Kaze No Stigma - Volume 2 - Chapter 2
Advertisement
Capítulo dos - Asalto - Determinación después de eliminar todas las dudas [ editar ]
Parte 1 [ editar ]
El brazo del chico estaba envuelto en llamas rojas.
'' Ahhhhhhhhhhhhhhh !! ''
Un grito sin palabras escapó de la boca del chico.
Tan caliente, no había lugar en su mente para nada excepto el calor, todo pensamiento robado por la llama carmesí.
Continuamente rodó por el suelo, tratando de extinguir la llama. Cerca, algunos niños observaron su lastimoso estado.
Digo niños, pero eso contradice el rango de sus edades. Los más pequeños eran niños pequeños de solo cuatro o cinco años, mientras que los mayores eran adolescentes adultos de quince o dieciséis años.
Su único denominador común se podía ver en sus caras.
Desdén.
Este grupo de niños rodeaba alegremente al joven ardiente, riendo de alegría.
Una risa sincera que vino del corazón. Inocente. Ingenuo. Cruel.
La crueldad de un niño que no puede diferenciar entre lo correcto y lo incorrecto. Al igual que los niños que arrancan las alas de una libélula solo para verla luchar, disfrutaron la difícil situación de la juventud mientras él luchaba dolorosamente de la misma manera.
'' ¡Un miembro de la familia principal quemado por el fuego! ''
"¡Qué inútil!"
'' 'Una humillación para el clan', dijo mi padre ''.
'' ¡Alguien tan inútil como tú no tiene derecho a llevar el nombre 'Kannagi'! ''
El chico solo pudo abrazar su brazo quemado, su cara mostraba una expresión dolorosa mientras los demás seguían burlándose de él, uno tras otro.
''¡Es mi turno!''
Una niña de unos diez años levantó la mano para declarar.
''Oh adelante. ¡Rápidamente ahora! ''
Los niños vitorearon. La niña, alentada, sostuvo su puño contra su pecho y comenzó a concentrarse.
'' ¡Heh! ''
Siguiendo el lindo grito, una llama roja apareció repentinamente como un fantasma sobre el joven encogido.
El fuego descendió lentamente hasta que tocó la espalda del chico.
¡Sssssssss!
'' ...! ''
El sonido de la carne quemada podría ser escuchado. El cuerpo del joven, originalmente rizado en forma de bola, se enderezó con fuerza. Esta escena sirvió solo para amplificar la burla.
"¡Mi turno ahora!"
"¡Yo también quiero ir!"
Sus piernas, su espalda, sus hombros, todos fueron tatuados continuamente por la llama feroz. Cada vez que el cuerpo del niño instintivamente se crispó. Cada vez emitía un olor a quemado.
A pesar de la horrible crueldad de sus acciones, ninguno de los presentes sintió el menor grado de culpa. Para ellos, el fuego no era nada que temer.
Si los pusieran en su lugar, no experimentarían la menor incomodidad. Incluso para aquellos cuyo '' poder '' era 'débil', lo máximo que se quemaría sería su vestimenta: sus cuerpos permanecerían íntegros.
Esto fue porque su clan había sido bendecido con la protección del fuego.
Debido a esto, estos niños desconocían por completo los peligros del fuego y no entendían el dolor de ser chamuscado.
No puedes imaginar lo que no sabes, y como no pudieron imaginar el dolor, no vieron nada malo con lo que estaban haciendo.
El niño soportó silenciosamente la inocente e ingenua tortura de los otros niños en el clan solo.
''Ah ah...''
Para cuando los niños finalmente se sintieron satisfechos, el joven tuvo que lidiar dolorosamente con su cuerpo humeante.
'' Ahhh, eso fue divertido ''.
''Adiós. Juguemos otra vez ~ ''
Como parte de su ritual de salida, todos los presentes le dieron al cuerpo crispado una patada despiadada. Pero antes de que alguien pudiera irse, el niño más grande y más grande fue más allá y pisoteó la cabeza del niño.
'' ... ¿Hmm? ''
'' ¿Qué pasa con Toru? ''
Al escuchar al niño grande, Toru Kuga, soltó un grito patético, los otros se volvieron sorprendidos.
"¡Tú ... idiota tonto!"
La cabeza que Toru había pisado con fuerza ahora se estaba levantando lentamente hacia arriba. El joven usó sus manos como apoyo contra el suelo y miró fijamente a Toru desde abajo.
'' Tú ... ¿Qué estás tratando de hacer ...? ''
Al ver esos ojos, llenos de asesinatos, Toru no pudo evitar retirarseen asustado Inmediatamente lleno de vergüenza por sus acciones, se enojó.
'' ¿Qué pasa con esa mirada? ¿Esta escoria sin valor se atreve a resistir?
Toru invocó una llama, lanzándola furiosamente en dirección al joven.
El joven se levantó rápidamente y esquivó la llama entrante. Arrastrando su marco fuertemente herido, se lanzó a una velocidad increíble, acercándose a Toru.
'' W ... Wah ... ''
Apuntando directamente a la aterrorizada cara de Toru, ejerció toda la fuerza en su cuerpo para golpearlo con la palma de su mano.
¡Pachunk! [SFX: algo que se rompe]
La nariz de Toru se había roto.
'' Toru! ''
Mientras el grupo solo podía mirar, horrorizado por el repentino incidente, el chico atacó a dos personas más. Impulsado por su furia, su puño rompió los pómulos de la primera y la barbilla del segundo, causando que rodaran de dolor como lo hizo antes.
'' ... Wu ... ¡Ah ...! ''
Pero su loca prisa terminó allí. La carga que sus acciones habían puesto sobre su cuerpo dolido estaba más allá de los límites de su voluntad. Se le revolvió el estómago y, como si tratara de rechazarlo todo, vomitó una y otra vez.
''Tú...! Cómo te atreves...!''
Al darse cuenta de que ya no estaban en riesgo, los otros se animaron. Para castigar a esta cosa que no conocía su lugar, comenzaron a enfocar su energía mental.
Pero-
'' Todos ustedes ... ¡Perderse! ''
Una voz débil pero furiosa los detuvo. Miraron hacia atrás con miedo, y ante sus ojos estaba ...
'' Voy a matarte ... ''
Con sangre fresca saliendo de su nariz, Toru miró al niño con ojos enloquecidos y enrojecidos, sin razón.
