Katahane No Riku - Chapter 98

98. LA TIERRA DEL SELLO

[El señor de los demonios arroja a sus propios hijos por el acantilado.]

Había un proverbio en la sociedad demoníaca.

Las muchas generaciones de señores de los demonios arrojarían a sus hijos por el acantilado, y solo harían sus sucesores los que sobrevivieron. Esta costumbre no fue hecha por los señores de los demonios, pero también fue popular entre los demonios más influyentes.

Leivein Adlar era alguien que una vez había pasado por esta prueba.

Incluso ahora él recuerda acerca de ese día. Cuando era joven, su padre lo llevó a un acantilado junto con sus hermanos. Recordó la sensación de la parte inferior de su estómago enfriarse en el momento en que miró hacia el acantilado. El vasto mar se extendía a lo lejos debajo del acantilado. Mientras las olas estaban en calma, porque el acantilado daba la impresión de estar parado en lo alto de un pino, podía sentir la altura de su cuerpo. Sintió que definitivamente moriría si se caía desde allí.

"Los débiles que morirían solo por esta cantidad de dinero no son necesarios para la familia Adlar".

Al decir eso solo, su padre lo pateó por el acantilado.

Inmediatamente después, escuchó los gritos de sus hermanos siguiéndolo. No tenía tiempo para mirarlos, ni tenía tiempo para preocuparse por su seguridad. Después de enfrentar un impacto que parecía que iba a romper su cuerpo, respiró mientras movía los brazos y las piernas para oponerse a las olas. En lugar de respirar, decir que estaba jadeando sería una mejor manera de describirlo. A veces terminaba bebiendo agua del mar, que luego se detenía en su garganta.

Fue doloroso, agonizante y agotador. Para cuando se dio cuenta, cuando no podía mover los brazos y las piernas hasta el punto en que parecía que se habían hecho de plomo, ya había llegado a la orilla. Recordó cómo las alas de su espalda lo estaban agobiando, pesadas como si fueran un trozo de metal.

Con su mejilla sobre la blanca playa, miró hacia la distancia. Hubo alguien que colapsó. Leivein recordó haber visto esa ropa que esa persona llevaba puesta. El viento soplaba en su ropa y cabello, haciéndolo revolotear de izquierda a derecha.

Trató de gritar el nombre de sus hermanos, pero como tenía la garganta seca, solo salía aire cuando abría la boca. Debido a que no podía levantar la voz, y porque se sentía aburrido de moverse, sus párpados se volvieron pesados. A pesar de que era solo un niño, intuitivamente sintió el hecho de que su [muerte] se acercaba.

Sus hermanos estaban muertos. Probablemente también iba a morir.

Enfrentando tal realidad, su corazón comenzó a temblar.

Su cuerpo comenzó a crujir de izquierda a derecha. Un dolor que se sintió como si corriera dentro de sus huesos comenzó a extenderse por todo su cuerpo. Debido al agua de mar, su cuerpo se volvió frío y no pudo detener su temblor. ¿Cuánto sería un alivio si él muriera y finalmente fuera liberado de toda esta agonía? Con esos pensamientos hipnóticos, comenzó a sentir que debería dejar que la somnolencia que envolvía su cuerpo se apoderara de su conciencia. Pero al mismo tiempo ... también deseaba que no muriera.

Él no quería morir en un lugar como este. Él todavía quería vivir.

Leivein quería regresar a su casa, aunque solo fuera para estar un poco lejos del mar. Poniendo todo su corazón, fue capaz de mover un dedo. A pesar de que hizo todo el esfuerzo, todo lo que pudo hacer fue arañar la arena. No pudo hacer ningún progreso en absoluto. Pero aun así, reunió la fuerza en lo profundo de su corazón y avanzó ...

Fue en ese momento que sucedió.

'' ¿Cuál es el problema, muchacho? ''

Él vio un pie.

Cuando alzó su rostro, vio a una niña que lo miraba con curiosidad. Tenía magníficos cuernos, un refrescante wok de pelo dorado, hermosos ojos redondos llenos de curiosidad y una piel blanca y suave.

'' ¿Todavía quieres vivir, don´t you? ''

La joven sacó una cantimplora de agua de su bolsa y se la llevó a la boca.

'' Puedes beber si quieres vivir. Si no eres agudo, no bebas. Me gustan los demonios que tienen una gran fuerza de voluntad. El ejército del Señor Demonio debe mantenerse fuerte después de todo ''.

Al ver a Leivein poner su boca en la cantina, la chica mostró una sonrisa.

