Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 3 - Chapter Epilogue Part 3

VOLUMEN 3

Epílogo: Parte 3

Veinte minutos después, llegó la persona en la otra línea de la llamada.

"Hola. Yuu-chan, ha pasado un tiempo ~~. Te ves lindo como siempre. Déjame acariciar tu cabeza un poco ... "

El chico de pelo puntiagudo, que se había metido entre Yuu y yo, comenzó a pasarle la mano.

Agarré una esquina del pelo de Orito con la intención de sacarlo.

"Si la tocas, te convertiré en un zombie". Entonces, ¿trajiste lo que pedí?

"¡Yo lo traje!"

Orito metió la mano en una bolsa de papel y sacó un uniforme de mucama y una diadema.

En efecto. De vuelta en la clase de cocina, ese tipo me dijo que había conseguido un uniforme de mucama.

Si tuviéramos que jugar un juego de penalización, entonces realmente deberíamos hacer uso de eso.

"Solo pensé en algo". Sera tenía una expresión casi de zen cuando levantó la mano.

"¿Qué es?"

"¿Ayumu tampoco actuó egoístamente?"

"Si quieres ir allí, ¿no es culpable también Sera?"

"Bueno, entonces, todos ustedes tienen que hacer un juego de penalización también".

"Oye, espera un segundo. Haruna, siempre actúas egoístamente, ¿verdad?

"¿Huh? No, he sido bueno! "

"¡No has sido bueno en absoluto!"

"Pensé que algo así podría suceder, así que traje suficiente para todos".

Entonces la bolsa de papel se abultó porque había puesto cuatro trajes de mucama allí ...

"¿Por qué diablos tienes uno para mí también?"

Mi boca se crispó con enojo cuando Orito me dio un traje de mucama.

"O-oh, también, Yuu. Sera es muy bueno con el violín. Sera, ¿podrías traerlo aquí?

"Entendido. Lo agarraré mientras estoy cambiando ".

Estoy emocionado.

Yuu aplaudió. Mier**. A la velocidad de las cosas, podría tener que usar un traje de mucama otra vez. Bien entonces ... ¡En ese caso, desataría mis poderes de guitarra sellados!

"¡Yuu, espera un poco!"

Fui al estudio de mi padre en el primer piso y recogí la guitarra popular cubierta de polvo de mi padre.

Qué nostálgico. De vuelta en el día, había practicado la guitarra desesperadamente, así que sería popular entre las damas. De acuerdo, era hora de que pusiera esa parte prohibida de mi historia en exhibición.

Volví a la sala y escuche con entusiasmo las cuerdas de la guitarra.

"¡Bien, entonces escucha este lento número!"

Haruna me miró en blanco asombro. Yuu parecía ligeramente interesado.

"Uno ~~~. Twoooo ~~. Treseee ~~. Fourrrrr ~~. "

Escucharon mis números lentos. Gyahahaha! ¡¿Como es que?!

"......"

¿Huh ~~? Incluso Orito sacudía la cabeza con compasión y murmuraba: "No, esto es terrible" mientras cantaba.

"Seventeeeen ~~. Eighteeeen ~~. "

¿Por qué?

"Treinta y siiiix ~~. Treinta y siete ... ~~.

¿Por qué nadie intentaba detenerme?

"Está bien, bueno, voy a cambiar". Ayumu, apúrate y cambia también ".

Está bien ... cambiaré.

Umm ... Bueno, un poco así, todos nos pusimos trajes de mucama y comenzamos un concierto extraño. Me hizo pensar en Tanabata. En aquel entonces, todos tenían una cola de caballo.

Orito tomó un montón de fotos y luego se fue a casa. Devolvería los trajes de mucama algún día más tarde.

Orito había obtenido estos trajes para Yuu y Sera en primer lugar, así que felizmente nos los prestó. Limpiamos la mesa, apagamos la televisión y preparamos nuestros instrumentos.

"Entonces, ¿qué deberíamos jugar?"

Sera llevaba un atuendo de sirvienta que resaltaba sus pechos abultados demasiado bien, y se colocó el violín en el hombro.

No pude evitar sonreír al ver a una doncella con un violín. Me senté y comencé a sintonizar mi guitarra.

"¡Naturalmente, tenemos que jugar a Eine Kleine Nachtmusik!"

Haruna tenía un traje de sirvienta que era parecido a un disfraz gótico de Lolita, y adoptó una pose desalentadora con la armónica de su teclado.

"No seas ridículo. ¿Cómo esperas que toque eso con una guitarra popular?

Yuu estaba parado derecho a mi lado. Fuera de su atuendo habitual, solo quedaban sus guanteletes, pero, extrañamente ... parecía que nada había cambiado en absoluto.

"¿El nigromante sombrío está usando castañuelas?"

Yuu, que tenía castañuelas en ambas manos, asintió.

"Bueno, ¿qué hay de mi original, 'Poliéster del Período Yayoi'?" (1)

"¿De verdad crees que podría tocar un original por ti ... Y ahorala canción ya pasó el período Jomon ?! "

"Está bien, ¿qué hay del tema de Nakamura Mondo?" (2)

"No tengo ni idea ... Realmente te gustan tus dramas de época, ¿verdad?"

¿Qué tipo de canción es la pieza original de Haruna?

"Es algo parecido a esto."

Haruna comenzó a tocar su teclado armónica.

¿Oh? Eso sonó muy bien.

Era una melodía jazz que calmaba el alma.

"Muy agradable. Entonces, ¿qué tal si usamos eso como base y simplemente agregamos lo que queremos? "

"Ya veo. Eso suena divertido."

Está bien, entonces agregaría un poco de sentimiento folk rock. Solo de pensarlo me emocionó.

Todo bien. Aquí voy.

