Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 42

Capítulo 42: Otra conferencia en el país Demon

Marione: "¿Qué estás tratando de hacer exactamente?"

Golpeando el escritorio frente a ella, Marione, la [[Número 2]] de la [[Cruel Brigade]], reveló su mal humor.

Como el [Puente de Gedult] fue destruido por Eveam y Aquino, de repente se inició una Conferencia del Demonio para determinar el significado detrás de tales acciones. Siendo el Señor de los Demonios, Eveam reconoció la necesidad de explicar sus motivos y de inmediato permitió la reunión.

Marione: '' Su majestad ... nos dará una explicación satisfactoria, ¿sí? ''

Al ver que el rostro de Marione se enrojecía de rabia, la Brigada [[Número 5]] Shublars habló mientras daba una sonrisa hechicera.

Shublars: '' Chotto chotto ~, no te pongas demasiado acalorado, ¿de acuerdo? Estoy seguro de que su majestad definitivamente nos lo explicará ''.

Al escuchar esas palabras, Marione redirigió su ceño fruncido hacia Shublars. Sin embargo, se dio cuenta de que si seguía hablando, la conferencia no podría progresar. Por lo tanto, Marione se controló a regañadientes. Sentada en su asiento, atacó a Aquino que estaba sentado a su lado con una mirada asesina. Sin embargo, Aquino, que tenía los ojos cerrados, no reaccionó.

Después de confirmar que el silencio había envuelto por completo la atmósfera, Eveam comenzó a hablar.

Eveam: '' En primer lugar, debo disculparme con todos por cualquier duda. Especialmente a Marione, me disculpo por no informarle sobre nuestras acciones ''.

La razón de su engaño fue obvia. Cualquiera podría descubrir la razón. Si Marione conocía sus planes, sin duda se opondría. Por lo tanto, se necesitaría tiempo para convencerla de sus planes. En el peor de los casos, no podrían ejecutar su plan a tiempo.

Si el conocimiento de un plan escandaloso para destruir el puente se extendió de antemano, incluso los soldados se confundirían. Además, si los Gabranth conocen su plan, podrían tomar medidas para evitarlo.

Es precisamente por eso que Eveam solo consultó con su ayuda, Kiria y Tomás de Aquino acerca de su plan.

Greyald: '' ¿Pero no crees que lo has exagerado? Las ideas de su majestad ya fueron establecidas en la última reunión. Al destruir el puente, lograste retrasar la guerra y evitar cualquier daño que pudiera sufrir el Evila ".

Siguiendo la declaración de [número seis] de Greyald, Shublars añadió sus propios pensamientos.

Shublars: "Hablando de eso, ¿no destruir ese puente contradice la filosofía de su majestad?"

Greyald: '' Sí. Es exactamente como dice Shublars-nee-san. Ese puente fue lo único que unió a nuestras dos razas. ¿No significa eso que tu majestad haya renunciado a la posibilidad de unir las dos razas? '' (TLN: No estoy seguro de si Greyald dice esto. Estoy asumiendo que, basado en el contexto, es él. Si alguien tiene alguna idea concreta, no dude en corregirme).

Lo que Eveam deseaba era un mundo donde todos depongan sus armas y se unan y se apoyen mutuamente. Ella no quería hacer las paces entre los continentes, sino que quería que cada individuo viviera igual en el mismo cielo.

En un mundo donde las diversas razas se odiaban entre sí, el puente era el último símbolo que permanecía como un hilo conductor entre los dos países. Mientras exista ese puente, aún existe la esperanza de que los países eventualmente puedan tratarse unos a otros como si fueran vecinos amigos.

Sin embargo, Eveam había decidido cortar ese mismo hilo. Sin embargo, estaba bien que la guerra se pudiera evitar, para el Gabranth que había dedicado tanto esfuerzo a cultivar la etapa de guerra, sentiría como si su orgullo hubiera sido pisoteado. Obviamente, la posibilidad de una reconciliación exitosa entre las dos razas había disminuido dramáticamente.

