Kaze No Stigma - Volume 2 - Chapter 1
Advertisement
Capítulo uno - Banquete para la victoria - Los elegidos - [ editar ]
Parte 1 [ editar ]
Fue una ocurrencia común.
Se podría decir que es algo que se convirtió en parte de sus vidas.
Sin embargo, Yukari y Nanase podrían sentir la tensión.
Una tensión que era difícil de ignorar.
'' ¿Ya no lo dije? Ustedes chicas definitivamente no estarán aburridas. ¡Conozco un gran club! Solo necesito mostrar mi cara para que podamos entrar ''.
''¡Venga! ¡Vamonos! ¿Qué diversión hay con las chicas? ''
Mientras los dos intercambiaban miradas, un grupo de hombres con apariencia débil hizo un discurso vulgar de manera frívola. No se veían mal, pero su lenguaje idiota y sus acciones no mostraban clase alguna.
En términos más simples, estaban tratando de elegir a las chicas.
Fue una ocurrencia común.
A pesar de que sus apariencias pueden haber sido diferentes, las tres eran chicas hermosas que hacían que los ojos de uno se iluminaran. Ellos sabían exactamente cómo tratar con esos artistas de pick-up. O al menos lo hicieron, hasta ahora.
'' ... ''
De repente, la tercera niña, que no había hablado una palabra hasta ahora, comenzó a moverse. Levantó lentamente la cabeza y miró a los ojos del hombre frente a ella.
"¡Ese lugar es visitado frecuentemente por ídolos, estrellas y modelos! Tenemos muchos de esos amigos, y si está interesado, podemos presentárselos ... ''
Mirada por los ojos fríos y fríos hasta los huesos, el hombre originalmente simplista no podía decir una palabra más.
''Piérdase.''
''...Sí.''
Los hombres salieron lastimosamente. Sin embargo, la niña ni siquiera los miró y en su lugar adoptó una expresión inmutable y fría y se fue como si nada hubiera pasado.
'' ... Ayano ''.
'' ¿Qué pasa? ''
La niña, Ayano Kannagi, parecía bastante disgustada, y volvió la cabeza con esas palabras.
"Parece ser muy duro con las personas que intentaron recogernos recientemente".
"Es solo tu imaginación".
Ayano respondió, alejándose del punto.
''Pero...''
Yukari levantó la cabeza para mirar a Nanase con ojos suplicantes.
Nanase asintió y dijo, '' Sip, realmente te estás excediendo hace poco. Tomemos la última vez, por ejemplo: en realidad usaste la esquina de tu mochila para golpear la sien del chico ''.
'' Ah, ese era realmente aterrador. El blanco de sus ojos se veía, y la sangre fluía de sus orejas y nariz ... ''
'' ... ¿Importa, de todos modos? Llamamos a una ambulancia para él ''.
Nanase miró con dureza al malhumorado Ayano y lentamente se acercó al punto principal.
"Ayano, algo sucedió entre tú y un chico, ¿no?"
'' ¿Q-qué ... de qué estás hablando? ''
La súbita pregunta dejó a Ayano incapaz de ocultar el revuelo en su corazón.
'' Hehe ~ ''
Nanase emitió una sonrisa profunda con significado.
"Usted, una niña con un complejo paterno, finalmente parece estar empezando a mostrar interés en otros hombres además de su padre".
"No soy un padre amante".
Ayano rápidamente recuperó la compostura y dijo con fuerza: "Nunca he conocido a un hombre mejor que a mi padre. Eso es todo.''
'' ... ''
Nanase miró a Yukari a los ojos, como diciendo '' Qué dolor de cabeza '', y suspiró.
"Lo admito, tu padre es en verdad un hombre maduro y relajado, de mediana edad, pero no puedes encontrar ese tipo de sentimiento en un chico joven, ¿verdad?"
''Eso no es cierto. Padre también era joven una vez, así que mientras encuentre a alguien similar ...
A mitad de camino, ella cerró la boca y frunció el ceño, ya que la conversación de algún modo le había recordado a ese hombre detestable.
Aparentemente difícil de abordar, aunque poco relajado, una persona indudablemente calificada para ser comparada con su padre.
Él no era como Juugo en absoluto. De hecho, él era todo lo contrario.
Pero ... él era muy poderoso. No solo su fuerza, sino toda su existencia. En ese sentido, era comparable a Juugo, el hombre más fuerte que ella conocía ...
'' Aya --- no ~ ''
Al escuchar la llamada cargada de risa, Ayano, que había dejado de moverse, regresó a sus sentidos.
"Estás pensando en el chico que te gusta"ahora, ¿verdad? ''
'' De ... Por supuesto que no! Ese tipo de hombre! ''
'' ¿Qué tipo de hombre? ''
Habiendo preguntado tal pregunta, Ayano perdió su fuerza por un momento.
'' Nanase ... Incluso tú ... ''
''¡Se honesto! Es un tema tan interesante. Apuesto a que ni siquiera Yukari lo dejará pasar fácilmente, ¿verdad?
''Está bien. Está bien.''
Yukari asintió felizmente. Ayano miró a sus dos amigos que intentaban extraer cada detalle con escrutinio antagónico.
Yukari Shinomiya y Nanase Kudo. Ambos eran estudiantes de la Academia Seiryo, donde estudió Ayano, y también sus mejores amigas, aunque hubo momentos en los que se preguntó sobre la amistad entre ellos.
El cabello largo y hermoso de Yukari se movía arriba y abajo como olas, su rostro siempre mostraba una sonrisa amable y su habla era un poco lenta. No estaba claro si debería considerarse '' suave '' o simplemente '' lenta ''. A pesar de todo, a partir de esta descripción, probablemente puedas imaginar que es una persona relajada.
Por el contrario, el peinado de Nanase era una bob refrescante y roma. Parecía informalmente calmada, y sus movimientos y tono rápidos no mostraban señales de que pertenecieran a una niña, dando a la gente una sensación inestable, haciéndola del tipo para recibir muchos chocolates en el Día de San Valentín. [1]
Estas dos chicas eran opuestas, sin importar cómo se mire, pero lo verdaderamente notable fue que cuando se burlaron de Ayano, exhibieron una armonía perfecta en su cooperación, aunque para Ayano, esto era algo insoportable.
''Venga. Dinos. ¿Que tipo de persona es el?''
'' ¡Ya dije que no hay tal persona! Por cierto...''
Ayano miró a Yukari con ojos acusadores.
'' ¿No vamos a comer un pastel ahora? ''
'' Sí, así es ''.
'' ¿Entonces por qué estamos en este camino? ''
En la dirección en la que Ayano apuntó su dedo, había una larga fila de alojamientos diseñados para un propósito muy específico.
Al igual que con una casa embrujada en una zona montañosa, aunque no había nada particularmente extraño en su apariencia, poseían una atmósfera diferente a la de un hotel normal.
