Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 184
Advertisement
Konjiki no Wordmaster 184 - con disculpas, n00b.
Uff, eso me llevó demasiado tiempo. Bueno, Anon-senpai dijo que haría los próximos, así que puedes esperar algunos capítulos en los próximos días. Esta vez no voy a meterme con sus traducciones, pero ¿puedo alojarlas aquí?
Itadakimasu ~
184 th Episodio - Ornoth y Rushbelle VS Lenion y Yuhito
Incluso antes de que la 【Bestia Capital · Pasión】 recibiera el ataque, en el cráter del 【Vuaraalu-meseta 」el duelo entre「 Evila 」y「 Gabranth 」procedió, y el gong para la cuarta ronda ya había sonado.
Ornoth, el participante con el "papel rey" en este duelo, miró a la persona justo delante de sus ojos, matándolo a tiros con la mirada y abriendo su boca al final.
「No nos hemos visto desde el incidente de 【Chaos,, ¿verdad?」 (Ornoth) ((Lib.))
「Heh, tengo buena suerte. ¡Ahora puedo llenarte con mi venganza, bastardo! 」(Lenny-boy)
Era Lenion, el segundo Príncipe de 【Pasión】. Esos dos ya tuvieron una confrontación en el pasado. ((Sí, lo recordamos, ¿no? No fue hace tanto tiempo ...))
En ese momento fue noqueado y perdió el conocimiento luego de recibir un loable golpe en el vientre por parte de Ornoth. Cuando trató de capturarlo en el acto, aparecieron los "santos de la bestia del árbol" y bloquearon su intento, y parecía que Lenion estaba furiosamente enojado con Ornoth debido a ese incidente todo el tiempo. ((Lib: la oración involucra a 腸 が Ha '' '' '(' 'Harawataganiekurikaeru' ')→en ese contexto algo así como' 'sus intestinos estaban hirviendo' '... Me tomé la libertad de decir que estaba' ' furiosamente enojado '' en su lugar ^ - ^))
「En este duelo, somos mutuamente los" reyes "juntos. Quien sea un poco más fuerte que el otro ganará. Eso es fácil de entender, oy. 」(Lenny)
Como una bestia que encontró un trofeo, su boca distorsionada. ((Una vez más, otra persona cuya boca no conoce sus límites -.-))
「¿Has investigado? ¿Qué diablos es una 「bestia mágica」, bastardo? 」(Lenny) ((Lib.))
「.........」 (O)
「Compartimos el vínculo de los descendientes de la misma bestia. ¡Disfrutemos de esta muerte juntos! 」(Lenny)
「........... Fu, esos jóvenes llenos de vigor y energía.」 (O)
Ornoth también pronunció las palabras algo felizmente.
「Pero, ¿no olvidaste algo? ¿Que este duelo no consiste solo en nosotros? 」(O)
"¿Oh? Esas otras dos personas importan? Creo que está perfectamente bien si simplemente se divierten ".
「...... Hou, ¿crees en tu compañero en ese sentido? ¿A pesar de que ese de aquí es el comandante total del ejército demoníaco? 」(O)
Se suponía que esta cuarta ronda del duelo sería una pelea 2 contra 2. Y el compañero de Ornoth era el Comandante Total del Ejército de Demonios, Rushbelle. Poseía una fuerza inferior solo al "Cruel". Seguramente la otra parte no podría permitirse el lujo de utilizar a una persona a medio hacer con menos influencia aquí.
Sin embargo, de acuerdo con lo que dijo, Lenion aparentemente no vio la posibilidad de que su compañero fuera derrotado y su duelo fuera perturbado.
Por lo tanto, probablemente era una persona de poder significativo, por lo que Ornoth tenía una expresión algo difícil cuando le contó a Lenion su propia opinión.
「...... ¿Cuál es el problema?」 (O)
「No, bueno ... Puedo decir claramente que es difícil entender que su nivel y su violencia son bajos, pero me acostumbré.」 (Lenny) ((Lib.))
「... ¿eh? ¿Permitió que esa persona participara en este duelo? 」(O)
「..... bueno, sí, pero sin embargo, gracias por la explicación satisfactoria.」 (Lenny) ((?))
「......?」 (O) ((Exactamente. Eso es lo mismo que pensé))
「No soy capaz de imaginarlo perdiendo. Incluso si es en contra de mi padre. 」(Lenny)
Ornoth fue obedientemente sorprendido por sus palabras. Ese nivel de personas y su experiencia de combate eran aparentemente más bajas. Sin embargo, Lenion tenía una extraña confianza en su compañero. Él no podía entender la razón detrás.
「No sé si él es fuerte o débil, pero perder es un no ... ¿eh?」 (O)
「Se podría decir que es un poco insuficiente, pero ¿no deberíamos seguir hasta llegar a una conclusión? Por lo tanto, ¿no deberíamos comenzar? ¡Es probable que estalle si resisto la sensación de picor de hacer algo más! 」(Lenny) ((Lib.))