De hecho, el Gabranth probablemente nunca perdonaría a Evila huyendo de la llamada etapa de combate.

Shublars: "Nuestras preparaciones se han desperdiciado" ... esto es probablemente lo que están pensando los Gabranth. Haa ~ ''

Las palabras insensibles de Shublars traspasaron el corazón de Eveam. Fue sin dudas que Eveam no eligió este método voluntariamente. Sin embargo, para evitar el estallido de la guerra, no podía pensar en otra forma.

Marione: "Incluso nosotros Evila habíamos hecho preparativos, ¿sabes? Y, sin embargo, ¡todo su trabajo fue desperdiciado por su majestad de una sola vez! ''

Marione una vez más desató sus quejas reprimidas.

Eveam: '' ... No tengo palabras para refutar tu angustia. ¡Sin embargo, todo lo que quiero es proteger a Evila! ''

Marione: '' ¿Protegerlos? No importa qué tipo de poder tengan esos Gabranth, nosotros Evila sin dudas¡y sé victorioso! ''

Eveam: "Eso no es lo que quiero decir".

Marione: '' ... ¿ha-? ''

Eveam: "Si fuéramos a la guerra, podríamos salir victoriosos como dice Marione. Nosotros Evila siempre nos hemos enorgullecido de nuestra fuerza incomparable ''.

Marione: '' ¿¡Entonces por qué !? ''

Eveam: "Incluso con nuestra fuerza ... todavía se derramará mucha sangre, ¿no?"

Marione: '' Mu ... ¡qué cosas tan inocentes estás gritando! Estamos hablando de una guerra, ¿sabes? ¡Es obvio que se derramará sangre!

Eveam: '' ¡Eso es lo que no quiero! ''

Eveam levantó severamente su voz en negación. Fue en ese preciso momento que la escena se calló.

Eveam: "No solo habrá heridos, sino montones de cadáveres de ambos lados". ¡No podremos salir ilesos de esta batalla! ''

Marione: '' S-sí, mientras que ciertamente ese es el caso, lo único que importa es nuestra victoria, ¿no? ¡Todos quieren arriesgar sus vidas y luchar hasta la muerte por el bien de este continente! "

Eveam: "¡Arriesgar tus vidas en una guerra plagada de malentendidos es completamente ridículo!"

Marione: '' ... ''

Eveam claramente no tenía intención de pelear. Sin embargo, las otras razas deseaban poner fin al Señor de los Demonios de Evila tal como lo hicieron bajo el malentendido de que el Señor de los Demonios quería erradicarlos.

Eveam: '' La era del difunto rey ya pasó. Nos han encomendado la tarea de crear nuestro propio futuro. ¿Por qué las otras razas no entienden? No vale la pena gobernar un mundo donde todo se ha desperdiciado. Padres, hermanos, amigos, amantes ... ¿por qué no podemos simplemente vivir pacíficamente en este mundo que ya tiene cosas tan maravillosas? ''

Marione: "¡Qué ignorancia! ¡Su majestad, usted es completamente ignorante sobre la situación actual de este continente! ¡Entiendo que quien provocó la llama de esta disputa entre las otras razas no era otro que el difunto rey! Sin embargo, esa llama ya se transformó en una guerra. Para proteger al Evila, no, para proteger a nuestra familia, ¡no tenemos más remedio que tomar las armas y luchar! ''

Eveam: "¡Si iniciamos el fuego, entonces debe haber una manera de apagarlo!"

Marione: "¡Y digo que la única forma de borrar esa llama es con fuerza! ¡Esta llama no es tan débil como para ser apagada por esas palabras irreflexivas que tu majestad sigue emitiendo! Si así fuera, ¡ese tipo habría pensado lo mismo y se acercaría a ella para comenzar una conferencia! Como no lo hicieron, ¡solo puede significar que han vuelto a la batalla! ¡Al amontonar el odio acumulado, la cadena de venganza no se puede cortar tan fácilmente!

