Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Kenkyo, Kenjitsu O Motto Ni Ikite Orimasu - Chapter 216

Advertisement

Capítulo 216

Por cierto, ¿sabías que el nombre de la escuela a la que asiste Reika en realidad se lee como Zuiran?

Debido a razones históricas terminé imitando esta faceta de la traducción del primer traductor. Originalmente estaba traduciendo algunos teasers como 70 capítulos por debajo de donde estaba traduciendo, y por esa razón tomó 'Suiran' como la traducción.

Esto fue a pesar de ignorar todas sus otras tomas únicas en la traducción de nombres, lo que me molestó mucho más. (Enzo, Kishouin, etc.)

Cuando comencé a traducir de nuevo la serie como un todo, me quedé con Suiran, pensando que ya era un punto de familiaridad, y para el momento en que lo reconsideré, ya tenía como 40 ~ 50 capítulos en.

Recientemente, sin embargo, volví y edité una gran cantidad de capítulos de Tilea's Worries, por lo que probablemente no sea tan importante como estoy pensando.

Si desea que use la traducción correcta del nombre (y reemplácelo en todos los capítulos anteriores), dígalo abajo en los comentarios. Si prefiere Suiran fuera de la familiaridad, hágamelo saber en los comentarios a continuación. No me molesta de ninguna manera, personalmente.

El Kaburagi Masaya de 'You Are My Dolce' no era en absoluto este ridículo emperador ...

Hermoso y fuerte, lo llamaban el Emperador de Suiran, y a pesar de tener un exterior frío e inalcanzable, cuando se trataba de romance era apasionado y autoritario, serio en la búsqueda de la chica que le gustaba, incluso si era un poco torpe. a veces .

A veces no usaba palabras suficientes para aclarar, lo que se convertía en malentendidos, pero esos pocos momentos de incompetencia incitaban los instintos maternos en los lectores.

Particularmente palpitante era esa escena junto al océano, iluminada por destellos marinos, donde tendió la mano y dijo:

''Lo siento . ''

Waah ~!

De todos modos, él era básicamente todos los atributos que las jóvenes doncellas encontraron encantadoras, enrolladas en un solo personaje.

Y todavía...

El Kaburagi Masaya que conocí en realidad era, sí, todavía guapo y agudo, y todavía se llamaba el Emperador de Suiran. Y sí, no estaba argumentando que tenía un exterior frío e inalcanzable.

Pero el interior.

Su mente estaba en el nivel de un alumno de primaria, incapaz de leer el estado de ánimo, y con una tendencia hacia el acecho. El tipo de perdedor que haría un accesorio a mano y luego grabaría sus iniciales en él a pesar de que ni siquiera estaba saliendo con la chica o incluso asegurando su amor.

Esto fue simplemente cruel.

Devuélveme la emoción de mi vida anterior.

Y el apodo de 'Emperador' se suponía que era porque tenía la influencia y el carisma de un gobernante.

¡No se suponía que fuera porque era el Napoleón de la batalla de caballería de niños!

A diferencia de este hazmerreír, el Emperador del manga era digno.

La diferencia era demasiado ...

Aunque podría admitir que hizo un buen trabajo al ocultarlo.

Incluso había empezado a sospechar que la mayoría de las personas pensaban en él como el mismo tipo de persona que su contraparte del manga.

Incluso Wakaba-chan dijo que él era maduro.

Por supuesto, su verdadero yo era eso, aunque ...

¡Seguro que la vida era conveniente para los chicos calientes!

Bueno, no es que realmente me importara.

Él podría fracasar en el romance tanto como quisiera mientras lo hiciera fuera de mi vista.

El problema era que ahora que lo sabía, era solo cuestión de tiempo antes de que me hiciera gritar de lástima.

¿Por qué tuve que preguntarle sobre ese collar ...?

Hubiera sido mejor no saberlo.

De todos modos, ignorando mis pensamientos internos, Kaburagi continuó haciendo una lluvia de ideas sobre su próximo plan para un regalo.

"No sé qué quieren las mujeres", dijo amablemente. '' ¿Qué es lo que quieren los jóvenes? ''

Estaba sentado en mi lugar habitual en el salón cuando vino a otra consulta.