Esa sonrisa era como una flor que brota en el desierto. Sus ojos estaban siendo chupados por esa hermosa sonrisa.

Ese demonio era Charlotte Demonz.

Ella era la chica que tomaría el puesto de representante del Señor Demonio después del sellamiento del Señor Demonio.

-

Eso fue oscuridad

Siendo asaltado por la sensación de prisa, Rook Barusak continuó su camino mientras arrastraba su mano sobre la pared.

Al principio, la luz todavía llegaría a la cueva. Sin embargo, después de recorrer solo diez metros, su campo de visión quedó completamente cerrado por la oscuridad. Incluso en los momentos en que estaba en lugares oscuros o cuando se movía en la noche, sus ojos todavía se acostumbrarían a la oscuridad. Sin embargo, esta vez estaba completamente oscuro. En este mundo que carecía de luz, sus ojos no se habían acostumbrado a la oscuridad. Incluso si tuviera que enfocar sus ojos con todo lo que tenía, solo era oscuridad y nada más.

Aunque solo hubieran pasado unos pocos minutos, sintió que ya habían pasado más de diez minutos.

Por eso, cuando finalmente pudo ver un poco de luz, dejó escapar un suspiro de alivio.

La verdadera identidad de esa luz era el musgo verde claro. El musgo emitía una luz tenue e iluminaba tenuemente el camino. Aprovechando la luz del musgo que crecía en las paredes de piedra, procedió cuidadosamente paso a paso.

'' ...! ''

Una luz más brillante venía de la esquina un poco por delante de él.

Nueve de cada diez fue la ubicación del sello ... En otras palabras, era el lugar de su última pelea. Rook apoyó su cuerpo en la pared justo al lado de la esquina. Con una de sus manos, comprobó la cantidad de flecha que le quedaba, y con la otra agarró su espada.

Solo un poco más.

Si tuviera que dar vuelta esa esquina, todo habría terminado.

Como para sacar a relucir su espíritu de lucha, Rook inhaló y exhaló lentamente. Y luego, cuidadosamente echó un vistazo a la esquina. Tal vez porque había estado caminando en un lugar tan oscuro todo este tiempo, con solo ver un poco de brillo, sus ojos comenzaron a sentirse deslumbrados. Estrechando sus ojos, trató de verificar la situación del lugar, aunque fuera solo por un momento.

En ese lugar había una cabaña de piedra.

En esa habitación abierta, el olor a humedad flotaba a su alrededor. Él claramente sintió una presencia solitaria. Había un ataúd de piedra encerrado dentro de la cabaña de piedra. Había antorchas en las paredes paralelas entre sí iluminando el ataúd y dándole una sensación espantosa. Sobre el ataúd de piedra había alguien. Cuando el fuego de las antorchas reveló la cara de esa persona aguda, Rook soltó un suspiro de alivio.

''...Princesa.''

Rook tragó saliva y comparó la situación con su conocimiento del juego.

Para que se abriera el ataúd de piedra, era necesario sacrificar la sangre de la realeza y de un espiritualista de una de las cuatro familias espiritistas. Si Rook permitiera que sucediera, el Señor de los Demonios resucitaría y el mundo caería en el caos. Mirando desde su punto de vista, aún era imposible saber con certeza si la princesa todavía estaba viva. Pudo ver que nadie más que la princesa había sido traído allí, nadie de la sangre de una de las cuatro familias espiritistas aparte de Rook, como Raku y Riku, que también eran de la misma sangre. Debido a eso, el Señor de los Demonios aún no ha resucitado.

Sí, el Señor de los Demonios todavía no ha resucitado.

Rook no detectó a nadie más que a la princesa. Tal vez habían ido a buscar a alguien más aparte de Rook para el sacrificio. Aunque no podía bajar la guardia solo por eso ... aún era muy conveniente para él.

''¡Princesa!''

Con toda su fuerza, Rook dio un paso adelante.

Era su oportunidad perfecta ahora que no había nadie cerca. Él no debe dejar pasar esta oportunidad. Sus pasos apresurados hicieron eco en la habitación.

'' Vine a salvarte, princesa. Rápidamente, necesitamos ...!? ''

Sin embargo, cuando se acercó, finalmente se dio cuenta.

La princesa estaba completamente quieta. Su nariz pequeña, labios bien formados, pechos abundantes y dedos finos no se movían ni siquiera un centímetro. Sí, era como si ella fuera una muñeca.

"¿Podría ser esto una muñeca?"

