Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 1 - Chapter 4.5

Advertisement

VOLÚMEN 1

Capítulo 4: Parte 5

Como de costumbre, el cementerio estaba en silencio. Las relucientes lápidas pulidas casi parecían absorber el calor del aire de verano que las rodeaba, y las ramas de los árboles agitaban elegantemente la suave brisa.

Ahhh, este era realmente un lugar que podría calmarme.

A la sombra de una lápida de madera, pude ver la forma de una niña de dos colas con el pelo largo hasta el pecho, a pesar de que no podía ver su rostro en la penumbra. Ella miró alrededor de la edad de un estudiante de secundaria? Ella era más alta que Haruna. Mier**. Realmente estoy en dos colas, ¿sabes?

Bueno, no es como si alguien más que un zombi o un masou shoujo estuviera aquí en el cementerio, así que probablemente era Dai-sensei ella misma, pero probablemente debería verificarlo solo para estar seguro.

"¿Dai-sensei?"

Ella se rió entre dientes con una mano en su boca, y respondió con un "Sí, claro ...", más bien, eso era lo que esperaba que sucediera.

En cambio, en lugar de una respuesta, lo que hizo la niña fue ...

Ella me atravesó con una espada.

"¿Qu ... Por qué ...?"

No tenía idea de lo que estaba hablando. ¿He hecho algo?

Choque. El Kyoudoufu en la bolsa de plástico que estaba cargando cayó al suelo.

"Buenas tardes. Aikawa-san ".

La niña sonriente no era Dai-sensei.

¿Cómo sabía que esto no era Dai-sensei? Bueno, porque este era alguien que yo conocía ... era Kyouko-chan.

"... ¿Cuántas veces tengo que matarte para que mueras?"

Sus ojos se redujeron. Por el contrario, mis ojos se abrieron de par en par.

¡¿Fuiste tu?!

¿En serio eras tú?

-

El que me mató ¿eras tú?

-

"Nomobuyo, woshi, hashitawa, dokeda, gunmiicha, dei, ribura".

Kyoko envió palabras que reconocí. Ante mis ojos, su ropa se transformó en lo que parecía un disfraz de cosplay. El yeso alrededor de su mano izquierda también desapareció, y aunque ella agarró una espada en su mano derecha, tenía una espada de madera en su mano izquierda. Una espada de entrenamiento o algo así?

Un masou shoujo. El asesino en serie no era un vampiro ninja o un Megalo, sino más bien un masou shoujo.

Es por eso que nadie recuerda lo que sucedió. Todos en el vecindario tenían sus memorias manipuladas y el incidente borrado de sus mentes.

Y la razón por la que aún recuerdo fue probablemente esto:

Aunque estaba en el rango de manipulación de la memoria, había un tipo de personas que eran inmunes a sus efectos. Esas personas eran precisamente las personas que podían realizar la manipulación de la memoria. A saber, masou shoujo.

En otras palabras, la manipulación de la memoria no funcionaría en alguien como yo que se había convertido en un masou shoujo. Bueno, ¿y la vez que me mataron? Para realizar la manipulación de la memoria, necesitó especificar un área de efecto. En ese momento, yo estaba en este cementerio. Probablemente estaba fuera de esa área.

Se suponía que Haruna no había venido a Tokio. En ese caso, ¿quién era el masou shoujo que estaba a cargo de Tokio?

Tanto Haruna como Kyouko tenían la apariencia de un estudiante de secundaria. ¿Todos los masou shoujo se veían así?

"¿Qué pasa? Tu cara está roja ... no me digas que tienes fiebre ... "

Ahora que lo pienso, Kyouko estaba actuando bastante sospechosa en ese momento. Probablemente estaba tratando de manipular mis recuerdos poniéndome una mano en la frente, ¿verdad? Justo como Haruna le había hecho a Orito. Sin embargo, como era un masou shoujo, no tuvo ningún efecto.

En retrospectiva, su deseo de encontrarse conmigo lo antes posible era bastante sospechoso en primer lugar. Maldita sea, aunque había dicho que estaba buscando al criminal, me había bajado completamente la guardia. Esto es lo que pasó cuando te lo tomaste demasiado fácil, ¿no? Soy un idiota increíble.