'' ¡Voy a masacrarte! ''
Una furia insana amplificó las habilidades de Toru varias veces. Estirando su mano derecha directamente hacia arriba, convocó una enorme bola de fuego que parecía encerrada por un par de manos.
''¡Ve y muere!''
Los ojos del joven no parpadearon. Solo podían mirar la bola de fuego. A pesar de la incapacidad de su cuerpo para moverse, se negó a ceder. Como una bestia herida con la muerte acercándose rápidamente, buscó cualquier señal de debilidad en su enemigo.
- Kaboom!
'' ¡Hmph! ¡Ahora sabes mi fuerza! ''
Al ver al joven envuelto en llamas, Toru sonrió.
La llama se dispersó gradualmente. Pero en medio de la llama que desaparecía, lo que apareció fue ...
''¿Ah ah?''
Contrario a las expectativas de Toru, el chico aún vivía. Algunas partes de su cuerpo estaban quemadas de negro, pero sus extremidades aún permanecían, había resistido con éxito la llama de Toru.
Utilizando hasta la última gota de su ki para crear una barrera defensiva, el joven apenas había logrado sobrevivir.
'' Tú ... idiota ... ''
La expresión de Toru se volvió más siniestra. Si fuera incapaz de vencer a este joven que carecía de un mínimo de habilidad como En-jutsu, sería siempre menospreciado y despreciado por los demás.
"¡Basura arrogante!"
Este grito, lleno de disgusto, no llegó a oídos del niño. Su cuerpo había sobrepasado sus límites hace mucho tiempo, y habiendo gastado todo su ki, no era diferente de un cadáver andante.
No contento con simplemente dejar al joven morir, Toru se preparó para darle un golpe fatal. Contra su destino, el joven estaba indefenso.
'' ... ''
Kazuma de repente abrió los ojos. Esta fue una rara ocasión para él, por lo general le costaba despertarse, pero su conciencia estaba completamente despierta.
Pero era solo de esperar. ¿Cómo puede alguien negarse a despertar después de tener un sueño así?
Manteniendo su postura de vigilia, Kazuma miró hacia arriba y miró en silencio hacia el techo. Sin pestañear, permaneció así durante medio minuto completo.
"Hablando francamente, qué sueño tan desagradable".
Cerrando los ojos, vació todo el aire en sus pulmones con un gemido.
Algo que había sucedido exactamente diez años atrás, una experiencia dolorosa que causaba pesadillas.
De los dieciocho años que pasó entre los Kannagis, esa fue su experiencia más dolorosa. Si nadie lo hubiera detenido, podría haber muerto.
Debido al nivel de sus lesiones, a pesar de recibir el jutsus de recuperación de mayor nivel diario, le tomó un mes recuperarse.
Pero eso no era lo importante. Para Kazuma, fue su primera derrota.
No en términos de las lesiones que sufrió.
Pero para ceder a la desesperación.
Una vez que había entendido que no podía vencer a las llamas de los Kannagis, que siempre sería un debilucho, Kazuma había renunciado a defenderse.
Él había cedido a aquellos que lo despreciaban.
Desde ese día en adelante, Kazuma continuó huyendo. No resistir, suplicar lastimosamente por misericordia, aguantar interminables tormentos, humillación pública sin fin.
Pero ya no importaba.
Porque ya no estaba dispuesto a participar de esa miseria.
'' ... No puedo olvidar ''.
Kazuma se dio cuenta de que sus recuerdos de sus humillaciones pasadas eran tan claros como si hubieran sucedido solo ayer y murmuró para sí mismo.
"Ni siquiera me importa".
A pesar de que ahora estaba en Japón una vez más, nunca había considerado tomar venganza, aunque hacerlo hubiera sido una tarea dolorosamente simple.
Para doblar su dedo meñique tres centímetros, si el esfuerzo necesario para matar a Toru se convirtiera en energía, eso sería exactamente cuánto se requeriría. Cualquier fuerza que Toru hubiera ganado en los últimos cuatro años sería intrascendente.
(...Eso es extraño...?)
La línea de pensamiento de Kazuma fue repentinamente interrumpida. Se dio cuenta de que no podía imaginar a Toru.
"¿No lo he visto todavía?"
A pesar de encontrarse con varios grupos de jutsushis de la familia de sucursal, no había pasado ningún tiempo verificando sus identidades, por lo que no estaba seguro de si había conocido a Toru o no.
''...Lo que sea. No importa.''
Empujando la pregunta al fondo de su mente, Kazuma se cubrió con las sábanas una vez más. Aunque estaba completamente despierto, no tenía nada en particular que hacer, y no tenía ganas de levantarse todavía.
(Vamos a dormir un poco más ...)
Por desgracia, los cielos no parecían estar de acuerdo con esta decisión improductiva.
Dulululululululululu-
Kazuma miró el teléfono que sonaba, mostrando abiertamente su irritación.
Qué anillo tan astuto Cuanto más trataba de ignorar el timbre, más insistente parecía, y sin embargo no era tan fuerte que arruinaba el teléfono con frustración.
''¡Maldición!''
Sin otra alternativa, Kazuma tomó el teléfono. Pero en lugar de dejar su cama por el teléfono, le trajo el teléfono.
'' ... ¿Quién hace una llamada tan temprano en la mañana? '', Se quejó en un tono triste, a pesar de que ya era tarde en la mañana.
''¿Hola?''
Habló en un tono lento - delatando el hecho de que acababa de despertar - pero su mente tranquila estaba reflexionando sobre la respuesta cortés del otro extremo.
''¿Oh?''
Esta vez, Kazuma estaba completamente despierto. Ya no había ningún signo de fatiga en la cara que surgió repentinamente de las sábanas.
''¿Hoy? Ah, claro. Lo estaré deseando ".
Kazuma respondió educadamente, y luego colgó. Volteó las sábanas y se arrastró afuera, estirándose perezosamente.
Con su habitual sonrisa satisfecha ahora en su rostro, Kazuma murmuró.
"Parece que va a ser un día ocupado".
Parte 2 [ editar ]
Mientras caminaba a casa después de la escuela, los ojos de Ayano captaron una pequeña sombra a unos diez metros de ella.
''Oye-''
Estaba a punto de gritar cuando de repente se detuvo, y una sonrisa traviesa se dibujó en su rostro.