Está bien. Porque, como los tres (a excepción de cierta persona) estaban charlando alegremente, habían llegado involuntariamente a la entrada de una calle de hoteles amor.
Al darse cuenta de que estaban discutiendo en un área especial, Ayano no pudo evitar sonrojarse. Pero la sonrisa de Yukari no cambió para nada.
'' Este es un atajo ''.
"Aún así, este tipo de lugar ..."
'' No te preocupes. Nadie pensaría que vamos a jugar 3P ".
El rostro de Ayano mostraba una expresión dolorida mientras miraba a este amigo inocentemente sonriente que acababa de decir algo muy impactante.
'' Tú ... No uses esa linda cara para decir algo tan impactante, ¿de acuerdo? ''
'' Kay ~ Pero este tipo de cosas no es nada comparado con tu comportamiento normal ''.
''... ¿Qué quieres decir con eso?''
Contra los ojos entrecerrados de Ayano, Yukari se puso su rostro sonriente habitual. A pesar de que puede parecer tranquila, definitivamente no estaba en el bando perdedor.
Ayano, que se dio cuenta de que estaba en desventaja, decidió poner fin a la conversación.
'' De todos modos, no caminemos de esta manera. ¡Vamos por otro camino! ''
"Dios, estás tan limpio".
''¿Absolutamente limpio? ¡Eso ni siquiera necesita ser dicho! Este tipo de hotel, cuyo único uso es que las personas compartan una cama, ¿quién sabe lo que piensan las personas que van a entrar? ".
Ayano sonó violento y frunció el ceño furioso en los hoteles de amor como si hubieran matado a su padre, cuando de repente, su expresión se congeló.
Yukari y Nanase siguieron la línea de visión de Ayano. Lo que había allí era ...
'' Tan agitado como siempre ''.
Un hombre y una bella dama, unidos estrechamente, saliendo de la calle del hotel.
Su edad parecía ser de unos veintitantos años, con una cara erguida que podría considerarse apuesto, pero su expresión parecía bastante descuidada. Una sonrisa ligera apareció en su boca, tirando con fuerza su graduación un treinta por ciento.
'' Al menos deberías pensar dónde estás ''.
El hombre se burló del atónito Ayano y siguió hablando.
'' Ya eres un estudiante de secundaria. Ya es hora de que sepas qué es la vergüenza ... ''
El hombre ante sus ojos era KazumaYagami. Este era el hombre que Ayano odiaba más. En cuanto a la mujer a su lado, nunca la había visto antes. Además, esta fue una calle amorosa del hotel.
Habiendo alcanzado este punto, el cerebro de Ayano, que finalmente había vuelto a una temperatura normal, de repente comenzó a calentarse. Atacado con una furia inexplicable, Ayano gritó: "Tú ... ¿Qué estás haciendo en un lugar como este?"
'' ... ¿Ayano? ''
Yukari y Nanase compartieron una mirada perpleja, mirando a su amigo que de repente había caído en una furia. Ninguno de los dos pares mostró indecisión, y parecían preguntar al mismo tiempo: "¿De qué está hablando?".
No era una pregunta que debía hacerse. Tal como lo había dicho Ayano, solo hay una cosa que hacer en un hotel de amor, incluso si hay muchas formas y métodos diferentes de hacerlo, básicamente hay una sola razón para estar allí.
Por otro lado, Kazuma, que había atraído la ira de Ayano hacia él, simplemente mostró una leve sonrisa, como de costumbre.
'' Preguntarme qué estoy haciendo ... Ah, es tan difícil decirlo en voz alta ~ y corazones ''.
Actuó tímidamente, con delicadeza usando su mano para cubrirse la boca mientras hablaba.
En ese momento, las docenas de sinapsis neuronales relacionadas con la lógica en el cerebro de Ayano estallaron todas a la vez.
Sintiendo la furiosa energía espiritual proveniente de Ayano, Yukari y Nanase no pudieron evitar retroceder. Pero incluso cuando estaba envuelto en una intención asesina tan fuerte, una que incluso las personas normales notarían y temerían, Kazuma y la mujer a su lado no cambiaron la sonrisa relajada en sus rostros.
La mujer ignoró los ojos furiosos de Ayano como si no fueran nada. Puso sus labios cerca de la oreja de Kazuma y le preguntó: "Esta chica, ¿es tu novia?"
'' Kirika ... ¡Esa broma no es divertida en absoluto! ''
Después de una pregunta tan semi-despectiva, Kazuma respondió con una mirada irritada. Escuchando, Kirika miró a Ayano y se rió ligeramente.
(...! Esta maldita mujer-!)
Al ver la actitud aparentemente burlona de esta persona, Ayano vio a Kirika como un "enemigo". Como si buscara un punto débil, evaluó a Kirika de la cabeza a los pies. Pero...
(Argh ...)
Aunque delgada, tenía una buena figura llena de feminidad.
Desde el ángulo de una '' mujer '', Ayano no tenía forma de competir.
Ayano también era una belleza rara, pero su estado de madurez estaba muy por debajo del de Kirika. El desarrollo futuro o potencial oculto no tuvo efecto ahora. Porque en una batalla en el mundo real, las capacidades actuales lo deciden todo.
Aun así, si su oponente fuera solo alguien que dedicara todos sus nutrientes -incluso los que deberían ir al cerebro- a sus pechos y caderas, Ayano no admitiría la derrota.
Pero Kirika era diferente. Esos ojos delgados y largos de ella llevaban la luz de la sabiduría, indicando claramente que ella no era solo una mujer vulgar que solo sabía cómo adular a los hombres.
Ligeramente mayor que Kazuma, parecía tener unos veinticinco años. Por la manera en que podía casualmente hacer frente a la intención asesina de Ayano como si no estuviera allí, claramente no era una mujer de negocios promedio. Tal vez estaban en el mismo oficio?
Ayano soportó la tortura silenciosa de la inferioridad y continuó mirando a los dos con ojos enojados.
'' Kazuma? ''
Kirika aceptó los ojos de Ayano generosamente y sostuvo su cuerpo aún más cerca del brazo de Kazuma. En lugar de una demostración de amor, esta acción parecía más como si estuviera tratando de aferrarse con fuerza.
'' ¿Debería arrestarte por actos lascivos contra una menor de edad? ''
'' No seas así ''.
Kazuma parecía muy disgustado.
"Ella es solo un pariente lejano". No he hecho nada, ni tengo intenciones de hacer nada ''.
'' Entonces, ¿por qué está enojada? ''
'' Ella siempre está enojada. Solo ignórala ''.
'' Oh ~ ''
Kirika miró hacia Ayano una vez más, su rostro mostraba una sonrisa con profundo significado. Ayano notó, su mente se enredó en un instante.
"Creo que sería mejor explicarlo".
'' No hay necesidad de eso. Es muy problemático ¡Vamonos!''