No pude mover mi cuerpo.

Como ese momento ... como el tiempo que estuve con ese perro. Como la vez que fui asesinado.

"¿De verdad crees que puedes luchar conmigo con esa pequeña cantidad de poder mágico? ... Laughable. Solo una barrera y no puedes moverte, ¿verdad?

Entonces, ¿fue como esa vez con Shironaga, cuando Haruna trató de sellar los movimientos de Shironaga con una barrera ...?

Kyouko todavía me estaba mostrando su sonrisa bien educada. Y entonces…

"Ariel-sensei no viene. Le pedí que hiciera algo. Muy desafortunado, ¿no?

Sus ojos redondos como gatos se redujeron.

"... Y una vez que cuide de ti, todo se resolverá".

Antes de que pudiera pasar una espada por mi corazón, me encontré en el extremo receptor de una camiseta de rugbyapestoso Me hizo girar la cabeza. La persona que se aferraba a mi pecho no era otra que una Haruna frenética.

"¡Ayumu! ¡Ayumu! "

¿Le preocupaba que no pudiera moverme? Me encantaría agradecerte, pero no puedo mover la lengua.

"Haruna ... Ya veo. Esta es la razón por la que la manipulación de la memoria no funcionó en Aikawa-san ".

Haruna ignoró por completo las amenazantes palabras de Kyouko.

"Una barrera, ¿verdad? ... Hyah. "

Haruna me cortó con su mano, y pude moverme de nuevo.

"¿Hm? ¿Dónde aprendiste a disipar las barreras? Ni siquiera puedes mantenerte en la escuela ".

"Entiendo la teoría detrás de la construcción de barreras, por lo que puedo descifrar la teoría detrás de disiparlas. Soy un genio, después de todo ".

Ante esas palabras, la expresión de Kyouko se puso rígida.

"Eres tan odioso como siempre ..."

"Oye, Ayumu. ¿Quién es éste?"

Usted no la conoce? Ella sabe tu nombre sin embargo.

Kyoko parecía indiferente, y se acercó a nosotros con su mano que portaba la espada balanceándose de lado a lado como un estudiante balancearía su mochila de lado a lado mientras dejaba la escuela.

"El masou shoujo que me mató".

"¿El enemigo de Ayumu, entonces? ... En ese caso, ella es mi enemiga también, hmm ... "

Mientras preparaba mis puños, Haruna estaba entre Kyouko y yo. Abrió sus brazos y miró a Kyouko.

"Heh, interesante. ¿Qué le pasó a Mystletainn? ¿Estás planeando luchar desarmado? "

Su sonrisa angelical aún tenía que cambiar.

Krchh. Kyouko preparó su espada.

"¡No exageres!" (1)

Golpear. Pateé el piso de grava. Sosteniéndome a Haruna, comencé a saltar lejos de ese lugar.

"No dejaré que te escapes".

Su tranquila voz resonó junto a mí, y envió la espada delgada y larga que llevaba en su mano derecha a mi flanco con una velocidad increíble. Las heridas en mi cuerpo aumentaron constantemente. Ella envió la espada de madera agarrada por la parte inferior en su mano izquierda golpeándome y pulverizando mi caja torácica.

Sabía lo poderoso que podría ser un masou shoujo demasiado bien. Cuando se trataba de velocidad, potencia y todo, ni siquiera era rival para ellos.

Recordé las palabras del perro en ese momento. Esto era solo una suposición, pero lo que probablemente quería decir era ...

"¡Por favor, date prisa y huye! ¡Con tu nivel de energía mágica, esto está fuera de discusión! Ésta persona…"

"... no es de este mundo". (2)

Si eso es lo que quería decir, podría estar de acuerdo con él. También podría aceptar que esto estaba fuera de discusión.

"Por favor ... ¡solo muere ya!"

Ella se precipitó sobre mí y clavó su espada en mi corazón. Por supuesto, antes de eso, había soltado a Haruna.

