Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 179
Advertisement
Capítulo 179 - Bear-san trae a Zelef-san a Sheelin
Temprano en la mañana, el sol brilló en mis ojos y me despertó. Había descansado bien, me instalé entre Swaying Bear y Hugging Bear.
Mañana ya, eh. Afortunadamente, nos habíamos ido a dormir temprano, así que me desperté fácilmente.
「Buenos días, ustedes dos. 」
Saludé a Swaying Bear y Hugging Bear luego me levanté.
Dormir entre mis osos se sentía agradable, pero acurrucarse en una cama seguía siendo el mejor.
Zelef-san se revolvió en su manta junto a mí, muy probablemente me despertó.
「Buenos días, Yuna-dono. 」
"Mañana . Comamos el desayuno y luego salgamos rápidamente. 」
"Bueno . 」
Comimos un desayuno simple, empacamos y salimos en poco tiempo.
Miré el Mapa del Oso y vi que ya nos estábamos acercando.
De acuerdo con la distancia que ya habíamos recorrido, deberíamos llegar al mediodía siempre y cuando no sucediera nada.
「Zelef-san, te sientes bien? No estás muy cansado, ¿verdad? 」
"Estoy bien . Montar en sus osos es cómodo a diferencia de los caballos, donde me duele todo en un par de horas. No me siento cansado en absoluto. 」
Sí, parecía que todo estaría bien siempre y cuando no sucediera nada malo.
Tuvimos mucho tiempo desde que salimos tan pronto después del amanecer.
Tomando solo un descanso esta vez, las puertas de Sheelin estaban sobre nosotros antes de que el sol alcanzara su cenit.
Hmm. Aunque quería ingresar lo más rápido posible, tener que explicarle los Bears al portero podría ser difícil.
「Zelef-san, quiero que caminemos de aquí en adelante, ¿te parece bien?」
「¿Eh? Vamos a caminar desde aquí? 」
「Es difícil explicar a los Bears a los guardias, por lo que sería más fácil para nosotros bajar y cruzar la puerta. 」
"Oh ya veo . Bueno, caminemos entonces, podría usar algo de ejercicio de todos modos. 」
Zelef-san dijo y miró su gran barriga.
No podía perder tanto peso caminando solo un poco. Sin mencionar que esto sería más como un paseo por la ciudad, y con esta distancia, no hay forma de que tenga ningún efecto sobre su peso. Bueno, si lo hizo todos los días, tal vez, ¿pero en solo un día? De ninguna manera .
Aunque no es como si yo fuera el que hablara. Nunca me quité el traje ni me ejercité solo.
Mi resistencia natural fue literalmente cero. Recuerdo haberme quitado el traje una vez y haber intentado entrenar un poco, pero me di por vencido rápidamente. No había forma de que pudiera hacerlo con la suficiente frecuencia como para mostrar ningún progreso ...
De todos modos, no desperté a Swaying Bear y Hugging Bear, y caminamos hacia la puerta.
「¿No eres el oso del otro día?」
「Sí. Aquí está mi tarjeta de gremio. 」
No quería que comenzaran a interrogarnos, así que presenté mi tarjeta de gremio y corrí por la puerta.
Bueno, no preguntaron nada sobre Zelef-san, por lo que deben haber recordado a Cliff diciendo que estaba bajo su cuidado.
Los nobles realmente tuvieron mucha influencia, ¿verdad?
「Esto es Sheelin, ¿eh?」
Zelef-san dijo, su mirada pasando sobre la ciudad.
「¿Sheelin no está más cerca de la capital? ¿Realmente nunca has estado aquí antes? 」
「Nací y crecí en la capital, así que rara vez me fui. En cambio, he pasado la mayor parte de mi tiempo aprendiendo a cocinar. 」
Entonces, así fue como fue.
Si él no hubiera estado aprendiendo a cocinar desde su infancia, lo más probable es que no se hubiera convertido en el jefe de cocina real.
No podría hacer eso, ya que no podría enfocarme solo en hacer eso. Yo era el tipo de persona que probaba muchas cosas pero nunca terminaba una realmente.
Hacer cosas nuevas fue divertido al principio, pero también me aburrí pronto y lo dejé caer. Básicamente, era un ser humano estereotípico e inútil.
Por otro lado, había mucha gente en este mundo que se enfocaba en una cosa hasta que la terminaban.
Mientras caminábamos hacia la mansión de Gran-san, Zelef-san estaba siendo arrastrado a cada lugar de venta de comida que pasamos.
「Zelef-san, tendrás tiempo para eso después de la fiesta. 」
"Pero..."
"Sin peros . Necesitamos apurarnos, la fiesta es mañana. 」
「Uuu ...」
Tenía que seguir arrastrando a Zelef-san todo el camino hasta la mansión de Gran-san. Temía que pudiéramos toparnos con Randall nuevamente, pero logramos llegar a salvo.
