Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 5 - Chapter 2.1
Advertisement
VOLUMEN 5
Capítulo 2 - ¡Bien, Dessler realmente parece que sería bueno con el billar! (1)
Capítulo 2: Parte 1
Fue alrededor de una caminata de cinco minutos de la fiesta de vampiros ninja en Giroppon (2).
Para nuestro mezclador, habíamos elegido ... una barra de dardos. En algún lugar, realmente no creo que los estudiantes vayan muy seguido.
Pero Anderson-kun (que por cierto estaba realmente emocionado por este mezclador) era un cliente habitual en este lugar, por lo que tenía demasiados cupones que necesitaba usar, sin mencionar que recibíamos un descuento grupal. Además, pensamos que si íbamos a celebrar una fiesta al estilo de los adultos, entonces también podríamos hacerlo en un lugar para adultos.
Había más gente asistiendo a esta fiesta de lo que esperaba. Más de treinta personas se reunieron en la barra de dardos.
Vi algunas caras familiares en ese mar de caras ...
Había una chica de pecho plano con cabello castaño hasta los hombros y un arsenal característico ... Haruna.
Había otra chica de pecho plano con cabello plateado cayendo hasta su cintura, vestida con su armadura de estilo occidental característico ... Yuu.
Había una chica del equipo de baloncesto, cuyo lema favorito era "¡nunca salgas afuera sin maquillaje!" ... Mihara Kanami.
Y estaba el tipo súper guapo que era lo suficientemente alto como para volcar ... Anderson-kun.
Además, había un aspecto de Orito ... lo que sea.
Todos los chicos tuvieron que traer a una linda chica con ellos para unirse a la fiesta, por lo que la mayoría de las caras desconocidas en la multitud eran chicas.
Después de que todos se hubieron reunido frente a la tienda, Anderson-kun nos condujo adentro.
El interior del bar era realmente espacioso. El bar se sentía como un bar que esperaría ver en una película occidental, con largos mostradores de madera, tres máquinas de dardos y dos mesas de billar. Parecía que nuestra comida ya estaba lista, y vi comida mexicana en las mesas.
"¡Oh, bienvenido, bienvenido! ¡Horneé un poco de pizza para ti!
Un tendero muy acogedor nos hizo una seña para que entráramos. Él parecía ... ¿alrededor de los treinta y cinco años? Muy joven para tener una tienda.
"Perdón por pedirte que hagas tanto. Incluso nos trajiste refrescos y comida ... "
"Está bien, está bien! ¡Alquilaremos la tienda cualquier día si es para Shimamura-kun! Sin embargo, vamos a abrirnos por la noche, así que alrededor de las siete o así ... está bien, ¿verdad?
"Gracias. Has sido una gran ayuda, hombre ".
"A cambio, asegúrate de venir un poco más, ¿de acuerdo? Hay algunos clientes que vienen solo por Shiamura-kun ~~ ".
Los dos se sonrieron ligeramente el uno al otro.
Todos los estudiantes comenzaron a tomar sus asientos en grupos. Colgué mi chaqueta favorita y me senté en una mesa de esquina. Pronto, la pizza fue traída a nuestra mesa.
"T-¡Es alfredo ganahson LVS, modelo cero!"
El ahoge de Haruna rebotó hacia adelante y hacia atrás mientras ella se reclinaba en su silla y abría los ojos en estado de shock.
Es solo una pizza = "Haruna-chan, esto es solo una pizza normal ~~".
Yuu respondió con eso sin emoción.
"… Ah, ya veo. Creo que Alfredo y Ganahson no existen en este mundo ".
Haruna se secó el sudor de la frente y dejó escapar un suspiro de alivio. Todos los demás en el silo.
"Oye, Aikawa, estúpido pervertido".
Entró un tipo con una chaqueta excesivamente a la moda, su cabello puntiagudo se agudizó más que nunca. Él frunció el ceño hacia mí.
"¿Qué pasa con el bit 'pervertido' de repente? ¿Qué deseas?"
"¿Qué pasó con estas chicas lindas de las que hablabas? Claro, Haruna-chan y Yuu-chan son súper guapas, pero yo fui quien las invitó, ¿verdad?
"Estos dos viven conmigo". Entonces ellos no cuentan como puntos a su favor. Inténtalo de nuevo."
"¡Hmph, Aikawa, no me subestimes! Todavía hay chicas! ¡Traje a una chica que nunca pensarías que iría a un evento como este! "
Realmente no podía imaginar que hubiera muchas chicas guapas que vendrían a un mezclador como este con un gran pervertido como Orito, entonces, ¿qué chica de buen corazón tenía él ...
Mientras Orito sonreía, una niña bonita con trenzas apareció de repente desde la sombra de Orito.
Hiramatsu en un mezclador? Eso realmente no se parecía a ella. HIramatsu ya tenía problemas para hablar con las personas mientras hacía contacto visual, por eso siempre miraba hacia abajo. Pero ella era una chica muy amable.
Llevaba una rebeca tejida de color rosa, una falda revoloteante y botas. Ella también estaba mirando hacia el suelo algo incómoda.
"... Él dijo ... Aikawa-kun estaría ... aquí ... así que ... umm ..."
La cara de Hiramatsu se ruborizó ligeramente roja. Realmente comencé a sentir lástima por esta chica ... Me uní rápidamente a mis manosjuntos y se inclinó en agradecimiento a ella.
Así, terminé con Yuu, Orito y Hiramatsu en mi mesa. Haruna estaba deambulando por todo el lugar, mientras que Anderson-kun estaba en el mostrador, casi monopolizando a todas las otras chicas.
Ya veo. Todas las otras chicas de secundaria realmente solo tenían ojos para el guapo Anderson-kun.
"Ahora que lo pienso…"
"¿Que pasa?"
"¿Quién trajo exactamente Anderson-kun al mezclador?"
"Tal vez deberíamos preguntar. ¡Oye, Anderson-kun! "
Anderson-kun giró su cuello para mirarnos. ¿Usted llamó? parecía estar preguntando.
"¿A quién llevó Anderson-kun?"
En ese momento exacto:
"¡Ayumu Ayumu Ayumu!"
Haruna se acercó desde las mesas de billar, con una sonrisa en su rostro de oreja a oreja.
Ella tenía un lindo búho en sus brazos. Parecía que casi estaba sosteniendo un animal de peluche.
"¿Qué es esto ?! ¡Es realmente esponjoso! ¡Es la primera vez que veo un pájaro extraño como este! "
El ave tenía un cuerpo achaparrado, piernas cortas, y sus garras parecían bastante afiladas. Bueno, los búhos eran aves rapaces carnívoras después de todo ... como águilas o halcones.
... pero en serio, ¿por qué había un búho aquí?
"Traje ese búho cornudo por allí. Lindo, ¿verdad?
Ah, era un búho cornudo. Tenía algunos mechones de plumas en la cabeza que parecían orejas, por lo que era un búho cornudo, no un búho normal.
Sí, admito que fue lindo ... pero solo mira lo decepcionado que estaba Orito. Sus gafas parecían tan tristes en este momento.
"¡En realidad, es bastante cojo!" Murmuró Orito.