Esta era mi única oportunidad. Este momento en el que mi oponente pensó que había ganado y bajó la guardia. Dirigiría un ataque de fuerza completa contra ella.

En el momento en que traté de mover mi mano derecha, se cortó.

¿Qué demonios estaba pasando con su velocidad imposible?

Ella me envió volando con una patada, y choqué con una lápida. Haruna corrió hacia mí mientras llamaba mi nombre.

"Oh, ¿todavía puedes moverte? Hmm ... ¿Qué puedo hacer exactamente que te matará? ... ¿Y si te quemara a cenizas?

El extremo de la espada brilló rojo, y una bola de fuego apareció. La bola de fuego creció constantemente en tamaño. Una bola de fuego hecha de energía mágica.

Oí el sonido de una explosión y la bola de fuego se disparó contra mí con una velocidad increíble. Justo en frente de mí, parecía haber golpeado una especie de muro, y desapareció, enviando ondas a lo largo de la pared. Reconocí esa pared. Era la barrera de Haruna.

Para recoger mi mano cortada, comencé a correr, volando sobre las lápidas. Kyoko inmediatamente lo persiguió. Sus dos coletas culebreando se cerraron gradualmente sobre mí.

Al no tener otra opción, cambié al modo de ataque.

"¡346!"

Ella esquivó mi patada giratoria agachada. Agarré con firmeza la espada que se me acercó y la sangre goteó desde la palma de mi mano. En ese momento, Kyouko dejó de moverse por solo un segundo. Si todavía tuviera mi mano derecha en este momento, podría enviar un ataque completo a su manera. Maldición.

Intenté lanzar una fuerte patada en su flanco, pero ella se resguardó con su otra espada.

Pero, esto puede funcionar. Con este flujo de batalla, creo que puedo obtener un ataque satisfactorio ... pero fue inútil. Una bola de fuego se estrelló contra mí y me envió a caer sobre otra lápida.

"¡Ayumu!"

Haruna atropelló. Kyouko comenzó a perseguirlo, perouna luz de rubí emitió de ambas manos de Haruna y Kyouko se detuvo en seco ... parecía otra barrera.

"Escucha, Ayumu. Con lo que soy ahora, solo puedo establecer una barrera más, así que planifique en consecuencia ".

Solo una barrera más. Eso no es bueno. Soy un zombie, así que me voy curando especialmente cuando se trata de ataques de fuego. Así que tuve que confiar en Haruna para protegerme de los ataques mágicos.

"Haruna, ¿por qué estás luchando conmigo? ¿No estás de su lado?

"P-Bastante ..."

Por alguna razón, Haruna se sonrojó. Era extremadamente lindo, y mis mandíbulas se aflojaron en respuesta.

"¿Bastante? ¿No estás presionándote un poco duro aquí?

"¡Cállate! ¡Mira, si tienes tiempo para hablar conmigo, entonces ve a buscar tu brazo! ¡Estoy ... definitivamente no voy a tocar algo tan bruto como eso! "

Es verdad. Probablemente no querría tocar algo como un brazo amputado. No solo porque ella es una niña ... cualquiera pensaría lo mismo.

Mientras Kyouko estaba a cierta distancia, corrí a recoger mi brazo. Parecía que iba a llegar a tiempo.

Haruna tenía sus manos enfrente de ella, preparándose para poder levantar una barrera en cualquier momento. También comencé a reunir fuerzas, preparado para apostar todo en mi próximo ataque.

En un momento ... y en serio quiero decir en un instante ... Kyouko cerró la distancia entre nosotros.

Su espada bailaba. Inmediatamente volé hacia atrás, pero fui cortado en diagonal firmemente desde mi pecho hasta mi flanco.

Los ataques continuaron. Intenté desesperadamente evitarlos mientras contraatacaba. Su velocidad de movimiento fue muy rápida. Pero en innumerables ocasiones, había luchado con oponentes que eran rápidos como este. Ella era solo un poco más rápida que ellos. Una vez que me acostumbré, no fue imposible esquivar sus ataques.