Mientras los dos discutían, Aquino fue el único que intentó ingresar a la conversación.

Santo Tomás de Aquino: '' No lo hagas, los dos ''.

Eveam: '' Aquinas ... ''

Marione: '' ¿Quién eres tú para decir algo? ¡Estás en la misma posición que su majestad! ''

Santo Tomás: "No digas más que eso".

Marione: '' ¿Qué ...? ''

Aquino dirigió una aguda mirada hacia Marione, abrumando a ella.

Santo Tomás de Aquino: "Si dices algo más, será considerado como un insulto".

Marione: '' Ku ... ''

Ciertamente, no importa cuán caliente fuera Marione, la determinación de que las acciones de Eveam eran tontas sin duda se consideraría una calumnia hacia la realeza. Incluso Aquino estaba en una posición más alta que ella. Él ciertamente no perdonaría más de sus despotricar.

Shublars: '' Tiene razón, sabes ~~ ¿Por qué no te refrescas un poco la cabeza, eh, Marione? ''

Aceptando palabras calmantes Shublars, Marione exhaló cuando decidió contenerse.

Shublars: '' Bueno, creo que tanto los sentimientos de su majestad como los de Marione tienen sus propios méritos, ¿sabes? Sin embargo, el puente ya se ha ido y, además de eso, el tiempo se está agotando. Dicho esto, en lugar de lanzar quejas sobre cosas que ya han sucedido, ¿no sería más constructivo comenzar a pensar en lo que va a pasar a partir de ahora o algo así? ''

Eveam y Marione pudieron refutar su razonamiento.

Shublars: "¿Entonces, su majestad? Obviamente has pensado qué hacer ahora, ¿verdad? ''

Eveam: "Por supuesto. Es inevitable que Gabranth proponga algún otro método para tratar de atacarnos de nuevo. El tiempo que tenemos antes es valioso ''.

Shublars: '' Sí ~ ''

Eveam: "Dentro de este tiempo, tenemos que hacer que el Gabranth piense que es imposible atacarnos".

De hecho, si thHabía una manera de disuadir al Gabranth de atacar, ya no habrá ofensivas lanzadas contra el Evila. Sin embargo, mientras hacía su propuesta, todos en la sala fruncieron el ceño ante Eveam.

'' ¿Existe tal método? ''

Eveam silenciosamente cerró sus ojos mientras abría su boca para hablar.

Eveam: '' Nosotros Evila formaremos una alianza con los Humas ''.

En ese momento, la atmósfera en la habitación se congeló inmediatamente. Todos en la habitación dudaron de sus propios oídos. No podían creer que en esa situación esas palabras serían formadas por su boca.

Marione: '' ¿Q-qué crees que estás diciendo tu majestad? ''

Marione una vez más no pudo contenerse mientras hablaba.

Eveam: "Me repetiré tantas veces como sea necesario". Evila va a formar una alianza con los Humas ''.

Marione: "¡Inconcebible! ¡¿Qué crees que estás diciendo ?! En el transcurso de esta reunión, has dicho muchas cosas incomprensibles, ¡pero una Alianza con los Humas !? ¡Deja de jugar! ''

Eveam: "¡Lo digo en serio!"

Marione: '' W ... qué ... ''

Eveam: '' A la luz de esta guerra, los Humas que eran espectadores deberían, como mínimo, estar dispuestos a convertirse en los aliados de Evilas ''.

Marione: '' ... ¿qué estás tratando de decir? ''

Eveam: '' La letra ''.

Marione: ¿Carta? Aa, ¿te refieres a ese tratado de paz que se envió tantas veces, sin embargo, nunca recibió una respuesta? ''

Aunque las palabras de Marione contenían algún sarcasmo, Eveam procedió a explicar sin preocuparse.