Al decir esto, Kazuma tiró de Kirika y se alejó. Cuando sus miradas se cruzan con las de Ayano, puso una expresión seria y advirtió a Ayano: "¡Regresa rápido! Este no es lugar para niños ''.
Kazuma pasó fácilmente junto a Ayano, que estaba tan enojada que todo su cuerpo temblaba. Cuando los dos lados se cruzaron, Kirika miróAyano antes de partir de una manera completamente relajada. Esos ojos, llenos de simpatía, enfurecieron a Ayano.
Yukari permaneció donde estaba, silenciosamente enviando a la pareja cercana con sus ojos. Ella miró hacia un lado y casualmente se encontró con los ojos de Nanase.
En ese momento, el silencio fue dorado. Los dos intercambiaron amargas sonrisas y, como si ya lo hubieran discutido mucho antes, miraron hacia Ayano, que todavía no había retrocedido.
''Eso es todo.''
Nanase asintió pesadamente.
"No es de extrañar que fueras tan duro con las personas que intentaron recogernos".
''Está bien. Es realmente difícil querer a alguien así ''.
'' Pero qué sorpresa. Nunca pensé que a Ayano le gustaran los tipos imbéciles ".
''...Ustedes dos...''
Ayano se volvió lentamente.
En un tono suave, pero igualmente escalofriante, ella respondió: '' ¿De qué están hablando ustedes dos? ''
''¿Qué más?''
Yukari respondió directamente.
'' Ayano, te gusta ese tipo ¿verdad? Aunque parece unilateral ''.
'' Tú ... ¿Qué los hace pensar a los dos de esa manera? ''
'' Solo piensa en tu reacción hace un momento. No importa cómo lo veamos, es la reacción de 'una chica celosa viendo al chico que le gusta que la arrebaten', ¿no? ''
''¡No existe tal cosa! Definitivamente no es así !! ''
Gritó Ayano, sonrojándose. Su voz era tan fuerte que casi parecía llegar tan lejos como el ojo podía ver.
'' Ayano, eres demasiado ruidoso ''.
Ignorando la advertencia de Yukari, Ayano continuó diciendo furiosamente, '' ¿Por qué me gustaría ese tipo de bajas ?! ¡Ese es el tipo de persona que odio más en este mundo! ¡Si pudiera, lo habría cortado en pedazos! ''
'' Entonces, ¿por qué estás enojado? ''
Yukari refutó con una voz tranquila.
"Si realmente no te gusta, entonces no importaría con quién duerme, ¿verdad? ¿Por qué habría de estar enojado? ''
'' Eso ... Eso es porque ... Eso ...
... ¡No puedo soportar ver a alguien como Kazuma durmiendo con ese tipo de belleza! ¡No son del todo compatibles! ''
Ayano apretó su puño fuertemente e hizo su mejor esfuerzo para explicar, mientras los otros dos la miraban con ojos fríos.
(¿Qué piensas?)
(Ella no parece estar mintiendo ... ¿Podría ser que ella ni siquiera se haya dado cuenta ella misma?)
(Si ese es el caso, entonces ella no solo es lenta, hay algo completamente mal con ella ...)
(Pero ... eso es como Ayano).
(Si eso es verdad)
''¡Ustedes dos! ¡No susurre entre ustedes justo delante de mí! ''
Habiendo recibido gritos de Ayano, Nanase rápidamente enderezó su cuerpo. Después de esto, ella utilizó una expresión muy seria, como alguien que está fingiendo matrimonio solo para agarrar la contraseña de una tarjeta de crédito, para decir: '' Ah. Bien bien. Lo entiendo, realmente odias a ese hombre ''.
'' Sí, completamente entendido ''.
Yukari intervino al instante. Eran de hecho los mejores amigos de Ayano, sus acciones combinaban sin problemas.
La expresión de Ayano reveló su continua sospecha.
''...¿De Verdad?''
''Por supuesto.''
''Bien entonces.''
Ayano asintió, aunque su expresión aún mostraba desagrado. Después de que todo había llegado a su fin, y los dos habían dado un suspiro de alivio-
'' Ah, esa es la chica. Sr. Hanagi ''.
Esos tipos habían elegido el peor momento posible para aparecer.
'' ¿Estos son los que están? ''
El hombre que llamaron Hanagi apuntó con su dedo hacia los tres y dijo ...
'' ¿Estas chicas te asustaban? ''
'' Porque la chica en el medio tiene una mirada realmente aterradora ... ''
'' Esa chica es realmente arrogante. ¡Por favor enséñale algunos modales, Go-san! ''
Los hombres que decían estas cosas eran los punks, los números uno y dos (nombrados temporalmente), que habían sido expulsados por Ayano antes. Parecía que, debido a que Ayano los había rechazado tan vehementemente, había surgido el resentimiento, ¡y entonces habían encontrado a alguien que los ayudara a vengarse!
- No vienen más abajo que eso.
"Te invitamos muy bien a pasar un buen rato, y sin embargo nos dijiste que 'nos perdiéramos'. Eso fue realmente grosero. Ahora discúlpate ''.
'' ... ''
Ayano miró al grupo de hombres, sus ojos indicando que eran indignos incluso de aviso. Al ver esos ojos fríos como el hielo, los punks números uno y dos no pudieron evitar retroceder varios pasos, aunqueHanagi no mostró ningún signo de miedo.
"¡Ese truco tuyo no funcionará! ¡Hanagi-san conoce las técnicas de puño de Shaolin! ''
''¡Por favor hágalo! ¡Ve a Hanagi-san! ''
Los números uno y dos se encogieron detrás de Hanagi y continuaron gritando. Ignorando a los dos que simplemente confiaban en la fuerza de Hanagi, Ayano miró a Hanagi solo.
Como lo habían mencionado, el hombre frente a sus ojos parecía haber experimentado cierto nivel de entrenamiento. Como llevaba solo un suéter delgado y sin mangas debajo de su abrigo de cuero, sus músculos sobresalientes se podían ver claramente. Era un cuerpo especialmente creado para el combate.
"Para que una mujer sea tan arrogante, es por eso que estás teniendo un encuentro tan desafortunado. No intentes ir en contra de los hombres a partir de ahora ''.
Hanagi extendió su mano con aspereza, con la intención de agarrar la barbilla de Ayano para levantar su cara.
En el instante en que las yemas de sus dedos tocaron su barbilla, Ayano se movió rápidamente.
Ella inclinó su cuerpo y avanzó, mientras que al mismo tiempo esquivaba la mano de Hanagi. Ayano balanceó limpiamente su brazo izquierdo hacia el indefenso arcón de Hanagi.
El codo de Ayano golpeó la región inferior del lóbulo de la oreja de Hanagi, donde estaba su mandíbula. Este fue un ataque repentino de fuerza completa y un poderoso ataque que incluso contenía ki. No habría sido sorprendente si su mandíbula se hubiera caído de su cara.