Eso es lo que pensé, pero fue inútil. La mitad inferior de mi cuerpo fue cortada y se cayó.

Y entonces, Kyouko apuntó a mi cuello mientras mi cabeza caía al suelo, y bajó su espada.

Esto fue malo. Muy mal. No me corte la cabeza. No podré hacer nada más.

¡Sonido metálico! La espada no me atravesó, pero escuché el sonido del metal chocando.

Al encontrarse atacada por espadas verdes, Kyoko huyó de ese lugar.

Buen momento. Me sentí como si hubiera dicho lo mismo antes ... pero en cualquier caso, di un suspiro de alivio.

Justo en frente de mí estaba Sera de ojos carmesí. Ella llevaba una espada hecha de hojas y una motosierra.

"Hmm ... Hellscythe-dono me dijo que viniera a ayudar ... pero el enemigo es ... ¿un humano?"

Sera miró a Kyouko con una expresión algo incómoda. Ah, claro, los ninjas vampiros no podrían matar humanos.

"No te preocupes. Es un monstruo que acaba de ponerse un disfraz humano ".

"¿Es eso así? ... las cosas son muy difíciles para ti, ¿verdad? Hay más combates a muerte en esta ciudad que incluso la aldea en la que vivía ".

Volví a colocar mi cuerpo y tomé la motosierra de Sera. Por alguna razón, pude ver un indicio de felicidad en el rostro generalmente severo de Sera.

"¿Hm? Esos ojos ... "Kyoko señaló a Sera con su espada. ¿Sabía ella sobre vampiros ninjas?

"Eres lo mismo que yo, ¿verdad?"

Junto con esas palabras, los grandes ojos infantiles de Kyouko sangraron. Cuando se volvió hacia un lado, pude ver una capa negra detrás de ella.

"Sera ..."

"No la conozco". Puedo sentir otro poder diferente en ella ".

Le pregunté a Sera porque pensé que ella podría conocer a esta persona si ella también fuera un ninja vampiro, pero Sera inmediatamente respondió negativamente.

Y luego, vi este "poder diferente" con mis propios ojos.

Justo donde estaba Kyouko estalló ráfagas de viento. Sí, era el mismo desagradable viento violeta que indicaba que un Megalo se estaba preparando para luchar.

Cuando miré a Haruna, vi que había cerrado los ojos con fuerza y ​​estaba temblando a la sombra de una lápida.

Ella era un ninja vampiro, un masou shoujo, y también un Megalo? Que demonios.

"¿Por qué ... por qué ella tiene el mismo poder mágico que un Megalo ...?"

Haruna murmuró como si estuviera poseída por algo. Parecía que Haruna ya se había retirado de la batalla.

"Aquí voy."

Sera blandió su capa negra y agarró su espada hecha de hojas. Ella atacó directamente desde el frente, enviando lo que casi parecía un trapo de hombro, y envió un torbellino de viento púrpura.

Las dos chicas carmesíes se enfrentaron con espadas. Sera, que apretaba los dientes firmemente, y Kyouko, que tenía unasonrisa ligera en su cara. Mientras el sonido de las armas chocaba en el aire, el viento púrpura que giraba detrás de Sera comenzó a tomar la forma de un tornado largo y delgado.

Kyouko intentó hundir la espada de madera que estaba agarrando por debajo del costado de Sera, pero Sera saltó hacia atrás. En ese momento, ella fue tragada por el tornado y enviada volando. Dejé caer la motosierra, corriendo para atrapar a Sera.

"¡Sera! ¡¿Estás bien?!"

Ella vino volando hacia mi pecho, enviándome sobre mi espalda y deslizándose a lo largo de la grava con una fuerza increíble. El impacto tuvo fuerza suficiente como para hacerme desmayar. El cabello de Sera había sido ensuciado por la arena y los guijarros, pero la determinación no se había desvanecido de sus ojos. Afortunadamente, ella parecía estar bien.

Apoyé a Sera por el hombro mientras miraba a Kyouko.

"Oye, esto es algo que realmente quería preguntar, pero ¿por qué estás matando gente?"

