Kenkyo, Kenjitsu O Motto Ni Ikite Orimasu - Chapter 10

Tsukemono es un pepinillo japonés utilizado como guarnición. También los japoneses aparentemente tienen un plato que es básicamente sobras y pan. A veces se come como un sándwich, pero recientemente (ish) se han dedicado a venderlo como su propio plato y hornear varios ingredientes en la masa misma.

Con el receso de verano, entré al segundo trimestre y comencé a ir a la escuela como esperaba. Oniisama solía ir aquí, así que debería ser bastante bueno. Aparentemente es una escuela de alto nivel, llena de estudiantes de escuelas privadas y escuelas nacionales de alto nivel. Completamente diferente de la escuela de cram a la que asistí en mi vida anterior, que solo tenía folletos a favor ...

Por el momento solo estamos aprendiendo japonés y aritmética, así que seguir las lecciones no es un problema en absoluto. Por el contrario, este sentimiento de invencibilidad es sorprendente. Bueno, es solo un año de trabajo después de todo. Sería un problema si no entendiera. Una de las razones por las que quería ir a la escuela secundaria era, por supuesto, una preparación para mi futuro, pero esa era la otra razón por la que era importante.

Comiendo dulces.

Voy a algunas lecciones diferentes, pero el chófer de Kisshouin me lleva a todos. Me dejan en frente del salón de clases antes de que comiencen las lecciones, y me recogen frente al aula cuando termina la clase. ¡En efecto! ¡No tengo tiempo para moverme libremente! Para empezar, ni siquiera puedo caminar solo. Alguien está siempre a mi lado. Pero eso es preocupante. Por qué es preocupante es porque no puedo comprar dulces para comer.

Si quieres reírte de mi glotonería, adelante y ríete. ¡Sin embargo! Todos los días, los dulces que consigo son de primera clase, e incluso mis comidas son siempre un menú como algunos restaurantes de alta clase. Estoy agradecido, ¿sabes? Realmente es delicioso, ¿sabes? Pero la lengua de este plebeyo de mi vida anterior quiere comida chatarra. Quiere comer cosas simples como tsukemono en arroz llano. ¡Quiere comer sobras cocidas en pan!

Y entonces comencé a pensar. "¿No estaría bien si fuera a una clase donde no tenía un asistente?" La escuela Cram tiene una clase de japonés, y luego una clase de aritmética, entre esas dos clases es el recreo, ¿sabe? "¿No podría usar ese tiempo para escabullirme y comprar snacks en secreto?", Pensé.

Si es posible, quería que la escuela de cram estuviese cerca de una tienda de conveniencia. Si salgo con demasiada frecuencia, los profesores de la escuela preparatoria pueden encontrar un problema e informarlo a mis padres, así que tengo que tener cuidado al hacerlo. Solo compraré cosas lo suficientemente pequeñas como para caber entre mis libros de texto y en mi bolsa. De ninguna manera voy a ser codicioso e intentaré comprar algo tan grande como papas fritas. Incluso los paquetes pequeños son voluminosos debido al aire que contienen. Y un día voy a comprar onigiri también.

Cada vez que comencé a soñar despierto sobre eso, se hizo imposible parar. Es por eso que quería ir a la escuela secundaria sin importar nada.

Había una tienda de conveniencia a unos 2 o 3 minutos a pie de la escuela secundaria a la que solía ir Oniisama. Qué espléndido. Yo era un recién llegado, y además de eso un estudiante del famoso Suiran, así que no pude escapar debido a la atención al principio.

Voy a la escuela una vez a la semana, y pasaron dos meses desde que comencé a asistir, y de alguna manera pude escabullirme a la tienda de conveniencia──

* imouto *

Lo primero que compré fueron dos chocolates de Tirol y caramelo. Obviamente no podía dejar la escuela de embalaje con mi bolso, así que estaba limitado a comprar cosas que pudiera caber en mis bolsillos. Solo tenemos un descanso de quince minutos, así que tuve que apresurarme. La siguiente lección de 2 horas no se sumó en absoluto.

Cuando volví a casa, el chocolate de Tirol que secretamente comí en mi habitación tenía un sabor tan nostálgico que lloré. Me cuidé de disfrutar lentamente del otro chocolate Tirolian y 8 piezas de caramelo también.

Comida barata, banzai.

* imouto *

* imouto *

En otoño tenemos cosas como el carnaval de atletismo o el día de presentación de Suiran, así que está ocupado. En cuanto a mi vida privada, también tengo un recital de piano. Es muy agitado

Naturalmente, las dos cimas de nuestro grado, Kaburagi y Enjou florecieron en el carnaval de atletismo. Incluso abrumó a algunos estudiantes de último año. Gracias a eso, sus fanáticos aumentaron, también en los grados superiores. Desafortunadamente no pude convertirme en el héroe de nuestra clase. Haré lo mejor en otros campos.