Ayano se coló lentamente en la sombra, paso a paso, sin haber notado aún la presencia de Ayano.
'' ¿Qué-qué? ''
De pie inmediatamente detrás de su objetivo, agarró a su víctima en un abrazo de oso, como para envolver la totalidad de la pequeña figura. Ayano aseguró al joven atrapado en su abrazo, ahora emitiendo un lindo grito y luchando por escapar con todas sus fuerzas, para que no pudiera moverse.
'' Nee ... Nee-sama? ''
'' Totalmente desprevenido. Eso significa que todavía necesitas más entrenamiento, Ren ".
"Decir que ahora es realmente ... De todos modos, ¡solo déjame ir primero, Nee-sama!"
'' De ninguna manera ~ ¡Libérate! ''
Mirando a los dos bromeando, los transeúntes no pudieron evitar sonreír débilmente, agridulces.
A juzgar por su apariencia, los dos eran un raro y hermoso par de '' hermanas ''. Aunque uno de ellos solo parecía tener alrededor de la edad de diez años, todavía eran agradables a los ojos.
'' Nee ... Nee-sama! De Verdad...''
Al darse cuenta de que se habían convertido en el centro de atención, la cara de Ren se enrojeció. A pesar de todas las apariencias, él era, después de todo, un niño de doce años. Entonces, no era extraño para él sentirse tímido sobre el contacto físico femenino.
Después de ser finalmente liberado de su confinamiento, Ren exigió, "En serio ... ¿Qué estás pensando ?!" mientras jadeaba por aire.
Sin embargo, su expresoión, junto con los ojos húmedos y suplicantes, en cambio generaban la sensación de que él era realmente lindo, y no asustaba en lo más mínimo. Lo más probable es que no hubiera asustado ni siquiera a un niño de tres años.
'' ¡Ajajaja! Lo siento. Lo siento. Esta es una muestra de amor para ti también ".
No hace falta decir que Ayano no tenía miedo en lo más mínimo. Le dio unas palmaditas en el hombro a Ren y descaradamente ignoró las quejas de Ren.
''¡Honestamente!''
Incapaz de expresar su disgusto, la expresión de Ren se agrió al instante.
Este método fue muy efectivo. Porque era simplemente demasiado lindo, no había forma de ignorarlo.
''Lo siento mucho. ¿Qué tal si te invito a una comida? ''
"No voy a dejar que cambies el tema".
El estado de ánimo de Ren no mostró signos de mejora. Giró la cabeza hacia un lado, no deseoso de mirar a Ayano a los ojos.
Ayano usó ambas manos para agarrar la cabeza de Ren y lo obligó a volver la cara hacia ella.
'' Si todavía no escuchas ...
Ella movió lentamente su rostro más cerca, casi tocando su nariz.
'' ¡Entonces te besaré! &copas;''
'' ¡¡¡Wahhhhhhhhhhhh !! ''
Así de fácil jugaba Ayano con el joven, que bailaba en la palma de su mano.
'' ¿Huh? Entonces algo así pasó ''.
En el segundo piso de la tienda de hamburguesas cerca de la estación, los dos estaban hablando sobre el banquete de la victoria que había sucedido unos días antes.
Al escuchar la reacción inocente de Ren, Ayano reveló una sonrisa malvada y respondió.
'' Sí, cuando estabas dormido ''.
'' ... Dios. ¡No vuelvas a mencionar eso! ''
Las mejillas de Ren enrojecieron. Había estado dormido ese día, de principio a fin. La conmoción y la vergüenza de despertarse en el regazo de Ayano no mostraban señales de disminuir incluso ahora.
Por primera vez, realmente sintió lo que significaba querer esconder la cabeza en el suelo.
'' ¿Qué haré si mi padre se entera de esto ... ''
Al ver al inquieto Ren, Ayano agarró una patata frita y dijo con facilidad: "¿Qué más puedes hacer? Él ya sabe ¿no? Parece que hay algunas personas que lo visitan estos pocos días ''.
El padre de Ren, Genma, no había participado en la batalla contra los Fuuga, ya que había perdido ante Kazuma en una disputa entre padre e hijo, y todavía descansaba en el hospital.
'' Ahhhhhhhhh! ''
Ren se derrumbó sobre la mesa, se abrazó la cabeza y gimió.
Genma, que ya era muy estricto consigo mismo, era aún más estricto con sus parientes. No fue difícil imaginar su reacción cuando finalmente oyó hablar del error de su hijo.
''Está bien. No estés tan deprimido ''.
'' Pero estoy 'muy deprimido' ''.
Ren reprochó la observación irresponsable de Ayano con una voz incomparablemente desanimada.
"Porque una vez que mi padre está enojado, es muy estricto".
''...¡Supongo!''
Ayano respondió en un tono despreocupado. Si él estaría enojado o no era otro asunto completamente diferente. La imagen de un "genio tolerante" estaba más allá de la imaginación.
(¿Ese tipo sonríe frente a la cara de Ren?)
A pesar de que ella solo lo había visto burlarse o reírse de todo corazón.
"Cuando llegue el momento, puedes echarle toda la culpa a Kazuma".
"Acosar a alguien más solo haría que el padre se enoje aún más".
'' ... Eso es verdad ... Es el tipo de persona con la que es realmente difícil lidiar ''.
'' ¡Awuuuuuuuuuh! ''
Ren se tendió sobre la mesa y gimió.
'' ¿Eh? ''
Fue una coincidencia, pero ...
Si hubiera estado sentado en posición vertical, su vista habría sido bloqueada por ramas que sobresalían, haciendo que la escena se le escapara, pero debido a que se había desplomado sobre la mesa con desesperación, en cambio fue testigo de una vista increíble.
''¿Qué es?''
''Esa mujer...''
Ayano bajó la cabeza para mirar en la dirección que Ren indicaba.
Mintiendo directamente al frente, al borde de su campo de visión, una mujer estaba de pie. Una mujer hermosa e hipnotizadora con cabello negro brillante, que lleva una bata blanca limpia y pura, los colores rígidamente contrastantes la hacen aún más atractiva.
Ayano le sonrió a Ren, con malicia en mente.
''Qué hermosa mujer. ¿La conoces?''
Ren ignoró la implicación y murmuró: "Esa mujer, ¿no es Misao nee-sama?"