"Aikawa-san, si supieras que podrías vivir para siempre si mataras personas ... seguramente también lo harías, ¿no?"

"No me jodas ... No quiero nada como eso".

"Eso es una mentira. Después de todo, Aikawa-san tiene un cuerpo inmortal, ¿no?

Ella hizo otro tornado. Los tornados se aplastaron como si se hubiera aplastado una lata vacía, y luego se expandieron hasta que parecían trompos giratorios del tamaño de un voleibol.

Mientras giraban a gran velocidad, los tornados orbitaban a Kyouko como un satélite.

"Qué demonios es eso…? Yo ... nunca había visto eso antes ".

Los ojos de Haruna se habían ensanchado. Parecía que esto no era un tipo de magia ... probablemente era una de las habilidades de Kyouko como ninja vampiro. Al igual que Sera podía invocar hojas de árboles y manipularlos, parecía ser capaz de invocar tornados.

"Ahora bien, voy a empezar a hablar en serio, ¿de acuerdo?"

Acompañado por los dos tornados, Kyoko corrió hacia adelante y me atacó directamente desde el frente.

Kyouko balanceó su espada hacia abajo, y tomé su ataque sin esquivarlo. Los tornados estaban siendo un obstáculo, así que no pude esquivarlos. Un chorro de sangre pintó el aire rojo.

Como si estuviera en un lavado de autos, los dos tornados se me acercaron por la izquierda y la derecha. Los tornados giratorios se extendían como un par de calcetines sueltos. Si me intercalaran entre ellos, ¿qué haría? Al pensar en la situación, me golpeó algo por detrás. Me incliné hacia delante, me dirigí directamente hacia Kyouko, pero ella de repente cayó hacia atrás, así que me estrellé contra el suelo. Escuché el rechinar de los dos tornados justo detrás de mí.

"Sera, ¿qué demonios estás haciendo?"

"Esos tornados son peligrosos. Estabas a punto de ser pulverizado por ellos ".

Aun así, no tenías que patearme ... Sera y yo nos paramos uno al lado del otro, y al mismo tiempo lanzamos nuestros ataques.

Ataqué desde el frente, y a Sera el costado. Los tornados no fueron particularmente rápidos, así que, esquivándolos, levanté mi puño por encima de mi cabeza y lo bajé. Estaba haciendo un movimiento tan exagerado a propósito, para dibujar un ataque. Si mostraras una brecha tan grande en tu defensa a un luchador, no podrían ayudar a querer contraatacar, ¿no?

Como era de esperar, Kyouko lanzó su espada de madera hacia mí.

"¡Hiken, Tsubame Gaeshi!"

El golpe de Sera conectado. Estaba seguro de que la pelea había terminado, pero ella logró evitar la racha de seguimiento de Sera apenas. Los restos de su capa negra y sangre fresca bailaban en el aire. Kyoko luego fue tras Sera, blandiendo su espada.

Al hacer clic en su lengua después de ver que su ataque no se había conectado, Sera ahora tenía que lidiar con el nuevo ataque. El ataque con la espada de Kyouko, como el tiempo en que Sera había matado al oso hormiguero, era tan rápido que ni siquiera podía ver el destello de la espada.

Una vez más, la sangre fue enviada al aire. Esta vez, fue la pierna de Sera la que se cortó.

Probablemente ella había retirado rápidamente su pierna para esquivarla. Su pierna no había sido cortada, pero una herida abierta se había abierto.

Este fue el momento que estaba buscando. Bajé mi talón sobre su cabeza.

Desde el aire, como una leña que partía el hacha, mi patada cayó volando. Este ataque fue mi ataque más fuerte, lleno con el 600% de energía que tenía almacenada. Sería ridículo si ella no muriera de esto.

Mi tiempo fue justo en la marca. Definitivamente golpearía ... pensé, pero mientras Kyouko atacaba a Sera con su espada, ella arrojó su cuerpo a un lado.

Sí, ella estaba esperando mi ataque. Maldición, probablemente había saltado demasiado alto. Mi caída de talón de gran potencia solo logró rozar una de sus coletas, y de lo contrario terminó en un fracaso. Además, después de que Kyouko cayera al suelo, envió un contraataque a mi manera.

