, su movimiento se detuvo.

「Wh, wh, ¿qué es esto?」

Noa comenzó a gritar.

Noa se me acercó y agarró una de mis Manos de Oso.

「¡Haz lo mismo en mi casa!」

「Cliff se enojaría, ¿sabes?」

「¡Lo convenceré!」

「Por favor no. Cálmate y ten esto en su lugar 」

Hice un nendoroide del oso que agitaba su mano y se lo daba a Noa.

"¡Muchas gracias! ¡Lo atesoraré de por vida! 」

「No es necesario」

Me preocuparía si ella apreciara una muñeca hecha de la tierra como un tesoro de por vida.

Mientras Noa sostenía con cuidado la muñeca, estaba recorriendo el interior de la tienda para ver otras esculturas y dijo una frase.

"Los quiero todos."

Ignoré esas palabras, por supuesto.

「Mientras pienso en ello, ¿cómo te va últimamente?」

「Debido a que fui a la capital, mis estudios se retrasaron, por lo que mi padre me asignó un tutor local.」

Bueno, no estaba mal que jugáramos mientras estábamos en la ciudad capital.

Si eras un hijo noble, tenías que estudiar.

Era mejor tener nobles inteligentes que idiotas.

「¡Pero padre es horrible! ¡Él no me dejará salir para nada! 」

「¿No es porque eras perezoso que se volvió así?」

「Creo que se necesita un tiempo de relajación」

「Luego, te daré un pudín, ¡así que haz tu mejor esfuerzo con tus estudios!」

Por ahora, guié a Noa a un asiento.

Si dejaba sola a Noa, ella simplemente correría, exploraría el interior de la tienda sin fin, así que la hice sentar.

Pero incluso cuando estaba sentada, giraba la cabeza para ver el interior de la tienda.

「Es un poco temprano, pero ¿quieres comer algo además del pudín también?」

"¿Está bien?"

"Sí. Casi todo lo que servimos es fácil de hacer, por lo que podemos ofrecertelo relativamente rápido. Ah, pero solo puedes tener una taza de pudin. Después de todo, no los tenemos muchos. 」

Noa pidió un postre, una pizza pequeña y un jugo de Oren.

「¿La tienda no está abierta?」

"Aún no."

Expliqué brevemente lo que sucedió ayer.

「Eso no puede ser ayudado. Después de comerlo la primera vez, también quería presentarlo a otras personas. 」

「Pero este número estaba realmente fuera de las expectativas.」

「Eres demasiado ingenua, Yuna-san. Eres demasiado ingenuo si piensas tan poco de este pudin. Yo realmente wish podrías haber visto el comedor cuando trajeron el pudín durante el cumpleaños del rey 」

Cogió una cucharada de pudín y me la presentó antes de llevársela a la boca.

「Escuché algo del rey, como cuántas personas pedían ver al chef, o algo así」

「¡Eso es absolutamente normal! Cuando trajeron el pudín, todas las personas presentes inclinaron la cabeza ante la comida nueva que nunca habían visto antes. Pero, como el rey lo recomendó, todos lo probaron, y el salón se convirtió en un verdadero desastre ".

Hmm ... esto fue más aterrador de lo que escuché antes, pero ...

「Nadie comió algo tan delicioso. Es por eso que hubo un gran alboroto en el pasillo. Nadie conocía los métodos para prepararlo o incluso los ingredientes utilizados. Incluso los nobles, que solo comían comidas de alta calidad, no podían pensar en lo que podría ser 」

Con solo budín, se convirtió en un incidente así ...

「Pero el rey no reveló la receta o quién fue quien la hizo. Por supuesto, lo sabía, así que los estaba mirando mientras me reía 」

「¿Es posible que estemos en apuros?」

"¿De qué estás hablando?"

「Estaba pensando que si ellos saben que lo estamos vendiendo aquí, nos presionarán para que revelemos la receta ...」

Si ese fuera el caso, los niños podrían estar en peligro.

「Creo que todo estará bien, ya sabes. El rey dijo algo como esto: 「El que hizo esto es mi mejor amigo. La comida se venderá en el lugar donde está hecha. Si alguien daña la tienda o perjudica a alguien que trabaja allí, será castigado. 」」

¿Eso significaba que el rey le dijo a todos los nobles que éramos mejores amigos?

「Y el rey ordena directamente a padre que cuide a Yuna-san, entonces si algo sucede, puedes ir a verlo」

Tenía el respaldo del rey, ¿eh?

Pensando en la seguridad de los niños, fue una mejor protección.

Recibiré el título de "mejor amigo" con mucha gratitud.

Incluso si no lo necesitaba, no era realmente algo que pudiera devolver.

Después de hablar con Noa por un tiempo, escuché algunos problemas fuera de la tienda.