Pero los agudos chillidos de "¡Es tan lindo ~~!" De todas las chicas de Anderson-kun ganaron esta batalla. Estaba claro que Anderson-kun era la vida de la fiesta de allí.
Yo y los otros muchachos sentados en las mesas simplemente nos sentimos excluidos, y también una sensación de derrota al ver lo fácil que la gente guapa lo tenía.
"Ahh, esto es solo tan ..."
Haruna parecía casi caer en un trance mientras su ahoge se sacudía de un lado a otro.
Este animal también podría clasificarse como un felino con lo grandes y redondos que eran sus ojos. Y esas plumas que parecían orejas ...
... Bueno, ciertamente la forma en que fue "hoo" también fue muy linda ... pero eso fue un poco diferente.
"¡Agh! Alguien usó suavizante de telas en esta cosa, ¿verdad?
¡Nadie usó suavizante de telas! Haruna abrazó al mullido búho cornudo cerca de ella mientras frotaba sus mejillas contra el pelaje del búho.
"Hoo, hoo".
Sabes, era una lechuza domesticada. ¿Se suponía que las aves de rapiña eran tan amables? Los búhos eran como águilas o halcones, ¿verdad? Pero, la lechuza cerró los ojos cuando Haruna le acarició la mejilla. Eso la hizo parecer aún más felina.
"... Hawaahh ... lindo ..."
Hiramatsu también estaba mirando al búho, completamente hechizado.
Incluso empecé a querer acariciar al búho, y caminé hacia Haruna.
"Bien, vamos a pedir bebidas".
"¿Eh? ¿Bellotas? Para ella? "(5)
Haruna parpadeó un par de veces. ¡Idiota, la lechuza no va a comer bellotas! ¡Ella es completamente una carnívora!
"Hoo". La lechuza ululó con un ritmo perfecto, casi como respondiendo a lo que Haruna había dicho. "Ahí, allí", respondió Haruna, acariciándolo alrededor de su cuello.
"Aikawa, ¿la cola está bien para ti?"
Escuché la voz de Orito desde lejos, y extendí la mano para acariciar al búho. Pero entonces…
"¡Hooo!" El búho me clavó el pico directamente en mí.
Maldición, ¡este búho realmente estaba en guardia! Además, eso sonaba totalmente como Michael Jackson, ¿no es así?
"Ella dice que Ayumu es asqueroso".
Haruna se rió de mí y me sentí un poco molesto.
"¡Orito! Ven aquí por un momento ".
Orito se acercó, y le pedí que probara darle una palmada al búho cornudo en la cabeza. Y entonces…
"¡Owwwwwwww!"
El búho se pegó con su pico otra vez.
"¿Ves, Haruna? No es porque sea asqueroso ".
"Bueno sí. Ese tipo también es asqueroso. Umm ... Ondola, o algo, ¿verdad?
"Hoo hoo". La lechuza asintió, casi como si estuviera de acuerdo con Haruna.
"¿Qué demonios es eso? ¿Estamos filmando un episodio de Rose of Versailles o algo así? Es Orito ".
"Ustedes dos, cállate y levanta tus gafas".
Orito nos instó a seguir, y tanto Haruna como yo recogimos nuestras copas de cola.
Como todos estaban allí con sus vasos llenos de ginger ale, o Lemon Squash, o cola, nuestro organizador de batido tomó la delantera en elast.
"Umm, gracias a todos por venir aquí hoy. Ahh, seguro que hay mucha gente aquí. Umm, bueno, hay más aplausos y senos en el mundo, mejor, así que ... ¡salud! "
............. Cinco segundos de silencio muerto pasaron, y luego todos levantaron sus gafas como si nada hubiera pasado.
"¡Aclamaciones!"
Los sonidos de los estudiantes vitoreando y los tintineos de los vasos sonaron a mi alrededor.
Nadie trató de ir a donde estaba Orito. En cuanto a mí ... Envié el vaso de Haruna volando.
"Uwaah! ¡¿Que demonios?! ¡Ayumu, idiota! "
Ahh, después de esa gran guerra de vítores con los ninjas vampiros, accidentalmente usé mi fuerza zombie allí.
El búho cornudo parecía haber decidido que yo era su enemigo, y me atacó con su pico parecido a un águila. Era casi como si estuviera reaccionando a las emociones de Haruna.
"Ohh! ¡Ir! Kir Royale! "(4)
"¡Hooo!"
Los ojos del búho centellearon mientras desplegaba sus alas mientras estaba posada en la mano derecha de Haruna y abría su boca. ¡Guau, esta lechuza podría incluso responder a cosas realmente aleatorias y oscuras!
Orito se acercó para chocar su vaso con el mío, pero terminé enviando su vaso volando a un lado.
Yuu también vino, pero también terminé excediéndolo con ella.
... Pensé que también era uno de los más suaves ...
"Aikawa ... tú ... eres bastante malo en aplausos".
"Ah, no, esto es ..."
Tintinar. Me encontré con el vaso de Orito con demasiada fuerza, y parte de la cola en la mía se derramó.
De repente, la risa se derramó a mi alrededor.
"Ajá ... Aikawa-kun ... nunca pensé que serías malo tocando vasos".
Hiramatsu se rió de mí. Se sentía como si me estuviera tratando como a un pequeño niño pervertido que era malo tocando vasos ... pero justo cuando me estaba hundiendo en la depresión, Hiramatsu sacó un shogi.
"Shogi? Hiramatsu, ¿te gusta Shogi? "
"Sí ... yo ... pensé que definitivamente estaría solo aquí ... así que lo traje".
Ella no tenía ningún deseo de ir a un mezclador, ¿verdad? Los ojos de Yuu se iluminaron cuando vio los pedazos de shogi esparcidos en el tablero.
Yuu ahora estaba mirando en dirección a Hiramatsu. Yuu probablemente tampoco haya venido aquí con ninguna intención seria de conocer a otros. ¿Por qué demonios había decidido venir de todos modos?
"Ah ... ¿quieres jugar?"
Sí por favor.
Yuu le dio a Hiramatsu una profunda reverencia y la hizo señas hacia una esquina de la habitación. Se movieron a una parte más silenciosa del bar y comenzaron a preparar las piezas de shogi con movimientos practicados.
Un grupo de muchachos notó que esos dos preparaban su juego, y aunque no estaban muy seguros de cómo podían entrometerse en esta tranquila escena, algunos de ellos fingieron querer mirar y comenzaron a acercarse a las dos chicas. Al ver eso, me puse rápidamente en su camino, como el Servicio Secreto que protege al presidente.
¡No dejaría que ningún bicho sin valor se enganche a Yuu! Al ver mi muro de defensa impenetrable, los muchachos se dieron por vencidos y se unieron para unirse a otros grupos. Bien bien.
En cierto sentido, un acoplamiento ya había tenido éxito en este mezclador. Al igual que Yuu y Hiramatsu, grupos de personas comenzaron a formarse en todo el bar.
"... Así que, todavía tengo este hábito de tres, y escojo 'defender defender', luego 'cancelar cancelar cancelar', y luego termino eligiendo 'ataque'!"
Había un grupo de muchachos rodeando a Haruna ahora (ella era una chica muy bonita después de todo), pero no podían mantener el ritmo de su aleatoriedad y parecían desconcertados.