¿Fue una trampa hecha para atraer a Rook? Mientras meditaba sobre la posibilidad, le tocó la mejilla con sus dedos temblorosos. Una vez que hizo eso, un hilo de sangre fluyó de sus labios azulados. En ese instante, sintió que antes de que aumentara la presión sanguínea repentinamente descendió de repente.

Él era demasiado tarde.

No lo logró y llegó a tiempo.

Sin palabras, y sin siquiera poder avanzar un paso, solo pudo seguir mirando su cadáver. Ahora que se dio cuenta de que la princesa había muerto, se dio cuenta de que necesitaba llevar su cuerpo y escapar para evitar que se rompiera el sello. Aunque sabía lo que tenía que hacer en su cabeza, no era capaz de moverse. Repitiendo su respiración rápida, fue capaz de calmar su corazón que latía rápidamente.

Y luego, cuando dio un largo suspiro, un fuerte golpe de alas rompió el silencio.

'' ...!? ''

Rook inmediatamente levantó la cabeza.

Después de haber mirado hacia arriba, vio una figura negra que se acercaba a él desde el techo. Reconociendo que la afilada cuchilla reluciente en la silueta negra era una espada afilada y brillante, Rook pudo recuperarse de su sorpresa. La figura negra asaltó a Rook con su espada para alejar a Rook de la princesa. El sonido metálico y las chispas que provenían de sus cuchillas alejaron la oscuridad.

"Reconoceré tu valentía por venir aquí solo para salvar a esta mujer, Rook Barusak".

Frunciendo el ceño, Rook miró a la figura negra ... Leivein Adlar.

El peso de una roca se presionó sobre el cuerpo de Rook´s. Frente a esta fuerza abrumadora que hacía que sus brazos se entumecieran, apretó los dientes. Sabía desde el principio que los demonios no eran agudos;eran oponentes fáciles hasta el punto de que uno podría suprimirlos con una sola mano. Inmediatamente llevando su otra mano para sostener su espada, cambió de defensa a ofensa. Si bien en realidad quería seguir defendiendo y esperar a que su oponente mostrara una apertura, era claro para él que sería superado si se centrara solo en defender todo el tiempo.

'' Puede arrepentirse de venir aquí ahora ''.

"¡Como si me arrepiento de haberlo hecho!"

Buscando la brecha en la armadura de Leivein´s, él balanceó cuidadosa y rápidamente su espada.

Si él es capaz de cegar a su oponente y agudo al usar su poder de prohibición de demonios, la luz plateada, podrá continuar con la batalla más suavemente. Sin embargo, a pesar de que Leivein estaba a punto de ser cegado por la luz, ya había visto a través de la técnica de Rook´s. Después de todo, poseía grandes alas que incluso podían bloquear las flechas infundidas con poder de prohibición de demonios. Sin dudas, él.

Rook no estaba seguro de poder derrotar a Leivein de frente.

Sin embargo, no había manera de que pudiera perder ahora.

Ya sea por el bien del juego o por el bien del mundo, esas cosas no importaban.

'' Yo, por mi propio bien, te derrotaré ''

"Inténtalo, Rook Barusak".

La gran espada de Leivein´ que era tan larga como su propia altura fue barrida en la delgada y larga espada de Rook´. Aunque Rook era un espiritualista, al final no era más que un humano. No había forma de que Rook pudiera defenderse contra esa espada cuyo ataque llevaba consigo una ráfaga de viento. Siendo enviado volando por la repentina ráfaga, Rook chocó contra la pared.

'' Kuhah! ''

Una fuerte sensación de entumecimiento corrió por su espalda.

Sabía que era el sabor de la sangre que se estaba extendiendo en su boca. Lamiendo sus labios que fueron cortados por la presión del viento, intentó levantarse lo más rápido posible. Con su espada en posición vertical, Rook pateó el áspero piso y saltó dentro. Leivein también se acercó para atacar a Rook sin perder tiempo. La fuerza y ​​la velocidad de ese ataque estaban por encima de lo normal. Por otro lado, Rook tampoco aguantó, pero simplemente saltó imprudentemente contra Leivein.

''...¡¡Ir!!''

En el instante en que la figura de ambas espadas se superponían, Rook cambió la dirección de su espada. Él rechazó magníficamente el ataque de Leivein´s y envió un ataque horizontal agudo. Sin embargo, este ataque dirigido al cuello de Leivein´ agudo estaba a medio paso de distancia. En su cuello era solo un rasguño rojizo poco profundo. Rook chasqueó la lengua en su mente y procedió sacando su próxima mano.

'' ¡Luz plateada! ''

Rook rápidamente reunió a su demonio que prohibía el poder en su espada antes de que Leivein pudiera meterse en la ofensiva.