Dado que, por lo que parecía, estaba discutiendo algo serio conmigo, todos los que nos rodeaban nos habían dado espacio por consideración. Mientras no haya gritos, no nos escucharán.

"Lo mejor es consumibles o productos perecederos", le dije sin vacilar.

Cosas como flores o comida eran buenas porque el receptor no tenía que pensar demasiado al respecto.

En realidad, la comida era realmente buena.

Usted acaba de comerlo, y se fue.

''¿¡Productos perecederos!? De ninguna manera . Quiero dejar atrás alguna prueba de mis sentimientos. Algo que siempre puede mantener cerca, para que siempre pueda mantener mi corazón cerca. ''

El hombre con el corazón de un acosador, damas y caballeros.

Cada una de sus ideas gravitaba hacia una gran basura así.

Pero tampoco podía dejarlo solo.

Si lo hiciera, casi podría garantizar que encontraría otro regalo loco.

Tuve que corregir el curso antes de que fuera demasiado tarde.

"Creo que sería mejor si se abstuviera de los regalos que son demasiado caros", le dije.

'' Por qué '', exigió.

"Debido a su personalidad, es más probable que sienta culpabilidad o incomodidad al recibir un regalo comprado con una montaña del dinero de sus padres. Siendo el caso, ¿no estaría más contenta de recibir un regalo más barato comprado con el dinero que ganaste tú mismo? ", Le pregunté.

Estaba bastante seguro de eso.

Todo lo que tenía que hacer era pensar en cómo reaccionó cuando le entregué mi costoso uniforme, pagué con el dinero de mis padres y sin saber cuánto costaban.

Wakaba-chan amaba a sus padres, y además de eso ya sabía lo difícil que era ganar dinero.

"¿Entonces me estás diciendo que busque un trabajo y que compres un presente con eso?"

"Bueno, supongo que eso es a lo que se reduce". ''

¿No se movía para recibir un regalo que alguien trabajó duro para atraparte?

Todavía un poco pesado ...

Sobre todo teniendo en cuenta que ni siquiera estaban saliendo ...

'' Tengo algo de dinero que me gano, ya sabes. ''

'' ¿¡Eh !? ¿¡Verdaderamente!? ¿Cómo?''

Eso fue un shock.

Suiran prohibió a sus estudiantes trabajar a tiempo parcial después de todo.

"Principalmente invirtiendo. ''

"Invertir ... Comercio de acciones, en otras palabras. Hmmm ~ Ganar dinero a través de acciones ...? ¿Eso contaría como dinero que ganaste tú mismo, entonces ...? Stocks ... ¿Qué-? ¿¡Cepo!?''

Hice una doble toma.

'' Kaburagi-sama! ¿Está planeando comprar todas las acciones de nuestra compañía e iniciar una adquisición hostil? ¡Esto no es lo que acordamos! ", Acusé.

'' ¿Haah? ¡¿Por qué demonios haría eso ?! "gritó.

El ruido hizo que todos miraran hacia nosotros por un momento, pero no estaba en condiciones de preocuparme.

¡Cepo!

¡Tomar el control!

¡Destrucción de mi familia!

Recuperé el juramento de mi bolsa.

"¿¡Te atreves a decir que no recuerdas esto !?" Exigí.

'' Uwah ...! ¡¿De verdad vas a conseguir ese laminado ?! Realmente me estás arrastrando hasta aquí ... ''

¿Realmente pensó que yo no lo haría?

Con el laminado, nunca tendría que preocuparme de que el juramento de Kaburagi se ensucie.

Nunca sería dañado por la lluvia ni se desgastaría ahora.

Pero el juramento en sí mismo no era suficiente para tranquilizarme más.

No ahora que Kaburagi estaba negociando acciones.

'' Kaburagi-sama. Si desea mi ayuda, requeriré otro juramento por escrito suyo. ¡Con un sello de sangre adecuado esta vez! ''

Yo tenía razón. Una huella digital nunca sería suficiente.

Necesitaba esculpir la promesa en su cuerpo.

'' ¿¡Otra vez con los sellos de sangre !? ¿¡Qué demonios está haciendo tu familia !? ''

''Manten tu voz baja . ¿Qué vas a hacer si alguien te escucha? ''

'' ¿Es fraude !? ¿No me digas que estás conectado al inframundo? Déjame fuera de esto ya ... ''

¿Qué diablos?

