Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 76
Advertisement
Capítulo 76: ¿Contrato con un Demon?
Habían pasado tres días en la mansión. Durante ese tiempo, aunque Hiiro se hizo amigo de Silva y Shamoe, ni siquiera pudo ver a Liliyn. Según Silva, Liliyn solía quedarse en su habitación, confiando en que Silva le trajera sus comidas.
Hiiro: (Haa, realmente no me importa el Aka-Loli (1) , pero parece que la lluvia no muestra signos de parar ...)
Durante los últimos tres días, no hubo señales de que la lluvia cediera. Como había llovido continuamente durante tanto tiempo, Hiiro pensó que el río podría desbordarse. Sin embargo, Silva le aseguró que no había nada de qué preocuparse.
La razón de esto era que los monstruos que vivían en el lago absorbían la lluvia roja. Aunque estaba lloviendo continuamente en este momento, hubo un momento en el pasado donde no llueve.
Debido a eso, los monstruos se marchitaron y murieron. Como la lluvia les proporcionó energía, literalmente la consideraron una bendición.
Sin embargo, para las personas, este fue uno de los eventos más molestos que podrían ocurrir. Como no se podía salir, incluso sin la presencia de Liliyn, lo único que se podía hacer era quedarse ahogado en sus habitaciones mientras comían y dormían.
Hiiro: (Esto es una pérdida de tiempo. Originalmente quería practicar mi "Palabra mágica", pero no puedo usar magia en este momento ... es como si estuviera en una prisión).
Hiiro estaba obviamente insatisfecho al principio. Sin embargo, en realidad, la mansión estaba llena de libros y literatura que Silva había coleccionado, apaciguando el aburrimiento de Hiiro. Hiiro considera que los libros de la colección de Silva son intrigantes, especialmente los libros que detallan temas relacionados con el mundo de los demonios. Por lo tanto, se divirtió mientras los leía.
Al principio, le entregaron un libro recomendado por Silva. Sin embargo, como claramente era uno de esos libros que Mayordomo Pervertido a menudo tenía, Hiiro de inmediato golpeó al pervertido en la cabeza con eso.
Cuando Hiiro estaba en la habitación de invitados, absorto en su lectura, escuchó el sonido de una puerta abriéndose lentamente. Si el visitante era Silva o Shamoe, definitivamente golpearían antes de la mano. Por lo tanto, entendió que su visitante era la única otra existencia que residía en la mansión.
Dirigiendo su mirada hacia la puerta abierta, predeciblemente vio una cara que no había visto en mucho tiempo.
Liliyn: 「Préstame algo de tu tiempo. (2) 」
Con su ardiente cabello rojo, Liliyn se balanceó mientras hablaba en un tono dominante.
Hiiro: 「Me niego.」
Él instantáneamente dio su rechazo. Sin embargo, tal vez esperando una respuesta de Hiiro, Liliyn no se enojó demasiado mientras continuaba.
Liliyn: 「Kukuku ( 3) , Veo que no has cambiado mucho. Ser capaz de enfrentarme con ese tipo de actitud, quiero decir. 」
Hiiro: 「Estoy leyendo. No me molestes, Hikikomori (4) . 」
Liliyn: 「diversión ( 5) olvídate de eso y ven. Quiero mostrarte algo interesante. 」
Hiiro: 「...?」
Al escuchar las palabras 'algo interesante', la curiosidad de Hiiro se despertó.
Hiiro: 「¿Qué es tan interesante?」
Liliyn: 「Como dije, si sigues lo descubrirás」
Hiiro: 「......」
Los dos ojos se encontraron. Cuando Liliyn desvió la mirada poco después, mientras emitía una sonrisa intrépida, Hiiro cerró el libro con un * pata * (6) .
Hiiro: 「¿A dónde vamos?」
Liliyn: 「Aquí.」
Hiiro siguió a Liliyn que había salido de la habitación. Sin embargo, notó algo sudDejó caer de rodillas al salir de la habitación de invitados. Mientras miraba hacia la espalda de Liliyn, recogió el objeto a sus pies.
Hiiro: (Esto es ...)