Normalmente, wCuando te caes al suelo, pones tus manos en el suelo, ¿verdad? ¡No te presiones demasiado desde esa posición, maldición!

Su espada de madera se estrelló contra mi pierna y oí el sonido de un hueso roto.

Retrocedí un paso para poner distancia entre nosotros. Había olvidado por completo que los tornados todavía estaban allí.

Sentí una sensación, como si mi lomo estuviera siendo pulido por una lima de uñas gigante. ¿Qué demonios, fueron los tornados hechos de espadas o algo así?

Kyouko vino persiguiéndome, así que por ahora intenté alejarme de ella ... no, aquí, debería ...

Mientras mi espalda continuaba siendo afeitada por los tornados, me encontré en el extremo receptor del ataque de Kyouko.

Su espada aguda y delgada empujó profundamente dentro de mí. La sonrisa celestial que me estaba mostrando era en realidad la sonrisa de un demonio.

"Moleré tu cuerpo en pedazos como este".

"Eso ciertamente sería una molestia".

Agarré con firmeza el cuerpo de Kyouko. No intenté huir, y no intenté luchar. En cambio, todo lo que hice fue llevarla a un profundo abrazo de amante.

Para evitar que se mueva.

Sera empujó una espada justo a través de Kyouko, y directamente a través de mí también. Kyouko abrió la boca, dejando escapar un pequeño chillido.

Cuando Sera retiró su espada, los tornados dejaron de girar, y el cuerpo de Kyouko colapsó en el suelo.

Dejé escapar un suspiro y acaricié mi pecho en alivio.

¿Se acabó?

... Ella era malditamente fuerte. No podría pensar en ninguna otra manera en que podríamos haber ganado.

"Parece que se acabó".

Sera me ofreció una mano, así que la tomé y me puse de pie. Y luego, Sera voló hacia mi pecho.

"Hey hey, qué ..."

Sentí que mi cara se calentaba de vergüenza por un momento, pero mi actitud despreocupada pronto fue eliminada de mí.

Una espada atravesó la espalda de Sera.

Una chica de dos colas estaba agarrando la espada. Era la chica a la que acabábamos de matar.

"Parece que he muerto una vez ... pero, lástima".

"¡¿Qué significa esto?!"

"Todavía me quedan unas diez vidas".

¿Huh? ¿Que demonios? ¡Eso está completamente debajo del cinturón!

Estaba enraizada en el lugar, atónita, pero pronto traté de distanciarme de ella con Sera en mis brazos, y corrí hacia donde estaba Haruna.

Haruna tenía la motosierra, así que tuve que recuperarla.

Quizás debido a ese ataque, Sera estaba flácida e inmóvil. Las hojas que una vez llenaron el aire a nuestro alrededor también desaparecieron. Ella no parecía haber muerto ... maldición, ¿era solo por la cantidad de sangre que había perdido?

"Haruna, aprendiste sobre la gema de la vida, ¿verdad? Por favor, sigue y cuéntaselo a Ayumu-san ".

Lentamente caminando hacia nosotros, Kyouko se rió entre dientes. Tal como se veía cuando la conocí, su rostro era lindo. ¿Podría ser que ya era hora de que se explicaran las cosas?

"Explicate tú mismo."

"The Gem of Life" es un artefacto que puede revivir a los muertos. Si lo usas en la vida, puedes hacer que la muerte sea ineficaz solo una vez ".

Sonaba como algo que a menudo veía en los juegos de rol, pero ¿en serio podrías hacer cosas así?

"Pero, para hacer uno de esos, necesitas una increíble cantidad de energía mágica, por lo que un masou shoujo normal no debería poder tener diez".

"Ya veo, así es como entran los sacrificios".

Kyoko parecía sorprendida por mis palabras.

"¿Sacrificios?"

El ahoge de Haruna se movió de lado a lado, y ella me preguntó con una voz llena de desconcierto.