'' Eh? Ehhhhhh? ''
Ayano miró hacia atrás rápidamente para inspeccionar a la mujer más de cerca. Después de unos segundos ...
''Parece ser ella ...' '
De hecho, fue Misao Ogami. Sin embargo, ella había cambiado completamente de cómo era hace tres días. Incluso el simple hecho de que ella no llevaba un kimono la hizo dar una impresión completamente diferente. Aunque Ayano conocía a Misao desde que eran pequeñas, por lo que podía recordar, esta era la primera vez que veía a Misao vestida de occidental.
Quizás por eso, lo que se podía ver de sus piernas extendiéndose debajo de su abrigo parecía excepcionalmente atractivo.
Para describir el sentimiento en una sola palabra, sería coqueto. Aunque normalmente parecía simple, como si quisiera pasar desapercibida, ahora dejó una magnífica impresión. En realidad, dentro de los cinco minutos que los dos habían estado mirando, ya había habido tres intentos de levantarla.
Misao rechazó serenamente sus avances, y como ella les había mostrado respeto a pesar del rechazo, todos se marcharon sin causar problemas. Si Nanase y Yukari hubieran visto esta escena, habrían castigado a Ayano, diciendo '' Aprende de ella ''.
Después de mirar, atónito, durante un tiempo, Ren se quejó.
"Parece estar esperando a alguien".
"Eso ... es realmente sorprendente".
Ayano sonó como si aún no pudiera creer lo que veía, porque esto era inimaginablemente diferente de lo que había pensado antes.
'' ¿Es una cita? ''
''...¿No lo es?''
¡Una chica como Misao no se vestiría de una manera tan extravagante para conocer a un amigo del mismo se*o!
El interés de Ayano creció.
"Me pregunto con quién está saliendo".
Sin prestarle atención a su zumo de naranja, Ayano observó con gran interés la escena que se desarrollaba al otro lado de la ventana. Dada la intensidad de su mirada, cualquiera que mirara de costado habría encontrado sus acciones muy sospechosas.
'' ... Nee-sama ''.
Ren miró a Ayano, que estaba espiando a Misao con una sonrisa amarga. Él mismo se volvió para seguir la escena afuera. En ese momento, apareció la otra parte.
'' Nii-sama ?! ''
No pudo evitar dudar de sus propios ojos. Pero en verdad era el hermano de Ren, Kazuma. Su apariencia no fue una coincidencia, la prueba es que Misao sonreía ampliamente y corría a su encuentro.
Ante Ren, que estaba estupefacto, los dos estrecharon íntimamente las manos y se marcharon.
Incluso después de que los dos desaparecieron de la vista, Ren todavía estaba congelado, mirando mudo la ventana. Fue algo absolutamente imposible, porque para Misao, Kazuma era "el hombre que había matado a Nii-sama".
Un débil sonido hizo que Ren volviera a la normalidad.
-squish- [SFX: algo aplastado]
Algo liviano y suave estaba siendo aplastado. No es un sonido raro de ninguna manera, y aun así oírlo llena de inquietud.
Ren se enfrentó a Ayano con inquietud. Como no se atrevió a mirarla directamente, alzó los ojos hacia arriba desde abajo, siguiendo la mesa hacia Ayano.
Lo primero que vio fue la mano de Ayano. Sus delgados dedos agarraron el vaso de papel, aún lleno de jugo, y lo aplastó con la forma de su puño. El jugo se derramó, formando un océano de color naranja. Sus papas fritas y hamburguesas estaban completamente empapadas y ya no valía la pena comerlas.
La mano de Ayano crepitó: el sonido del hielo, incapaz de escapar de la taza, siendo pulverizado por su mano, que temblaba continuamente.
Ren estaba tan asustado que no se atrevió a mirar hacia arriba.
Aunque no entendió la causa, reconoció la ira extrema de Ayano. Si no tenía cuidado, podría convertirse en su objetivo.
Pak!
De repente, Ayano golpeó la mesa con las manos y se levantó.
'' ¡Argh! ''
Para Ren encogiéndose de hombros, Ayano dijo en voz baja ...
'' ... Voy a seguirlos ''.
'' ... ¿Huh? ''
Antes de que Ren pudiera abrir la boca, Ayano ya había salido corriendo de la tienda.
'' Espera ... espera un momento ... ''
Ren recogió apresuradamente sus platos y, de una vez, se los entregó a la dependienta que esperaba en el basurero.
''Gracias por su patrocinio.''
De espaldas a la dependienta, que mostró una sonrisa profesional, Ren rápidamente corrió hacia el baño.
Parte 3 [ editar ]
Después de esperar un minuto más o menos, Ren corrió para alcanzar a Ayano.
'' ¿Nee-sama? ''
Pero por ahora, no había señales de Ayano. Después de mirar en vano, Ren corrió en la dirección en la que Kazuma y Misao se habían ido ...
... e inmediatamente descubrió a Ayano, cuyas acciones la hicieron presence inmediatamente obvio.
'' ... Nee-sama ... ''
Como una hermosa niña escondida detrás de un poste eléctrico, examinando furtivamente a su presa, se destacaba más que si no hubiera estado haciendo nada en absoluto.
Por un momento, consideró firmemente fingir que no la conocía y que volvía a casa, pero solo pensó en eso, no queriendo hacer tal cosa.
Ren valientemente se adelantó y se acercó a Ayano, quien ahora podría considerarse un ejemplo ejemplar de un personaje sospechoso.
'' ... Nee-sama ''.
'' ¿Qué estabas haciendo, tardando tanto? ''
Ren, sin palabras, silenciosamente sacó un pañuelo mojado.
''¿Qué?''
"Por favor, lávate las manos".
'' ¿Huh? Oh. Ah gracias.''
Ayano tomó el pañuelo y comenzó a limpiarse las manos, pegajosas del jugo de naranja.
"Eres bastante inteligente, Ren".
"De nada", respondió Ren con calma, mientras observaba a Kazuma y Misao, a unos diez metros frente a ellos.
Los dos, caminando por el camino con los brazos cerrados, emanaban una atmósfera inusualmente íntima. Aunque no podían oír lo que los dos decían, era fácil deducir de las sonrisas ocasionales que había entre ellos que había más en su relación.
"No te quedes ahí parado". ¡Esconder! ¡Seremos vistos!
