Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 6 - Chapter 1.2

VOLUMEN 6

Capítulo 1: Parte 2

Todo se puede dar una rareza.

Y realmente, hay tres clases de rareza: común (puedes encontrarla en todas partes), poco común (no puedes encontrarla en todas partes) y rara (casi no puedes encontrarla en ningún lado). Y cuanto más raro es algo, más valioso es.

Puede aplicar esta lógica no solo a cosas, sino también a eventos.

En cuanto a mí, tenía tres freeloaders en mi casa: el usuario de magia y masou shoujo Haruna que venía de otro mundo, el nigromante Yuu que había venido del inframundo, y el vampiro ninja Sera que había estado en Japón desde la antigüedad. Todo comenzó cuando me mataron, pero para decirlo en pocas palabras, esta fue una experiencia bastante "rara", y me convertí en una combinación bastante "rara" de un zombi y un masou shoujo. Estas experiencias raras deben ser bastante valiosas. Casi me hacen llorar.

Me obligaron a ir a estas misiones al azar de exterminio de monstruos y estas chicas me condujeron por la nariz, y descubrí que una vez que te acostumbrabas a las experiencias raras, simplemente se volvían comunes. Pero justo cuando estaba a punto de perder la capacidad de sentir la novedad en algo más, sucedió algo bastante extraño.

Me gustaría ir a la piscina.

No fue Haruna o Sera quien pronunció esas palabras ... no, era Yuu.

Estaba tan acostumbrado a ver a Yuu sentada en la sala de estar, bebiendo té y viendo la televisión. Esta fue la primera vez que me escribió un memorando sobre querer ir a algún lado. Tal vez todavía estaba pensando en la afirmación de Haruna de que lo único que hizo fue sentarse en un solo lugar. Sí, definitivamente quería llevarla a la piscina ...

Pero, no tenía mucho conocimiento cuando se trataba de lugares de ocio como ese, así que terminé pidiéndole consejos a mi compañero Orito sobre a dónde ir.

Cuando lo hice, me enteré de que había una piscina recién construida que estaba sufriendo un evento bastante raro, así que terminamos yendo a esa piscina inmediatamente.

Tenían una piscina de agua caliente, una piscina fluida, un tobogán de agua, una cascada ... era una piscina bastante bien equipada, con todas las comodidades que podrías desear.

Estaba tumbado en una tumbona de plástico (que era bastante imposible dormir, por cierto), y esperando que Yuu terminara de cambiarse.

"Aikawaaa, ¿qué pasa con esa pose? Eres lo peor."

Este tipo de aspecto aburrido con el peinado puntiagudo y las gafas era Orito, y negaba con la cabeza mientras me miraba. Llevaba lo que parecía desagradablemente como un atuendo de "príncipe sobre un caballo blanco". Guau, vestirse como una especie en peligro de esa manera ...

De todos modos, este chico era mi compañero de clase, y era un humano genuinamente promedio sin rareza en absoluto. Él era la única persona que sabía dónde estaba este lugar, así que lo traje con él. Esa fue la única razón.

"¿Qué hay de malo con usar un traje de baño en la piscina?"

El evento que este grupo estaba celebrando era algo así como una fiesta de disfraces. Incluso los salvavidas y los tenderos estaban en cosplay. Incluso había personas en lo que parecía estar cerca de armaduras de bikini o trajes de delantal desnudo, disfrutando de la piscina.

Pero no es como si tuvieras que ponerte un disfraz para estar aquí.

Realmente debería haber preguntado sobre esto de antemano. Si supiera que se trata de un evento de cosplay, entonces no habría venido.

Pero bueno ... podrías cosplayar e ir a una piscina y nadie se enojaría contigo. Supongo que sonó un poco divertido.

"Aikawa Aikawa, si no te diviertes aquí, entonces no tendrás muchas otras oportunidades para cosplay".

Ya veo. Para todas estas otras personas, el solo hecho de cosplay se contó como un evento raro.

Pero para mí ... para mí, el cosplay era ... ugh, podía sentir las lágrimas viniendo!

Como si estuviera a punto de hacer algunos ejercicios abdominales, de repente encontré una pelota de playa del tamaño de una pelota de baloncesto lanzada sobre mi estómago. Solo había una persona que sabía que podría lanzar un ataque tan repentino como este.

"¡Ayumu! ¡Es bastante sorprendente aquí! "

Tenía el pelo castaño y grandes ojos felinos. Esta pequeña niña, que solo tenía 1.54 metros de altura, me sonrió.

Por lo general, le hubiera gritado en una situación como esta.

Pero, en cambio, me quitaron la respiración. No pude evitar quedar hipnotizado por esta chica que llevaba un par de pantalones cortos encima de su bañador.

Su ahoge ondeaba adelante y atrás sobre su pelo castaño. Y supuse que la larga cola que se movía detrás de sus pantalones cortos era parte de su atuendo de cosplay.

Su piel blanca era incluso más deslumbrante de lo normal, y sus delgados brazos y su pequeño trasero eran bastante atractivos. Sus muslos y pantorrillas de aspecto suave también le daban una cantidad de encanto bastante adecuada para una chica de su tamaño.