"En resumen, si tiene una gran cantidad de energía mágica, puede hacer una correcta? Entonces, si ella mata humanos de este mundo y los convierte en energía mágica, ella puede hacer estas Gemas de Vida o lo que sea. ¿Derecha?"

En mi pregunta, Kyouko sonrió.

"Correcto."

"¡Pero, los humanos en este mundo no deberían tener tanta energía mágica!"

El ahoge de Haruna saltó de un lado a otro y ella gritó. "¡Imposible!" Su ahoge parecía estar diciendo.

"¿Pero qué pasa si los sacrificas? Entonces se convertirían en grandes cantidades de energía mágica ".

Esto era algo que el perro me había dicho. Aunque no recordaba demasiados detalles.

"Aikawa-san está sorprendentemente bien informado, ¿no? Nunca pensé que también sabrías sobre esa persona ".

Esa persona, ¿eh? Probablemente fue él quien le había dado a Kyouko el poder de un vampiro ninja y la energía mágica de un Megalo. Qué molestia.

Kschh. El cuerpo de Kyouko se volvió borroso por un momento, y ella estaba de pie derechat en frente de mí.

Di un paso atrás en un intento de esquivarlo, pero la punta de su espada se detuvo justo frente a mi cara, y se formó una enorme bola de fuego.

Pateé la espada. Sin embargo, la bola de fuego no desapareció, y disparó contra mí. No hubo ni una pizca de tiempo para esquivar. Pero, casi como si se burlara de mi preocupación, la bola de fuego desapareció de repente.

"Aha, entonces finalmente has venido. Te estaba esperando."

Kyoko retrocedió medio paso, y una vez más preparó su espada.

Vi una familiar armadura de placas y un par de guanteletes frente a mí. Cabello plateado largo y recto que se balanceaba en el viento. Ella se quedó allí sin una expresión, mirando fijamente al espacio.

Ella nunca había venido a ver mis batallas antes. ¿Se dio cuenta de que estaba en apuros?

En cualquier caso, Yuu estaba parado allí.

Este fue un refuerzo que no esperaba. Yuu tenía el poder de convertirme en un zombie. Si ella luchara de mi lado, fácilmente deberíamos poder vencer a Kyouko.

Las llamas formaron un semicírculo y atacaron a Yuu, pero ella desestimó las llamas con solo un gesto de su mano.

Sí. Como pensé, Yuu era realmente fuerte.

En ese momento, con mi confianza en Yuu, decidí dejar el resto de la pelea a ella.

Kyouko continuó riéndose, y el suicidio se apresuró a Yuu mientras creaba más tornados. Yuu se mantuvo inmóvil, y al igual que antes, agitó sus manos.

Cuando el cabello plateado de Yuu fue sacudido violentamente por los vientos, Kyouko golpeó con su espada a Yuu. Bien, fue un gran ataque esta vez. Una apertura ideal para un contraataque.

Sin embargo, Yuu bloqueó el ataque con sus guanteletes. Al no ser capaz de resistir la fuerza del ataque, sus rodillas cedieron.

"¿Hm?"

Una expresión perpleja apareció en la cara de Kyouko, y ladeó la cabeza hacia un lado. Pateó la armadura de placas de Yuu cuando se puso de pie, y Yuu se tambaleó hacia atrás mientras agarraba el lugar donde la patearon.

Oye, esos fueron los dos ataques que podrías haber evitado fácilmente, ya sabes. Quiero decir, Kyouko probablemente había planeado que los evadieras, pero no tienes que tomarlos deliberadamente.

"… Ya veo. Esos guanteletes tienen el poder de negar la energía mágica. Qué increíble armadura. Sin embargo, el que los usa es demasiado débil ... qué desafortunado. Qué desperdicio de una cantidad tan grande de energía mágica ".

Kyoko suspiró, sacudiendo su cabeza ligeramente de un lado a otro.

¿Podría ser que Yuu no pudiera luchar muy bien? ¿Podría ser que ella me dejara la pelea no porque no viera la necesidad de interferir, sino porque sabía que era débil?

Yuu le arrebató la motosierra a Haruna y murmuró algo.