El cuerpo de Hanagi voló en el aire en espiral. Sus piernas, que habían dejado la tierra, se enredaron juntas como pan retorcido y posteriormente se extendieron hacia afuera con fuerza reactiva.
El cuerpo de Hanagi siguió girando, y después de una repugnante rotación de tres y media vueltas, naturalmente tuvo un aterrizaje fallido: todo su cuerpo aplastado contra la pared exterior de un hotel.
Splat.
Un sonido húmedo se propagó a lo largo de toda la calle. Esto definitivamente no era un sonido hecho por un cuerpo humano. Si un trozo de carne recién sacrificado, con sangre aún goteando, se estrelló contra una pared, probablemente haría este tipo de sonido.
Varios segundos después de que Hanagi haya sido golpeado contra la pared, cayó al suelo como una cucaracha aplastada.
En los ladrillos rojos de la pared del hotel, un fluido aún más rojo que los ladrillos formaba una figura humana espeluznante.
'' Uh ... Uh ~ ''
Al ver a Hanagi, la sangre saliendo de siete agujeros y su cuerpo temblando, Nanase dibujó una cruz hacia el cielo. A su lado, Yukari juntó las manos y cerró los ojos para orar.
'' Huh ... Huh, eh ... ''
'' Hanagi-san ... ''
Los dos tipos restantes dieron voz a lamentables gritos en tonos que habían alcanzado el límite máximo de miedo.
Ayano pasó silenciosamente junto a los dos hombres, que no podían mover los pies, y solo podía permanecer allí como idiotas.
Ella disparó dos patadas a la velocidad del rayo. La punta de su pie golpeó justo en el centro entre las piernas de los dos hombres.
'' ¡Argh! ''
'' ¡Wah! ''
La punta de su zapato puntiagudo golpeó la pelvis, mientras que la parte más importante recibió un fuerte golpe. Ayano contempló a los dos, que ahora rodaban por el suelo adoloridos con una espuma rosada de sangre y saliva saliendo de sus bocas, con disgusto.
''¡Qué tan sucio!''
'' Ah- Por favor envía una ambulancia. Hay tres personas gravemente heridas ".
Una voz fría vino desde atrás. Detrás de ella, Nanase estaba usando un teléfono público para comunicarse con el 911. Leyó el número de la cabina telefónica para informar a la otra parte de la ubicación.
''Por favor se rapido. Parece que uno de ellos no lo logrará ".
Después de eso, colgó, ignorando sus preguntas sobre su nombre. Se podría decir que esta acción está muy bien entrenada ya que la razón por la que no usó su propio teléfono celular fue para evitar dejar rastros.
"Entonces, ¿has desahogado tu enojo?", Preguntó Nanase a Ayano con calma.
'' ... No lo hice a propósito ''.
Ayano hizo un puchero y respondió infelizmente, pero los dos no le creyeron.
Sabían muy bien desde el principio que acababa de redirigir su ira hacia Kazuma. Si no hubiera conocido a Kazuma antes, ¡Ayano no hubiera sido tan cruel!
Pero había una cosa que no entendieron. Nanase se inclinó cerca de la oreja de Yukari y preguntó en voz baja ...
(Por cierto, ¿ese tipo es realmente tan bueno?)
(Hmm ... siento que está por encima del promedio, pero ...)
No parecía un hombre que hiciera sentir celoso a Ayano. Esa era su opinión.
Aunque conocían a Ayano desde hacía mucho tiempo, aún no sabían cómo se ganaban los Kannagis, ni el poder que tenían dentro de su línea de sangre.
Todavía tendrían unos días de espera antes de atestiguar por sí mismos el verdadero poder de Kazuma.
Parte 2 [ editar
]
"¿Todavía no ha llegado Kazuma?"
''¿Por qué me estás preguntando?''
Ayano respondió a la pregunta de Soushu, Juugo, en tono amargo. Parecía haber bebido un poco de alcohol, y su mirada parecía vacía.
Mirado por su hija, que irradiaba descontento, Juugo parpadeó.
'' ¿Qué pasa entre tú y Kazuma? ''
''Nada.''
Ayano golpeó la copa de vino sobre la mesa con un golpe.
"Odio a ese tipo! ¡No quiero ver su cara ni escuchar su nombre nunca más! ¡Ese tipo de persona puede pasar un buen rato con una anciana! "
'' ... Así que eso es todo ''.
Juugo podría adivinar lo que sucedió y decidió no investigar más.
"¡En celebración de la aniquilación del clan Fuuga!"
"¡Saludos a Hyoue que ahora se está rostizando en el infierno, sufriendo por toda la eternidad!"
''¡Aclamaciones!''
Brindis vulgares como este abundó. Todo el mundo parecía exuberante, y el aire se llenó con el sonido de las tazas tintineando en tostadas.
La causa de la celebración fue algo que sucedió hace una semana.
Los subordinados de los Kannagis, el clan Fuuga, se habían rebelado de repente. El líder del clan Fuuga, Hyoue Kazamaki, había permitido que su hijo Ryuuya fuera poseído por un poderoso youma, y muchos de los Kannagis habían sido asesinados.
Los que habían luchado contra ellos eran Ayano y Ren, practicantes de la familia principal Kannagi, y el hermano de Ren, Kazuma Yagami, que había sido exiliado debido a su ineptitud como En-jutsushi y que finalmente se había convertido en Fuu-jutsushi.
Después de una batalla feroz, los tres finalmente habían derrotado a Hyoue y Ryuuya. Al cuarto día siguiente, es decir, esa noche, se estaba celebrando un banquete para su victoria.
El banquete era diferente a cualquier otro antes. Casi todos los miembros de la familia Kannagi que pudieron asistir asistieron. Todos se habían unido alegremente al banquete y ahora estaban levantando sus copas en celebración de la aniquilación de su odiado enemigo.
Esta reacción no fue una sorpresa. Para estas personas, que afirmaban ser las más fuertes, Hyoue y Ryuya, habían existido quienes no podían ser permitidos.
El hecho de que hubieran podido poseer un youma más allá de sus poderes era por sí mismo imperdonable. Además, pertenecían al clan Fuuga, un grupo de jutsushis de bajo nivel al que habían pisado durante un largo período de tiempo.
Para ellos, temer a los debiluchos como los fuugas en la medida en que tuvieron que esconderse fue una humillación que nunca podría ser vindicada.
Sin embargo, dado que el clan Fuuga había sido completamente destruido, esa vergüenza, si no se borró, al menos se olvidó. En su alegría, no fue en absoluto extraño para ellos ir un poco por la borda en sus celebraciones.