Hiiro vio algo parecido a pétalos dorados.
Hiiro: (La "Rosa Dorada" ... ¿eh?)
En la pelea anterior con el Baron Bone Lizard, Liliyn había consumido la "Rosa Dorada". Esta pieza puede haberse caído de su ropa cuando ella pasó este lugar. Como Hiiro pensó así, por la razón que sea, se lo ocultó en el bolsillo mientras seguía a Liliyn que caminaba hacia adelante.
Habían entrado a una habitación con poca luz, una habitación que Liliyn llamaría suya.
Hiiro: (Esta habitación tiene muy mal gusto, ¿eh?)
Cuando vio varias espeluznantes máscaras y adornos alineados a lo largo de las paredes, Hiiro se encogió de hombros. En el centro de la habitación había un gran círculo mágico dibujado en el suelo, una cama solitaria encima de él. En la parte superior de dicha cama, Liliyn se sentó en silencio y miró a Hiiro.
Liliyn: 「Escuché que tu hobby está leyendo」
Hiiro interpretó esto como su más probable al escuchar esto de Silva.
Liliyn: 「En este momento, he estado organizando el tiempo para descifrar cierto libro」
Hiiro: 「¿cierto libro que dices?」
Liliyn: 「Eso es correcto. Bueno, te doy permiso para mirar. 」
Como Liliyn dijo así, sacó un singular libro de debajo de su almohada. El libro, envuelto en una cubierta dura de tono negro, parecía no tener nada parecido a un título escrito en él.
Liliyn: 「Este fue un libro que obtuve a través de varias conexiones, pero, aquí. Lee un mensaje 」
Como ella dijo así, Liliyn lanzó el libro hacia Hiiro. Al atraparlo con ambas manos, Hiiro primero comenzó a revisar las cubiertas delantera y trasera. Como él había pensado, no había rastro de un título escrito en ninguna parte. Como tal, no tenía idea de cuáles eran los contenidos del libro.
Por el momento, Hiiro decidió verificar el contenido del libro, sus ojos involuntariamente se abrieron al abrir el libro. Al ver la expresión de Hiiro, la mirada de Liliyn se agudizó mientras lo miraba. Por supuesto, Hiiro no se dio cuenta de esto.
Hiiro: 「Esto es ... ¿por qué es tal cosa en este mundo ...?」
Hiiro inconscientemente murmuró sorprendido. Por supuesto, esto era de esperar. Esto fue porque el contenido del libro contenía palabras que no deberían existir en este mundo.
Hiiro: 「... japonés.」
De hecho, fue precisamente como Hiiro había dicho. Los personajes escritos en el libro eran indudablemente el idioma nativo del lugar de nacimiento de Hiiro, Japón.
Liliyn: 「Como pensé」
Al escuchar las palabras de Liliyn, Hiiro miró hacia ella. Inmediatamente se arrepintió de sus acciones.
Liliyn: 「Chico, pensé que no parecías una persona nacida en el mundo de los demonios. No ... ni siquiera eres nativo de 【Edea】 ... ¿verdad? 」
Cuando brindó una extraña sonrisa, una luz dudosa brilló en las profundidades de sus ojos.
Hiiro: (Maldición ... ¿qué demonios acabo de decir ...?)
Como no estaba prestando atención, no recordaba lo que había dicho que era tan malo. Sin embargo, desde la atmósfera actual, pudo comprender que había hablado algo que le causó aún más problemas.
Liliyn: 「Puedes leer eso, ¿verdad?」
Hiiro echó hacia atrás el libro mientras hacía su cara de póquer habitual.
Hiiro: 「¿De qué estás hablando? Estaba tan instintivamente consternado por lo desordenadas que eran esas palabras 」
Ciertamente, el libro negro estaba lleno de garabatos. Al leerlo, uno podría decir que los personajes eran peculiares. Podría llamarse fácilmente 'escritura desordenada'. Sin embargo, viendo a través de la excusa de Hiiro, la sonrisa de Liliyn sonreía mientras su diversión se desbordaba.