Claramente, toda esa práctica había quedado en nada.
"¿De qué estás hablando?"
Un tipo respondió con una risa, pero Haruna bajó un golpe de karate en la parte superior de su cabeza.
"¡Cállate! Es de sentido común! "
"Ehh ..." El tipo parecía un poco indefenso mientras se rascaba en el ataque despiadado de Haruna.
"Lo entiendes, ¿verdad?"
"Hoo". La lechuza ululó casi en sintonía con el final de la oración de Haruna.
Quizás los otros muchachos pensaron que parecía que la lechuza estaba de acuerdo con Haruna. Y el hecho de que eran indescriptibles también ahora todos asintieron y estar de acuerdo con Haruna fue probablemente un testimonio de cuánto querían conocer a una chica tan bonita.
Pero a este paso, dudo que alguien termine enganchandose con Haruna esta noche.
¿Cómo estaban todos los demás? Preguntándome eso, eché un vistazo alrededor de la habitación.
Orito y Mihara estaban en el mismo grupo, y acababan de comer pizza y ensalada todo el tiempo. Había algunos chicos y algunas chicas en su grupo, pero la conversación parecía completamente estancada.
"¿No parece el primer kanji en la palabra para 'cañón' el mismo kanji en la palabra para 'lascivo'?"
"¿Eh? ¿Qué quieres decir?"
"Todos los que piensan que tienes que ser una copa E para tener pechos grandes, levanta la mano ~~".
Orito lo intentó, pero todos lo ignoraron.
Quiero decir, ¿quién demonios les haría a las chicas una pregunta de encuesta como esa?
Parecía que Orito también estaba balanceándose y faltando por completo. Luego ... estaban el dúo de Yuu y Hiramatsu.
En el movimiento setenta y cuatro del juego, Hiramatsu de repente dejó escapar un "Ahh ..." de sorpresa.
"Qué es esto…"
Parecía que se había dado cuenta de algo, y Yuu le entregó un memo.
Eras un oponente digno.
Eh? Yuu había ganado? Después de eso, los dos comenzaron a mover rápidamente las piezas de shogi. Era casi como si estuviera viendo un programa de comentarios shogi ... se movían tan rápido que podría haber jurado que estaban jugando a las cartas, no shogi.
Y luego ... Yuu ganó.
Suspiro ... Hiramatsu dejó escapar un suspiro y tomó sus zapatos, sentándose ahora en el estilo japonés tradicional sobre su silla.
"¿Te gustaría ... jugar de nuevo?"
Vi un fuego en los ojos de Hiramatsu que nunca había visto antes. ¿Eso significaba que de repente se había puesto seria?
Justo como estaba esperando.
Así, el segundo partido comenzó. Yuu e Hiramatsu movieron silenciosamente sus piezas alrededor del tablero ... era una atmósfera que era realmente difícil de inmiscuir. Era casi como si estuvieran en su propio pequeño mundo.
Antes de darme cuenta, estaba solo. Bueno, aquí había muchos juguetes, así que debería probarlos.
Caminé sobre el mar de mesas animadas y me encontré en el centro del bar, donde había dos mesas de billar.
Anderson-kun estaba allí con su club de fans.
Tal vez fue porque era un habitual aquí, pero Anderson-kun era realmente bueno en el billar. Quiero decir, si alguna vez le llegara a su turno, el juego casi habría terminado. Apenas se puede llamar a esto un partido. Hombre, el billar seguro era un juego de clase alta ...
Cuando lo vi pulir la punta de su taco, ver cómo su codo estaba perfectamente doblado y sus piernas se extendían a la distancia perfecta, podría haber jurado que era un proxeneta.
Pero, lo que es más importante, estaba realmente impresionado por cómo podía sonreír y verse tan positivo con todas las chicas chillonas que chillaban a su alrededor.
¿Cómo podía tener todos esos alaridos cerca de sus oídos, pero aún así mantener su concentración?
En ese momento, Haruna también se acercó, junto con las personas que intentaban conectarse con ella.
"Es como ... umm ... D-Dessler o algo así".
Haruna se quedó allí con una expresión de asombro, como si fuera una de los caballeros del Yamato. (1)
"¡Bueno, Dessler realmente parece que sería bueno para el billar!"
¿Pero estaba segura de que no estaba confundiendo a "estafador" con "Dessler"?
"Hoo hoo." El búho ululó de nuevo, sonando impresionado.
Ese búho podría mostrar una gama tan amplia de emociones a través del ulular ...
"¿Quieres probar?"
Anderson-kun le tendió un taco a Haruna, que estaba de pie al lado de la lechuza.
"¡Bien! ¡Hazlo! "Haruna tomó la bola blanca y sostuvo el taco hacia arriba.
Ella casi parecía un entrenador demoníaco que estaba a punto de someter a su equipo de béisbol a una práctica agotadora. Además, ella era la que tenía el balón en sus manos ... ¿por qué demonios estaba diciendo "tráelo" ...?
"Oye, ¿qué diablos crees que estás haciendo ?! ¿No estabas mirando antes? ¡Así no es como juegas!
"¿Hueh?"
¡Grieta! Estaba bastante sorprendido de que Haruna lograra golpear el centro de la bola blanca y enviarlo volando, pero yo estaba más sorprendido con el búho, que voló tras el balón y lo atrapó en sus afiladas garras.
"Ohh! ¡Hagámoslo de nuevo! ¡De nuevo!"
"Hoo kay".
"¡No hagas más eso! ... Además, ¿ese búho solo dijo "está bien"?
"¿Hoo?" La lechuza inclinó su cabeza a un lado con perplejidad. Lo único que conseguí de todo esto fue que este búho definitivamente podría entender el habla humana.
Intenté desesperadamente detener a Haruna, pero ella no me escuchó. Pero ya sabía que no me escucharía, así que traté de arrebatarle a la fuerza el taco.
Pero antes de que pudiera hacer eso, Anderson-kun agarró la mano de Haruna.
"¿Querer aprender? Cómo jugar."
Dulce aliento fluía de la cara dulce de Anderson-kun. Sus alturas eran tan diferentes que casi parecía lIke Anderson-kun estaba cubriendo todo el cuerpo de Haruna con el suyo ... No tenía idea de por qué, pero comencé a fruncir el ceño.
"¡Cállate! ¡No lo hagas sonar como si no lo supiera!
La actitud de Haruna no cambió incluso si estaba hablando con un chico realmente guapo. Ella era como una aspiradora que nunca cambió su configuración de potencia de succión.
Mi teléfono celular comenzó a vibrar. Este tipo de vibración significa ... ¿una llamada telefónica?
Pensé que era una llamada de Dai-sensei, así que la levanté sin siquiera mirar la pantalla.
"Ah, hola. ¿Ya estás aquí?
"¿Hm? Tú ... ¿por qué estás hablando?
Esta voz agresiva ... era Saras, ¿verdad? ... Mier**. No tuve cuidado.
"Eh ... bueno ... um, no es nada".
"¿Qué estás haciendo? ¿No te fuiste a usar el baño?
"Ah, nah ... eso es ... um, había un Megalo ..."
"¿Megalo?"