Lenion pateó fuertemente la tierra y salió volando.
「¡Ya no hay vuelta atrás! Déjame derribarte con todas mis fuerzas! 」
Dos personas se estrellaron con chispas dispersas. ((Podrían haber hecho eso desde el principio ...))
-
Al mismo tiempo, en el mismo campo, Total Commander Officer del Demon Army Rushbelle empuñaba una gigantesca lanza. El objetivo......
「Nyohohohoho! ¡Como se esperaba del Oficial Comandante Total del Ejército de Demonios! ¡Esa es una espléndida lanza que tienes! 」(Yu)
Su nombre era Yuhito Fan'naru. Era un investigador que vivía en 【Gabranth Kingdom · Passion】. Sin embargo, con su cabello verde descuidado y sus lentes redondos, siempre vistiendo una sucia bata blanca, incluso si no hubiera investigado, todos se referirían a él como el científico loco. ((Es tan cooool - Sonuvabitch.))
También es el hermano de Rarashik, por lo que tenía el mismo par de largas orejas de conejo temblando sobre su cabeza.
Ahora estaba completamente quieto para observar a Rushbelle. Ese cuerpo fue rasgado por la larga lanza que Rushbelle estaba cediendo. Pero milagrosamente, la lanza se deslizó por el cuerpo, sin poder dividirla por la mitad.
"¡Maldita sea! ¡Este también es solo falso!? 」(Rush)
De hecho, en los alrededores de Rushbelle, sorprendentemente había Yuhitos ..... No, más bien, varias personas de pie. ((Yuhitos como en plural de Yuhito -.-))
「Eey! ¡Triste arte molesto! R (Rushbelle) ((? No estoy seguro de cómo fue la última traducción de 化装 R), ellos tenían un poco ... mucho. Ni siquiera sé qué traducción usé la última vez ... si alguna vez tuve que "traducir" eso antes. Bueno, ya sabes lo que significa ^ - ^))
Cuando Yuhito escuchó el discurso de Rushbelle mezclado con él haciendo clic en su lengua -
「Nyohohohoho! No, en absoluto, me temo que tendré que decirte que esto no es un "truco de arte" en absoluto? 」(Yu) ((Él fue totalmente educado aquí ... así que traté de evitar abreviaturas y esas cosas. .. no sé, no soy tan bueno siendo educado ^ - ^))
「.......... ¿Qué?」 (Rush) ((Fue totalmente '' nani '' aquí. Sry, tendré que contenerme).)
La voz ha sido emitida por cada Yuhito en los alrededores. Se movían como una sola entidad, como si fueran reflejos de un espejo.
"¿Lo entiendes? Uh-hu, eso es correcto. ¡El deseo de conocimiento, eso es algo para apreciar en la gente! 」(Yu)
"......."(Prisa)
El largo Kemonomimi en su cabeza se movía con piko piko, y la cara de Ornoth se puso rígida cuando sintió ganas de hacer el tonto.
「Nyohoho, ¡esto podría ser bueno! ¡Si ese es el caso, el indigno Yuhito Fan'naru te lo explicará! 」(Yu) ((Totalmente escribí esta oración con un '' ^ - ^ '' al final en lugar del signo de exclamación ... sry. Es ahora.))
Entonces los Yuhitos en el ambiente desaparecieron de repente, dejando solo a un Yuhito de pie.
Ese sacó del bolsillo del pecho un montón de brillantes papeles cuadrados plateados. Eran del tamaño justo para caber en la palma de la mano, pero al parecer había más de un centenar de ellos.
「En cuanto a esos, son una invención mía llamada" Mapping papers ".」 (Yu)
「...... ¿No dices, herramientas mágicas?」 (Rush)
「Nyohohoho! Claro, solo así! Y si lo lames de esta manera ..... 」(Yu)
Después de lamer una pieza con su lengua y dispararla hacia el suelo, el papel de repente cambió su forma con Bokobokoboko como un pastel de arroz que se hincha. ((Esos SFX en el medio de una oración ...))
Y después de un momento tuvo la misma figura que Yuhito. Muy viendo esto, Rushbelle -
「Ya veo, ese" Rey de la invención "del「 Gabranth 」fuiste tú, Yuhito Fan'naru.」 (Rush)
「Nyohohohoho! ¡Cuando me elogies en ese sentido, seguiré la tendencia! Nyohohoho! ¡Por favor, alabadme aún más! 」(Yu)
Observándolo con escepticismo mientras mostraba buen humor y rió, Rushbelle tomó acción de inmediato. Tomándolo desde atrás con velocidad mientras ponía la fuerza en sus pies.