'' ¡Hmph! ¡Para que esos perros olviden quién los había criado y les dio de comer e incluso llegaron a morder las manos de sus amos! Esos bastardos ingratos! ''
"¿Cómo se atreven a resistirnos? Nosotros, que somos bendecidos por el Señor del Espíritu! ¡Qué indignación! ''
"¡Saludos a la muerte del clan Fuuga!"
''¡Aclamaciones!''
Alrededor de las mesas, las tazas se encontraron, y todos bebieron sus tazas de una vez.
Justo cuando el banquete se acercaba a su clímax, apareció Kazuma.
'' Kazuma-san ha llegado ''.
Cuando el sirviente hizo su anuncio, todo el ruido en el salón se detuvo abruptamente.
En medio del silencio, un joven caminó a través de la puerta de papel que el criado había abierto y salió al pasillo con confianza.
Ojos hostiles se encontraron con este joven que entró sin decir una palabra. Para que quede constancia, entre las miradas, la que tenía más odio era la de Ayano, pero dejémonos de lado por el momento.
En realidad, no fue sin razón que este hombre fue tan despreciado. Los Kannagis habían tenido más de cincuenta jutsushis antes de la batalla con el clan Fuuga, y sin embargo, solo había unos pocos más de treinta presentes en el banquete. El total de muertos y heridos ascendió a más de veinte.
Siete estaban muertos, el resto herido con diversos grados de severidad. Esos siete habían sido atacados por Ryuya, los únicos atacados por Ryuuya.
En otras palabras, la mayoría de las bajas fueron obra de Kazuma. Todos los reunidos aquí tenían familiares que habían sido enviados al hospital por Kazuma. En tales circunstancias, era natural que no llevaran sonrisas para darle la bienvenida.
Sus odiosas miradas miraron a Kazuma, quien actuócomo si ni siquiera estuvieran allí. Su actitud solo sirvió para aumentar su odio hacia él.
Este es el tipo de sentimiento que se obtiene al ser menospreciado por alguien a quien menospreciaste en el pasado. No hace falta decir que Kazuma ignoró por completo su presencia. Parecía considerarlos despreciados. No importa cuánto intentó Juugo defenderlo, los sentimientos negativos hacia Kazuma solo se fortalecieron aún más.
Kazuma asintió con la cabeza hacia Ren, el único que le sonrió, y luego se inclinó ante Juugo.
"Lo siento, llegué tarde".
'' No me importa para nada. Yo fui quien te forzó a unirte a nosotros ".
Juugo sonrió, perdonando la tardanza de Kazuma, y le dijo a Kazuma que se sentara a su lado. En poco tiempo, vino y hors d'oeuvres fueron puestos ante los ojos de Kazuma.
'' Bienvenido, Nii-sama! ''
Ren corrió y abrazó fuertemente el brazo de su hermano como un cachorro mimado. Kazuma no lo detuvo. Por el contrario, extendió la mano para acariciar la cabeza de su hermano. Pero él no dio la respuesta habitual: '' Regresé ''.
Porque, durante mucho tiempo, este lugar no había sido el hogar de Kazuma, es decir, Kazuma Yagami.
Ren no pareció notar los pensamientos de Kazuma y lo sirvió diligentemente.
"Ah, déjame servirte un poco de vino".
''...Bueno.''
Kazuma levantó la taza con sus manos pero la volvió a poner sobre la mesa sin beber ni una sola gota.
Ren cuestionado vacilante, '' Nii-sama, ¿por qué no tomar un trago? ''
''No tengo sed.''
Ren miró la comida intacta.
'' ... ¿No vas a comer algo? ''
''No tengo hambre.''
'' ... ''
Ren se sintió perplejo y levantó los ojos para mirar a su hermano.
Kazuma siguió mirando al frente, ignorando a Ren.
'' Erm ... Err ... ''
Justo cuando Ren comenzó a entrar en pánico, pensando que había hecho algo para enojar a su hermano, una gran mano se colocó ligeramente sobre la cabeza de Ren.
'' ... Nii-sama? ''
La dirección de la mirada de Kazuma no había cambiado, ni él hablaba. A pesar de esto, la sensación de esa mano cálida fue suficiente para satisfacer a Ren. Apoyándose en el cuerpo de su hermano, Ren cerró los ojos y mostró una sonrisa apacible.
Para Kazuma, la residencia Kannagi todavía era territorio enemigo. No solo no comería ningún alimento colocado delante de él, sin importar cuán relajados se vieran los demás, no bajaría la guardia ni por un instante.
Es por eso que Kazuma notó de inmediato cuando una joven mujer se acercó a él.
Deliberadamente no se movió, observándola como si no sucediera nada extraño, esperando que ella actuara.
La joven tenía alrededor de veinte años y vestía un kimono. Parecía estar acostumbrada a usar uno, ya que sus acciones no eran para nada incómodas.
Su peinado, en lugar de ser una mancha roma, era más redondo y sencillo. peinado con sus lados cortados uniformemente. Junto con pequeñas y lindas mejillas, era una hermosa mujer de estilo japonés que te haría pensar en la desactualizada denominación '' Yamato Nadeshiko . ''
Al ver a la chica arrodillada frente a él inclinarse profundamente, Kazuma dijo con una expresión confusa: "Si recuerdo ... eres Ogami ..."
"Mi nombre es Misao Ogami. Me han ordenado que cuide a Kazuma-sama. Si tiene alguna necesidad, solo infórmeme ".
''...¿Oh?''
Kazuma usó las yemas de sus dedos para sostener la barbilla de Misao y levantar su cara.
Mirando su expresión nerviosa, Kazuma sonrió y preguntó bromeando: "¿Incluso por la noche?"
Enfrentado a una intimación tan directa, Misao se sonrojó y sus ojos se movieron hacia abajo. Aunque estaba avergonzada, no intentó escapar de la mano de Kazuma. Ella murmuró en apenas un susurro, '' Si ... ese es tu deseo ''.
Al ver que Misao no se resistió, el rostro de Kazuma se cerró aún más. En ese momento, Kazuma, como repelida, de repente se recostó.
Un rayo de luz roja atravesó el aire donde acababa de llegar la cabeza de Kazuma. Con un fuerte ruido, algo se incrustó en el pilar detrás de él.
"¡Eres una mier** despreciable! ¡Quítale las manos sucias! ''
No hace falta decir que la furiosa chica con la ira incomparable fue Ayano. Kazuma ni siquiera se molestó en mirarla, sino que volvió la cabeza hacia atrás.
Un largo y delgado palo rojo estaba ahora incrustado en el pilar: el palillo de Ayano.
El palillo no tenía punta afilada, y sin embargo estaba medio hundido en el pilar. Adivinando la fuerza con la que ella debe haberlo arrojado, Kazuma se rió.
Ayano se dirigió hacia Kazuma y levantó su mano para tomar un golpe de karate, apuntando a la mano de Kazuma, que había estado en la cara de Misao todo el tiempo. Al ver un corte que transportaba la fuerza para romper treinta fichas, rápidamente retiró su mano.