Ayano agarró la mano de Ren y lo jaló detrás del poste junto a ella, pero no importa cómo lo intentes, es simplemente imposible que un poste eléctrico oculte a dos personas.
'' Nee-sama, ¿todavía quieres seguirlos? ''
''Por supuesto.''
''¿Por qué?''
Enfrentado con esta pregunta sincera, Ayano se quedó momentáneamente sin palabras.
'' ¿Q-qué clase de pregunta es esa? ''
'' Porque, no importa cómo lo mire, simplemente están en una cita. Lo que estamos haciendo es simplemente curiosear ''.
Ren no exageró, simplemente dijo lo que realmente sentía, y Ayano estaba profundamente herido.
'' ¿Q-qué curioseando ... no tengo un motivo tan indecente? Sólo soy...''
''Sólo...?''
"¡Solo ... Misao ...! ¡Está bien! ¡Misao aún podría tomar la vida de Kazuma! "
"No importa qué método use, ella nunca lo vencerá".
'' Argh ... ''
Su excusa apresuradamente construida refutó con calma, Ayano se quedó sin palabras una vez más.
'' Di-¿No lo sabías? ¡Ese tipo es un imbécil para mujeres hermosas! ''
'' ¿Hermosas mujeres es? ''
''¡Está bien! ¿No te lo dije antes? ¡Ese tipo incluso intentó forzarse con Misao la última vez! '' Declaró Ayano sin vergüenza, finalmente levantando la cabeza.
Ren lo pensó por un momento antes de sonrojarse y preguntar avergonzado, '' Entonces, tendremos que seguir espiando a esos dos hasta que Misao nee-sama ... ¿hasta que Misao nee-sama comience a usar su belleza para seducir a Nii-sama? ''
Ayano no pudo evitar visualizar la escena en su mente. Se imaginó a sí misma escondida en un rincón oscuro, mirando a los dos mientras se abrazaban, besaban, y luego continuaban con el siguiente paso ...
(... Tal vez odio algo hacer esto ...)
Al pensar en estas escenas que no deberían verse, Ayano tuvo ganas de regresar.
En ese momento, si Ren hubiera decidido continuar persuadiéndola a lo largo de esas líneas, Ayano podría haberse dado por vencido. Desafortunadamente, Ren eligió otro método, un método tan erróneo que no podría haber sido peor.
Tal vez porque pensó que esta razón era más precisa, Ren abrió la boca para preguntar ...
'' Nee-sama, ¿podría ser que estés ... celoso? ''
No tenía pruebas, solo un sentimiento. Tal vez el deseo que tenía, de que "Kazuma nii-sama y Ayano nee-sama se lleven bien" podría haberse mezclado también.
En otras palabras, una declaración descuidada.
"¿Ren ...?"
Al ver una sonrisa que podía hacer que un niño viviera en temor eterno, Ren se dio cuenta de que había pisado una mina terrestre.
(¿Qu-Qué-Qué ?!)
Esta sonrisa, que no era una sonrisa, atrapó a Ren como un ciervo atrapado en los faros, incapaz de correr o incluso mirar hacia otro lado.
''Ah ah...''
''¿Que acabas de decir?''
Ante esta pregunta y la sonrisa que, por supuesto, no llegó a sus ojos, Ren solo pudo sacudir su cabeza rígidamente como un robot.
Ayano extendió su mano y suavemente la colocó en la cara de Ren, queh estaba lleno de miedo.
'' Eres un buen chico. ¡Esa es la manera de vivir hasta una edad madura y madura! "
Ren fue incapaz de hacer otra cosa que asentir.
"Aún nos siguen".
''Sí.''
Dijo Misao tan suave y felizmente. Kazuma por otro lado, respondió con una expresión cansada.
Sin siquiera necesitar mirar, los dos sabían que estaban siendo interceptados, si es que incluso se los hubiera podido considerar.
Ocultando sus huellas, disfrazando la cola, la selección precisa de la siguiente distancia y posición ... No importa cómo lo mirara, lo que estaban haciendo no calificaba como rastrear. Para decirlo sin rodeos, incluso un aficionado debería haberlo hecho mejor. Casi hizo que quisieras gritar que si realmente querían esconderse, al menos deberían callarse.
(Confiar a esos dos con el futuro de los Kannagis ... ¿No estás preocupado, Soushu?)
Kazuma no pudo evitar simpatizar con Juugo, aunque nunca lo expresó con palabras. Lo que estaba considerando ahora era ...
''¿Qué es?''
Al ver a Misao con una sonrisa inocente, Kazuma le devolvió una sonrisa.
''No es nada. Me preguntaba, ¿a dónde me llevarás? ''
''Casi estámos allí.''
Dada la forma en que Misao arrastraba a Kazuma, no sería una exageración decir que ella lo estaba forzando, pero Kazuma no ofreció resistencia y la siguió.
(La sensación de esperar el patíbulo ... ¡supongo que sería así!)
Eso es lo que estaba pensando.
En una esquina de un callejón, Misao se detuvo de repente. El lugar donde estaban estaba rodeado de hileras de edificios, e incluso a plena luz del día, parecía bastante sombreado. Misao permaneció en silencio en su lugar mientras un frío helado llenaba el aire.
Ignorando la atmósfera que cambia rápidamente, Kazuma preguntó con calma, '' ¿este lugar está bien? ''
''Sip. Este es nuestro destino ''.
Respondió Misao en un tono firme, siguiendo con una reverencia exagerada.
"Entonces ... te deseo suerte".
Mientras decía esas palabras, el cuerpo de Kazuma voló.
Como golpeado por un automóvil invisible, o golpeado en la cabeza por un bate metálico, su cuerpo se estrelló con fuerza contra el suelo.
Varios momentos después, una verdadera explosión de sonido sacudió el aire. Como si Kazuma no hubiera tenido suficiente tiempo para reconocer el sonido de los disparos, el cuerpo que rodó por el suelo parecía impotente, como un títere cuyas cuerdas han sido cortadas.
Por otro lado, Misao sonreía, viendo como Kazuma quedaba impresionada. Ella se retiró lentamente sin mirar atrás.
Como si intercambiaran posiciones, mientras Misao retrocedía, diez hombres aparecieron de las sombras de los edificios circundantes. Llevaban trajes occidentales, aparentemente hombres de negocios a primera vista, pero aunque su etnia y edad eran todas diferentes, su trabajo en equipo estaba en un nivel muy alto.