Liliyn: 「No te molestes, muchacho」
Diciendo así, ella sacó un fmás bajo de su bolsa. Era una flor encantadora que se parecía mucho a un tulipán, sin embargo, su tamaño era tan pequeño que cabría perfectamente en su mano.
Liliyn: 「Esto se llama una" flor de voz ". Su efecto es ... 」
Liliyn comenzó a verter magia en la flor. Siguiendo esto-
Flor de voz: 「Esto es ... ¿por qué es tal cosa en este mundo ...? ...Japonés."
Hiiro apretó el puño y apretó los dientes. Él nunca pensó que él tendría su voz grabada. Lo que había escuchado de la flor era, sin duda, su propia voz. Lo más probable es que las palabras que acababa de hablar. Si no fuera así, sería imposible que aparezca la palabra 「Japonés..
Hiiro: (Este mocoso, ella estaba apuntando a esto desde el principio ...)
Hiiro miró intensamente a Liliyn, sin embargo, simplemente lo rechazó como si fuera una brisa pasajera mientras continuaba.
Liliyn: 「Bueno, no hay necesidad de hacer una cara así. Realmente no me importa quién eres. No tengo intención de difundir esto tampoco. Lo único que me interesa es puramente tú mismo. 」
Hiiro: 「...」
Liliyn: 「Porque pareces ignorante sobre las formas de este mundo, de alguna manera sabía que no eras de este mundo, que eras de un mundo completamente diferente, ¿sabes? Además, ese 'Jya-pa-nees' (7) palabra. Ese es el título de este libro, o el término general usado para las palabras escritas en él ... ¿me equivoco? 」
Hiiro pensó que ella era una persona inteligente mientras chasqueaba la lengua en sus pensamientos más íntimos. Si Arnold estuviera aquí, fácilmente podría engañarla. Sin embargo, parecía que estaba contra el oponente equivocado.
Liliyn: 「Esas palabras no pudieron ser descifradas por nadie que haya conocido antes. En otras palabras, esos personajes no pertenecen a este mundo. También hubo un héroe convocando en el pasado. El héroe era un salvador que pertenecía a otro mundo. Además, escuché que recientemente, una Invocación de Héroes tuvo lugar en el Continente 「Humas」. Tú ... ¿eres un héroe? 」
Liliyn preguntó mientras sus ojos brillaban con un * kirakira * (8) , brillando con la luz de la intriga.
Hiiro: 「Estoy bastante seguro de que no tengo la obligación de responder, ¿sabes?」
Liliyn: 「Kukuku, ciertamente no tienes obligación de hacerlo. Sólo quiero saber. Entonces, ¿qué tal esto? Nombra todo lo que desees. Como compensación por cumplir tu deseo, cuéntame sobre ti. 」
Extendió su mano hacia Hiiro. Una sensación desagradable recorrió todo su cuerpo, una sensación que parecía estar haciendo un trato con el diablo. Incluso si él pensaba que era su imaginación, no era del todo falso. La chica frente a sus ojos era ciertamente una niña pequeña, no. Lo que mantenía la apariencia de una niña pequeña era en realidad una persona astuta que había vivido decenas de años de la vida de Hiiro.
Sin embargo, como la situación era tan unilateral, Hiiro se sintió incómodo. Tuvo la idea de perforar el silencio actual, sin embargo, se sintió atraído por las palabras que prometían cumplir su deseo. Él comenzó a pensar en cómo aprovechar al máximo su propuesta.
Por lo que había averiguado de Silva y Shamoe, Hiiro entendió que ciertamente no era el tipo de persona que voluntariamente difundiría información sobre los demás. Debido a esto, particularmente pensó que sus ideas eran muy exageradas.
Hiiro: 「... lo tengo. Entonces primero, escucha mi pedido. 」
Liliyn: 「Kukuku, muy bien.」
Al escuchar las palabras de Hiiro, su rostro se iluminó cuando ella asintió levemente.
Liliyn: 「Declara cualquier cosa que desees. Incluso si dijeras que deseas mi cuerpo, no me importaría, ¿sabes? 」
Al ver a Liliyn declarar bromeando así, Hiiro la miró con los ojos entreabiertos.