"Los demonios que ninjas vampiros exterminan. Me fui a tratar con uno ... sí ".
"Ya veo. Me disculpo. Te he dudado por un momento allí ... ¿debo ir y ayudar? "
"¿Eh? Bueno ... ¿la reunión de allí ya terminó?
"Sí, la reunión ha concluido".
"Bueno, eso es muy malo. Hiciste todo lo posible por invitarme ... Espero que me invites la próxima vez también ".
"Oye, pedazo de mier** cariño. ¿Estás diciendo que vas a extrañar mi actuación en vivo?
"¿Actuación en vivo? No puedo decir que haya escuchado nada sobre eso ".
"¿Olvidé mencionarlo? ... Después de la reunión, habrá un concierto en vivo para celebrar el regreso de nuestro jefe ".
No había sabido nada de eso. Bueno, me sentí un poco culpable por dejarla en la fiesta de repente, así que ...
"Sí, definitivamente voy a verlo. ¿Cuándo y dónde es?"
Caminé hacia Yuu cuando le pregunté a Saras. Le saqué una nota y anoté la hora y la dirección del concierto antes de poner la hoja en mi bolsillo. Tocarían el concierto en un bar de música en vivo, a partir de las cinco de la tarde.
"Definitivamente vendrás? Querida."
"Sí, es una promesa. Definitivamente voy a ir ".
"... Ahh, esta debe ser la primera vez que escucho una promesa como esa ... eso me hace feliz".
Colgamos la llamada y guardé mi teléfono en mi bolsillo. Unos segundos más tarde, comenzó a vibrar nuevamente. Suspiré y una vez más descolgué el teléfono.
No era raro que alguien colgara el teléfono, luego se dio cuenta de que olvidaron decir algo y volver a llamar. Pero cuando el momento era tan malo como ahora, solo tuve que negar con la cabeza.
"¿Qué deseas?"
Hablé un poco irritado por el teléfono, pero luego me di cuenta de que realmente no tenía motivos para estar molesto y lamenté mi tono de inmediato. Me corregí rápidamente.
"Lo siento. Creo que estoy de mal humor ".
Seguí con eso.
Pero entonces, escuché una voz de cantar en el otro lado, que sonaba como si apenas pudiera contener una carcajada.
"Ayumu-san ~~, tienes un lado lindo de vez en cuando también ~~".
"¡D-Dai-sensei! Ah, lo siento, eso fue ... "
"Estábamos pensando que podríamos pasar por juuust por aquí ~~ ... ¿podría decirnos sus coordenadas ~~?"
Como era de esperar, cuando se dio cuenta de que me sentía incómoda, no trató de insistir en el tema y simplemente mantuvo la conversación en el buen camino. Que respuesta tan madura Si se trataba de Haruna o Tomonori, se echaron a reír por tres minutos y luego comenzarían a decir "Hm, ¿qué? ¿Qué fue eso ahora?
"Oh, espera solo un segundo".
Me mudé del área de billar al mostrador con poca gente, y obtuve la dirección del bar de uno de los empleados de la tienda. Transmití la información a Dai-sensei.
"Entiendo ~~. Bien entonces…"
En el momento en que se cortó la llamada telefónica, se abrió la puerta principal del bar.
"Buenas tardes ~~".
¡Tan rapido! ¿Ya estaban en camino durante la llamada telefónica? En cualquier caso, Dai-sensei había aparecido. Hoy, en lugar de usar su habitual bata de laboratorio blanca, llevaba algunas lindas ropas casuales.
Y definitivamente era Kyouko junto a ella. Cuando la conocí por primera vez, su pelo había sido atado en twintails, pero esta vez su pelo se quedó derecho. Vi que su cabello era ligeramente más largo que el de Haruna. Llevaba una pieza de una sola pieza normal, pero también tenía un brazalete en el brazo con algunas runas de aspecto extraño talladas en él. ¿Eran algo así como sus esposas?
Escuché un ruido metálico detrás de mí y me volví haciaver que Yuu se había levantado en estado de shock por su juego de shogi (a pesar de que su expresión facial aún no cambiaba), y Haruna temblaba y sostenía el taco como si estuviera lista para una pelea.
... Ahora que lo pensé, nunca les había dicho a esos dos que Kyouko vendría.
"¡¿Por qué estás aquí?!"
El ahoge de Haruna se puso de punta y apuntó su taco a Kyouko. Parecía un cachorro gruñón, sinceramente.
"Haruna-san, Aikawa-senpai. Ha pasado bastante tiempo ".
Kyouko estaba poniendo su mejor sonrisa. Era una linda y angelical sonrisa que haría que un chico normal dijera "¡Dios mío, estoy enamorado ~~!" Inmediatamente.
"¡Aikawa! ¡Buena esa! ¡Esto es mucho más de lo que esperaba!
Orito parecía un pitbull jadeante en este momento. Al menos limpia tu baba, maldición.
"Lindo, ¿verdad?"
Traté de jactarme un poco, pero Orito me ignoró y se dirigió hacia Kyouko, usando la voz más cachonda que pudo encontrar.
"¿Cuál puede ser tu nombre?"
Intentaba actuar completamente como el Príncipe Azul.
"Ah, Orito-senpai, ¿verdad? Que gran honor de conocerte aquí ".
Kyouko mostró su brillante muerte blanca a Orito, y Orito se llenó de emoción. Se secó las lágrimas de los ojos.
"D-¿Oíste eso, Aikawa ?! ¡Parece que mi época de juventud finalmente ha llegado!
... S-Cállate, idiota. Orito-san, estás siendo engañado, ¿sabes?
"¿Cómo está tu pequeña hermana?"
"¿Eh? Espera, ¿no me digas que ya sabes sobre mi familia? Le está yendo tan bien que ayer tuve que golpearla en la cabeza.
Ja ja ja ja. Orito dejó escapar una risa estruendosa, claramente de buen humor.
Ahora que lo pensaba, cuando Kyouko había venido a este mundo por primera vez, había sido amiga de la hermana de Orito. En realidad, me presentaron a Kyouko por primera vez a través de Orito.
Por lo tanto, deberían haber estado más familiarizados entre sí, pero Masou Shoujo tenía la capacidad de borrar la memoria de la gente. Cuando Kyouko fue encarcelada en Virie después de haber cometido varios crímenes, probablemente había sido borrada de los recuerdos de las personas aquí involucradas.
Cuando los vi hablando ahora como si esta fuera su primera reunión, me di cuenta de que era imposible restaurar esos recuerdos borrados.
"Entonces, ¿quiénes son estos dos?"
Mihara observó a Orito con tristeza mientras tomaba la mano de Kyouko y comenzaba a acariciarla.
"Umm ... la loli con los enormes pechos es Kyouko, y la de los dos es ..."
El nombre de Dai-sensei era ... Ariel, ¿verdad?
"Ah, es Aa ... rie- ... ¡Rie! ¡Es Rie-chan! "
¡Guauu! ¡Qué brillante idea fue esa!
"Soy el kouhai de Aikawa-senpai, Kyouko. Encantada de conocerte."
Kyouko se inclinó en una profunda reverencia. Su cuello se abrió un poco, y sus pechos maduros y llenos se derramaron. Bueno, no es como si pudiera verlos, pero cuando vi el ángulo en el que estaba Orito, fácilmente podría imaginar que podría.