Se desplegaron en una formación en forma de abanico y rodearon a Kazuma, que ahora yacía en el suelo, extrayendo el contenido de sus casos con movimientos rápidos y practicados.
Lo que había dentro no eran documentos o muestras de productos, sino objetos metálicos, completamente negros, diseñados para matar exclusivamente: MP5K, un tipo más pequeño de MP5, un rifle de asalto diseñado para la portabilidad.
Los hombres colocaron casualmente esta cosa que normalmente no aparecería en el maletín de un empresario cerca de sus cinturas, como si fuera algo natural, y luego, sin dudarlo, apretaron el gatillo.
Las balas se dispararon en pleno auto, y varios cientos de disparos se estrellaron en el cuerpo de Kazuma como uno solo. Hit asfalto fue aplastado en una niebla fina, manchando el entorno gris.
Los hombres no se dieron cuenta y continuaron lanzando fuego sobre una amplia área en dirección a Kazuma.
Les llevó menos de tres segundos revisar sus revistas e insertaron rápidamente nuevos clips antes de reanudar el fuego.
Entonces esta escena se repitió una vez más.
Cuando cada uno había gastado sus tres cartuchos, los hombres rápidamente se cubrieron mientras algo caía del cielo a gran velocidad.
-AUGE-
Una explosión.
La explosión violenta explotó todo donde aterrizó.
'' ... De esta manera ... No importa qué tan fuerte sea ese hombre ... ''
Al mirar la polvorienta escena de la explosión, Misao murmuró para sí misma sin emoción.
De hecho, no hay muchos que puedan sobrevivir a tal encuentro. Gastar cerca de mil balas y más de una docena de misiles, llamarlo excesivo sería quedarse corto.
Un ataque que te habría hecho sentir que el objetivo no era '' matar '', sino '' erradicar '', atacar ao el punto de que no quedó nada. Esto fue solo un ataque así.
Ella movió ligeramente los ojos, viendo a Ayano y Ren abrazándose en el suelo.
Parecían estar demasiado conmocionados como para ponerse de pie, pero mientras los dos estuvieran ilesos, estaba bien. Incluso si ella ya había roto todos los lazos con los Kannagis, no podía olvidar su respeto por ellos, y mucho menos tenerlos como enemigos.
Por otro lado, en la esquina donde yacía Kazuma, los restos del edificio destruido comenzaron a colapsar, formando una pequeña colina de escombros de hormigón. Incluso si buscaras debajo de esa colina, habría sido poco probable que encontraras siquiera un trozo de tela.
"Debemos cavar el cadáver".
Al presenciar la horrible escena que se desarrollaba ante ella, Misao se dijo con calma. En ese momento, los hombres que portaban los rifles de asalto salieron corriendo y rodearon la pequeña colina de concreto.
Un espantoso silencio se cernía sobre la zona.
'' ... ''
Pa-chunk. [SFX: desplazamiento concreto]
Un débil sonido emergió del fondo de la pequeña colina, cortando el silencio.
'' ...! ''
Las caras de los hombres, aparentemente sin títeres y sin emociones, parecían sacudidas por primera vez.
Una sombra negra apareció desde el polvo brumoso y blanco, y el sonido de pasos firmes fluyó.
'' Fi-Fire! ''
Era una orden gritada en una voz que ya no irradiaba calma. Impulsados por el miedo y la voz, los hombres apretaron el gatillo.
Los disparos en erupción, lo suficientemente fuertes como para causar sordera, resonaron a través del callejón. Después de ser golpeado por varios cientos de balas más, la sombra negra cayó una vez más.
''...Uf...''
Alguien respiró aliviado, como liberado de una pesada carga. Siguiendo su ejemplo, los otros hombres comenzaron a relajarse, uno por uno. En ese momento-
Un tornado apareció.
El tornado aparentemente violento estaba estrechamente controlado, solo cortaba los cuerpos de los diez hombres. Cinco cuerpos, ya destrozados, bailaban en el cielo. Al mismo tiempo, el tornado dispersó todo el polvo. En un abrir y cerrar de ojos, el aire se había vuelto increíblemente claro.
'' Hacer una escena así, como siempre ''.
Kazuma sonrió felizmente.
Después de recuperarse de una conmoción momentánea, la cara de Misao retomó su suave sonrisa mientras miraba a Kazuma.
Aparte de un poco de suciedad, no había sufrido ningún daño en absoluto. Parecía que había usado una barrera contra el viento para desviar todo.
Misao se metió la mano en el bolsillo como si nada hubiera pasado y envió una señal por radio.
'' Solo para advertirte, no desperdicies tu energía '', aconsejó Kazuma a Misao sin prisas.
"Los francotiradores están muertos, ambos".
Después de escuchar este comentario sarcástico, entregado en un tono práctico, la sonrisa de Misao desapareció al instante.
Además del primer francotirador, a más de un kilómetro de distancia, Misao había preparado un segundo francotirador como una carta de triunfo. Habían sido colocados uno frente al otro, a dos kilómetros de distancia, con Kazuma en el centro.
A pesar de esto, Kazuma los había matado. Esto significaba que mientras se defendía de un ataque tan salvaje, había estado escaneando tranquilamente un área con un radio de al menos un kilómetro sin perder el ritmo.
Aunque lo que dijo fue increíble, la radio aún tenía que responder. Misao le ofreció una sonrisa amarga y descartó su radio.
"Gee, ¿eres un monstruo?"
"La gente suele decir que lo soy", respondió Kazuma con calma.
"¡Pero que pienses en un método así! Comparado con tu en-jutsu, el armamento moderno definitivamente es mucho más efectivo;por desgracia, todavía no es suficiente ".
''Así parece. ¿Qué hay de los misiles de crucero la próxima vez? ''
Ambos revelaron amables sonrisas.
En ese momento, los cuerpos de los hombres muertos por el tornado y arrojados al cielo comenzaron a llover.
Kazuma desvió los cadáveres con su viento-
-KABOOM- [SFX: explosión]
Misao, por otro lado, sin remordimiento los quemaba a cenizas con su fuego.
Al ver los cadáveres convertidos en polvo, para ser arrastrados por el viento, Kazuma preguntó en voz baja: "Esos hombres fueron contratados por ti, ¿verdad?"