「Pero si descuidas exponer tus propias habilidades, ¡la falta de preparación es tu mayor enemigo!」
La lanza de Rushbelle golpea a Yuhito. Ese giró su cara como si todavía no lo hubiera notado. De nuevo, pudo determinar que la capacidad física de uno no era tan alta.
Cuando consideró que su golpe seguramente lo mataría.
¡Suka! (SFX)
Nuevamente tuvo la sensación de atacar a las falsificaciones anteriores.
「¿¡Qué - !?」 (Rush)
El Yuhito en frente de él desapareció. E inesperadamente Yuhito emergió de detrás de una roca donde ocultó su cuerpo.
「Nyohohohoho! ¡La razón es que también he estado viendo de esa manera! ¡Después de todo dicho y hecho, soy un civil! Nyohohoho! 」
Aparentemente, la única persona que había sido cautelosa había regresado. Estando escondido detrás de una roca, dejó que su falso cuerpo hablara. ((Lib))
Im Imitación imputable ........ 」(Rush)
「Oh, pero también fue para evitar el riesgo. Y seguro que fue útil. Pero me deshice de eso al final ~ 」(Yu)
「¿No puedes dejar esa cortesía incorregible ahora? ¡Puedes mostrar algo de compostura incluso cuando te mantienes dentro de tus límites! 」(Rush)
Entonces él comenzó a balancearse y zumbar la lanza. Y, apuntando a Yuhito, lo tiró.
「¡Uhiiiiiiiiiii!」 (Yu)
Yuhito rápidamente saltó a un lado, rodando por el suelo. Como si fuera un boomerang, la lanza regresó a Rushbelle después de perderlo.
「Hou, justo ahora pudiste reaccionar en ese sentido para evitarlo」
「D-¡no me sorprendas de repente así!」
Yuhito gritó mientras cuidaba su cintura después de su caída.
Pero esta vez decidió por un objetivo de vuelo directo. ((¿Él?))
「T-toma esto!」
Entonces Yuhito sacó un libro del bolsillo de su pecho.
"...... ¿Qué?"
Dando una mirada dudosa, Rushbelle piensa qué hacer.
「" Área crítica de la creación mágica ", construye!」 (Yu) ((espera, ¿qué? ("魔 造 判定 構築") crees una mejor, si serías tan agradable, tanto Kanji no- detener ))
De repente, se emitieron ondas mágicas de ese libro como hemisferios.
「¡No sé lo que planeas hacer, pero ese es el golpe final!」 (Rush)
Disparando la lanza, se lanzó hacia adelante para derribar a Yuhito. Pero fue involuntariamente sorprendido por las siguientes palabras de Yuhito.
「¡Ese" Killer Javelin ", bajará a mi general!」 (Yu) ((No estoy seguro ... ahora usa palabras descorteses))
「¿Qué-? ¿Cómo sabes el nombre de mi lanza?! 」(Rush)
Junto con esa protesta, la "Jabalina Asesina" había sido disparada, pero había sido absorbida inesperadamente en el libro.
「...... Uf, tenía una pequeña posibilidad de tener fugas.」 (Yu)
Yuhito acariciaba su pecho mientras estaba genuinamente aliviado. Sin embargo, Rushbelle, preocupado incluso de pensar en nada
「¿Qué ... qué hiciste?」 (Rush)
Como cuestión de rutina, la pregunta se mezcló con un rugido enojado.
Cuando Yuhito se levantó lentamente, arregló sus lentes. Por lo tanto, bOyendo con orgullo, mostró el libro abierto.
Rushbelle estaba asustado al ver los libros en el interior. Porque su lanza favorita, "Killer Javelin", estaba atrapada dentro como un tesoro exhibido.
「Nyohohoho! ¿Tu quieres saber? ¿Te gustaría saber? 」(Yu) ((definitivamente se está burlando de él ahora ...))
「Uh-huh ....... yeaaah ........」 (Rush)
Honestamente dijo la verdad, a pesar de que sintió la irritación de ese ser, se puso completamente de humor. No entendió lo que se hizo, pero instintivamente sintió el peligro de acercarse descuidadamente. ((Lib.))
「Nyohohoho! ¡En ese caso, lo explicaré por ti! ¡Como pensé, tienes una espléndida sed de conocimiento! 」(Yu)
A pesar de que realmente pensó que la actitud de este tipo era molesta, esta vez Rushbelle decidió escuchar la explicación en silencio.
「Este libro, ¿lo entiendes?」 (Yu)
Aunque quería gritar que no entendía en lo más mínimo, guardó silencio.
「Nyohoho! Este libro se llama "Dominación", ya que puede tomar el control de un objeto que existe dentro de un área determinada. ¡Y si puedes controlarlo, puedes usar "Dominación" para sellar ese objeto dentro de él! Nyohohohoho! 」(Yu)
Advertisement