Las castañuelas de Yuu agregaron una cualidad dramática a la música. Y cuando se unió el violín de Sera, la canción se volvió bastante agradable. Y luego estaba la armónica del teclado de Haruna.

Sonreí cuando me uní a la hermosa armonía que estos tres genios habían comenzado, pero no pude lograr que sonara tan rockera como yo quería.

De acuerdo entonces.

"Kontree rhoooo ~~~ Taik me hoooo ~~" (3)

"Espera, espera, espera, espera! ¡Para para! ¡Ayumu, tu canto es repugnante!

"¡¿Qué dijiste?!"

"No, su canto no es desagradable. El propio Ayumu es repugnante ".

Al menos puedo apreciar que su canto no está en japonés.

Nos reagrupamos y comenzamos de nuevo. Yuu hizo el ritmo, y Sera formó la base de la música. Entonces la armónica del teclado de Haruna intervino también.

"¡Ai berooonnn ~~! Weh, Vajinnyaaaa- "

"¡Te dije que no cantaras!"

"Simplemente juguemos sin Ayumu".

Pero su canto es más o menos bueno.

No tenía otra opción, así que tarareé mi canción dentro de mi cabeza y todos tocamos nuestros instrumentos juntos.

Me pregunto por qué estábamos tan afinados el uno con el otro, a pesar de que esta era la primera vez que tocábamos juntos.

Lo siento.

Una vez que terminamos de tocar una canción completa, Yuu me mostró una nota.

"¿Hm? ¿Por qué?"

Eso fue realmente divertido.

Su mano enguantada se extendió. Hmm? Algo detrás de mí?

Cuando volteé, vi, parado detrás de mí ... un anciano con una barba impresionante. Era un viejo excesivamente musculoso, vestido con un traje negro y un sombrero. Él llevaba un bastón.

¡¿Q-quién demonios fue eso ?! ¿Por qué entró sin llamar?

"Genkunrou-sama!"

Sera se apresuró a materializar su capa negra, y tan pronto como se la puso sobre su traje de mucama, cayó sobre una rodilla.

Si ese viejo con una tremenda sensación de presencia era un ninja vampiro, entonces no era de extrañar que lograra colarse en mi casa sin permiso.

"¿Viniste a castigarme?"

El hombre giró sus ojos para mirar a Sera y su boca se movió bajo su enorme barba. Incluso con una mirada, podrías decir que este hombre tenía un sentido de dignidad sobre él.

"Todo lo contrario. Saras-chan me pidió que fuera ".

¡Ese hombre fue absurdamente directo!

"¿Saras?"

"Sí. Ella me dijo que perdonara a Seraphim-chan, y entonces yo ... vine aquí ".

El hombre, que aún sostenía su bastón, hizo un signo de paz con su mano arrugada. Haruna se acercó y comenzó a ponerse su barba de aspecto suave.

"¡Haruna! ¡¿Qué crees que estás haciendo?!"

Sera la sacó de inmediato y se postró.

"¿Es este chico importante?"

"Ugh. Ayumu también debería dejar de ser tan grosero. Solo mirarte me repugna ".

"Kakaka. No me importa De todos modos, el crimen de Seraphim ha sido despejado ".

Eso es genial. Ya veo, ¿entonces Saras quería devolverle el dinero a Sera? Gracias a ella, la vida de Sera ya no estaba en peligro. Genial, grande

"Oye, oye, en momentos como este, ¿no deberías someterla a una dura prueba o algo así?"

Oye, Haruna, ¿qué diablos estás diciendo?

"Hm, eso es verdad. También pensé que faltaba algo ... "

Seriamente…? No me digas ...

"Bien entonces, Seraphim será sometido a una prueba. Sí ... Le haré una prueba ".

Uf, finalmente habíamos resuelto todo ... Y luego, debido a Haruna, las cosas habían tomado un camino malo abajo.

"Entiendo. Acepto humildemente tu prueba ".

Sera apoyó la frente en el suelo. Vamos, peleas esto un poco también. Caray ... ¿cómo empezaron las cosas de esta manera ...?

"Pero, ya sabes ... ¡Pensé en una gran prueba para ella!"

Haruna habló inclusomientras se divierte trenzando la barba de Genkunrou-sama.

"¿Conoces las bombas mágicas de Dai-sensei? Todavía quedan algunos ".

"Todavía quedan algunos? Entonces ... quieres que encuentre el último ... "

"No, no uno". Las cuatro."

"¡¿Las cuatro?! ¡Todavía quedan cuatro! "

"¿Y quieres que los encuentre?"

"Bueno, ciertamente, Sera puede encargarse de ellos si usa su técnica Dragon Fang Thunder God Thrust".

Accidentalmente dije el nombre que se me ocurrió, y fue lo suficientemente embarazoso como para hacer que me cubriera la cara con las manos.

"¡No te preocupes! ¡Ayumu es quien lo va a hacer!

¡¿Yo?! ¿Desde cuándo fui yo quien necesitó una prueba?

"¡Bombas! Eso no es bueno. Eso no es pacífico en absoluto. Bueno, quizás también te pida que hagas algo mientras estás en eso ".

Jajaja.

Kakakaka.

Haruna y Genkunrou estallaron en carcajadas.

Y así ... un nuevo mar de problemas nos invadió.

FIN DEL CAPÍTULO 4

FINALIZAR VOLUMEN 4

NOTAS DEL TRADUCTOR

(1) En un capítulo anterior, Haruna afirmó haber escrito una pieza titulada "Poliéster del Período Jomon". El período Yayoi es otro período en la historia japonesa premoderna, y ocurrió después del período Jomon.

(2) Un personaje de un drama de época, la serie Hissatsu.

(3) En caso de que te lo estés preguntando, sí. Está intentando cantar Take Me Home, Country Roads.