Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 172

Capítulo 172 - Bear-san explora el pueblo

La puerta se abrió, y la cabeza de Misa se asomó dentro antes de irrumpir en la habitación.

「¡Gran Hermana Noire!」

「¡Misa!」

Los dos se abrazaron, emocionados por su reunión.

Misa luego nos miró felizmente.

「Yuna-san y Fina-chan, ustedes dos vinieron también.」

「Sí, recibimos una invitación tuya, después de todo」

¿Cómo podría decirle que queríamos negarnos cuando ella estaba sonriendo así?

「Misa-sama, me gustaría agradecerte ...」

「No tienes que ser tan educado」

Fina hizo todo lo posible para dar un saludo formal, pero fue interrumpida por Misa.

「Todos los que vienen a la fiesta del abuelo también me saludan. Ya estoy cansado de ellos 」

Ser un noble seguro parecía problemático.

Afortunadamente, solo fui un humilde aventurero.

Hmm, mirando a Noa, sin embargo, ser un noble no parecía tan difícil. Tal vez fue solo porque Misa estaba teniendo una fiesta.

「¿Podría ser que viniste aquí para escapar de ellos?」

"Sí. Cuando escuché de Meshun que llegó la Hermana Mayor Noire, escapé de mi habitación para venir aquí 」

Dijo Misa, con una gran sonrisa en su rostro.

¿Estaba realmente bien que ella salga de su habitación así?

「Ah, sí, Misa. ¿Está bien para nosotros dar un paseo por la ciudad? 」

「Hmm, creo que debería ser. Algunos otros invitados también salieron 」

Bueno, eso tiene sentido. No había forma de que pudieran mantenernos en nuestras habitaciones hasta la fiesta. La gente no soportaría eso.

"Bien entonces. Fina, ¿quieres dar un paseo por la ciudad conmigo? 」

「Sí, me encantaría eso」

"Yo quiero ir también."

Noa dijo, levantando su mano.

「No creo que puedas venir con nosotros, Noa」

"¡¿Por qué no?!"

「¿No necesitas obtener el permiso de Cliff primero?」

Noa era una noble, después de todo.

「Bien, iré y obtendré su permiso entonces!」

Noa dijo, saliendo de la habitación.

Un momento después, sin embargo, regresó junto con Cliff.

「¡Obtuve su permiso!」

Eso fue demasiado rápido, sin mencionar que incluso trajo a Cliff con ella. Bueno, por lo que Meshun-san nos había dicho, se había reunido con Gran-san, y él debe haber regresado de eso.

「Yuna, ¿puedes cuidar a Noa hasta la fiesta?」

「No me importa. ¿Qué vas a estar haciendo, sin embargo? 」

"Tengo trabajo que hacer. Hay muchas personas que tengo que conocer, después de todo. También tengo algunas cosas para discutir con Old Man Gran. Y, debido a todo eso, no tendré mucho tiempo para pasar con Noa. No hay forma de que pueda hacer que se quede en su habitación hasta el día de la fiesta, por supuesto, y sé que no tendré que preocuparme si ella está contigo ".

Me alegré bastante por el hecho de que Cliff confiaba en mí.

「Noa, te dejo salir, pero no debes alejarte de Yuna, ¿de acuerdo? Si huyes y ella no podrá protegerte, no te dejaré salir nuevamente. 」

「Muchas gracias, padre. Me aseguraré de estar cerca de Yuna-san. Incluso si tengo que aferrarme a ella, no me iré de su lado 」

Ella dijo y me agarró.

La saqué de mí y luego me volví hacia Misa.

「Está bien, vamos a dar un paseo por la ciudad, ¿podrías decirle a Gran-san que dijimos hola?」

Le pedí que nos diera el mensaje, para poder salir inmediatamente.

「Yo también quiero ir」

Dijo Misa.

Me sentiría mal por ella si no pudiera venir con nosotros, pero, al igual que Noa, no podríamos llevarla sin obtener permiso primero.

Si tuviéramos que llevarla, ella necesitaba permiso de Gran-san o de sus padres.

¿Sus padres? No estaban muertos ni nada, ¿verdad?

Si mi memoria no me falla, deberían estar vivos. Cuando conocimos a Misa de camino a la capital, ella había mencionado algo acerca de que sus padres iban allí antes que ella.

「No me importa llevarte con nosotros si primero obtienes permiso de tus padres」

Me preocuparía si pensaran que la secuestré, después de todo.

"¡¿De Verdad?!"

No vi ningún problema al agregar otra persona o dos a nuestro grupo de visitas turísticas.

Además, Noa y Misa no eran del tipo que se paseaban conmigo.