Los guardias de la entrada se sorprendieron al ver que volvía tan rápido.
「¿Podemos ingresar?」
「Sí.Nos enteramos de la situación por parte de Gran-sama y nos dijeron que permitiéramos pasar a usted y a su invitado. 」
Como habían sido notificados, no sospechaban de Zelef-san y nos permitieron entrar.
Una vez dentro, Meshun-san corrió hacia nosotros.
「¡Yuna-sama!」
"Volví . ¿Podemos encontrarnos con Gran-san y Cliff? 」
「Sí. Me dijeron que los notificara tan pronto como regresaras. 」
「Zelef-san, ¿estás cansado?」
「Estaré bien, no hay necesidad de preocuparse por mí. 」
"Bien entonces . Meshun-san, por favor llévenos a ellos. 」
Seguimos a Meshun-san al estudio de Gran-san.
「Gran-sama. Yuna-sama ha regresado. 」
Dijo Meshun-san antes de entrar. La seguí poco después, dejando solo a Zelef-san afuera.
「Gran-san, Cliff, ¿pasó algo mientras yo estaba fuera?」
Dije entrando por la puerta. Con una rápida mirada alrededor de la habitación, noté que había alguien más que no reconocí estaba adentro.
「¿Yuna ?!」
"¡Estás de vuelta!"
「Sí, acabo de regresar. Umm, ¿quién es este? 」
No estaba seguro si podría hablar sobre Zelef-san frente a ellos.
「Este es mi hijo, Leonardo. Él puede ser tímido, pero él es mi hijo, no obstante. 」
「Padre, decir que soy tímido es un poco ... De todos modos, me enteré de que mi hija y tu padre están en deuda contigo. Umm, Bear-san? 」
「Puedes llamarme Yuna. 」
「Sí, eso es correcto. Lo siento . Mi hija y mi padre siempre hablan de un oso. Cuando vi que realmente llevas un disfraz de oso, terminé llamándote oso también. 」
A diferencia de Gran-san, Leonardo tenía una estatura delgada y parecía tener una personalidad bastante tímida. Casi dudaba del hecho de que fuera un verdadero noble.
「Entonces, Yuna, ¿nos trajiste un chef?」
Cliff me preguntó, recordando la razón por la que incluso me fui en primer lugar.
¿Eso significaba que estaba bien presentar a Zelef-san delante del hijo de Gran-san?
「Sip, él está aquí. 」
Tan pronto como dije eso, Zelef-san entró a la habitación.
「A petición de Yuna-dono, he venido a preparar la comida para tu fiesta, Gran-dono. Mi nombre es Zelef. 」
Zelef-san dijo con una pequeña reverencia.
「Zelef ... discúlpeme. Debido a mi edad, tengo problemas para recordar cosas, pero ¿nos hemos visto antes, Zelef-dono? Siento que te he visto en algún lado antes ... 」
「Yuna, tú ... Cuando dijiste que conocías a un chef, querías decir ...」
Mientras Gran-san miraba a Zelef-san con expresión pensativa, Cliff solo mostró asombro.
Leonardo-san, por otro lado, no fue capaz de decir nada y se quedó allí con la boca abierta.
「Cliff, ¿has conocido a Zelef-dono antes?」
「Old Man Gran, todavía eres demasiado joven para olvidar cosas. Tú lo conoces también. Incluso Leo notó. 」
「Ya nos conocimos? Recuerdo vagamente haberlo visto antes, pero no recuerdo cuándo. Zelef-dono, me disculpo por no reconocerte. 」
Gran-san se disculpó.
Bueno, al menos Cliff y Leonardo-san habían reconocido a Zelef-san.
「Oh no, por favor no te preocupes por eso. Esta es probablemente la primera vez que nos encontramos cara a cara. 」
"¿Es eso así?"
「Actualmente estoy trabajando como jefe de cocina real. Podríamos haber intercambiado saludos intercambiados saludos en la fiesta de cumpleaños del rey, pero incluso yo no estoy completamente seguro. 」
「¿¡El jefe de cocina real ?!」
Gran-san gritó en estado de shock.
Mientras tanto, Cliff y Leonardo-san no parecían sorprendidos en absoluto.
「Yuna, el chef del que estabas hablando era Zelef-dono?」
「Sí, el único excelente chef que conocí fue Zelef-san. 」
「Yuna-dono, me siento honrado de que pienses en mí tan altamente. 」
Zelef-san dijo, algo avergonzado por mi alabanza.
Gran-san entró en pánico un poco después de saber quién era Zelef-san, pero logró reunirse y nos pidió que nos sentáramos.
「¿Realmente vas a hacer la comida para nosotros?」
「Yuna-dono solicitó a Su Majestad que vaya con ella, así que estoy aquí por orden suya. 」
Orders Las órdenes de Su Majestad ... 」
Una vez que se mencionó al rey, la habitación se quedó en silencio.