La compañía dirigida por Kisshouin no tenía un solo vínculo con nada sospechoso.

Estábamos 100% por encima del tablero.

"Mire, estoy operando en acciones, pero no estoy ganando lo suficiente como para hacerse cargo de ninguna compañía, ¿está bien ...?"

''¿Verdaderamente?''

''Verdaderamente . Con el poco tiempo que puedo pasar en estudiar, apenas hago nada. ¿Cuánto dinero crees que necesitarías para comprar la participación mayoritaria en la empresa de tu familia? ''

"¡Entonces ya sabes exactamente cuánto dinero se necesita para tomar nuestra compañía con fuerza!", Acusé, presionándolo.

"¡Incluso si lo supiera, no lo haría y no podría hacerlo!", Se defendió mientras retiraba su cuerpo.

Es mejor que no mienta.

Las vidas dependían de esto.

No había lugar para las mentiras aquí.

Lo miré un rato antes de desviar su mirada.

'' ¿Tan claro es esta compañía ...? '', Murmuró.

¡Qué grosero!

¡Estamos 100% por encima del tablero!

Pero bien .

Si él estaba dispuesto a ir tan lejos, entonces le creería.

Por ahora .

En cualquier caso, estaría pendiente de hestoy .

También sería mejor confirmar con Oniisama que no estábamos en posición de sufrir una toma de poder hostil.

''Entiendo . Te creeré. Bueno, entonces, ¿debemos volver a nuestro tema anterior? ''

'' Sí. ''

Kaburagi suspiró de alivio.

Estoy confiando en ti, Kaburagi.

"Bien, en relación con el presente, puede aumentar las posibilidades de que ella acepte su regalo haciéndolo fácil de aceptar. Alimentos, bienes fungibles, productos perecederos. Además, a las chicas les encantan las flores hermosas o los postres encantadores. Dejando eso de lado, ¿no se sentiría como sobornarla para que salga contigo si le traes regalos caros todo el tiempo? ''

'' Eso es verdad ... '' asintió.

'' Deberías guardar los regalos caros para cuando cuenten. ''

'' Como la Navidad. Me pregunto qué pasó con el collar hecho a mano que le di ... ''

Wah! ¡Por favor deje de!

¡No me hagas recordar eso!

Tu collar M&W ha sido entregado a la hermanita de Wakaba-chan.

'' ... Bueno, olvídate de eso por ahora. Ah, eso me recuerda. Creo que ese oso de peluche fue una buena idea. ¡Y el jarabe de arce de Canadá también! ''

Wakaba-chan había estado muy contento con ese jarabe de arce.

Pensé que también era delicioso ~

¿Podríamos encontrarlo en Japón?

''Ya veo . ¿Hm? ¿Cómo es que sabes que le di jarabe de arce? '', Preguntó.

¿Eh?

¡¿Nunca me lo había dicho ?!

¡Oh no!

''¿Oh? ¿No me enteré de eso? Extraño, recuerdo que me dijiste ... ''

No podía dejar que viera mis ojos.

Eran la ventana al alma, después de todo.

En cambio, fingí examinar el contenido de mi taza de té.

¿Qué? ¿No lo sabías? Estoy muy versado en la lectura de hojas de té.

Este tipo de comportamiento es totalmente natural para mí.

"Sin embargo, realmente no recuerdo ...", murmuró.

Su memoria parecía ser estúpidamente buena.

¿No me digas que recordó todo lo que le contó a alguien?

Como Kaburagi parecía estar pasando por nuestras conversaciones en su cabeza, rápidamente lo interrumpí.

"Ese jarabe de arce estaba delicioso, ¿no? ¿Como estuvo? ¿Su reacción? ''

'' ... Sí. Ella me dijo que fue genial cuando me dio las gracias '', dijo un poco feliz. Tal vez estaba recordando el recuerdo.

''¿Ver? ¡Esa fue una marca espléndida que eligió! "Lo elogié, con suerte lo unte en mantequilla.