Confiaba más en Fina, por supuesto, ya que sabía que no haría nada que me preocupara.

「Sí, siempre y cuando te permitan ir」

"Bueno. Iré a preguntarle al padre y a la madre, entonces."

Dijo Misa y se lanzó hacia la puerta, al igual que Noa. Así como ella lo abrió, sin embargo ...

"¡Abuelo!"

"¿Qué es esto? Entonces, ¿aquí es donde has estado, Misa? 」

Gran-san entró a la habitación.

「Cliff, tú también estás aquí, eh.」

「Realmente lo siento por irme tan de repente.」

Cliff dijo e hizo una reverencia disculpándose.

「Ahora, no hay necesidad de ser tan formal aquí」

「¿Por qué viniste aquí, Old Man Gran?」

「Escuché que Yuna, que me había cuidado muy bien de regreso a la capital, acaba de llegar. Me imaginé que eso significaba que iría a saludarla 」

En todo caso, ¿no se había ocupado de mí guiándome por la capital, resolviendo el problema de los bandidos e incluso ayudándome a comprar un terreno en la capital?

「Ha pasado un tiempo, ¿verdad? Young Bear Lady, Fina. 」

"Ah, sí. Soy Fina. 」

De repente, al escuchar su nombre mencionado por Gran-san, Fina actuó con recelo.

Además, mi nombre no era 'Young Bear Lady'.

「Gracias por venir a la fiesta de mi nieta」

「Vine porque también quería ver a Misa.」

"Lo aprecio."

Él procedió a agradecerme por salvarlos de los orcos otra vez, y luego ...

「Abuelo, ¿puedo dar un paseo por la ciudad con Yuna-san y los demás? Dijeron que no me dejarían ir si no obtenía el permiso.

「¿Para caminar en la ciudad?」

Gran-san me miró.

「Si Young Bear Lady va contigo, no veo ningún problema con eso」

¿La estaba dejando a ella también?

Bueno, realmente no me importaba, y Misa también parecía emocionada de venir con nosotros.

Después de terminar nuestros saludos, las chicas y yo nos dispusimos a hacer turismo en la ciudad.

「Yuna-san, ¿a dónde vamos?」

「Realmente no conozco esta ciudad, así que planeé caminar. ¿Alguien tiene un lugar al que quiere ir? 」

Les pregunte.

「Cualquier lugar está bien.」

「Donde quieras ir, Big Sis Yuna.」

「Solo quiero salir de la casa」

Nadie tenía un lugar específico en mente, eh.

「Está bien, entonces vamos a pasear un poco. Pero, quédate cerca de mí, ¿de acuerdo? 」

Todos ellos obedientemente estuvieron de acuerdo.

Mientras deambulamos, muchas personas nos miraban.

Una chica normal con un traje de oso y tres hermosas chicas jóvenes.

Éramos chicas.

De hecho, éramos un grupo llamativo.

Espera, todo lo que pude escuchar fue 'oso, oso y oso'.

Parecía que las chicas no comenzarían a llamar la atención hasta que fueran un poco mayores, ¿eh?

Pensando exactamente cuándo sería eso, me volví hacia los tres.

「¿Quieres comer algo?」

Habíamos almorzado poco antes de salir, pero vagar por la ciudad podría haberlos hecho sentir hambre.

"Si, lo hago."

"Yo también."

「No me molestaría」

Todos aprobaron, así que le pregunté a Misa dónde podíamos encontrar algunos puestos de comida.

Según ella, al igual que en Crimonia, bastantes de ellos estaban alineados en la plaza.

Los puestos de comida fueron la forma más rápida de encontrar especialidades locales. Sinceramente, quería echarle un vistazo a otras tiendas, pero eso podría ser aburrido para las chicas, por lo que los puestos de comida tendrían que hacer.

Justo cuando estábamos a punto de llegar a la plaza, nos cruzamos con algunas niñas y niños vestidos con ropa hermosa. Todos parecían ser más viejos que Fina pero más jóvenes que yo. Junto a ellos estaba una persona parecida a un guardia, que llevaba un manto negro. Esto no significaba mucho para mí, pero era una figura de aspecto sospechoso.

A juzgar por cómo se vestían los niños y niñas, deberían ser nobles, ¿verdad?

Cuando nos vieron, sonrieron y me miraron. No, espera, estaban mirando a Misa.

Cuando los vio mirándola, se escondió detrás de mí.

¿Hubo algo mal? Bueno, solo mirándolos, podría decir que estos niños tenían malas actitudes. Su guardia también tenía una mirada malvada.

Sin dejar de sonreír, el grupo se acercó a nosotros.