UnEntonces, estaban sus pechos pequeños y modestos, que se afirmaban a sí mismos en su apologética ... ¿eh?

"W-Qué estás haciendo ... deja de mirar".

Se cruzó de brazos frente a su pecho, casi como si estuviera tratando de lanzar una zambullida Cross Arm (1), y luego me miró fijamente. Bueno, reconocí que la estaba mirando de arriba abajo y de repente, así que supongo que no puedo culparla por reaccionar así. Incluso ahora, solo sigo mirándole los pechos.

"¿Fueron tus pechos realmente tan grandes antes?"

"¡Yo-yo los até un poco!"

Ah, ya veo. Cuando vi a Haruna con los labios adelgazados y las mejillas enrojecidas, perdí realmente mi deseo de enojarme con ella.

"Pero ella sí tiene pechos pequeños ..."

Orito dijo eso casualmente. Bien, bien, pero eso no me importaba. Y Orito debería haberse detenido allí mismo.

"Tener senos pequeños es bastante raro, pero también bastante inútil ..."

Le di a Orito una mirada compasiva. Ese fue un error fatal. Mientras tanto, Haruna puso sus manos en cada hombro del atuendo del príncipe de Orito, y ...

"No te metas con meeeee !!"

Un sonido de rasgadura resonó en el aire, y ella desgarró su atuendo de arriba a abajo sin un ápice de piedad. Orito se abrazó a su cuerpo y se desplomó en el suelo en lágrimas, como una niña que estaba a punto de ser agredida.

"T-Eso fue un alquiler ..."

¡¿Por eso estaba llorando ?! Supongo que debería enojarme con Haruna también aquí, pero realmente no podía simpatizar con la opinión de Orito de que los pechos pequeños no valían nada.

"¡No tengo pechos pequeños! ¡Estoy mejor construido que eso!

"Entonces, ¿qué tienes entonces?"

"¿Eh?" Haruna abrió mucho los ojos y pareció un poco preocupada antes de poner una mano en sus caderas y mostrarme una sonrisa satisfecha y una pose de tripas con su otro puño apretado.

"¡Tengo pechos bajos en grasa!"

... Entonces, ¿eso es más saludable para tu cuerpo o algo así? Pero entonces, Haruna soltó un pequeño aullido. Seguí su mirada y vi a una chica con un traje de baño de la escuela.

Fue el lindo nigromante quien me convirtió en un zombi. Pero se veía un poco diferente de lo habitual hoy en ese atuendo.

Eso fue bastante común. Los trajes de baño de la escuela se pueden encontrar en cualquier lugar. Pero, si agregas el cabello plateado a eso, se volvió poco común. Y si agregas los guanteletes, ¡se volvió raro!

Su forma ardió en mis ojos más brillantemente que la luz de un millón de soles.

Su cabello plateado ondeaba en el viento, y se quedó allí quieta sin expresión en su rostro.

Su cabello voluminoso y abundante se extendió detrás de ella. Ella no tenía ninguna expresión, pero podía ver solo un tinte de rojo en sus orejas y mejillas. Tenía brazos pequeños y débiles, pero formaban un marcado contraste con los guanteletes que ella había equipado. ¡Y ese traje de baño de la escuela que envolvía su cuerpo inocente era simplemente divino! Y lo mejor de todo fue que "Yuu" estaba impresa encima de esos pequeños bultos en su pecho. Esos acaban de enviar chispas corriendo por mi cerebro.

¡Senos pequeños! ¡Ir! ¡Lucha! ¡Ir! ¡Lucha!

En realidad, Yuu tuvo que usar esos guanteletes para sellar los poderes especiales que tenía, así que supongo que no podría ir a una piscina normalmente.

Si no hubiera habido un evento de cosplay aquí, probablemente no hubiera sido capaz de presenciar tal espectáculo.

Ahh, qué maravilloso! Esto fue súper raro. Realmente no sabía lo que realmente significaba "súper raro", pero de cualquier manera, era realmente valioso.

"¡Este es mi victoria!"

Haruna parecía realmente orgullosa de sí misma, y ​​estaba mirando directamente al pecho de Yuu y el letrero "Yuu" impreso en la parte superior de su traje de baño. Yuu continuó sin mostrar emoción, pero sí formó una cruz con sus brazos sobre su busto.

Ahh, ver a Yuu actuando avergonzado también fue lo mejor. Sera podría llamarme un pervertido en este momento, pero sinceramente no me importa. Además, ¿dónde estaba su armadura de placas? ¿Estaba realmente bien que ella no tuviera eso?

"¡Hmph, estás tres copas demasiado pronto para intentar ganar contra mí!"

¿No te refieres a "cien años antes?" Uf, no tiene sentido. Además, no había mucha diferencia. Haruna puso sus manos en sus caderas e inclinó su cuerpo hacia atrás para que su rostro mirara hacia el cielo, y comenzó a reír a carcajadas. Pero en ese momento, escuchamos el sonido del agua, y encontramos nuestras miradas encerradas en un lugar de la piscina.