Ayano tenía asesinatos en sus ojos mientras fruncía el ceño a Kazuma, quien tenía una sonrisa en su rostro, y luego caminó lentamente al lado de Misao.
"Misao, ¿qué estás pensando? ¿Por qué arruinar tu vida por basura como esa? ''
'' Eh ... Eh ... Lo siento ''.
Ante un aura tan agresiva, Misao no pudo evitar disculparse. Al ver una escena tan feliz, Kazuma adoptó intencionadamente una expresión de dolor.
'' ¿Por qué me haces sonar tan mal? ''
"Estaba diciendo la verdad, ¿no? Tú ya tienes una novia. ¿Cómo te atreves todavía a poner tus manos sobre otras chicas? ¡Idiota!''
''¿Novia? No tengo novia ''.
''¡Mentiroso! Ese antes ... ''
"Si te refieres a Kirika, no estamos en ese tipo de relación. Ella es solo ...
"Solo tu amigo", ¿verdad?
Ayano terminó la frase de Kazuma en un tono inquietantemente suave. A pesar de que su rostro mostraba una sonrisa, luego de una inspección más cercana, sus sienes palpitaban de ira.
Al observar su expresión, Kazuma sonrió ante su comprensión, y dijo: "Sí, podrías ponerlo de esa manera también".
Violenta energía espiritual estalló en todo el cuerpo de Ayano, y su cuerpo entró inconscientemente en modo batalla.
'' Ayano-sama ''.
Sin embargo, ella fue detenida justo antes de que pudiera estallar. Confrontado con el atractivo de Misao, Ayano fue obligada de mala gana a contener su intento asesino.
'' Por favor, no te enojes. Fue Kazuma-sama quien vengó a mis hermanos. Para pagar esa deuda, este tipo de cosas no es nada ... ''
"¡Deberías estar agradecido conmigo en cambio!", Dijo Ayano con orgullo.
"¡Este tipo solo luchó porque era su trabajo! ¡Ya le hemos pagado lo suficiente como para recompensarlo! No hay necesidad de agradecerle. ¿Tienes un problema con eso? ''
Esta última línea fue, por supuesto, dirigida a Kazuma.
'' No, eso es en gran parte cierto '' admitió Kazuma con franqueza.
"No sé lo que hizo esta chica fogosa por la que deberías estar agradecido, pero al menos, no hay necesidad de agradecerme. Dejando a un lado a Masato y Takeshi, puedes considerar la mitad de la culpa que Takeya murió por ser mía ''.
Ante una declaración tan impactante, una conmoción estalló a su alrededor.
Después de hacer tanto ruido, era natural que hubieran llamado la atención. Sus disputas se habían convertido en el centro de atención, y escuchar una declaración tan alarmante hizo que todos se pusieran los oídos en blanco y escucharan en voz baja.
"¿Qué quieres decir?", Preguntó Ayano en un tono agudo.
Kazuma restregó su intensidad como un sauce de piel gruesa se sacudió el viento y sonrió.
'' A pesar de que el que lo mató fue Ryuuya, ya había sido derrotado antes por mí. Ryuuya solo cortó el inconsciente Takeya. Bueno, supongo que incluso si todavía hubiera estado consciente, el resultado no hubiera sido diferente ''.
Kazuma dijo esto despreocupadamente y volvió a mirar a Misao. Se enfrentó a la abatida Misao, cuya expresión no se podía ver, y la tranquilizó suavemente.
''¿Como puedes ver? No hay necesidad de ser tan cortés. ¿Qué tal quitar eso de tu manga? ''
En el instante en que Kazuma terminó su frase, Misao se movió de repente. Con el pie pisando con fuerza el tatami, sacó la daga que había estado escondida en su manga todo el tiempo.
'' Ah ... Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !! ''
Gritando salvajemente, la daga apretada fuertemente en sus puños, Misao saltó al pecho de Kazuma.
Por un momento, todos permanecieron completamente inmóviles. Aunque todos en la sala habían sido testigos de la escena, parecía que no podían comprender sus implicaciones a tiempo y no sabían qué hacer.
Misao y Kazuma se quedaron allí sentados sin parpadear, como un par de amantes íntimos, los dos en un abrazo silencioso.
'' Ka ... Kazuma? ''
La voz temblorosa de Ayano gritóel nombre del hombre que más odiaba.
Él no respondió.
'' Kazuma ?! Ans ... ¡respóndeme rápido! Kazuma! Kazuma !! ''
''¿Qué?''
Kazuma repentinamente levantó su cabeza y respondió como si nada hubiera pasado. Usando las yemas de sus dedos para pellizcar la daga que debería haber estado en las manos de Misao, la levantó frente a sus ojos y la agitó.
'' ...! ''
Tal vez por su alivio, Ayano cayó al suelo, todavía en estado de shock, y gritó en voz alta, "Si ... Si me escucharas, ¡por lo menos deberías haber hecho un sonido! ¡Pensé que habías muerto! ''
'' ¿Hay algo que te preocupe por mi muerte? ''
''Eso eso...''
Ayano fue momentáneamente incapaz de hablar. Ella hizo todo lo posible para evitar que toda la sangre en su cuerpo se juntara en su rostro, mientras que al mismo tiempo trabajaba arduamente para llegar a una refutación.
"Yo ... no quiero que Misao se convierta en un asesino".
''Eso tiene sentido.''
''¡Está bien!''
(...?)
Ayano asintió con la cabeza, pero sintió que la reacción de Kazuma parecía estar fuera de algún modo. Al mismo tiempo, no podía decir con certeza qué le pasaba.
Ignorando a Ayano, que estaba desconcertado por esto, Kazuma puso sus ojos en Misao, quien había caído sobre él.
"Entonces, ¿sigues enojado?"
'' ...! ''
Misao se apartó con fuerza de Kazuma y usó el impulso para saltar hacia atrás. Puso un poco de distancia entre ellos y miró a Kazuma con ojos llenos de odio.
Pero a Kazuma no pareció importarle esos ojos en absoluto. Con calma, rompió el contacto visual con Misao y le pasó la daga en la mano a Ayano.
''Tómalo.''
''Ah bien.''
Ella lo tomó reflexivamente y luego miró de cerca la daga.
La hoja de la daga tenía unos diez centímetros de largo. Serviría bien para pelar manzanas y no mucho más. No parecía haber ningún veneno tampoco.
(... ¿Realmente creía que un cuchillo de fruta podría matar a Kazuma?)
Qué acción tan tonta. Ayano lamentaba amargamente su anterior muestra de ansiedad.
En ese momento, los otros finalmente estaban saliendo de su estado de shock. Sin embargo, ninguno se levantó para arrestar a Misao porque todas las personas de la familia de la rama sentían lo mismo.
(¿Qué hay de padre?)
Ayano miró hacia Juugo.