"Soy Rie, el amigo de Haruna ~~. Muchas gracias por invitarme hoy aquí ~~. "
Dai-sensei hizo una reverencia rápida.
Kyouko todavía estaba allí dando a todos su sonrisa angelical.
Todos los chicos en la habitación se volvieron locos de emoción en el sitio de estos dos. Todos los ojos se vieron especialmente atraídos por el busto de Kyouko, que era demasiado grande para combinar con su rostro juvenil. Bueno, cuando tenías una joya tan brillante, supongo que debería estar en exhibición. Realmente no podía arrancar mis ojos de allí tampoco.
De todos modos, con la aparición de estas dos chicas, los grupos en el bar comenzaron a mezclarse un poco.
Las chicas estaban pegadas a Anderson-kun, Hiramatsu y Yuu estaban pegadas a su juego de shogi, mientras que Haruna y Orito eran tan aleatoriamente inútiles como siempre. Para la gente normal, este no era realmente un mezclador muy divertido.
Pero luego, dos chicas realmente bellas habían sido arrojadas a la mezcla.
Entonces, por supuesto, todos querrían conocerlos.
Eran chicas brillantes, llenas de sonrisas. Solo eso fue suficiente para atraer a todos los demás hacia ellos. Realmente creía que tener una cara bonita en sí misma era una habilidad. Una habilidad con la que naciste
-
Nunca esperabas que las personas coincidieran con sus apariencias, pero las juzgaste por esas apariencias de todos modos.
-
Las dos chicas sonrieron cuando los otros chicos comenzaron a tratarlas como princesas reales.
En el momento en que Kyouko y Dai-sensei se sentaron, estalló una gran batalla sobre quién se sentaría a su lado.
"¿Quiero una bebida? Esto es realmente bueno ".
La gente resistiósidra y cola para ellos, luchando por ser el primero.
"Aquí, toma una taza". Déjame servirte un poco por ti ".
"¡Oh no! ¡No puedo obligarlo a hacer eso!
Kyouko era tan linda cuando agitó sus manos que todos a su alrededor comenzaron a sonreír.
Ya había cumplido mi parte del trato, así que quise ir y preguntarles sobre el punto débil de Chris, pero cuando me acerqué a ellos, todos los tipos me gruñeron como leones. Realmente no sabía qué hacer aquí.
"No me lo des a mí. Dáselo a Rie-san por favor ".
Ahh, qué buena chica era ... al menos, era tan linda y su sonrisa tan dulce que no pude evitar pensar eso. Rie ... ¿quién era eso otra vez? Ah, yo fui quien también ideó ese nombre ... ella estaba hablando de Dai-sensei.
"Está bien, Rie-chan, aquí ..."
"Ahh, las bebidas burbujeantes son un poco ..."
Cuando oíste la suave y amable voz de Dai-sensei, el tiempo simplemente se detuvo. Tienes la sensación de que podrías pasar una eternidad escuchando esa maravillosa voz ...
"¡Oye! ¡Oye, Ayumu! "
Haruna me hizo señas desde las mesas de billar, con el búho posado en su hombro.
No pude ver nada más que sus manos y su ahoge. Incluso si ella no estaba mostrando su cara, inmediatamente quedó claro a quién pertenecía ese ahoge. Suspiré, preguntándome qué quería, y me dirigí hacia ella.
Encontré a Yuu allí también. ¿No había estado jugando shogi?
Ah, miré y vi que Hiramatsu estaba mirando el shogi sin mover un músculo. No parecía que ella tuviera tantos problemas, pero solo se tomaba un tiempo para pensar. ¿No se había dado cuenta de que Kyouko y Dai-sensei habían entrado? Guau, qué increíbles poderes de concentración tenía ...
Cuando llegué a Haruna, ella de repente me tiró de la oreja.
"¿Qué diablos es ésto?"
No duele. Haruna lo sabía, así que me estaba jalando la oreja con tanta fuerza que juro que estaba a punto de caerse. Ella acercó mi oreja a su boca. Pero en lugar de susurrar, ella gritó en voz alta.
"¿Por qué está esa chica aquí?"
Cerré un ojo ante la desagradable sensación de mi oído sonando.
"¿Te refieres a Kyouko? Bueno, porque ella es más linda que tú ".
"¡¿Qué?! ¡No hay nadie más lindo que yo! "
"¿De Verdad? Esa es la primera vez que escucho eso ".
Ayumu. Por favor conteste.
Los ojos sin emoción de Yuu me suplicaron que dejara de bromear.
"Kyouko podría saber una forma de detener a Chris. Por favor, trata de entender."
"......... ¡Como si pudiera!"
Después de pensar un poco, Haruna levantó ambos brazos en el aire y levantó una protesta. Bueno, supongo que tiene sentido. Kyouko le había causado a Haruna muchos problemas en el pasado, así que solo porque Kyouko podría saber que no podía derrotar a Chris, no fue tan fácil para Haruna disfrutar de una fiesta junto con ella.
Entiendo.
"Yuu, tú ..."
"¿Huh? Nigromante melancólico ?! Tú…"
Esto es para Haruna.
Vi una gran determinación en los hermosos ojos azules de Yuu. Siempre se había arrepentido de haber causado dolor a Haruna durante el festival escolar debido a su propio egoísmo.
Entonces, estaba dispuesta a hacer cualquier cosa si eso podía ayudar a Haruna. Esa es probablemente la forma en que ella pensó.
"Hm. Bueno, si es para mí, entonces creo que está bien ... bueno, si ella tiene ese brazalete, no creo que pueda intentar algo divertido de todos modos ".
"¿Pulsera?"
"Esa pulsera que lleva puesta. La sorprenderá si trata de usar magia. Vi a un prisionero en la escuela vistiendo uno de esos antes, pero le sorprendió demasiado y se desmayó ".
Ya veo, entonces Kyouko no podía usar ninguna magia. En otras palabras, ella realmente no podría mostrar toda su fuerza como un masou shoujo. Bueno, en ese caso, creo que estábamos a salvo.
"Estoy un poco aliviado entonces. Quiero decir, realmente no quería traer a alguien tan peligroso aquí ".
"... Entonces, Dai-sensei lo hizo, ¿verdad? El amor de Dai-sensei por las fiestas es simplemente legendario, así que estoy seguro de que ella fue quien tuvo la idea, ¿verdad? ¡Bien! Definitivamente vamos a obtener la información de ellos! "
Yuu y yo asentimos juntos ante la declaración de Haruna.
"¡Ah, no, eso no es verdad!"
"¡Nah, realmente eres lindo! ¡Seriamente!"
"¡Ah ah! Gracias. Ah, eso es ... tan embarazoso de escuchar ... "
Cuando eché un vistazo a Kyouko, vi que ella se estaba convirtiendo rápidamente en la vida de la fiesta.
"¡Ajajaja! ¡Eres realmente lindo! Kyouko-chan, ¿tienes novio?
Orito estaba sentado justo frente a Kyouko, y él le hablaba a sus pechos, no a su cara.
