Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 4 - Chapter 3.2

Advertisement

VOLUMEN 4

Capítulo 3: Parte 2

"Hmm ya veo."

Un tipo con cabello espigado se paró frente a mí, asintiendo mientras le explicaba mi plan.

"Ayumu ... mm, no, lo siento. Este do-hentai-dono me dijo que te pidiera más instrucciones ".

No solo se corrigió a sí misma allí, sino que ahora yo era un hentai de la clase de acorazado ... (1)

"... Sera-san. Lo siento, pero elegiste al oponente equivocado esta vez ".

"Orito, ¿sabes mucho sobre Sara- ... quiero decir, sobre Hoshikawa Kirara?"

"Bueno, ella es bastante famosa en el mundo ídolo de la red. Ella es una mejor rankeadora allí. Quiero decir, cuando escuchas que te dice que mirar su ropa interior está bien en ese estilo suyo, ¿no quieres ser su fan también? También es una buena cantante, viste los conjuntos que le envías, pero ella siempre tiene esa personalidad estricta de ella. Ese es otro secreto para ser popular ".

"Hmm, entonces tú también eres uno de sus admiradores, ¿verdad?"

"Yo soy ... no, no, no lo soy".

Orito movió sus manos hacia adelante y hacia atrás.

"¿Por qué? Pensé que una mala vida como tú sería exactamente lo que esa chica está buscando ".

"Eso es ... bueno, sucedió en mayo pasado. Estaba en un tren y me di cuenta de que estaba viajando en el mismo automóvil que Hoshikawa. También vi que Hoshikawa estaba siendo sentido por un asalariado ".

Era una regla que los ninjas vampiros no podían matar humanos. Así que dudo que Saras en realidad matara al tipo ... pero me pregunté cómo lo había tratado.

"¡Pensé que esta podría ser mi gran oportunidad! Quiero decir, pensé que si la salvaba aquí, ¡tal vez esto llevaría a un amor floreciente entre nosotros dos! ¿Derecha?"

"Sin error."

"Sí, eso está mal".

"De todos modos, es por eso que fui con ella. En el momento en que extendí la mano para agarrar la mano de ese hombre, Hoshikawa se giró y me miró ... "

"¿Te confundió con el abusador?"

-

"'¿Eso es todo lo que tienes? Estás completamente loco por esto ", me dijo.

-

Orito secó las lágrimas que se habían formado dentro de sus gafas en este doloroso recuerdo.

"Wow ... áspero".

"Sí. Y ese asalariado y yo solo nos quedamos allí en estado de shock. Ni siquiera necesitamos aferrarnos a las correas del tren ".

Había sufrido tanto daño psicológico que ya no podía moverse. Bueno, creo que realmente no lo culpo aquí.

"Pasemos al tema que nos ocupa. ¿Cómo gano?

"Así de simple. Sera-san solo tiene que jugar este juego en igualdad de condiciones con ella ".

"¿Qué quieres decir?"

"En este momento, si dices Net Idol 'Lovely Kirara', cualquiera sabrá que estás hablando de una estrella angelical del mundo de Net Idol".

"No lo sabía".

"Lo que significa que hay grietas en su defensa. Bueno, solo déjamelo a mí ".

¿Alguna vez se lo he dejado a Orito antes? ... No creo que alguna vez lo haya hecho.

Después de eso, Orito sacó una cámara réflex de una sola lente y tomó tres fotos de Sera. A saber, uno de su cofre, uno de su trasero, y uno de su cara.

Después de tomar la última foto, por alguna razón, Sera me dio un puñetazo.

"¿Que debería hacer?"

"Solo sigue trabajando aquí como siempre".

Orito nos mostró sus blancos nacarados, y por alguna razón, Sera me golpeó con fuerza otra vez.

¿Podrías evitarme los arrebatos de ira, por favor?

NOTAS DEL TRADUCTOR

(1) El prefijo "do" se usa generalmente en círculos muy slangy para significar "muy". Entonces "do-hentai" significa "gran hentai" o algo así. Curiosamente, "do" en sí es la abreviatura de "dreadnaught class". De hecho, no sabía esto antes de leer esto, y tuve que buscarlo en Google para confirmarlo.



Advertisement

Share Novel Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 4 - Chapter 3.2

#Leer#Novela#Kore#Wa#Zombie#Desu#Ka?#-##Volume#4#-##Chapter#3.2