"No recuerdo haber contratado personas muertas".
Misao respondió mientras sonreía.
Sí, Misao estaba sonriendo. Aunque los mercenarios que ella había contratado habían convertido una esquina en una ruina, causando la muerte y heridas a muchos, esa sonrisa no contenía ni una pizca de falta de sinceridad.
Pura e inocente, una sonrisa digna de lástima: la sonrisa de alguien que ha cruzado una línea que nunca debería cruzar, la sonrisa de alguien en el camino equivocado.
''TienesCambió a Misao ... ¿Fui yo la causa ...? '' Preguntó Kazuma, en un raro y dolorido tono.
''¿Cambié? ¿Me conociste tan bien? ''
''...Es verdad.''
Kazuma alejó su dolor, volviendo a una expresión fría.
"Entonces, ¿tu plan termina aquí?"
"Sí, eso es todo por hoy".
''¿Es eso así? Entonces puedes irte ''.
Al escuchar estas palabras, Misao se sorprendió un poco.
'' ¿Está realmente bien dejarme ir? ''
'' He dicho esto antes. No importa qué método intentes, nunca serás capaz de siquiera rasguñarme ".
''Te arrepentirás.''
''Vamos a esperar y ver.''
Misao no respondió y silenciosamente se dio vuelta para irse.
Al ver que la sombra de su espalda se desvanecía en la distancia, Kazuma suspiró suavemente.
'' Diez años ... es realmente mucho tiempo ... ''
Sus palabras silenciosas pasaron desapercibidas y desaparecieron en el viento.
Parte 4 [ editar ]
"Hubo un tiroteo a las 4 pm de hoy en un incidente en el distrito de Chiyoda, distrito de Kudankita, y se cobró más de 30 vidas".
Las noticias nocturnas informaban sobre el incidente anterior, que era de esperar. Aunque la leyenda de la seguridad japonesa ya se había roto hacía tiempo, las cosas aún no habían llegado al punto donde un tiroteo en el centro de Tokio era algo común.
Debido a que el incidente había tenido lugar cerca de la residencia real, todo Tokio se había puesto en alerta máxima instantáneamente. Como bajo la ley marcial, la policía podría verse en todas partes.
Señalando en la ruinosa esquina de la calle que aparece en la televisión, Juugo le mostró a Ayano una mirada de sospecha.
"¿Estás diciendo que todo esto está haciendo Misao?"
'' Sí ... Umm ... Debería ser ... ''
Ayano respondió vacilante. Cuanto más miraba la escena representada en la televisión, menos real parecía.
Independientemente de las circunstancias, el Misao que ellos dos sabían nunca se asociaría con tal incidente. Normalmente, una chica muy comprensiva, incluso si guardara rencor, nunca sería tan cruel como para involucrar a personas inocentes. Y si ella decidiera vengarse, elegiría un método que no involucraría a los demás.
Pero...
'' Para una chica obediente y dócil como Misao ... Una vez que se enoja, sus acciones son sorprendentemente audaces ... '' Ayano murmuró de todo corazón.
Al hablar con Masayuki, se habían enterado de que Misao ya había desaparecido dos días antes, junto con una suma de ocho dígitos de la cuenta de la familia Ogami.
Huelga decir que aún no la habían visto de nuevo.
"No mires como si esto no te concierne". ¿Por qué no la agarraste en el acto? ''
'' Porque, Kazuma ... Él- ''
En respuesta a la reprimenda de Juugo, Ayano respondió coquetamente.
''No hay excusas. Después de todo, serás el próximo Soushu ''.
(¿Qué esperas que haga en ese tipo de situación ...)
Ayano puso un frente obediente frente a la conferencia de Juugo, pero el incidente anterior se estaba reproduciendo dentro de ella.
'' Uf, no puedo oír nada ''.
Con el regreso seguro de Kazuma y la posterior salida de sus atacantes, Ayano se había convertido en acosador una vez más, pero la distancia entre ellos era demasiado grande y no había podido escuchar.
En esos momentos, en-jutsu era inútil. Entre las diversas formas de en-jutsu, que exhibían un poder de ataque abrumador, no había nada que pudiera usarse para el reconocimiento.
Al final, Ayano no logró captar ni una sola palabra de la conversación.
"Ese tipo parece estar divirtiéndose".
''¿Es eso así? Me parece dolorido ''.
''¿Dolorido? ¿Ese tipo? Qué ocasión tan alegre ''.
'' Nee-sama ... ''
La razón por la que Ayano podría tener esa actitud fue porque pensó que todo había terminado.
Ella creía que Misao no tenía cartas para jugar y que todo lo que quedaba era el resto. O eso pensó ella.
Desafortunadamente...
Después de que la conversación llegó a una resolución pacífica, Misao se había vuelto, no para huir, sino para alejarse calmadamente.
Kazuma no le persiguió y simplemente observó en silencio mientras se despedía.
En los momentos durante los cuales Ayano estaba demasiado aturdido para moverse, Misao había desaparecido tranquilamente.
'' Wa-Espera un minuto! ''
Volviendo asus sentidos, Ayano corrió al lado de Kazuma y agarró su collar.
'' ¿Por qué la dejaste escapar? ''
'' ¿Por qué debería capturarla? ''
Kazuma no pareció sorprendida por la apariencia de Ayano y la interrogó a su vez, como si fuera natural.
'' ¿Qué quieres decir por qué ... Este incidente fue causado por Misao! ''
"Por la forma en que lo veo, son los responsables".
En respuesta a Ayano, quien señalaba los restos del edificio, Kazuma señaló en su lugar los cadáveres de los hombres caídos.
''¡Eso es lo que estoy diciendo! ¡Ellos estaban siguiendo sus órdenes! ''
''¿Es eso así? Eso es nuevo para mí ''.
'' Yo-Tú realmente ... ''
La mano que agarraba su cuello aumentó en fuerza. Por su actitud era evidente que lo que Ayano realmente quería agarrar era la garganta de Kazuma.
"¡Si la dejas estar, Misao hará lo mismo otra vez!"
''¿Importa? No hubo ningún daño hecho de todos modos ''.
''¿Estás ciego?''
Ayano una vez más señaló la escena patética detrás de ella.