Gran-san y su hijo se sorprendieron, mientras que Cliff parecía nervioso.
「Yuna, ¿cómo hiciste para que el rey envíe a su jefe de cocina real aquí?」
「Hmm? Solo le pregunté. 」
「No puedes simplemente bailar el vals con el rey y preguntar algo así. Nunca he oído hablar del jefe de cocina real que cocina para el pa de otro noblerty 」
"¿De Verdad?"
Bueno, parecía un poco raro que el rey aceptara mi pedido tan fácilmente.
"Esto es simplemente..."
Cliff suspiró.
「Bueno, creo que lo hicimos para que esto se considere una solicitud de Eleanora-san. 」
「De Eleanora?」
「Ella dijo que Cliff asistiendo a la fiesta de Gran-san debería ser una razón suficiente para que el rey considere su pedido. 」
「Eso significa que tendré que agradecer personalmente a Su Majestad y también escribirle una carta a Eleanora en el futuro cercano. 」
Cliff dijo con una expresión cansada mientras Gran-san parecía preocupado. Leonardo-san había estado parado en estado de shock todo este tiempo.
「Entonces, ¿a qué iban a hacer los tres antes de irrumpir?」
「Estábamos discutiendo qué hacer en caso de que no regresara a tiempo. 」
"¿Oh y?"
「No pudimos encontrar nada. No queda nadie en esta ciudad que pueda cocinar para una fiesta noble. O, al menos, nadie a la altura de eso. Estábamos listos para darnos por vencidos, básicamente. 」
「No pudimos retrasar la fiesta porque los invitados ya se tomaron un tiempo para asistir. Nuestro último recurso iba a ser la celebración de una fiesta de solo alcohol. 」
「Pensé que algunos niños también estaban asistiendo?」
「Solo serviríamos jugo para los niños. 」
El solo hecho de escucharlo sonaba aburrido.
Las bebidas eran geniales cuando tenías algo de comida para acompañarlos, pero solo beber de principio a fin parecía una fiesta terrible.
「Bueno, ahora que estás aquí, Zelef-dono, ya no tenemos que preocuparnos por ese resultado. Salir . Gracias por venir . 」
「Oh no, gracias a Yuna-dono. Yo también estoy en deuda con ella, por lo que venir aquí es simplemente pagar una pequeña parte de esa deuda. 」
「¿Es así? ... Esta es la segunda vez que me salvas, Yuna. Gracias . 」
Gran-san me dio una profunda reverencia desde el otro lado de la mesa.
「No tienes que preocuparte por eso. Si tu fiesta fue cancelada, la fiesta de cumpleaños de Misa podría haber sido cancelada también, lo cual terminaría por trastornarla. Hice esto por las chicas. 」
Mientras apreciaba que me agradeciera, la razón principal por la que estaba haciendo esto era porque quería que las chicas fueran felices. Bueno, Gran-san me había ayudado en el pasado, pero eso no era mucho comparado con las sonrisas de esas chicas.
「De acuerdo, entonces ... Zelef-dono, la fiesta es mañana. ¿Tendrás tiempo suficiente para preparar todo? 」
「Ya reuní todos los ingredientes necesarios de la capital. Si logro hacer todos los preparativos básicos hoy, debemos hacerlo a tiempo para la fiesta. 」
"Es bueno oir eso . Contamos contigo, Zelef-dono. 」
Una vez que Zelef-san mencionó los ingredientes, recordé el trato que había hecho.
"Correcto . Sobre esos ingredientes, el rey me enviará una factura, que le enviaré cuando la reciba. 」
「Una factura de Su Majestad ...」
「Sí, así que por favor cuídate cuando te lo envíe. 」
「Tendré que ir y agradecer a Su Majestad en persona. No debo olvidarme de programar una cita con él. 」
「No, Old Man Gran, no deberías hacer eso. No olvides que Su Majestad hizo esto a pedido de Eleanora. 」
「Debo ir y agradecer a la señorita Eleanora, entonces. 」
Hicieron de esto una conversación noble problemática ...
Los nobles seguramente lo tuvieron difícil, tuvieron que esconder solicitudes no oficiales bajo las oficiales para que les importara sus apariciones públicas.
Cliff podría haberse dado cuenta de lo que estaba pasando por mi cabeza, por lo que me habló.
「Yuna, como ves, normalmente no puedes simplemente bailar el vals y encontrarte con el rey. Debe enviar una carta unos días antes para asegurar una cita. Esta es la forma correcta de hacerlo, por lo que eres el extraño aquí, simplemente caminando de esa manera. 」
¿Cómo se supone que debo saber eso?
Cuando visité a la Princesa Flora, el rey siempre aparecía sin que yo hiciera ninguna cita previa. Además, esta vez, pude conocerlo muy bien gracias a Eleanora-san.
Pensando en esto así, ¿era realmente el extraño?
Advertisement