''¿Cuál es el problema?''
'' ¿Qué quieres decir con '¿Cuál es el problema?' No solo mires. Hacer algo.''
'' Hmm ... ''
Juugo miró la escena del crimen con ojos fríos.
'' Kazuma ''.
'' ¿Ah? ''
"Si no quieres tratar con ella, ¿debo castigar a Misao por ti?"
Aunque su tono parecía tranquilo, su significado era claro. ‘’ Si quieres matarla, sólo hazlo.’’ Jûgo era generalmente amable y bien templado, pero no fue tan amable como para perdonar a alguien que acababa de intento de asesinato.
La respuesta de Kazuma fue totalmente inesperada.
"No creo que esto vaya tan lejos como para requerir un castigo". No pasó nada. ¡Solo déjala ir! ''
Al escuchar esta respuesta, Juugo reveló una expresión de sorpresa, y la mirada perpleja de Ayano se pudo ver claramente.
Ayano finalmente se dio cuenta de por qué había sentido que algo estaba mal. Misao todavía estaba viva. Solo eso era algo que no tenía sentido.
En el campo de batalla, a Kazuma no le hubiera importado nada más. Incluso si fuera solo una niña pequeña, incluso si no se estaba moviendo por su propia voluntad o si la estaban amenazando o manipulando, Kazuma no se habría vuelto fácil con ella.
Teniendo en cuenta los hábitos de Kazuma, después de haber esquivado el ataque, no, en el momento en que la daga se había dibujado, la cabeza de Misao debería haber aterrizado en el suelo.
(Pero esto ... ¿Qué estaba pasando?)
Lleno de preguntas, Ayano comenzó a mirar a los dos.
Misao se veía pálida y débil. Aunque sus ojos todavía odiaban, parecía que no tenía la fuerza para actuar de nuevo.
Su área de especialización estaba en la defensa de las focas y en proporcionar apoyo desde atrás, no era una jutsushi que peleaba en primera línea. Aunque sus habilidades no eran débiles, su personalidad simplemente no era adecuada para la batalla, y mucho menos para matar.
Esta podría haber sido la primera vez que le había dirigido un cuchillo a alguien. Su mentalidad de evitar causar daño no era diferente de la de una persona normal. Justo ahora había actuado por impulso, pero después de su fracaso, no tenía la capacidad de volver a intentarlo.
Kazuma bajó la cabeza y miró en silencio a Misao. Esos ojos no tenían calidez, pero tampoco mostraban fríoss.
(¡Esto es demasiado anormal, demasiado raro! ¡Y ... esto me hace sentir muy infeliz!)
''Cuál es el significado de este-?''
''Que así sea. Como ya lo has dicho, tampoco tengo motivos para castigarla ''.
Juugo interrumpió a Ayano, que había perdido la compostura, y llegó a una conclusión simple.
"Pero no podemos permitir que te quedes aquí tampoco". ¡Regresa y reflexiona sobre esto por un tiempo! ''
Con eso, ordenó a alguien a su lado que se llevara a Misao. Misao luchó por deshacerse de las manos que estaban a punto de atraparla.
''¡¿Por qué?!''
Ignorando al hombre que parecía preocupado por su lucha, Misao miró a Kazuma y gritó: "¿Por qué Nii-sama tuvo que morir?"
'' Porque él era demasiado débil ''.
Kazuma respondió sin rodeos.
'' ... !! ''
La sala se llenó de rabia en un instante. Misao no estaba sola al sentir que Kazuma había causado muertes en la familia. Para estas personas, las palabras de Kazuma habían ido más allá de su capacidad de tolerancia.
'' ¡Idiota ...! ''
Ayano se puso de pie, su cara enrojecida por la ira. Ella colocó sus manos en sus caderas y miró a Kazuma.
''¡Qué demonios te pasa! ¿No puedes diferenciar entre lo que se puede decir y lo que no? ¿A qué te refieres con "porque era demasiado débil"? No bromees! ¿Es porque te has vuelto fuerte que has olvidado lo que era ser débil? "
Kazuma le mostró a Ayano, quien continuó dándole una lección, sin ningún signo de remordimiento. En cambio, la miró con frialdad.
"Parece que todavía no entiendes".
Luego miró a la gente que lo estaba mirando con enojo.
'' ¿Por qué estás poniendo una apariencia de víctima? ''
'' ¿Qué ... qué quieres decir con eso? ''
Los ojos de Kazuma recorrieron la habitación una vez más. Todo lo que vio fueron expresiones desconcertadas pero enojadas. Nuevamente confirmando que nadie había entendido lo que quería decir, suspiró.
"No creo que ustedes se hayan preguntado por qué el clan Fuuga se rebeló".
'' ¿Qué quieres decir con por qué ... ¡Por supuesto que fue para despertar a su Dios! ''
''No.''
Kazuma rechazó esto por completo.
'' Eso fue solo un medio para un fin, solo uno de los poderes que necesitaban para levantarse contra los Kannagis ''.
"¿Por qué no nos dices el motivo entonces?", Preguntó Ayano sin siquiera pensarlo.
Kazuma le dirigió a Ayano una mirada despectiva.
'' ... Esta gente del clan Fuuga definitivamente no era un grupo de desperdicio inútil. En cambio, fueron incluso bastante hábiles Fuu-jutsushi. Sus habilidades de combate podrían haber sido muy débiles, pero las características inherentes del viento no son adecuadas para la batalla en primer lugar ''.
En términos de poder de ataque, entre los cuatro poderes principales: tierra, agua, fuego y viento, el viento era el más débil.
Esto fue porque era el más ligero.
No importa qué tan rápido puedan ser, los ataques ligeros no poseen la fuerza para matar de un solo golpe.
Creo que todos han tenido la experiencia de ser cortados por una hoja de papel antes. Con suficiente velocidad, y si está bien sincronizado, incluso una hoja de papel endeble puede convertirse en una cuchilla. Y, sin embargo, solo puede cortar la superficie de la piel. Una barra sin peso no puede cortar carne y hueso, todo de una vez.
El peso del agua y la tierra es mucho mayor que el del viento, y el fuego posee una gran cantidad de energía. Si tuvieran que luchar contra estos poderes, un Fuu-jutsushi tendría que convocar y controlar varias veces más espíritus de lo que lo harían.
Precisamente por esta razón, el papel que jugaba Fuu-jutsushis era utilizar la movilidad del viento para buscar y rastrear, así como controlar el aire circundante mientras se proporcionaba apoyo de batalla. Se podría decir que el clan Fuuga fue un típico ejemplo de practicantes de viento.
"Los Kannagis nacieron con habilidades de combate, y los Fuuga se destacaron en la recopilación de información y el apoyo de batalla. Para proporcionar la inhabilidad del otro, para coexistir pacíficamente e igualmente, esa debería haber sido la forma en que interactuaron ''.