Eveam: '' Esa es la única. Debido a los acontecimientos de la guerra anterior, su credibilidad había vacilado considerablemente. Probablemente debido al hecho de que fueron traicionados después de creer en él ''.

Los Humas han sido atrapados en una trampa debido a la letra, por lo que naturalmente lo dudaron. Por supuesto, esto sucedió en la era del rey anterior.

Eveam: "Sin embargo, gracias a nuestras acciones, creo que nuestras intenciones de no desear el conflicto han sido transmitidas a ellos. Por lo menos, tendrán algunas dudas sobre nuestros motivos ''.

Certaintly, el rey de los Humas, Rudolph, había dedicado su tiempo al margen para evaluar adecuadamente la integridad del tratado de paz.

Eveam: '' En cuyo caso, dependiendo de las circunstancias, deberíamos poder organizar una conferencia con ellos ''.

Marione: '' Una conferencia ... ¿dices? ''

Eveam: "Aa, por supuesto una vez que la conferencia ha sido aprobada, planeo viajar al mundo de los humanos".

Marione: '' ¡Imposible! ¡Si aceptas tal cosa, esta vez seremos nosotros los que nos engañen! ''

Eveam: '' Aa, soy consciente de que podemos ser traicionados ''.

Marione: '' T-entonces- !? ''

Eveam: "Sin embargo, si no corro el riesgo, nunca podremos recuperar su confianza".

Marione: '' Uu ... ''

Al ver los ojos sombríos de Eveam, Marione finalmente entendió que Eveam hablaba en serio.

Eveam: "Por supuesto, prestaré la mayor atención". Me ocuparé de investigar el funcionamiento interno del mundo humano mientras camino hacia la conferencia ".

Marione: '' B-pero aun así-! ''

Sí, si intentaran celebrar una conferencia, a cambio deben asumir cierto nivel de riesgo. La cantidad de acompañantes que ella podría traer probablemente sea limitada. También era posible que fuera rodeada y emboscada por todas las fuerzas de Humas. Después de todo, era su territorio.

Honestamente, enviar a su señor a un lugar tan peligroso sería una locura.

Marione: '' S-te das cuenta de que eres el Demon Lord, ¿verdad? ''

En un intento de desechar su consternación, Eveam respondió con una pequeña sonrisa.

Eveam: '' Sí, lo soy. Es por eso que no vacilaré ante la muerte ''.

'' ... ''

Aceptando esas palabras, todas las miradas se volvieron silenciosamente hacia ella.

Eveam: '' No me importa lo peligroso que sea el lugar. Me arrastraré por el barro. Incluso me arrastraré sobre mis manos y rodillas. Si es por el bien de Evila, con mucho gusto caminaré por el valle de la muerte ''.

Marione siempre pensó que Eveam era una niña ingenua que tenía la inteligencia de una niña pequeña. Una idiota que se negó a mirar la realidad que tenía ante sus ojos, cuya cabeza solo estaba llena de ideales.

Marione: (Un idiota solo puede avanzar como un idiota, supongo ...)

Los ojos de Eveam estaban vacíos de vacilación. Expresó en palabras su convicción seria e inquebrantable. Su forma de pensar todavía era inmadura. Su declaración era diferente a la emisión de una orden por parte de un Rey. Siendo immElegido con éxito como el sucesor del difunto rey que murió repentinamente, solo se podía decir que era una niña nauseabunda.

Marione: '' ... Lo siento, pero no puedo darte mi aprobación. Estás tratando tu propia vida demasiado a la ligera ".

Eveam: '' Lo sé. Sin embargo, debo continuar con esto. Porque creo que puedo cambiar el futuro. Si no hago esto, estoy seguro de que lo lamentaré profundamente ''.

Ella nunca permitiría que una guerra sin sentido como este volviera a ocurrir. Ella ya ha descansado lo suficiente.

Marione: '' Al final, todo depende de los Humas, sin embargo ''.