''Era bastante bueno . Para ser sincero, quería conseguir algo mejor que solo jarabe de arce, pero Shuusuke me detuvo. Dijo que como ya había dado ese tipo de regalo de Navidad, un pequeño recuerdo sería el correcto. ''

''¡Mi!''

Buen salva, Enjou!

"¿Enjou-sama también te ha estado dando consejos?"

''A veces . ''

Ya veo .

"En ese caso, ¿no sería mejor no ser mejor pedirle consejo a él que a mí?".

Ahora que lo pienso, ¿ese tipo no era parte de la Aldea Fulfilling Romance?

Kaburagi, ese chico definitivamente tiene mucha experiencia real, así que deberías ir a buscar tu consejo de él.

"Shuusuke me dijo que para el romance era mejor tener la perspectiva de una niña. ''

''¿¡Qué dijiste!?''

¡Enjoooouuuuu!

¡Entonces todo mi sufrimiento en este momento fue por ti!

¡Ese bastardo!

Se me acercó comentando cómo había "oído" que yo era el estratega de Kaburagi cuando él era el genio todo el tiempo.

¡Esquema de Baastard!

¿Dónde estaba él ahora?

¡No me digas que se fue a casa!

Kiiih!

"Entonces me preguntaba a quién podría preguntar", continuó Kaburagi, "cuando Iwamuro y la representante de la clase me dijeron que te preguntara. ''

Aah, Iwamuro-kun, Rep. De clase ...

No, no fue su culpa.

El culpable fue Enjou.

"Si querías una perspectiva femenina, ¿por qué no simplemente preguntabas a Yurie-sama o Aira-sama?"

'' Esos dos están ocupados pensando en lo que quieren hacer en la vida, ya sabes ... ''

Este es mi último año en la escuela secundaria también, ¿sabes?

Hmm?

Se veía extrañamente gruñón.

¿Podría ser que estuviera enojado porque Yurie-sama no le había prestado más atención?

Wakaba-chan, ¿qué parte de este tipo es "normalmente maduro"?

'' ... Honestamente. Esos dos me contaron que tu cabello era un dios de amor, pero yoaven't visto una diferencia en absoluto. ''

'' Eso es porque te falta fe. ''

Ora, sin fe.

Levanté mi mano derecha hacia el Abhaya Mudra para otorgar valor, mientras mi izquierda apuntaba hacia abajo para formar el Varada Mudra de otorgamiento de fortuna.

"Permíteme regalarte con algunos consejos de los teólogos". No presiones tus preferencias, y haz coincidir los gustos de la chica. Si lo haces, tu camino seguramente se volverá más claro. ''

'' Tan dudoso ... ''

¿¡Astuto!?

Si esa es la actitud que vas a tomar, ¡entonces olvídate de cualquier fortuna!

¡Hmph, Kaburagi no estaba recibiendo una gota de mi suerte romántica!

"Entonces a la luz de tus déficits en comprensión e imaginación, permíteme darte algo concreto en su lugar. Lo que más haría feliz a Takamichi-san probablemente sea un libro de referencia para sus estudios. ''

'' ¿Haah? '' '

Como si la preparación para los exámenes de ingreso a la universidad no fuera suficiente, Wakaba-chan también fue estudiante de becas.

Esos libros de referencia eran indispensables para ella.

Además, los libros de referencia y los libros de ejercicios eran bastante caros.

"Qué regalo tan cínico y poco romántico ... Realmente elegí a la persona equivocada". ''

Los hombros caídos, Kaburagi se alejó.

*

*

Sin embargo, el único factor redentor de Kaburagi fue su obediencia en el aprendizaje, por lo que a pesar de sus palabras de despedida, todavía hizo lo que le dije.

Él vino y me dijo que Wakaba-chan estaba muy feliz y le dio las gracias.

Y gracias a eso, incluso terminaron acordando otra visita a la biblioteca juntos.

"Eres bastante bueno, Kisshouin. ''

Aparentemente, me había ganado su confianza.

¡No lo quería!

    

Advertisement

Share Novel Kenkyo, Kenjitsu O Motto Ni Ikite Orimasu - Chapter 216

#Leer#Novela#Kenkyo,#Kenjitsu#O#Motto#Ni#Ikite#Orimasu#-##Chapter#216