Por el rabillo del ojo, Kazuma observó a Juugo, quien mostraba una expresión amarga. Él era el único allí que entendía la verdad de las palabras de Kazuma.
"Desafortunadamente, usted, que solo sabe cómo utilizar el poder bruto como estándar, miró hacia abajo al clan Fuuga, que no tenía habilidades de combate. ¡Pero sin el Fuuga, ni siquiera hubieras sabido dónde estaba el enemigo! ''
"Lo que estás tratando de decir es ... porque siempre hemos menospreciado a los Fuuga, merecíamos que los mataran ellos". Ayano hizo un puchero de tristeza.
PeroKazuma negó con la cabeza en negación.
"Nunca dije que lo que hiciste estuvo mal. Los fuertes siempre tienen la razón, esa es la verdad inequívoca ".
''Pero entonces...''
"Pero a medida que ejecutas tu derecho a aplastar a los débiles, también debes soportar la carga de ser aplastado por personas aún más fuertes". Incluso si te matan, no puedes tener quejas ya que esto es lo que has hecho ''.
'' ...! ''
La expresión de Ayano cambió drásticamente. Parecía haber entendido lo que Kazuma estaba tratando de decir.
"Solo porque el clan Fuuga era 'demasiado débil', esa era la razón por la que todos los despreciaban. Solo porque eres "demasiado débil", es por eso que Ryuuya te aplastó. Es algo muy simple de entender ''.
No se trataba de quién tenía razón y quién estaba equivocado. Como ambas partes creían en la "ley del poder", al final solo sobrevivieron los fuertes. Eso fue todo.
"Si ustedes han reconocido todo lo que han hecho hacia el clan Fuuga, entonces el clan Fuuga también solo puede reconocer lo que le hicieron. Para aplastar a los débiles, ¿no te permite ser aplastado por los más fuertes? ¿Quién crees que eres? ''
Esta acusación despiadada llegó a los oídos de todos los presentes como el rugido del trueno, pero no pudo tocar sus corazones arrogantes.
'' Esto, no puedo aceptar ''.
Una voz de desacuerdo surgió de un lugar muy cercano al asiento de honor de Juugo.
"Kazuma-san, tu argumento parece haber descuidado un hecho muy importante".
El hombre habló en un tono cruel e implacable. Él era Masayuki Ogami, el jefe de la familia Ogami, y el padre de Misao. Pero a él no pareció importarle en absoluto su hija, que tenía la cabeza gacha y se mantenía callada.
"El valor de nuestras vidas definitivamente no es igual. Nosotros, los Kannagis, somos bendecidos por los espíritus: ¡un clan elegido! Sin embargo, nos pones a nosotros y a los Fuugas, esos humildes, en el mismo nivel. Eso es muy espantoso Sin mencionar que ... ''
Miró furiosamente a Kazuma, como si Kazuma fuera el asesino de su hijo.
"¡Sin mencionar, les da a esas escoria el derecho de matarnos!"
Al escuchar las palabras de Masayuki, Kazuma respondió con una sonrisa tranquila.
'' ¿Quién es el elegido? ''
''...¿Qué?''
''Esas palabras. ¡Por qué no esperas a tener poder como el de Ayano antes de decirlo! Escuchar a un fanfarrón débil sobre su línea de sangre, ¡qué patético! Es como si no tuvieras nada de qué presumir excepto tu línea de sangre ''.
"Tú ... ¡Idiota ...!"
Masayuki se agitó al instante. En comparación, el tono burlón de Kazuma todavía no había cambiado.
"¡Por cierto, deberías agradecer a Hyoue!"
''? ''
"Él te ayudó a deshacerte de Masato, que era una molestia en tus ojos". ¡Por lo menos, ve a quemar incienso y presenta tus respetos!
'' ...! Tú...! Que acabas de decir...!''
Cuando el hermano menor de Masayuki Ogami, Masato Ogami, había estado vivo, había sido conocido como el practicante más fuerte de la familia de la rama. Todos sabían que si no hubiera salido de su casa para entrenar porque odió pelear con su hermano por la sucesión, hubiera sido él quien lideraría a la familia.
Al ver al agitado Masayuki, Kazuma dijo como si se burlara de él.
"Es una molestia tener un hermano menor mejor que tú, ¿no?"
'' Maldición ... ¡¡Maldita seas, idiota !! ''
La cara de Masayuki cambió de color mientras gritaba. Se levantó del tatami, y con los ojos rojos como la sangre, miró el asesinato de Kazuma.
Esta vez, hubo una tensión casi palpable entre los dos. Los intentos de matar alrededor de la habitación formaron un remolino y se reunieron alrededor de Kazuma, quien todavía estaba sentado en su lugar original.
En ese momento, Ren, que había estado apoyado en el hombro de Kazuma, se movió. Se retorció la parte superior de su cuerpo, su cuerpo entero se atascó en Kazuma en un apretado abrazo. Parecía como si estuviera tratando de detener a Kazuma y carecía de la fuerza para hacerlo.
Al ver esto, una pregunta pasó por la mente de Ayano.
(Este niño ... ¿Desde cuándo se volvió tan callado?)
Incluso cuando Misao había intentado apuñalar a Kazuma, no había escuchado la voz de Ren. No importaba cuánta fe tuviese en la fuerza de su hermano, no era natural que él ni siquiera gritara.
Bajo la mirada de todos, la parte superior del cuerpo de Ren se deslizó lentamente a lo largo del cuerpo de Kazuma. Puso su rostro en la pierna de Kazuma, y después de unos segundos como este ...
'' Hmm ... Nii-sama ... ''
"¡Así que está dormido!" Ayano no pudo evitar decir.
Antes de la dichosa conversación del sueño, la atmósfera originalmente tensa se dispersó en un instante.
'' ... ''
Su sed de sangre desapareció, Masayuki se sentó una vez más. Su expresión era solemne, pero ya no estaba de humor para mantener su enojo.
La reacción de Masayuki no le importaba a Kazuma, ya que no le había importado desde el principio.
'' Soushu ''.
''...Sí.''
Juugo entendió todo muy bien, y debido a eso, su voz sonaba anormalmente amarga.
"Es imposible soñar con estos tipos reflexionando sobre esto. Pero por favor no lo olvides, es la arrogancia de los Kannagis lo que provocó esta pelea. Si no hay cambios, lo mismo se repetirá solo ''.
''...Entiendo.''
''Bueno.''
Kazuma levantó la cabeza de Ren y lo colocó en la pierna de Ayano.
'' Kazuma? ''
"No me queda nada aquí". Voy a volver.''
Con esta frase, Kazuma dejó la residencia sin mirar atrás.
Notas del traductor y referencias [ editar ]
- Jump up↑ En Japón, las chicas son las que reparten chocolate en San Valentín, por lo que la implicación aquí es que Nanase es popular entre otras chicas. ol>
Advertisement