"¡No, para nada, para nada! ¿Novio? No seas tonto! "
Kyoko se sonrojó y agitó su mano hacia adelante y hacia atrás mientras ella respondía riendo así.
Desafortunadamente, ni un zombi ni un nigromante pudieron reunir el coraje suficiente para meterse en esa escena y hablar con ella.
¿Cómo exactamente se suponía que llegaríamos a ella en esta situación?
"Una chica que lo niega así es claramente consciente de que es linda. ¿Por qué los chicos van a ser engañados por chicas que hacen actos obvios como ese? En serio, todo esto es solo un servicio de labios ".
Mihara estaba cerca comiendo una pizza y murmurando, luciendo muy triste.
Ah, este podría ser el comienzo de una salida. Hablé a Mihara cuando ella comenzó a enojarse.
"¿Servicio de labios? ¿Qué quieres decir?"
"Ahh, Ayumu el hentai". Hmm, bueno ... digo que tengo un accidente y me rompo el brazo. Y luego vengo a la escuela con un elenco. ¿Qué me dirías?
"¿Eh? ... Hmm, bueno, probablemente preguntaría '¿Qué pasó? ¿Estás bien? O algo así ".
"Oh, sí, estoy bien, ¡estoy bien! Solo un pequeño accidente ".
Mihara agitó sus manos como Kyouko había estado haciendo, abrió los ojos de par en par, y usó una voz que era demasiado linda para ser considerada normal.
Y luego, ella comenzó a ponerse de mal humor otra vez.
"Rompí un hueso maldito, ¿verdad? Por supuesto que no estoy bien. Pero voy a decir 'Sí, estoy bien' si alguien me pregunta al respecto. Si alguien dice '¡Eres lindo!', Yo decía: '¡No, eso no es cierto en absoluto!' Eso es una exageración ".
"Ahh, creo que ese tipo de cosas también pasa muy a menudo".
"Ella solo dice que no es linda porque sabe que decir eso la hará lucir más linda". Uf, poniéndote el lindo acto así ... "
Bueno, yo sabía de todos modos cómo era realmente Kyouko. Espera, en realidad ... si los demás también supieran cómo era Kyouko, entonces probablemente todos comenzarían a gravitar hacia Dai-sensei, ¿no? Muy bien entonces ...
"Haruna, ¿qué piensas de Kyouko? Estás celosa de sus grandes pechos, ¿verdad?
"¿Huh? ¡Nah, esos pechos son simplemente inútiles! "
Fue en momentos como estos cuando la desvergonzada personalidad de Haruna fue útil.
Kyouko aún mantenía esa sonrisa angelical en su rostro, pero la vi visiblemente rígida.
Inútilmente grande. Una chica sin pecho como Haruna acababa de decir que los senos de los que estaba tan orgullosa "carecían de sentido". Por supuesto que se enojaría con eso.
"Aunque estoy celoso de Haruna-san. Es tan raro tener pechos tan pequeños ... casi se podría decir que te hace bastante exótico ".
"No puedes verlos, pero están ahí".
¿Tus pechos hechos de materia oscura o algo así?
"Ya veo. Sí, y eso ciertamente es perfectamente suficiente, ¿verdad?
Los chicos alrededor de Kyouko se rieron bulliciosamente de sus palabras. Eso fue suficiente para drenar a Haruna de sus últimas reservas de paciencia. Por supuesto, las reservas de paciencia de Haruna también podrían haber sido guardadas en una bolsa atada con fideos blandos.
"¡Te desafío entonces! ¡Decidamos aquí de una vez por todas, cuyos pechos son más asombrosos!
Haruna apuntó con su taco a Kyouko.
"¿Billar? Solo para advertirte, pero soy bastante bueno en el billar ".
Kyouko levantó sus brazos en una pequeña pose de tripa y se puso de pie.
... A este ritmo, realmente no vi cómo iba a poder hacerle preguntas a Kyouko. Además, esto realmente podría terminar mal para Haruna.
"Oh, ¿qué ~~? Quiero probar tooo ~~. "
Dai-sensei siguió con eso y caminó hacia nosotros.
"Hoooo ..."
La lechuza al lado de Haruna de repente pareció encogerse.
Los búhos usualmente estaban cubiertos por plumas esponjosas. Pero cuando querían parecer amenazantes, podían hincharse y hacer las plumas aún más esponjosas. Cuando tenían miedo, se encogían e intentaban verse tan delgados como una rama. Ni yo ni Haruna sabíamos de lo que esta lechuza tenía tanto miedo.
Pero había otra persona que podría saber.
Justo como el búho, Anderson-kun estaba mirando a Dai-sensei y temblaba. Ahora que lo pensaba, Anderson-kun y la lechuza se habían calmado un poco desde que Kyouko y Dai-sensei habían aparecido.
Estaba temblando como un tipo que había sido arrojado completamente desnudo en el Polo Norte. Esto realmente no era normal ...
"Anderson-kun, ¿qué pasa?"
Las chicas de Anderson-kun también parecían preocupadas por este cambio repentino.
"Ahh, es ... no es nada ... umm ..."
Su voz era apenas audibleible. Tampoco parecía que las palabras de las chicas le llegaran a él. Esto era exactamente lo que parecía cuando una serpiente miraba a una rana.
Kyouko dio un paso adelante, y todos los chicos chillaron.
Dai-sensei dio un paso adelante, y Anderson-kun se sacudió mientras todas las chicas chillaban.
Parecía que su reacción fue específicamente hacia Dai-sensei.
Toca el tap. Sentí un suave golpeteo en mi espalda y cuando me di la vuelta, vi a Yuu allí con una nota que me tendió.
Para la gente del Inframundo, ella es como un demonio. Entonces no puedes culparlos por su miedo.
Ya veo. Anderson-kun provenía del Inframundo, y los masou shoujo eran sus enemigos. Dai-sensei era simplemente una clase diferente de masou shoujo, y era terriblemente poderoso.
Dicen lo siguiente en el Inframundo.
Yuu tenía la misma expresión facial sin emociones mientras me entregaba otro memo.
Si te encuentras con una serpiente, mátala antes de que te mate.
Si te encuentras con un oso, huye de él antes de que te mate.
Si la conoces, entonces simplemente ríndete.
Ya veo, entonces ella era literalmente un demonio para la gente en el Inframundo.
Ciertamente, nunca quise pelear con Dai-sensei si ella hablaba en serio. Nunca la había visto pelear en serio.
"¿Cómo es esto? ¡Toma eso!"
Hiramatsu repentinamente levantó su mano, una mirada de determinación en sus ojos pero también parecía estar disfrutando mucho. Después de eso, Yuu miró de mí a Kyouko, y luego a Hiramatsu. Ella pensó un momento ... y luego volvió a su juego de shogi.
... No parecía que pudiera contar con ella para obtener ayuda aquí. Bueno, ella amaba a su shogi, así que no podía culparla ...
Yuu regresó a su asiento, hizo su movimiento, y Hiramatsu una vez más cayó en pensamientos profundos con una expresión seria en su rostro.
Me preocupé un poco por Anderson-kun, así que le dije algo.
"¿Estás bien? ¿Quieres tomar un descanso en la esquina?
"Ahh ... sí, tal vez ..."