Eveam: '' Aa, bueno, hasta que obtengamos la aprobación de Humas, por favor, diga cualquier cosa de la que no esté seguro. A menos que tengamos claro este plan, la Conferencia del Tratado de Paz no será muy útil ''.

Shublars: '' Ya veo ~ Incluso si establecemos una tregua con los Humas, no necesariamente intervendrán en una guerra entre Gabranth y Evila, ¿verdad ~? ''

Eveam hizo un gesto con la cabeza hacia las palabras de Shublars.

Greyald: "Pero aun así, dudo que Gabranth se quede en silencio sin hacer nada. Podrían hacer algo inesperado, ¿sabes? Y también, esos tipos pueden conocer otras formas de llegar al mundo de los demonios ... ''

Lo que Greyald dijo también tenía mérito. Incluso si ganaran algo de tiempo, sería inaudito que el Gabranth se recostara y no hiciera nada. Básicamente, tenían un límite de tiempo.

Eveam: "Es como dijo Greyald. Kiria, por favor prepara la prisa del correo postal. Te lo ruego ".

Kiria: '' Como desees ''.

Kiria, que había estado silenciosamente de pie junto a Eveam durante toda la reunión, respetuosamente bajó la cabeza.

Eveam: '' Esta conferencia está hecha para hoy. Si la situación cambia, entonces convocaré inmediatamente otra conferencia. Despedido.''

En respuesta a sus palabras, la [Brigada Cruel] salió de la habitación. Los que quedaron fueron una vez más Aquinas y el [Número 4] Ornoth.

Ornoth: "Hay algo de lo que quiero hablar contigo, Santo Tomás".

Ornoth quería escuchar los pensamientos de su amigo Tomás acerca de algo más que la destrucción del puente.

Aquinas: '' Me siento mal por ti. Parece que algunos de los subordinados de Marione han estado husmeando en tus asuntos ''.

Ornoth: "Es cierto. Marione-dono parece tener poca fe en mí ''.

Santo Tomás de Aquino: "Bueno, si te causa demasiado dolor, intentaré hacer algo al respecto".

Ornoth: "No, por favor sálvame de eso". Si tienes ganas de hacer algo, por favor hazlo discretamente ".

Ornoth habló mientras se reía entre dientes.

Ornoth: "En cualquier caso, ¿qué piensas de la decisión de su majestad?"

Aquinas: "¿La alianza?"

Ornoth: '' Sí. ¿No crees que es un poco imprudente? ''

Tomás de Aquino: '' Incluso si es imprudente, no es imposible ... aparentemente ''.

Ornoth: '' ... ya veo ''.

Por un momento, la cara de Ornoth mostró una expresión en blanco. Era cierto que si lees el significado de las palabras, ser imprudente significa que existe la posibilidad de éxito.

Ornoth: '' Pero aún así, una alianza, eh ... El Gabranth seguramente no permanecerá en silencio ''.

Aquinas: '' Aa ''.

Ornoth: "Y aun así, ¿los Humas no quisieron derrotarnos a Evila tan mal que convocaron a héroes?"

Aquinas: '' Aa ''.

Ornoth: "Aquino, amigo mío, ¿crees que este plan tendrá éxito?"

Aquinas: '' ... No podría decir. Sin embargo-''

Ornoth: "¿Sin embargo?"

Aquinas: '' Nuestro deber es proteger al Señor Demonio. Incluso si ... tenemos que erradicar todo lo demás ''.

Ornoth: '' ... realmente espero que eso no suceda. Incluso yo no quiero privar imprudentemente a la gente de la vida ''.

Cuando Tomás de Aquino se puso de pie y comenzó a moverse, de repente se detuvo.

Aquinas: "Nuestra majestad comete muchos errores. Sin embargo, ella sigue siendo nuestro Señor. No podemos permitir que sea asesinada ''.

Ornoth: '' Aa ''.

Por lo tanto, los dos hombres partieron de la sala de conferencias.