Cuando digo "nosotros" aquí, me refiero a casi todas las personas aquí en la piscina de agua templada.

Después de todo, esas extremidades eran tan increíbles. Podrían llamar la atención de todos en un abrir y cerrar de ojos.

"Hellscythe-dono, has salido por fin. Ese uniforme te queda muy bien ".

Un ninja vampiro estaba saliendo de la piscina, con su hermoso cuerpo y cabello mojado y negro para que todos lo vieran.

Tanto Orito como Haruna abrieron la boca de par en par, completamente aturdidos.

Sera se cepilló el pelo mojado y luego se inclinó para recoger su toalla ... ¡ooohhh!

Sus pechos se veían mucho más grandes que cuando estaba en su ropa normal. No, no eran solo sus pechos ... era más el equilibrio de todo su cuerpo. Desde su clavícula hasta su escote y esas líneas en su cintura ... su cuerpo delgado y tonificado estaba lleno en todos los lugares correctos. Ella era como una obra de arte.

Olvídese de pelear por pechos pequeños y pechos grandes ... aquellos en los que todos podrían estar de acuerdo eran solo "pechos hermosos". Eran poco comunes en términos de rareza, pero eran tan valiosos como los objetos raros.

Escuché rumores de que todos los ninjas vampiros tenían cuerpos geniales, pero parecía que los rumores podían ser ciertos.

"Esa es tu pérdida". No puedes competir con eso en absoluto ".

Orito miró a Haruna y le lanzó una risita desdeñosa. Haruna tomó el atuendo de príncipe rasgado de Orito y lo enderezó una vez, antes de gritar un grito de batalla y desgarrarlo de izquierda a derecha.

"T-Esos pechos! ¡Ella solo los ató!

¿Haruna no es quien hizo eso?

Haruna ignoró la réplica de Yuu. Nunca esperé que Yuu intentara replicar así, ¿tal vez ella realmente estaba un poco frustrada por perder la competencia de pechos con Haruna?

Sera parecía ser la única confundida, y ladeó la cabeza hacia un lado.

"¿De qué estamos hablando?"

"Acerca de cómo es tu cuerpo".

"Ayumu, eso es acoso se*ual. Vaya a tomar un se * tant y hara-kiri usted mismo ".

"¿Qué me estás diciendo que haga con un se * tant?"

"¡No te preocupes! ¡Te ayudaré con la ejecución! ¡Ni siquiera quedará una mota de polvo! "

El ahoge de Haruna saltó emocionado de un lado a otro, pero la ignoré.

Orito sacó una cámara de su mochila, pareciendo querer conmemorar este momento en la película.

"Por cierto, Aikawa, ¿por qué querías venir a la piscina de repente? Te perdiste todas las clases de natación en la escuela ".

"Yuu me dijo que quería irse".

Le envié a Yuu una amable sonrisa. Si Yuu y no Haruna me pidieran que la lleve a algún lugar, me iría a los confines de la tierra para asegurarme de que ella llegara allí. Yo era un zombie, por lo que la luz del sol me debilitaba y debilitaba. Entonces no pude entrar al grupo de la escuela. Pero aún quería hacer realidad los deseos de Yuu, así que esperé un día nublado para esto. Pero…

Nunca dije tal cosa.

¿Huh? Comprobé dos veces la nota que Yuu acababa de ofrecer. ¿Qué quiso decir ella?

"Si mal no recuerdo, definitivamente fue Haruna quien dijo que quería ir".

Sera se cruzó de brazos y colocó su dedo índice sobre sus labios. Ciertamente, parecía más como Haruna decir algo como esto.

Espera ... no me digas ... esta nota fue ...

"Ayumu, ¿lo sabías? ¡Hay un raro monstruo llamado 'Nessie' aquí!

¿Haruna había fingido la nota? Ella había predicho que no prestaría atención a la solicitud si pensara que venía de ella, ¡así que hizo que pareciera que Yuu lo había dicho! ¡Deja de ser un genio de todas las formas equivocadas!

"Fingiste ser Yuu, ¿verdad?"

"¿Acabas de notar eso? Usa tu cabeza un poco más, ugh. ¿Por qué el sombrío nigromante alguna vez diría que quería ir a algún lado? Nyahaha, ¡Definitivamente voy a ser yo quien capture a Nessie! "

Entonces, todo había sido planeado por este genio masou shoujo?

"También deberías pensar un poco más. Nessie se llama Nessie porque vive en el lago Ness. No hay forma de que ella esté aquí ".

"S-Ella es! ¡Ella definitivamente está aquí! "

¿Exactamente qué le dio tanta confianza como para poder decir eso?

Estaba un poco enojado porque me habían engañado, pero creo que era inútil levantar el alboroto sobre eso ahora que ya estábamos aquí.

Era demasiado problemático prestar demasiada atención a Haruna aquí, así que solo dejé escapar un suspiro y decidí disfrutar este día en la piscina.

NOTAS DEL TRADUCTOR

(1) Uno de los ataques de Nam desde Dragonball.