Tal vez las otras chicas se habían visto un poco desconectadas por el cambio de Anderson-kun, o tal vez estaban mostrando autocontrol, pero me las arreglé para acompañarlo solo a la esquina.
La lechuza posada en el hombro de Haruna también parecía querer huir de Kyouko y Dai-sensei, y voló silenciosamente hacia nosotros.
Los búhos tenían un plumaje bastante especial que les permitía volar sin hacer mucho ruido.
Anderson-kun tomó una bebida profunda de su cola y se encogió hasta el piso detrás de la mesa de billar, casi como si estuviera tratando de esconderse. También me senté junto a él.
"Ahh, estoy tan sorprendido. Pensar que encontraría un masou shoujo con tanto poder mágico viniendo aquí ... "
"Lo siento ... hay una razón para todo esto. Pero, quiero decir, Dai-sensei realmente no es tan aterrador ".
"Tienen un cierto dicho en el Inframundo, ¿sabes?"
"Oh, ¿quieres decir que deberías rendirte si alguna vez te encuentras con ella? Sí, Yuu me dijo eso antes ".
"Aikawa, cuando me dijeron eso, no tenía idea de quién era ella de la que estaban hablando. Pero ahora me doy cuenta de que realmente no necesitaban decírtelo. Está claro instantáneamente cuando la conoces por primera vez ".
Anderson-kun se rió mientras decía eso. Su temblor no se detuvo.
"Oye, Anderson-kun. ¿Por qué viniste exactamente a este mundo?
"Supongo que solo estoy aquí observando. Sabes, despacho a Megalo si veo que los masou shoujo están haciendo algo raro. Bueno, últimamente no han estado muy activos, así que he estado tratando de disfrutar mi vida ".
"¿Estás haciendo algo raro? ¿Como que?"
"Por ejemplo, si hacen muchos falsos Megalo y comienzan a enviarlos a todos lados".
"Pero ese no era el masou shoujo".
"Ah, sí, lo sé ahora. Pero en aquel entonces, todos temíamos que Virie hubiera desarrollado la tecnología para hacer su propio Megalo. ¡Pensamos que estaban a punto de invadir!
Kyouko y el Rey de la Noche habían sido los que hacían el falso Megalo. E intentaron llevar a este mundo a un estado de guerra. Ya veo, las cosas se habían agotado exactamente como el Rey de la Noche había esperado.
"Esta es solo una opinión personal y probablemente ignorante, así que lo siento si esto te pone de mal humor, pero ... ¿por qué no puedes simplemente jalar a todos los masou shoujo en el Inframundo y luchar contra ellos allí?"
"Hm, eso es un poco difícil. Realmente no se puede luchar sin restricción si está en tu propio terreno ".
Ahora que lo pensaba, habíamos conocido a un montón de Megalo que estaban destruyendo edificios e intentando alcanzar su objetivo por todos los medios necesarios.
Yo wiSin embargo, habrían mostrado un poco de moderación ...
Bueno, entonces, de vuelta al juego de billar. Parecía que la competencia de billar de Haruna y Kyouko se había convertido en algo completamente absurdo.
Haruna golpeó la bola blanca que volaba con su taco ...
"¡Definitivamente fue un jonrón!"
Y ella dijo eso mientras hinchaba su pecho. Incluso si hinchó su pecho, no es como si pudiera hacer algo de la nada. Su cofre era más ... una construcción filosófica.
"¡Uf! ¡Así no es como juegas al billar! "
Kyouko estaba enojada golpeando la mesa de billar. Solo al inclinarme hacia adelante, pude ver sus enormes pechos moviéndose de un lado a otro.
"Bueno, ¿qué deberíamos hacer entonces ~~?"
Dai-sensei estaba girando el taco como un bastón. Hey, deja eso! Eso es peligroso, maldición!
"Golpea esta bola blanca aquí, y hace que las bolas numeradas caigan en orden en los bolsillos".
Kyouko señaló y rápidamente explicó el juego.
"¿Me gusta esto, verdad?"
Haruna arrojó la bola blanca y golpeó la bola número uno directamente en un hoyo.
"... Bien. Lo que sea ... está bien ".
Kyoko parecía haberse dado cuenta de que no importaba lo enojada que estuviera, no tendría sentido. Entonces ella solo murmuró en voz baja.
"Está bien, es mi turno ahora ~ ~".
"¿Eh? No, Haruna golpeó una pelota, entonces ella consigue otra- "
Pero Dai-sensei acaba de recoger la bola blanca. Y entonces…
Bwwwnnn. La pelota pareció hundirse en la mesa, y luego, por alguna razón física que no pude entender, sonó una onda expansiva y arrojó las demás bolas sobre la mesa en un agujero.
"¿Qué sucede cuando todas las bolas entran en los agujeros al mismo tiempo ~~?"
"¿Eh? ¿Qué fue eso justo ahora ...? "" ¿Magia? "" ¿Fue la mesa tan antigua ...? "
La audiencia comenzó a murmurar en perplejos tonos sobre lo inexplicable que acababa de pasar.
Esto fue malo. Realmente quería ocultar el hecho de que ella era una masou shoujo. De lo contrario, las cosas podrían ponerse bastante molestas.
Me levanté y me dirigí a Dai-sensei. Era casi como un entrenador que va a discutir con un árbitro que hizo una mala decisión.
"Oye, sensei. Por favor, espere un poco ... "
Kyouko susurró eso en el oído de Dai-sensei.
"Me estoy reteniendo baaack ~~".
"No hay tantos juegos en este mundo que impliquen destruir cosas".
"Oh mi, oh mi. ¿Cómo es eso divertido ~~? "
Parecía que en el mundo mágico de Virie, era común divertirse destruyendo cosas.
"¡Dai-sensei, Dai-sensei!"
"Dios mío, ¿Ayumu-san también quiere jugar ~~?"
Dai-sensei extendió su mano hacia la bola que se había hundido en la mesa, y volvió a silbar de regreso a la mano de Dai-sensei como si fuera aspirada a una aspiradora. La mesa de billar rota también volvió a la normalidad.
Para los demás ver, era casi como ver una cinta de video al revés.
"¡Ohh!" El sonido de vítores resonó a nuestro alrededor.
"¿Cómo hiciste eso ahora?"
Mihara fue probablemente la más fácil de impresionar entre todos nosotros, y ella se quedó allí de pie con los ojos perfectamente abiertos como pestañas. (5)
"¿Cómo? Tomas el espacio-tiempo y- "
"¿Puede alguien explicar las reglas correctamente a Rie-chan?"
Kyouko levantó sus manos e intervino, tratando de evitar que Dai-sensei terminara su oración. Su pecho regordete se agitó, y todos los chicos en la habitación de repente olvidaron todo lo que Dai-sensei había hecho.
Aprovechando esa oportunidad, también le susurré algo a Dai-sensei.
"Umm, lo siento, pero ¿podrías tratar de ocultar el hecho de que eres un masou shoujo?"
"¿Eh? ¿Por qué ~~? Podemos borrar los recuerdos de todos más tarde ~~ ".
Ya veo, fue así. Haruna y el otro masou shoujo podían simplemente ir sin control y hacer lo que fuera porque sabían que podían arreglar las cosas más tarde.