Hiiro: 「Como si estuviera interesado en un apartamento tan plano (9) cuerpo."
Ella fue cortadaabajo y eliminados en un solo golpe.
Liliyn: 「F ... plana ... dices ...」 (10)
Como si hubiera recibido una considerable cantidad de shock, su cuerpo tembló con un * furufuru * (11) .
Liliyn: 「T-esto ... a pesar de que él es solo un chico humilde ... voy a pulverizar tu cerebro en papilla ...」
Aunque las palabras de Liliyn estaban empapadas con intenciones asesinas, Hiiro no se preocupó cuando abrió la boca.
Hiiro: 「Quiero el permiso de admisión a la 【Fortuna Grand Library】.」
Liliyn: 「No me saciaría simplemente con matarlo ... Lo mantendré con vida mientras le muestro el infierno ... espera, ¿qué dijiste?」 (12)
Hiiro: 「Como dije, quiero el permiso de admisión a la 【Fortuna Grand Library】. No solo eso, sino la autorización más alta. 」
Liliyn: 「... cuando dices el nivel más alto, ¿estás diciendo que quieres ver la literatura en" Sótano 5 "que requiere certificados emitidos por la familia real?」
Hiiro: 「Eso es correcto. Libros prohibidos y manuscritos arcaicos, parece que hay muchas cosas interesantes allí, ¿no?
Liliyn: 「... oye, chico. No sé si eres consciente de esto, pero aquellos a quienes se les permite ver la literatura en "Sótano 5" en su mayoría solo forman parte de la realeza. Incluso si dieran permisos al público, las posibilidades de obtener uno serían extremadamente escasas 」
Hiiro: 「Aa ( 13) , es precisamente por eso que estoy diciendo que quiero obtener ese permiso 」
Liliyn: 「... tú. ¿Alguna vez te han dicho que eres muy mandona? 」
Hiiro: 「Te devolveré esas palabras directamente a ti」
Aunque mantuvieron un punto muerto con sus ojos por un tiempo, el primero en romperlo fue Liliyn.
Liliyn: 「... haa. ¿Por qué vas tan lejos? ¿Cual es tu meta?"
Hiiro: 「¿Estás diciendo? Los libros son cosas que deben leerse. No es algo hecho para guardarse en un lugar oscuro. Estoy viajando por todo el mundo tratando de leer todos los libros que puedo 」
Liliyn: 「Hou ( 14) , entonces es solo curiosidad simple, ¿eh? 」
Hiiro: 「¿Tienes un problema?」
Liliyn: 「No ...」
Ella sonrió alegremente mientras continuaba hablando.
Liliyn: 「Sin embargo, estaría bien si esa curiosidad no te destruyera algún día」
Hiiro: 「No moriré. Por lo tanto, está bien. 」
Liliyn: 「¿Qué ... pu-! Kuhahahahahahaha (15) ! Como pensé, definitivamente eres interesante! ¿Qué te parece, realmente no tienes la intención de convertirte en mío? 」
Hiiro: 「Eres tan repetitivo. No tengo intención de ser tuyo 」
LIliyn: 「Kukuku, bueno, eso probablemente cambie a su debido tiempo. La gente cambia. Te traeré de rodillas algún día con mi encanto. 」
Hiiro: 「Ese día definitivamente no vendrá」
Liliyn: 「Kukuku, ya veremos sobre eso」
Diciendo esto, Liliyn abrió el cajón de un estante que tenía viales colocados encima. Sacando algo del cajón, se lo arrojó a Hiiro con un * hyoi * (16) . Afortunadamente, Hiiro lo atrapó cuando confirmó lo que era.
Era una tarjeta singular que tenía su nombre escrito en ella. Tras una inspección más cercana, las palabras 【Fortuna】 fueron escritas, con una marca de oro presionada sobre ella.