El día de la presentación de Suiran es algo así como un festival cultural, por lo que el lugar estará decorado con obras de arte creadas por los estudiantes, y tendremos un concurso de coro y un bazar y todo eso también. Era mucho más difícil prepararse para el día de presentación que el carnaval de atletismo, y por eso en ordePara reponer mi cuerpo, comería bocadillos en Petite Pivoine entre preparativos. Poder comer dulces en los terrenos de la escuela realmente es un privilegio especial.

Últimamente en el salón, todo se ha hablado sobre el programa del coro o la obra de arte que cada clase ha estado creando. La obra de arte de la clase se vuelve más difícil a medida que avanzas un grado, por lo que es difícil. Aparentemente en los años superiores de la sección primaria, incluso crean dioramas y esas cosas.

"Reika-san, hoy tenemos Pierre Evan macarons, ya sabes. ¿Vas a comer un poco?

"Gosh. Definitivamente lo haré ".

Esta persona es un Oneesama en el año 5, Minazuki Aira-sama. Único para una chica de Suiran, tiene el pelo corto y una apariencia un tanto infantil, y da la impresión de haber crecido hasta convertirse en el protagonista principal de una troupe teatral exclusivamente femenina. Desde que Aira-sama me vio bailar el vals con Oniisama en la fiesta de verano, ella ha estado en buenos términos conmigo. Aparentemente, al verme intentar lo mejor para bailar fue lindo. Estoy agradecido de que ella se sienta de esa manera. Ella dijo cosas como "Tienes una Oniisama tan amable. Estoy segura de que estoy celosa. "Y aunque no sabía de dónde lo había sacado, me dio una foto de Oniisama y yo tocando la campana como un regalo. Resultó que, al parecer, un conocido de Aira-sama había estado allí para tomar la fotografía. "Eran una pareja encantadora, así que quería darles una foto más tarde", aparentemente. Oniisama, han decidido que somos una pareja, ¿sabes? Pensé que era una gran vergüenza innecesaria frente a Kaburagi Masaya y Enjou Shuusuke, pero cuando se cierra una puerta, se abre otra, ¿eh?

──Pero solo hay un gran problema con Aira-sama. Es decir…

"Yurie. Este macaron de tiempo limitado es delicioso, ¿sabes?

Derecha. Aira-sama es el buen amigo de Yurie-sama.

"Mn, entonces quizás tendré solo uno más. ¿Qué hay de ustedes dos, Masaya, Shuusuke?

"Tendré uno".

"Hmm, creo que pasaré".

El lugar al lado de Yurie-sama casi siempre está ocupado por 'I ♥ YURIE'Kaburagi. Y Yurie-sama y Aira-sama son amigos cercanos. Y recientemente, ha habido un estudiante de primer año que Aira-sama se ha tomado cariño a mí.

Estoy en una posición bastante peligrosa.

Lord Emperor básicamente no le presta atención a nadie excepto a las personas que le interesan, así que hasta ahora me ha estado haciendo caso omiso. Pero una vez cuando Enjou Shuusuke dijo "Oh, ¿no eres la chica de la fiesta de verano que hizo el vals en el medio de la pista de baile?" Y Emperor dijo "Ah ... Esa vez" y miró en mi dirección. ¡Enjou Shuusuke, no digas cosas innecesarias!

"Masaya, ¿te estás asegurando de ayudar adecuadamente con la presentación de tu clase?"

"... Bueno, yo estoy cerca".

"Eso no es bueno. Tienes que hacerlo correctamente ".

"Aahh ... Mn".

"¿Qué pasa con esa respuesta? Te voy a ver todo el camino a la clase. ¿Sabes qué hacer, verdad?

"Ya lo entiendo. Seguro que eres ruidoso, Yurie.

"¿¡Qué fue eso!?"

"Bromas. Dios, lo siento. Te enojas tan fácilmente ".

Los mire furtivamente mientras comía un macaron. A pesar de su lengua abusiva, se ve bastante feliz, ¿verdad? Ya veo ya veo. Entonces, ¿eso es lo que te gusta? El Emperador siempre sonríe cuando habla con Yurie-sama. Un montón de expresiones, como una persona completamente diferente de ese emperador aburrido e inexpresivo en cualquier otro lado. Dios, mira, ¿no se está sonrojando también? Oye, tu amor se está filtrando afuera, ¿sabes? Mientras observaba a este increíblemente divertido Emperador, me encontré con Enjou. Lo siento, no voy a buscar más. Todavía estaré escuchando a hurtadillas sobre su coqueteo.

De todos modos, mientras todo lo que estaba sucediendo, mi ocupada, pero pacífica, otoño pasó.

* imouto *

* imouto *

* imouto *

"Es única para una chica en Suiran, tiene el pelo corto y una apariencia un poco infantil, y da la impresión de haber crecido hasta convertirse en el protagonista principal de un grupo de teatro exclusivamente femenino". Añadí en el ' all-female'part porque se está refiriendo a Takarazuka Revue, que los lectores de inglés podrían no entender de inmediato.

[]