Si tenías poderes extraños, tendías a actuar egoístamente, pensando en ti mismo.
Debería tener cuidado con eso también.
"Explica las reglas ... pero ... ¡ah, Anderson-kun es muy bueno para explicar las cosas!"
Mihara dijo eso y consiguió que Anderson-kun se levantara de su lugar en la esquina.
Mihara empujó a Anderson-kun por detrás a Dai-sensei, quien aún sonreía y sostenía el taco. La cara de Anderson-kun se había vuelto marrón oscura.
"N-N-N-N-Niza a m-m-conocerte ..."
Anderson-kun estaba temblando y le castañeteaban los dientes, como un tipo whHabía estado completamente desnudo en el Polo Norte para ir a ver las auroras. ¡No está bien! ¡Anderson-kun iba a morir de ansiedad a este ritmo!
"Hola. Encantado de conocerte ~~. "
Sin embargo, Dai-sensei todavía parecía completamente tranquilo. Si Dai-sensei supiera que Anderson-kun había venido del Inframundo, entonces no sé si podría garantizar su seguridad.
Probablemente sentía que había cuchillos clavados en su garganta en este momento.
"Aikawa-san. Aikawa-san ".
Kyouko me hizo señas para que me acercara, y me acerqué mientras veía a Anderson-kun tomando a Dai-sensei de la mano.
"¿Qué? Ya hice lo que me pediste, así que date prisa y cuéntame sobre el punto débil de Chris ".
"No quiero. Ariel-sensei probablemente planee borrar la memoria de todos si se dan cuenta de lo que es. Pero, no quiero borrar la memoria de todos. Quiero que la gente se vaya a casa y recuerde cómo pasaron tiempo divirtiéndose conmigo. Entonces, Aikawa-san ... si alguien descubre que venimos de otro mundo, o que somos masou shoujo ... entonces definitivamente no hablaré ".
"Eso es un asunto completamente separado"
"No es. Si borramos los recuerdos de todos, entonces no habría habido ningún motivo para venir aquí en primer lugar ".
"Entiendo. A cambio, tienes que prometerme algo. Si superamos esto de forma segura, entonces definitivamente me dirás todo lo que sabes ".
"¡Ah ah! Si realmente estás bien haciendo promesas con un criminal, te prometo lo que quieras ".
¿Por qué ella siempre era una burla cuando hablaba conmigo?
"Está bien, entonces, aquí voy ~~".
Dai-sensei agarró la bola blanca. ¿Qué iba a hacer ella? Realmente necesitaba averiguar cómo alejarla de la mesa de billar ... pero ¿cómo se suponía que debía hacer eso?
Las bolas que habían caído en sus bolsillos flotaron en el aire. Era casi como un fenómeno sobrenatural. Bueno ... en realidad fue un poco.
"Meka Waru Ef Meka Waru Ef ..."
¡Ella comenzó a cantar algún hechizo raro! Un torrente rojo de energía mágica comenzó a girar alrededor de Dai-sensei.
¡¿Qué demonios estaba planeando hacer ?! ¡Realmente debe haber estado disfrutando de esta fiesta! Lo que Kyouko había dicho antes repetía en mi cabeza. Los juegos de Masou shoujo solían implicar la destrucción de cosas ...
Cuando miré a Kyouko, la vi mirándome ferozmente.
Era como si dijera 'Haz algo o las cosas se pondrán mal'.
Si lo se. Realmente no importaba lo que terminó destruyendo. En cualquier caso, la gente probablemente comenzaría a sospechar que ella no era japonesa ...
¿Que debería hacer? Necesitaba una forma de detener a una chica ... ¿Tal vez debería hacer algo pervertido o algo así? Solo tuve que alejar su atención de la mesa de billar.
Hm, tal vez esta fue una de esas situaciones. Sabes, debería dibujarla en un beso pesado, y decir 'Esta es la única forma en que sé cómo hacer que una chica me escuche' o algo así? Pero realmente no pensé que estaba corriendo lo suficiente como para sacarlo.
¿Qué debería hacer ... qué debería hacer ... qué debería hacer ...?
Salté sin ser capaz de ordenar mis pensamientos, y agarré la falda de Dai-sensei.
Y entonces…
Hip hip, hurra ~~.
Levanté ambas manos como si estuviera animando.
Levanté su falda solo dos segundos después de que ella recogió la bola blanca.
... Yo ... ¿qué demonios estaba haciendo?
Su falda flotaba hacia arriba. Cogí el sitio de un lindo par de bragas rosas que cubrían su trasero pequeño ... no tenía precio.
Oh, lo que no daría por el tiempo para parar ahora mismo.
Sí, era muy consciente de que lo que estaba haciendo era lo peor. Pero esto era lo único en lo que podía pensar después de haber sido arrinconado por completo.
Dai-sensei se giró, la bola blanca aún en su mano.
Trago. No estaba tragándome las bragas rosas ... Estaba tragando saliva ante la idea de qué cosas terribles y trágicas iban a pasar de aquí en adelante.
"Ayumu ... ¿tienes alguna idea de lo que acabas de hacer? ¡Maldito Piero!
"¡Deja de hacer que parezca que soy un artista de circo pervertido!"
La patada de salto de Haruna me golpeó en la frente.
"¡Como esperaba de Aikawa! ¡Él puede hacer cosas con una cara seria que ni siquiera soñamos! Eso es simplemente increíble! ¡Qué asco!"
Solo di lo que quieras, maldición ... por ahora, quería disculparme rápidamente con Dai-sensei, pero ...
"Ayumu-san. ¿Qué hiciste ... Rie-san, podríamos salir un momento? "
"Acabo de dno lo sé Esto fue todo culpa de Ayumu. Bueno, supongo que lo superaré si no veo su cara de idiota durante una semana ".
Los dos masou shoujo me miraban extraños. No parecía que estuvieran disgustados ni nada tampoco ... ¿qué estaba pasando?
Dai-sensei se giró lentamente para mirarme.
"Oh, lo siento. Eso fue solo ... "
La cara de Dai-sensei estaba paralizada en una sonrisa. Era como si fuera una muñeca, cuya cara solo podía expresar esa única expresión.
"Ayumu-san ..." Su voz era tan aguda y encantadora como siempre.
"¿No te unirías a mí afuera por un minuto ~~?"
Pero sus palabras me hicieron sentir que algo malo me iba a pasar. (6)
NOTAS DEL TRADUCTOR
(1) Referencia a un personaje en Space Battleship Yamato.
(2) Otro nombre para Roppongi.
(3) Beber aquí es "dorinku". Acorn es "donguri". Tal vez más adelante trate de hacer que este juego de palabras funcione en inglés, pero por ahora obtienes esta nota al pie.
(4) Referencia al bandido King Jing, que tiene un búho Kir como su compañero. Créditos a Imperial-sama por señalar esto.
(5) No estoy seguro si este es un juego de palabras o no, pero "fácilmente impresionado" aquí es "miihaa", que tiene sus raíces en el hecho de que muchos nombres japoneses comienzan con "mi" y "ha". Mihara tiene dos sílabas en su nombre.
(6) Literalmente "sus palabras eran de delincuente", pero esto tiene un timbre muy extraño en inglés.
Advertisement