Liliyn: 「Ese es el permiso de admisión. Además, esel que solicitó, el que tiene la autorización más alta de nivel 」
Hiiro: 「Esto es ... eh.」
A pesar de que dijo su pedido con poco entusiasmo, sabiendo que era un deseo poco probable que se cumpliera, ya que obtuvo el permiso sin miramientos, obviamente se sorprendió. Debido a esto, comenzó a preguntarse aún más sobre la identidad de la persona que tenía ante sus ojos.
Como ella había indicado anteriormente, aquellos que poseen el permiso para "Sótano 5" consistían principalmente en realeza. Y, sin embargo, ella tenía uno de esos permisos en su poder. Sabiendo que este hecho por sí solo debería ser suficiente para asustar a cualquiera, Liliyn se jactó mientras hinchaba su pecho con orgullo, con una sonrisa feliz.
Hiiro: (Aunque dijo que expresara cualquier deseo, no tenía expectativas como le dije. Hable sobre un golpe de buena suerte.)
En lo que respecta a los favores, Hiiro tenía otro en stock. Si no se podía conceder esa, entonces Hiiro habría determinado que las negociaciones se habían roto, lo que lo obligó a partir inmediatamente de este lugar. Sin embargo, como se había sentido decepcionado de una buena manera, el hecho de que Hiiro estaba perplejo era innegablemente cierto.
Esto demostró hasta qué punto le resultó difícil a una persona normal obtener el】 mayor permiso de 【Fortuna Grand Library.
La 【Fortuna Grand Library】 fue una biblioteca que se encuentra en 【Evila Capital: Xaos】. Su colección de literatura no tiene parangón en este mundo. También se lo conocía como la "Fuente del Conocimiento". Se dice que no importa qué problema tengas, la respuesta sería dormir dentro de sus paredes.
「Humas」, 「Gabranth」, 「Evila」, 「Pheom」. La biblioteca ha logrado reunir y recopilar literatura de todos los continentes. Sin embargo, la biblioteca funciona en un sistema de permisos. Para obtener la entrada, uno debe obtener el permiso tanto del director de la biblioteca como del país.
La biblioteca tiene dos niveles superiores y cuatro sótanos. A medida que uno baja, los libros alojados se vuelven más importantes, por lo tanto, se hace aún más difícil acceder a ellos.
Básicamente, 「Evila」 generalmente solicita un permiso para "Sótano 1", un piso descendente que a menudo contiene libros que se venden comúnmente en otros lugares. Los pisos incluso más bajos que "Sótano 2" y "Sótano 3" requieren no solo el permiso del bibliotecario jefe, sino también del país. En otras palabras, hay pisos que requieren permiso de la Familia Real para acceder.
Uno de ellos era el piso conocido como "Sótano 5", un piso donde se almacenan libros que nunca se revelaron a la población en general. Hiiro definitivamente quería leer tales libros.
Sin embargo, al escuchar esta historia, Hiiro comenzó a preocuparse por cómo iba a obtener acceso a ese lugar. Aunque podía usar "Word Magic" para intentar colarse como un shinobi, si era posible, quería obtener acceso de forma pacífica a dicha ubicación. Por lo tanto, él tomó la oferta de Liliyn sin pensarlo mucho.
Fue un feliz error de cálculo que ella tuviera un permiso. Además, era un permiso del más alto nivel. Él la había visto ligeramente como la diosa de la suerte, sin embargo, decidió no expresarlo.
Hiiro: (Este mocoso ... no, ella es una bruja, eh. De verdad, ¿quién en el mundo es ella ...?)
Muy diferente de él, Hiiro sentía un poco de curiosidad por la propia Liliyn. Ajeno a esos pensamientos suyos, Liliyn comenzó a hablar.
Liliyn: 「De acuerdo con el contrato, te he dado un medio para ingresar a 【Fortuna】. Por eso, a continuación, escucha mis demandas 」
Hiiro miró a Liliyn mientras colocaba su mano sobre su barbilla. Silencio seguido en breve.
Hiiro: (Mejor hago uso de lo que puedo ... eh).
Pensando como tal, Hiiro silenciosamente abrió la boca.
Hiiro: 「... si solo te está escuchando, te escucharé」
Al escuchar las palabras de Hiiro, Liliyn una vez más mostró una amplia sonrisa.
Advertisement