-

No hay forma de que ella no pueda transformarse en un masou shoujo, ¿verdad?

-

Completamente contrario a mis palabras, la ropa de Yuu cambió de la ropa de cosplay con la que estaba familiarizado a un conjunto de cosplay familiar diferente. Sin embargo, sus guanteletes y armadura permanecieron constantes.

Cuando Haruna usaba ese atuendo, era lindo, cuando vestía ese atuendo era repugnante, pero cuando le pones una armadura, admito que se veía muy bien.

En ese momento, una serie de recuerdos comenzaron a fluir en mi cabeza.

"... Bueno, está bien, estoy captando bastantes señales en esta área. Iré a buscar a otro lado ".

El cangrejo había dicho que podía sentir la energía de un masou shoujo en otro lugar.

"¿Quién eres tú? Es raro ver un Masou Shoujo masculino. Y también, tu poder mágico es muy débil. Tú, ¿eres realmente un masou shoujo?

"¡Por favor, date prisa y huye! ¡Con tu nivel de energía mágica, esto está fuera de discusión! Esta persona, este mundo ... "

"¿De verdad crees que puedes luchar conmigo con esa pequeña cantidad de poder mágico? ... Laughable. Solo una barrera y no puedes moverte, ¿verdad?

Zarii. El perro. Kyouko. Cada persona que conocí y que podía sentir la energía mágica me había dicho que mi nivel de energía mágica era muy bajo.

Pero…

"¿Quién eres exactamente? ¡Dai-sensei me dijo que tendrías que tener una cantidad imposible de poder mágico para poder robarme el poder mágico, el genio bishoujo, la baronesa demoníaca Haruna-chan! "

Eso es lo que Haruna había dicho cuando me convirtieron en un masou shoujo. Pensé sin lugar a dudas que era yo quien había robado la energía mágica de Haruna. Haruna también pensó eso. Pero, eso no fue cierto.

-

El que había robado la energía mágica de Haruna era Eucliwood Hellscythe.

-

Yuu fue probablemente también la razón por la que podría convertirme en un masou shoujo.

Escuché el aferramiento y el ruido metálico del arma, y ​​Yuu fue volada en mi dirección.

"¿Todavía eres tan débil incluso después de convertirte en un masou shoujo?"

Kyoko suspiró y negó con la cabeza, pareciendo decepcionada ... como lo había sospechado, la capacidad de batalla de Yuu era baja. Aun así, no había dudas de que su poder de fuego había aumentado con la transformación. ¿Debería unirme a la batalla aquí?

"Está bien, Yuu. Juntos-"

Yuu rápidamente señaló el piso. Ahora que lo miré, había palabras talladas en la grava.

Huir. Eres un obstáculo.

Sus ojos azul cobalto que casi parecían absorberme se enfocaron en mí. Justo como lo fueron cuando nos conocimos.

No puedo escaparme aquí. Tengo que vencerla, no importa qué.

Si trabajamos juntos ... y mezclamos también a Sera y Haruna, podemos ganar esto.

Al menos, no te muevas. Definitivamente no te muevas.

"Tienes que matarla diez veces, ¿sabes? Déjame unirme ".

Yuu me dio una bofetada. Que demonios. "Mira nuevamente lo que escribí", parecía estar diciéndome.

Enfrentado con esos ojos relucientes, gema, asentí una vez.

Enfrentado con una apariencia parecida a la de Sera, fríamente determinada, me encontré sin palabras.

NOTAS DEL TRADUCTOR

(1) Literalmente, "no seas tan engreído".

(2) Aquí es donde entra en juego el enorme orden de palabras en inglés y japonés. Las palabras del perro terminaron en algo como "Este mundo ..." y Ayumu lo completa como "No era de este mundo". Pero si quieres seguir el orden japonés de las palabras, una mejor traducción sería "este mundo del cual ella no es".



Advertisement

Share Novel Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 1 - Chapter 4.5

#Leer#Novela#Kore#Wa#Zombie#Desu#Ka?#-##Volume#1#-##Chapter#4.5