Para confirmarlo, salí y estaba un montón de gente.

"¿Que pasó?"

Le pregunté a Rurina-san.

「Verán, cuando dije que la tienda abriría para el almuerzo, dijeron que esperarían por adelantado.」

Ya veo.

Hubo menos de 30 minutos antes de la apertura.

No era extraño para los clientes comenzar a hacer cola ahora.

「Rurina-san, haz que los clientes formen dos hermosas líneas. Asegúrese de que no haya personas que hagan caso omiso de las líneas o intenten cortar en línea 」

"¿Está bien?"

「Si no causan ningún problema, está bien. Sin embargo, causará problemas a Rurina-san. 」

"Está bien. Solo tengo que organizarlos en dos líneas, ¿verdad? 」

「Sí, cuento contigo.」

Antes de la apertura, comimos y dejamos la entrada a los dos guardias.

Cuando era hora de apertura, había alrededor de 30 personas alineadas.

Gracias a Rurina-san, no hubo problemas.

Logramos preparar 100 pudines, por lo que sería uno solo por cliente.

Después de hablar con Noa, pensé que habría muchas demandas de pudines, pero había más clientes pidiendo hamburguesas o pizzas. ¿Fue porque era la hora del almuerzo?

"¡Buen trabajo!"

Les dije algunas palabras de aprecio a los dos.

Su trabajo terminó y se sentaron en los asientos preparados para ellos.

「Realmente hay mucha gente, eh.」

Los clientes que llegaron esta mañana y los que sabían el horario de apertura ingresaron al mismo tiempo, por lo que la tienda estaba llena.

「Aún así, es realmente delicioso, ¡esta pizza y esta hamburguesa!」

「...」

Delante de Rurina-san, Gill estaba comiendo en silencio.

Apenas podía decir que no le desagradaba.

「Di si quieres más. Está bien para cualquier artículo en el menú a excepción del pudín. 」

「Ese es el postre de los rumores, eh. Escuché de Helen-san que estaba delicioso. 」

「Es dulce, por lo que podría haber algunos hombres que no les gustaría,.

"No hay problema. Es delicioso."

Gill compartió sus impresiones después de comer un bocado.

「Sí, es delicioso. Y podremos comerlo durante una semana, eso es genial 」

「Puede ser empleado de por vida, ya sabes. Tengo muchas tareas que quiero que hagas después de todo, Rurina-san. 」

「Eso es maravillosol tentación. Desafortunadamente, también quiero continuar mi trabajo como aventurero, ¿sabes? 」

「Pensando en los aventureros, ¿qué está haciendo Deborane?」

「Ah, él, eh. Pensé en separarme de él. Después de todo, solo era un miembro temporal desde el principio. ¿Qué vas a hacer Gill? 」

「Todavía no lo he decidido」

「También puedes trabajar en la tienda, Gill.」

「No puedo hacer otra cosa que pelear」

「Eso es más que suficiente, ya sabes. Podrías ser un guardia, y hay niños que quieren convertirse en aventureros, así que me gustaría que les enseñes cómo pelear como aventureros. 」

Pensé que los niños que querían convertirse en aventureros querían hacerlo por mí.

Yo, el que salvé a los niños del orfanato, era un aventurero, así que parecía que había niños que querían convertirse en aventureros como yo también.

Querían hacerse fuertes para proteger el orfanato.

El director dijo que no tendría que importarme porque no había lugares para que los niños del orfanato trabajaran incluso después de que se hicieran adultos, así que había muchos que se convirtieron en aventureros.

Sin embargo, ahora tenían un lugar para trabajar. Por eso no quería que hicieran algo peligroso.

「Y necesito a alguien que proteja a los niños cuando yo no esté, así que ¡tendría mucho que hacer!」

"Voy a pensar en ello."

Pensé que lo rechazaría, así que realmente me sorprendió que respondiera de esta manera.

Realmente pensé que diría algo así como: 「Estoy más preparado para ser un aventurero.」

「Tienes tiempo, sabes. No es un asunto urgente 」

La búsqueda de esos dos ha sido dejada de lado por el momento, pero no era algo que necesitara resolverse inmediatamente, así que realmente no me importó.

El segundo día terminó sin problemas y cerramos la tienda.

Los clientes que llegaron demasiado tarde no podían comer pudín, y vi sus rostros abatidos regresar a casa.

El problema fue, una vez más, la cantidad de huevos.

Si hubo algunas sobras, quería hacer algunos sándwiches. Si hice algunos, los sandwiches de huevo eran imprescindibles (quería comerlos). (Nota TL: paréntesis en los raws.)

Por cierto, Noa había sido arrastrada por un mayordomo.

Ella escapó durante sus lecciones después de todo.

Noa me pidió ayuda mientras lloraba, pero no pude hacer nada.

El mayordomo fue espantoso.