Después de un breve momento de contemplación, Kazuma se corrigió a sí mismo.
'' No me hace daño ''.
Pachi.
''¡Bastardo! ¡Quédate allí y recibe tu castigo! ''
Un puño llameante (Nota: no es una metáfora) golpeó a Kazuma. Esquivando el golpe con facilidad, Kazuma comenzó a hablar con su hermano, que se acercó a él.
'' Oh, Ren. ¿Como has estado?''
''Bien...''
''¡Maldición! ¡Morir! ¡Muere en este instante! ''
"¡Qué ruidoso!"
Kazuma cerró la distancia mientras Ayano sacaba su puño, y ligeramente torcía su mano derecha hacia arriba.
'' ¡Gya! ''
El codo de Ayano se levantó, y las articulaciones de su brazo, codo y hombro se estiraron al límite al mismo tiempo. En tal condición, Ayano solo podía arquear su cuerpo, estar de puntillas y soportarlo. Su cuerpo perdió completamente el equilibrio, y todo lo que pudo hacer fue rendirse.
'' Ugh ... ''
Haciendo caso omiso de Ayano, que estaba haciendo todo lo posible para recuperar el equilibrio, Kazuma le advirtió a Ren: 'Regresaré. Ustedes también deberían irse. Va a ser problemático si la policía te ve ".
'' Nos vemos entonces ''.
Descuidadamente agitó su mano y miró a Ayano, que ahora estaba dando tumbos en el suelo, con una expresión de victoria.
'' ¡Yo-Tú! ''
De espaldas a Ayano, que lo estaba mirando, Kazuma se alejó.
'' Nee-sama, ¿estás bien? ''
Al tratar las palabras de inquietud de Ren con la preocupación de que daría una ráfaga de viento, Ayano observó en silencio a Kazuma.
(¡Ese tipo ...! ¡Algún día definitivamente le enseñaré una lección!)
Ayano olvidó que estaba escuchando a su padre diciéndole algo y se enojó ante la idea.
Juugo no dejó de notarlo. Cuando vio que Ayano no estaba prestando atención, se puso de pie - Ayano no mostró ninguna reacción - se adelantó - Ayano aún no reaccionó - y golpeó su puño en la parte superior de su cabeza.
¡Pol**!
Se produjo un sonido extremadamente exagerado. Ayano estaba tan dolorida que ni siquiera podía gritar, y todo su cuerpo se derrumbó sobre el tatami.
Habiendo sufrido el golpe en la parte superior de la cabeza mientras se arrodillaba, el impacto no tenía dónde ir, sino directamente hacia abajo. Agonizando bajo un golpe que pareció aplastar su cráneo, Ayano solo pudo soportarlo.
"Yo ... me opongo a la violencia ..." protestó Ayano con lágrimas en los ojos.
"No digas las palabras". Cambio.''
Juugo, por supuesto, ignoró su protesta.
"Parece que te he echado mucho de menos en el pasado. Tendré que ser más estricto a partir de ahora ''.
''Pero eso es...''
Sin tener en cuenta la expresión lastimosa de Ayano, Juugo volvió al tema que tenía entre manos.
''¿Asi que? ¿Notaste alguna otra pista? ''
"¡Kazuma es muy sospechoso!" Gritó Ayano casi al mismo tiempo.
'' ... ''
Juugo simplemente miró a Ayano sin decir una palabra. Llamar crítico a su mirada habría sido conservador.
''...¿Eso es todo?''
'' Se ... porque es raro, ¿no? ¿Por qué Kazuma no mató a Misao? "
'' Hmm ... ''
Juugo guardó silencio, sin decir una palabra. Aprovechando esta oportunidad, Ayano siguió adelante.
'' Otou-sama, solo piénsalo. ¿Kazuma no resiente los Kannagis hasta el núcleo? Ni siquiera matar a una sola persona hasta ahora, parece demasiado raro ''.
"Parece que le dijo a Ren que él"Ya no odia a la familia Kannagi".
''¿Quién sabe? Incluso si eso es cierto, si alguien tomó la iniciativa para atacarlo, ese no debería ser el caso. ¿Ya no lo vimos? Los catorce o quince hombres que lo rodearon y atacaron, los golpeó hasta hacerlos pedazos. Esa es la forma "habitual" de hacer las cosas de Kazuma ".
'' ... Mm-hmm ... ''
Juugo asintió. Él no tenía objeciones a su punto.
"Pero en ese caso, ¿por qué no le puso una mano encima a Misao?"
''No tengo idea. Pero cualquiera puede ver que Misao es muy especial en los ojos de Kazuma. Debe haber algo entre ellos ", dijo Ayano sin rodeos, con una expresión severa, o más bien, cortante.
"¿Se ha enamorado de Misao?"
El cuerpo de Ayano tembló levemente. Miró a su padre con los ojos inseguros de un niño perdido.
"¿Otou-sama también lo cree?"
''¿Quién sabe?''
Juugo respondió vagamente. Esperaba que solo estuviera pensando demasiado.
(Kazuma debe regresar a los Kannagis. Pero Misao no puede ser su apoyo).
Decir que no esperaba que Kazuma reemplazara a los Fuuga hubiera sido una mentira. Además, Juugo no había olvidado el peligro que representaba Kazuma.
Kazuma ya había mostrado sus cicatrices una vez. Juugo no pudo fingir que no había visto esa herida sin cicatrizar.
(Kazuma necesita un lugar al que regresar, y por eso ...)
Juugo miró a Ayano con ojos que tenían un profundo significado, pero en ese momento, Ayano estaba demasiado concentrada en sus propios problemas y no se dio cuenta de esos ojos en absoluto.
"De todos modos, busquemos a Kazuma y pregúntele sobre eso primero".
Ayano recuperó el sentido y asintió con la cabeza.
'' Sí ... Sí ... Por cierto, ¿por qué ese tipo siempre es tan misterioso? ''
''En efecto.''
Juugo dio una sonrisa amarga. Se sentía incómodo precisamente porque entendía que se debía a la desconfianza de Kazuma hacia los Kannagis.
'' De alguna manera, debemos encontrar una manera ... ''
Al final, Juugo nunca tuvo la oportunidad de preguntarle a Kazuma sobre las circunstancias entre él y Misao. Y en ese punto, la oportunidad ya había pasado hace mucho tiempo.
Advertisement