Como era de esperar, incluso Leivein tuvo que cerrar los ojos contra una instantánea a quemarropa. Por supuesto, todavía era alguien que había escalado para convertirse en uno de los generales del ejército del Señor Demonio. Al menos podía suponer que su oponente estaba apuntando a su vida ahora. Reflexivamente cerrándose en sus alas, protegió su cuerpo.

Sin embargo....

"¡Rook, sigue presionando sobre él! ¡Te cubriré! ''

'' ... !! ''

Palabras alentadoras resonaron desde la entrada.

A pesar de que había sido solo un instante que su atención se desvió y que perdió la comprensión de los alrededores debido a tener que cerrar los ojos, se convirtió en un error fatal para Leivein Adlar.

El propio Rook también tenía los ojos cegados. Sin embargo, usando su intuición y memoria, y dejándose llevar por la precisión en las técnicas de su espada que había estado entrenando, apuntó hacia el cuello de Leivein´s. Animado por la voz de Raku y agudo que lo siguió, apuntó al cuello sin titubear. Sin embargo, había cometido un pequeño error de cálculo. Debido a que sus ojos también se deslumbraron, terminó azotando diagonalmente el hombro izquierdo de Leivein y agudo, cortándolo de todo su hombro junto con su brazo.

Cuando el demonio que prohíbe el poder y la luz que llenaba todo el lugar se calmó, pudo ver a Leivein Adlar respirando con dificultad. Ni siquiera se podían ver rastros de su magnífico ala restante. Por el corte, una gran cantidad de sangre fluía como un río.

'' Hah ... Hah ... Tú y agudo;he perdido tu oportunidad ... de derribarme ... ''

"No, creo que a mi hermanito le ha ido muy bien".

Antes de un aviso agudo, Raku estaba de pie a un lado con una cara orgullosa.

La bata blanca que llevaba no era muy adecuada para el campo de batalla. Sin embargo, todo el pelaje estaba manchado de sangre.

'' Raku-ane ... Tu abrigo ... ''

'' Qué, puedo cambiarlo más tarde. ... Eres agudo, has hecho bien, Rook. Ahora deja el resto para mí ''.

Mientras decía eso, Raku sacó una granada de mano.

El poder de los explosivos Raku y agudos estaba garantizado. Con solo uno de ellos, era posible volar a Leivein en pedazos. Afortunadamente, había perdido su ala izquierda y, por lo tanto, no podía escapar al cielo. Tampoco sería capaz de proteger su cuerpo. También debería ser imposible para él evadir el explosivo arrojado contra él con su cuerpo en dolor y su conciencia desvaneciéndose.

Fuera, Gortoberuk ahora no era más que un cadáver.

En el interior, Leivein también era medio inepto para el combate.

Una vez que los espiritistas derrotaron a los dos, los demonios restantes no serían un problema.

Podrían detener el desbloqueo del Señor de los Demonios. Y entonces, la tierra del sello volvería a caer en el sueño.

Con eso, finalmente habrían podido evitar que el mundo fuera destruido.

'' '' '¡Termina aquí!' '' '

La voz de los hermanos Barusak se superpuso. La granada de mano fue arrojada de la mano de Raku y Agudo.

Pero sucedió en ese instante ...

'' Gané y aguardé;te dejo ''.

Una chica pelirroja saltó entre ellos.

Con una velocidad que haría que los agudos ojos de uno se abrieran, la niña saltó frente a Leivein. Sin detenerse allí, inmediatamente giró su alabarda. La alabarda arrojó la granada de mano hacia atrás, explotando justo en frente de la nariz de su propio fabricante. (Nota de TL: Raku nooo ...;-;)

'' Ra-raku-ane !? ''

Rook intentó correr hacia Raku. Sin embargo, no era capaz de avanzar contra el brillo y la onda de choque de la explosión. Una vez que la luz y la explosión se aclararon, ya no había nadie allí parado. Tumbado había solo un abrigo negro quemado que no conservaba ningún rastro de su forma original. Debajo había un bulto que despedía un olor nauseabundo.

'' ... Una manera tan anticlimática de morir. Pero don´t estar triste, Rook Barusak ''.

Los rescoldos de la explosión brillaban en la encantadora sonrisa de la chica que arrojó la granada de mano ... Riku Barusak.

Sin poder seguir la situación que tan repentinamente había cambiado, Rook solo podía mirar con sorpresa la atrevida sonrisa de su hermana relacionada con la sangre.

---

Share Novel Katahane No Riku - Chapter 98